stringtranslate.com

Es mi hogar

El monte Ithome ( griego : Ἰθώμη) o Ithomi , anteriormente Vourkano(s) ( griego : Βουρκάνο(ς) ) o Voulcano(s) ( griego : Βουλκάνο(ς) ), es el más septentrional de los picos gemelos de Mesenia , Grecia . El monte Ithome se eleva a unos 800 metros (2600 pies), [1] unos 760 metros (2490 pies) sobre Valyra , la sede de Ithomi , el antiguo municipio. El otro pico es el monte Eva ( griego : Εύα ), de 700 metros (2300 pies), conectado al monte Ithomi por una delgada cresta de 0,80 kilómetros (0,50 millas) de largo.

El monte Itome se encuentra a 25 kilómetros (16 millas) al norte de Kalamata , en el golfo de Mesenia, a 60 kilómetros (37 millas) al este de Pilos , sede de la Mesenia de la Edad del Bronce, y a 20 kilómetros (12 millas) al norte de Messini , homónimo moderno de la antigua Mesenia , enclavado bajo los acantilados del monte Itome. Desde la cima se puede ver todo el valle del río Pamisos hacia el este hasta el monte Taigeto y hacia el sur hasta el golfo de Mesenia. El sitio es muy defendible y, sin embargo, está alejado de la carretera principal; en este caso, la carretera Kalamata-Pylos. [2]

Etimología

Es mi hogar

Como ocurre con la mayoría de los nombres antiguos, la etimología de Ithome no es segura. También es el nombre de una ciudad de Tesalia , aunque Reece señala pruebas de que la de Tesalia se llamaba originalmente Thome . [3]

Vurcano

El nombre Vurcano antes de la independencia ha tenido muchas variantes: Vourkano , Voulkanos , Vulcano , Voucano , Boulcano , Dorkano , Voulkani , etc. Uno de los primeros registros de un lugar llamado Bulcano es Los dominios y feudos del Principado de Acaya , compuesto para María de Borbón, 1364. Se dice que el Gran Senescal del Reino de Nápoles, Niccolo Acciajuoli , posee Lo Castello de Bulcano (Messene) como feudo. [4] El monasterio en la cima, que data no más tarde del reinado del emperador bizantino, Andrónico II Paleólogo, 1282-1328, [5] probablemente era conocido como Vurkano incluso entonces. El Museo Arqueológico de Mesenia data el nombre Vourkano en el siglo X. [6]

Mavromati

Vista de Mavromati desde las ruinas clásicas de abajo.

Mavromati es un segmento de mavr-oma-ti, "lugar del ojo negro" [7] , de mavros, "oscuro", y omma, "ojo", u ommation, "ojo pequeño", un nombre común para los manantiales.

Geografía

La klepsidra, o cuenca de captación de agua de manantial, en Mavromati. Messene estaba ladera abajo. Ithome se vislumbra al fondo.
Las murallas de Mesene con el monte Itome como telón de fondo.

El poblado homérico de Itome probablemente se encontraba en la cima, que es plana. En la Edad del Bronce, allí existía un templo dedicado a Zeus Itómatas (Zeus de Itome). [8] Fue derribado y reconstruido como iglesia y monasterio cristiano a principios del siglo XIV a partir de la misma piedra. En el siglo XVII, este monasterio de Panagia Voulkanou, o Moni Voulkanou, fue cerrado, excepto por un cuidador, para pasar a ser conocido como el Antiguo Monasterio. El nuevo monasterio se construyó en la ladera oriental inferior del Eva. Fue un punto de parada en la Guerra de Independencia griega y también alberga una destacada biblioteca que contiene manuscritos antiguos.

