stringtranslate.com

Película de abejas

Bee Movie es una película de comedia animada estadounidense de 2007producida por DreamWorks Animation y Columbus 81 Productions, y distribuida por Paramount Pictures . Dirigida por Simon J. Smith y Steve Hickner (en el debut como director de largometrajes del primero) a partir de un guion del equipo de guionistas Jerry Seinfeld , Spike Feresten , Barry Marder y Andy Robin , está protagonizada por las voces de Seinfeld, Renée Zellweger , Matthew Broderick , John Goodman , Patrick Warburton y Chris Rock . La película se centra en Barry B. Benson (Seinfeld), una abeja que intenta demandar a la raza humana por explotar a las abejas después de enterarse de su nueva amiga florista Vanessa Bloome (Zellweger) que los humanos venden y consumen miel.

Bee Movie debutó en la ciudad de Nueva York el 25 de octubre de 2007 y se estrenó en los cines de los Estados Unidos el 2 de noviembre. Recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron su humor y elenco de voces, pero criticaron su trama y falta de originalidad. A pesar de esto, fue una decepción de taquilla, recaudando $ 293,5 millones en todo el mundo con un presupuesto de $ 150 millones. Sin embargo, desde entonces ha reunido un seguimiento de culto , en parte impulsado por los memes de Internet de la película compartidos en las redes sociales , que la mayoría de las veces satirizan la premisa surrealista de la película, el guion y los cameos de celebridades.

Trama

Barry B. Benson, una abeja idealista que tiene la capacidad de hablar con los humanos , se ha graduado recientemente de la universidad y está a punto de ingresar a la fuerza laboral de fabricación de miel de la colmena, Honex Industries, con su mejor amigo, Adam Flayman. Barry está inicialmente emocionado, pero su actitud ambiciosa e insubordinada surge al descubrir que su elección de trabajo nunca cambiará una vez elegida. Más tarde, las dos abejas se encuentran con un grupo de atletas de polen, abejas que recolectan polen de las flores fuera de la colmena, y se ofrecen a llevar a Barry con ellas si es "lo suficientemente abeja". Mientras está en su primera expedición de recolección de polen en la ciudad de Nueva York, Barry se pierde bajo la lluvia y termina en el alféizar de la ventana de una florista humana llamada Vanessa Bloome. Al notar a Barry, el novio de Vanessa, Ken, intenta aplastarlo, pero Vanessa atrapa y libera suavemente a Barry afuera, salvándole la vida.

Barry regresa más tarde para expresar su gratitud a Vanessa, rompiendo la ley sagrada de que las abejas no deben comunicarse con los humanos. Barry y Vanessa desarrollan una estrecha amistad, que raya en la atracción, y pasan tiempo juntos. Cuando él y Vanessa están en una tienda de comestibles, Barry descubre que los humanos han estado robando y comiendo la miel de las abejas durante siglos. Decide viajar a Honey Farms, que abastece a la tienda de comestibles con su miel. Incrédulo por el mal trato a las abejas en las colmenas, incluido el uso de ahumadores para incapacitar a las colonias, Barry decide demandar a la raza humana para poner fin a la explotación de las abejas, y Vanessa acepta ayudar.

La misión de Barry atrae la atención de las abejas y de los humanos por igual, con innumerables espectadores que asisten al juicio. Aunque Barry se enfrenta al duro abogado defensor Layton T. Montgomery, el primer día del juicio va bien. Esa noche, Barry está cenando con Vanessa cuando aparece Ken. Vanessa sale de la habitación y Ken le expresa a Barry que odia que la pareja pase tiempo juntos. Cuando Barry se va al baño, Ken le tiende una emboscada e intenta matarlo, pero Vanessa interviene y rompe con Ken. El segundo día del juicio, Montgomery desata un asesinato de carácter impenitente contra las abejas, lo que lleva a un Adam profundamente ofendido a picarlo. Montgomery inmediatamente exagera la picadura para parecer víctima de un asalto y al mismo tiempo empaña a Adam. Las acciones de Adam ponen en peligro la credibilidad de las abejas y su vida, aunque se recupera. El tercer día, Barry gana el juicio al exponer al jurado al trato tortuoso que reciben las abejas, en particular el uso del ahumador, e impide que los humanos vuelvan a robarles miel a las abejas. Tras perder el juicio, Montgomery advierte crípticamente a Barry que es inminente un cambio negativo en la naturaleza.

