stringtranslate.com

Molino de la ciudad de Winchester

El molino de agua de la ciudad de Winchester es un molino de agua restaurado situado en el río Itchen, en el centro de la antigua ciudad inglesa de Winchester . El molino es propiedad del National Trust y es un edificio catalogado de grado II* . [1]

Historia

El molino fue registrado moliendo maíz en el Libro Domesday de 1086. Sin embargo, hay referencias anteriores que se remontan a 932 en los registros de la catedral. En 989, la reina Aelfthryth , reina de Inglaterra, había cedido el molino a las monjas de la abadía de Wherwell. Las mediciones dendrocronológicas datan algunas de las maderas en el siglo XI. [2]

Originalmente se conocía como Eastgate Mill porque se encontraba justo en las afueras de la puerta este de la ciudad de Winchester, pero pasó a llamarse City Mill cuando la reina María lo entregó a la ciudad tras su matrimonio con Felipe II de España en la catedral de Winchester en 1554 [3]. El molino fue reconstruido por última vez en 1744 por James Cook, un curtidor. Un boceto realizado por el artista JMW Turner en 1795 muestra que el edificio y los canales del molino hoy en día están relativamente sin cambios. [3]

En 1820, la Corporación vendió el molino a John Benham, cuya familia fue propietaria del molino hasta principios de la década de 1900. A finales de la década de 1890, City Mill tuvo problemas económicos debido a la competencia de los molinos adyacentes en Durngate [4] y Wharf Hill, [5] y dejó de funcionar en 1910. El molino se utilizó como lavandería durante la Primera Guerra Mundial , y luego quedó abandonado. En 1928, el edificio estuvo en riesgo de demolición; [6] pero fue salvado por un grupo de benefactores que compraron el molino y lo donaron al National Trust. En 1931, el molino fue arrendado a la Asociación de Albergues Juveniles para su uso como albergue , un uso que continuó hasta 2005. [3]

En 2004, un programa de restauración que duró 12 años concluyó con éxito y, tras una pausa de al menos 90 años, el molino volvió a moler harina con energía hidráulica. Desde entonces, la rueda hidráulica ha funcionado a diario durante todo el año y los fines de semana se han realizado demostraciones de molienda de harina. El edificio del molino también alberga una cafetería y una tienda del National Trust. [7]

Observación de nutrias

En colaboración con Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust y la Agencia Ambiental , se han instalado cámaras de visión nocturna para controlar el río que pasa por debajo del molino y registrar imágenes de nutrias que pasan por él. Las grabaciones de los avistamientos se reproducen en un monitor en el área del piso de piedra. [8]

Referencias

  1. ^ "1 Water Lane, Winchester". Historic England . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  2. ^ Andrews, Ruth (otoño de 2018). «City Mill, Winchester». Boletín informativo (122). Hampshire Mills Group . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  3. ^ abc El molino de la ciudad, Winchester . National Trust.
  4. ^ Reynolds, J (1967). "Durngate Mill, Winchester" (PDF) . Actas del Hampshire Field Club y la Sociedad Arqueológica . 24 : 103.
  5. ^ Gregory, M (2020). "Molino del muelle (molino de Segrim), Winchester" (PDF) . Revista de la Sociedad de Arqueología Industrial de Hampshire . 28 : 17–22.
  6. ^ "La historia de Winchester City Mill". National Trust . Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Instalaciones y acceso". National Trust . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  8. ^ Bienvenido a Winchester City Mill . National Trust.

Enlaces externos