Ítomaea ( griego antiguo : ἰθώμαια ) era un festival anual celebrado en Ítoma, en honor a Zeus Itómatas y originalmente se celebraba un concurso musical. [9]

La ciudad clásica de Itome estaba en el flanco occidental inferior del monte Itome, que forma un cuenco en la ladera de la montaña. El lugar fue seleccionado como el sitio para la ciudad de Messene (no es la misma que la ciudad moderna de Messini ) cuando fue reconstruida por Epaminondas en el 369 a. C. Las excavaciones allí en las últimas décadas han descubierto evidencia de un asentamiento que se remonta a la Edad de Piedra. La ubicación de Messene está marcada por enormes murallas de la ciudad que incluyen el lado este de la cresta, donde protegen el antiguo camino en zigzag hacia la cumbre, la parte superior de la cresta, una amplia zona alrededor del cuenco y terminan contra la montaña en el norte, un circuito aproximadamente rectangular. La propia montaña protege el lado este. Estas defensas fueron probablemente restauradas, en lugar de construidas de nuevo, por Epaminondas.

En la parte inferior de este amplio circuito se encuentran las ruinas de la antigua ciudad. A unos 300 metros (980 pies) de la ladera se encuentra el pueblo moderno de Mavromati, que ocupa una pequeña parte de la antigua ciudad. Es una subdivisión del municipio de Messene . Mavromati está construida alrededor de la característica clave de la ciudad, la que hizo posible su gran tamaño, un gran manantial superficial que fluye desde la montaña a través de un agujero en las rocas. Se ha mantenido una klepsydra, o "cuenca de captación de manantiales", como lugar de riego del pueblo. Su antigüedad se demuestra por el antiguo sistema de canales construidos desde ella hasta la antigua zona urbana de abajo. Mavromati está a 419 metros (1.375 pies), [10] por lo que Messene estaba esencialmente a 119 metros (390 pies) y el monte Ithome se alzaba a 681 metros (2.234 pies) sobre ella.

Como punto más defendible del territorio circundante, Itome fue el centro de la resistencia mesenia a Esparta durante las guerras mesenias en los siglos VII y VI a. C. Itome también fue el centro de la revuelta ilota en el 465 a. C. después de un terremoto en Esparta, que se conoció como la Tercera Guerra Mesenia .

Véase también

Notas

  1. ^ Pausanias (1971). Pausanias: Guía de Grecia . Penguin Classics. Vol. 2: El sur de Grecia. Peter Levi, John Newberry, Jeffery Lacey (traductores y editores). Harmondsworth: Penguin Books Inc. pág. 125.
  2. ^ John Stewart Bowman; Sherry Marker; Peter Kerasiotis (2010). Frommer's Greece . Frommer's (7.ª ed.). Hoboken, Nueva Jersey: Wiley Publishing. pág. 310.
  3. ^ Reece, Steve (2009). Las palabras aladas de Homero: la evolución de la dicción épica griega temprana a la luz de la teoría oral . Leiden; Boston: Brill. págs. 180–185.
  4. ^ Rodd, Rennell (1907). Los príncipes de Acaya y las crónicas de Morea: un estudio de Grecia en la Edad Media. Vol. II. Londres: Edward Arnold; openlibrary.org. pág. 290.
  5. ^ "Santo Monasterio de Voulkanos". Santa Metrópolis de Mesenia . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  6. ^ "cronología". Museo Arqueológico de Mesenia. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  7. ^ Meghan C Joyce; Jake A Foley; Michelle Burford; et al. (2008). Let's Go. Grecia . Guía de viaje Let's Go. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 178-179.
  8. ^ Christian Habicht. Pausanias' Guide to Ancient Greece (Guía de Pausanias sobre la antigua Grecia) , University of California Press, 1998, pág. 58
  9. ^ Diccionario de antigüedades griegas y romanas (1890), William Smith, LLD, William Wayte, GE Marindin, Ed., Ithomaea
  10. ^ Karl Baedeker (Firm) (1894). Grecia. Manual para viajeros (2.ª ed. rev.). Leipzig: K. Baedeker. pág. 353.

Enlaces externos

Medios relacionados con Ithome en Wikimedia Commons