Efectivamente, cuando Honex detiene la producción de miel y todas las abejas, incluidas las de vital importancia que se dedican al polen, se quedan sin trabajo, todas las flores del mundo comienzan a morir sin polinización. En poco tiempo, las últimas flores que quedan en la Tierra se están almacenando en Pasadena, California , destinadas al último Desfile del Torneo de las Rosas . Barry y Vanessa viajan al desfile y roban una carroza, que cargan en un avión. Esperan llevar las flores a las abejas para que puedan volver a polinizar las últimas flores que quedan en el mundo. Cuando el capitán del avión explica que el vuelo se retrasará debido al mal tiempo, Barry intenta hablar con los pilotos, pero estos se golpean entre sí mientras intentan matar a Barry. Con la ayuda de Barry y las abejas de la colmena de Barry, Vanessa puede aterrizar el avión de forma segura.

Barry se convierte en miembro de los Pollen Jocks y se van volando a un huerto de flores. Armados con el polen de las últimas flores, Barry y los Pollen Jocks revierten el daño y salvan las plantas del mundo, reiniciando la producción de miel de las abejas. Más tarde, Barry dirige un bufete de abogados en la floristería de Vanessa llamado "Insects at Law", que se ocupa de las disputas entre animales y humanos. Mientras vende flores a los clientes, Vanessa ofrece ciertas marcas de miel que están "aprobadas por las abejas".

Reparto de voces

Producción

El desarrollo de Bee Movie comenzó en 2003, cuando Steven Spielberg se acercó al director ejecutivo y cofundador de DreamWorks Animation, Jeffrey Katzenberg, después de que Jerry Seinfeld le pidiera que hiciera una película animada con insectos. Seinfeld pasó una semana en Los Ángeles trabajando en ella. El sistema de teleconferencia HP Halo se instaló en la oficina de Seinfeld en Nueva York, lo que le permitió trabajar en la película e interactuar entre costas. Seinfeld dijo que ambientó la película en Nueva York porque era "el Tigris y el Éufrates de la comedia", y Katzenberg fue la razón principal para hacer la película. [2] El presupuesto fue de aproximadamente 150 millones de dólares  . [1] Spielberg apareció en dos tráilers de acción real para esta película en noviembre de 2006 y principios de 2007, donde interactuó con Seinfeld, que vestía un disfraz de abeja.

Liberar

Bee Movie debutó en la ciudad de Nueva York el 25 de octubre de 2007, [1] [3] seguido de un estreno el 28 de octubre en Los Ángeles. [4] Se estrenó en los Estados Unidos el 2 de noviembre . [5] La película fue producida por DreamWorks Animation y Columbus 81 Productions, y distribuida por Paramount Pictures . [6] [7] Bee Movie Game se lanzó en octubre de 2007 para múltiples plataformas. [8]

Brach's vendió caramelos de maíz Bee Movie "hechos con miel real" y también realizó un sorteo cuyo gran premio era un viaje para cuatro personas a la ciudad de Nueva York. General Mills colocó cucharas de cereal y timbres de mano dentro de las cajas de cereales promocionando Bee Movie . Los clientes podían ahorrar 50 centavos si compraban dos productos Fruit by the Foot , Fruit Gushers y Fruit Roll-Ups con Bee Movie en su empaque. McDonald's ofreció seis juguetes Bee Movie en sus Happy Meals, mientras que la publicidad de la compañía dirigía a los clientes hacia nuggets de pollo con carne blanca, manzanas para untar y leche baja en grasa. Los sitios web de Happy Meal y Conservation International invitaban a los niños a asumir la promesa "Bee Good to the Planet" para proteger el medio ambiente, y McDonald's apoyó los esfuerzos de Conservation International para proteger los hábitats de las abejas en Sudáfrica y México. [9]

Paramount Home Entertainment lanzó Bee Movie en DVD (disco sencillo y doble) el 11 de marzo de 2008, [10] y en Blu-ray el 20 de mayo. [11] Los extras del DVD incluyen los featurettes "Inside the Hive: The Cast of Bee Movie " y "Tech of Bee Movie ", el video musical "We Got the Bee", el largometraje "Meet Barry B. Benson", juegos interactivos, un comentario del cineasta, finales alternativos, escenas perdidas, los trailers de acción en vivo y Jerry's Flight Over Cannes . [10] [12] Se canceló una versión HD DVD de la película después de la discontinuación de ese formato. [13] El lanzamiento en DVD de Bee Movie fue promocionado con una oferta de reembolso por correo de $3 de Blue Diamond Growers y un cupón de $1 de descuento en productos de miel Sue Bee.

