stringtranslate.com

Greco-frigio

El grecofrigio ( / ˌɡr iːk oʊˈf r ɪ i ən / ) es un subgrupo propuesto de la familia de lenguas indoeuropeas que comprende las lenguas helénicas y frigias .

El consenso moderno considera que el griego es el pariente más cercano del frigio, una posición que es apoyada por Brixhe , Neumann, Matzinger, Woodhouse, Ligorio, Lubotsky y Obrador-Cursach. Además, de las 36 isoglosas recopiladas por Obrador Cursach, el frigio comparte 34 con el griego, y 22 son exclusivas entre ellos. Los últimos 50 años de investigación frigia desarrollaron una hipótesis que propone una etapa proto-greco-frigia a partir de la cual se originaron el griego y el frigio, y si el frigio estuviera más suficientemente atestiguado, tal vez esa etapa podría reconstruirse. [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Evidencia

El lingüista Claude Brixhe señala las siguientes características que se sabe que el griego y el frigio tienen en común y que no tienen en común con ninguna otra lengua: [1]

Obrador-Cursach (2019) ha presentado más evidencia fonética , morfológica y léxica que apoya una estrecha relación entre el griego y el frigio, como se ve en las siguientes tablas que comparan las diferentes isoglosas entre el frigio, el griego, el armenio , el albanés y el indoiraní . [7]

  1. ^ El texto resaltado indica que no se puede descartar totalmente el préstamo.
  1. ^ El texto resaltado indica que no se puede descartar totalmente el préstamo.

Otras propuestas

El griego también ha sido agrupado de diversas formas con el armenio y el indoiraní ( grecoarmenio ; grecoario ), el macedonio antiguo ( helénico ) y, más recientemente, el mesapio . El griego y el macedonio antiguo se clasifican con mayor frecuencia bajo el helénico ; en otras ocasiones, el macedonio antiguo se considera un dialecto griego y, por lo tanto, se postula que el helénico consiste solo en dialectos griegos. El lingüista Václav Blažek afirma que, con respecto a la clasificación de estas lenguas, "los corpus léxicos no permiten ninguna cuantificación" (véase corpus y lingüística comparada cuantitativa ). [8]

Referencias

  1. ^ ab Brixhe, Claude (2008). "Frigio". En Woodard, Roger D (ed.). Las lenguas antiguas de Asia Menor . Cambridge University Press . pág. 72. ISBN 978-0-521-68496-5."Pero, sin lugar a dudas, el frigio está estrechamente vinculado con el griego".
  2. ^ Woodhouse 2009, p. 171: Esta cuestión, por supuesto, sólo se puede separar de la cuestión de qué lenguas del indoeuropeo están más estrechamente relacionadas con el frigio, que también ha sido objeto de acalorados debates. Un punto de inflexión en este debate fue la demostración de Kortlandt (1988), basándose en cambios de sonido compartidos, de que el tracoarmenio se había separado del frigio y de otras lenguas originariamente balcánicas en una etapa temprana. Ahora se ha vuelto a consensuar que el griego es el pariente más cercano.
  3. ^ Ligorio y Lubotsky (2018), p. 1816: "El frigio está estrechamente relacionado con el griego. Las dos lenguas comparten algunas innovaciones únicas [...] Por lo tanto, es muy probable que ambas lenguas surgieran de una sola lengua, que se hablaba en los Balcanes a fines del tercer milenio a. C.
  4. ^ Obrador-Cursach 2018, p. 102:Además, si el frigio no estuviera tan mal atestiguado tal vez podríamos reconstruir una etapa protogrecofrigia de ambas lenguas.
  5. ^ Obrador-Cursach 2020, pp. 238–239:Hasta donde sabemos, el frigio estaba estrechamente relacionado con el griego. Esta afirmación es consistente con la visión ofrecida por Neumann (1988: 23), Brixhe (2006) y Ligorio y Lubotsky (2018: 1816) y con muchas observaciones de autores antiguos. Ambas lenguas comparten 34 de las 36 características consideradas en este artículo, algunas de ellas de gran importancia:…Los datos disponibles sugieren que el frigio y el griego coexistieron ampliamente desde tiempos prehistóricos hasta tiempos históricos, y ambos pertenecen a un área lingüística común (Brixhe 2006: 39–44).
  6. ^ Obrador-Cursach 2020, p. 243: Con el estado actual de nuestros conocimientos, podemos afirmar que el frigio está estrechamente relacionado con el griego. No es una conclusión sorprendente: las fuentes antiguas y los estudiosos modernos coinciden en que los frigios no vivían lejos de Grecia en tiempos prehistóricos. Es más, el último medio siglo de estudio científico del frigio ha abordado ambas lenguas y desarrollado la hipótesis de una lengua protogrecofrigia, en detrimento de otras teorías como la frigio-armenia o la tracofrigia.
  7. ^ Obrador-Cursach 2020, págs. 234-238.
  8. ^ Blažek, Václav (noviembre de 2005). «Sobre la clasificación interna de las lenguas indoeuropeas: estudio» (PDF) . Linguistica Online : 6. ISSN  1801-5336.

Bibliografía

Lectura adicional