Recepción

Taquillas

Bee Movie recaudó 126,6  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 166,9  millones de dólares en otros países, para un total mundial de 293,5  millones de dólares. [1] DreamWorks Animation informó que la película recaudó 27,3  millones de dólares en ingresos por medios domésticos. [14]

La película se estrenó junto con American Gangster y Martian Child el 2 de noviembre de 2007. [1] [15] Bee Movie recaudó 10,2 millones de dólares  en su primer día. La película debutó en segundo lugar recaudando 39,1  millones de dólares en 3.928 salas de cine. [16] Sus ganancias del segundo fin de semana cayeron un 32 por ciento a 26  millones de dólares, [17] [18] y le siguieron otros 14,3  millones de dólares el tercer fin de semana. [19] Bee Movie completó su recorrido en cines en Estados Unidos y Canadá el 14 de febrero de 2008. [20]

Recepción crítica

Bee Movie tiene un índice de aprobación del 50% basado en 174 reseñas profesionales en el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 5.6/10. Su consenso crítico dice: " Bee Movie tiene momentos de humor, pero su premisa incómoda y su entrega mansa la hacen mayormente olvidable". [21] Metacritic (que utiliza un promedio ponderado) le asignó a Bee Movie una puntuación de 54 sobre 100 basada en 34 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [22] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [23]

Michael Phillips, del Chicago Tribune, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "Está al nivel relajado de Surf's Up , y muy por encima de, digamos, Vecinos invasores o The Ant Bully . Pero dado el pedigrí de Seinfeld, es algo decepcionante". [24] Peter Travers, de Rolling Stone, le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "En su mejor momento relajado, cuando no trata de nada, la astutamente cómica Bee Movie es verdaderamente seductora". [25] Desson Thomson, de The Washington Post, dijo: " Bee Movie parece hecha por teléfono en todos los niveles. Las imágenes, que normalmente son el mayor atractivo de la animación por ordenador, son decepcionantemente mediocres. Y en cuanto a las cosas divertidas, bueno, ahí es donde se suponía que debían entrar". [26]

AO Scott de The New York Times le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, diciendo "El aspecto más genuinamente apícola de Bee Movie es que pasa gran parte de su metraje zumbando alegremente, olfateando chistes nuevos donde sea que florezcan". [27] Claudia Puig le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo " Bee Movie ciertamente no es de bajo presupuesto, pero tiene todo el poder de permanencia y el valor creativo de una película B. La vida secreta de las abejas, como la cuenta Seinfeld, es un aburrimiento con B mayúscula". [25] Steven Rea de The Philadelphia Inquirer le dio a la película tres estrellas de cuatro, diciendo " Bee Movie no es Shrek , y tampoco es Ratatouille (de lejos la película animada por computadora más destacada del año). Pero tiene suficiente ingenio y animación deslumbrante para ganarse a los niños, y probablemente también a más de unos pocos padres". [28] Richard Roeper le dio a la película una crítica positiva, diciendo: "Esta es una aventura bellamente animada, inteligentemente ejecutada, cálida y divertida". [25]

Roger Ebert le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo "Todo este material, escrito por Seinfeld y los escritores asociados con su serie de televisión, se esfuerza mucho, pero nunca despega. Aprendemos al principio de la película que las abejas teóricamente no pueden volar. Desafortunadamente, en la película, eso solo se aplica al guión. Es muy, muy, muy difícil preocuparse mucho por una relación romántica platónica entre Renee Zellweger y una abeja, aunque si alguien podría lograrlo, esa sería ella". [29] Ty Burr de The Boston Globe le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo "El ambiente es relajado y fortuito, y los gags tienen un toque extra que es reconociblemente seinfeldiano. Si creyera en una comedia de situación sobre la vida después de la muerte, juraría que todo fue inventado por Kramer y el padre de George". [30]

Reconocimientos

Bee Movie encabezó la 35.ª temporada de los Premios Annie con cinco nominaciones (incluida la de Mejor Película de Animación ). [31] [32] En la 65.ª edición de los Premios Globo de Oro , fue nominada a Mejor Película de Animación . [33] La 13.ª edición de los Premios Critics' Choice nominó a la película a Mejor Película de Animación . [34] [35]

Demandas judiciales

Se presentaron dos demandas relacionadas con Bee Movie . Varios estudiantes de animación suecos, representados por un abogado estadounidense, presentaron una demanda porque su concepto desarrollado en 2000, titulado Beebylon , tenía similitudes con Bee Movie . Beeceuticals, una empresa de cosméticos con sede en Florida, presentó una demanda por separado por el uso de su frase registrada "Give Bees a Chance". Ambas demandas fueron rechazadas. [a]

Legado

Años después del estreno de la película, Bee Movie ha experimentado un aumento inesperado de popularidad como meme irónico de Internet . En 2015, las publicaciones de la transcripción del diálogo de la película (erróneamente llamada guion ) se difundieron en Facebook . [45] [46] En noviembre de 2016, el usuario de YouTube "Avoid at All Costs" subió el video " The entire bee movie but every time they say bee it gets faster " donde se acelera toda la película cada vez que se pronuncia la palabra "bee", condensando la película a solo 7 minutos; este video acumuló más de 15 millones de visitas en varias recargas y se le atribuye el mérito de generar un formato popular de shitposting que implica acelerar las películas cada vez que ocurre una broma interna recurrente. [47] [48] La película ganó más fuerza como meme cuando se hicieron ediciones de un discurso pronunciado por Donald Trump para que pareciera que había plagiado líneas dichas por el protagonista de Bee Movie, Barry B. Benson, aunque estas afirmaciones rápidamente se demostraron falsas. [49] [50]

Vanity Fair más tarde caracterizó la repentina popularidad de la película como "totalmente extraña", [51] y más tarde identificó a Jason Richards como uno de los mayores promotores del meme a través de su cuenta de Twitter @Seinfeld2000. [51] [52] Inverse sintió que la irónica popularidad de la película en Internet ha ayudado a que la película sea reevaluada críticamente por los críticos millennials que ahora ven la película como una película no irónica y genuinamente bien hecha. [53]

Seinfeld ha comentado sobre el resurgimiento de la película como meme como "algo extraño pero bastante acogedor" y dijo "no puedes predecir lo que Internet hará a continuación, pero debes amarlo", pero no expresó ningún interés en hacer una secuela de Bee Movie a pesar de su popularidad en línea. [54]

Notas

  1. ^ Atribuido a múltiples referencias: [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44]

Referencias

  1. ^ abcdef "Bee Movie". Box Office Mojo . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Strike, Joe (2 de noviembre de 2007). «Bee Movie: A Seinfeldian Society». Animation World Network . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Estreno de Bee Movie" . New York Daily News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Estreno de Bee Movie en Los Ángeles" CBS News . 29 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  5. ^ LaPorte, Nicole (27 de abril de 2005). "Bee buzzes into '07". Variety . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021. Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Bee Movie". Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de julio de 2021 .
  7. ^ McCarthy, Todd (28 de octubre de 2007). «Reseña: Bee Movie». Variety . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Bee Movie Game". IGN . 30 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  9. ^ ""Bee Good to the Planet"" (Nota de prensa). McDonald's . 22 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  10. ^ ab McCutcheon, David (30 de enero de 2008). "Vea la película Bee". IGN . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  11. ^ Drawbaugh, B. (30 de abril de 2008). «Paramount se reincorpora oficialmente al grupo Blu-ray el 20 de mayo». Engadget . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  12. ^ "Actualización: Concurso: ¡Gana la película Bee Movie en DVD!". People . 24 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  13. ^ De Leon, Nicholas (1 de marzo de 2008). "Los últimos lanzamientos en HD DVD de Paramount se lanzarán la semana que viene; There Will Be Blood en Blu-ray". TechCrunch . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  14. ^ Ball, Ryan (28 de octubre de 2008). «Geffen abandona la junta directiva de DreamWorks Animation». Animation Magazine . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  15. ^ McClintock, Pamela; McNary, Dave (1 de noviembre de 2007). "Buzz builds for fall box office". Variety . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Finke, Nikki (2 de noviembre de 2007). "#1 American Gangster Bullies Box Office; Seinfeld's Bee Movie Buzzes To #2 Spot". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  17. ^ Yoshino, Kimi (12 de noviembre de 2007). «Bee Movie está ocupada volando hacia el número 1» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Goodman, Dean (12 de noviembre de 2007). "Jerry Seinfeld es el rey de la taquilla". Reuters . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  19. ^ Goodman, Dean (19 de noviembre de 2007). «Actualización 1: Beowulf mata abejas en la taquilla del fin de semana». Reuters . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Bee Movie - Estreno nacional". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Bee Movie". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  22. ^ "Bee Movie". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Friedman, Josh (5 de noviembre de 2007). «Gangster movie shoots to No. 1» (Película de gánsteres alcanza el número 1) . Los Angeles Times (en inglés) . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  24. ^ Phillips, Michael (2 de noviembre de 2007). "Mucho ruido, pero podría ser mejor" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  25. ^ abc "Bee Movie - Reseñas de películas". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  26. ^ Thomson, Desson (2 de noviembre de 2007). «La película Bumbling Bee necesita más de Jerry» . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  27. ^ Scott, AO (2 de noviembre de 2007). "A Drone No More: No Hive for Him!" (No más dron: ¡no hay colmena para él!) . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  28. ^ Rea, Steven (1 de noviembre de 2007). «Bee Movie vuela como un loco». The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  29. ^ Ebert, Roger (1 de noviembre de 2007). «Bee Movie Movie Review & Film Summary (2007)». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  30. ^ Burr, Ty (2 de noviembre de 2007). «Bee plus» . The Boston Globe . Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  31. ^ "Nominados a la 35.ª edición de los premios Annie". Variety . 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  32. ^ Giardina, Carolyn (9 de febrero de 2008). «Ratatouille triunfa en los premios Annie». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  33. ^ «Globos de Oro 2008: Los ganadores». BBC News . 14 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "Ganadores y nominados de la crítica". Variety . 14 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  35. ^ "Ganadores de los premios Critics' Choice Awards". The Denver Post . Associated Press. 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  36. ^ "Bee Movie Makers Sued Over Use Of Slogan" (Los creadores de Bee Movie demandados por el uso de un eslogan). WRTV . 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  37. ^ Stefani (6 de noviembre de 2007). "Bee Movie recibe una demanda no tan dulce". Ecorazzi . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  38. ^ Larson, Erik (14 de enero de 2008). "Paramount Pictures, DreamWorks Settle Bee Movie Slogan Suit" (Traje por el eslogan de la película Settle Bee) . Bloomberg . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  39. ^ Amster, Harry (28 de noviembre de 2007). "Seinfelds skämt blev film" [El chiste de Seinfeld se convirtió en película]. Svenska Dagbladet (en sueco). Schibsted. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  40. ^ Redvall, Eva (27 de noviembre de 2007). "Seinfeld förnekar plagiat av filmidé" [Seinfeld niega plagio de idea cinematográfica]. Sydsvenskan (en sueco). Grupo Bonnier . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  41. ^ "¿Stephen Spielberg ha robado una idea cinematográfica sueca?" [¿Stephen Spielberg ha robado una idea cinematográfica sueca?]. Sveriges Radio (en sueco). 3 de junio de 2005. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  42. ^ "Svenskar anklagar Spielberg för stöld" [Los suecos acusan a Spielberg de robo]. Aftonbladet (en sueco). Schibsted. 5 de junio de 2005. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  43. ^ "Henrik anklagar Spielberg för stöld" [Henrik acusa a Spielberg de robo]. Aftonbladet (en sueco). Schibsted. 5 de junio de 2005. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  44. ^ "Seinfeld ler av svensk søksmål" [Seinfeld se ríe de las demandas suecas]. Aftenposten (en noruego). Schibsted. 28 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  45. ^ Purdom, Clayton (17 de noviembre de 2016). "La gente se está congregando inexplicablemente para ver Bee Movie a una velocidad de '20.000X'". The AV Club . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  46. ^ Feldman, Brian (2 de diciembre de 2015). «La mejor broma en Facebook en este momento involucra la transcripción completa de Bee Movie». Seleccionar todo . Nueva York . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  47. ^ Alexander, Julia (23 de noviembre de 2016). «YouTube elimina memes de Bee Movie debido a su política sobre spam, engaños y estafas (actualización)». Polygon . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  48. ^ Shamsian, Jacob (2 de diciembre de 2016). «Este vídeo de YouTube que ha sido visto más de 12 millones de veces podría ser el presagio de un nuevo meme». Insider . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  49. ^ Link, Devon. "No, Donald Trump no robó de la película 'Bee Movie'". USA Today .
  50. ^ Fader, Carol. "Verificación de hechos: ¿Trump plagió dos películas?". Jacksonville Times .
  51. ^ ab Bradley, Laura (30 de diciembre de 2016). «Cómo ganó Bee Movie en 2016» . Vanity Fair . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  52. ^ Tait, Amelia (14 de diciembre de 2017). «Una década después, los creadores de Bee Movie reflexionan sobre sus numerosos memes» . New Statesman . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  53. ^ Bergado, Gabe (22 de febrero de 2017). «Cómo Barry B. Benson se convirtió en una celebridad de Internet». Inverse . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  54. ^ Amidi, Amid (27 de junio de 2016). "Jerry Seinfeld no hará una secuela de Bee Movie, pero no por la razón que podrías pensar". Cartoon Brew . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. Consultado el 15 de marzo de 2018 .

Enlaces externos