« La maldición de la mancha negra » es el tercer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por Stephen Thompson y dirigido por Jeremy Webb, el episodio se emitió por primera vez el 7 de mayo de 2011 en BBC One en el Reino Unido y en BBC America en los Estados Unidos.
En el episodio, el extraterrestre viajero en el tiempo, el Doctor ( Matt Smith ), y sus compañeros Amy Pond ( Karen Gillan ) y Rory Williams ( Arthur Darvill ) aterrizan a bordo de un barco pirata en el siglo XVII. La tripulación del barco es aterrorizada por una criatura parecida a una sirena . Después de recibir una herida, por leve que sea, aparece una mancha negra en sus palmas y luego la criatura aparentemente los desintegra.
Los productores querían desarrollar un episodio de temática pirata para la sexta temporada y permitir que los protagonistas "se relajaran y se divirtieran" en la aventura. El episodio se filmó principalmente en un muelle de Cornualles y en los estudios Upper Boat de Gales. "La maldición de la mancha negra" fue visto por 7,85 millones de espectadores y recibió críticas generalmente mixtas de los críticos. Obtuvo un índice de apreciación de la audiencia de 86, considerado excelente.
El 30 de abril de 2011, inmediatamente después de la emisión de "El día de la luna", la BBC publicó una "precuela" de "La maldición de la mancha negra". La precuela consiste en un breve montaje de tomas atmosféricas del barco pirata, unidas por una narración en forma de diario del capitán Avery del "primero de abril de 1699; el buen barco Fancy ". Avery describe cómo su barco ha estado encalmado durante ocho días, y la tripulación está siendo capturada uno por uno por "un enemigo"; teme que todos estén condenados a morir allí. [5] [6] [7]
En el siglo XVII, [2] un barco pirata queda varado en el océano, aterrorizado por una criatura parecida a una sirena que marca a las personas con manchas negras en las palmas de las manos después de que se lastiman y parece desintegrarlas con su toque después de ponerlas en trance. Rory recibe un corte durante una pelea con los piratas y encuentra una mancha negra en su mano, pero Amy y el Undécimo Doctor le impiden sucumbir a la canción de la sirena . Suponiendo que la sirena está usando el agua como portal, el Doctor le ordena a la tripulación que busque refugio en el polvorín seco del barco . Allí, encuentran a Toby Avery, el hijo del capitán del barco, Henry Avery , que se escondió en el barco para unirse a la tripulación después de que su madre muriera, sin saber de los actos ilícitos de su padre. Él también tiene una mancha negra en la palma debido a una fiebre. El Doctor y Avery no logran escapar en la TARDIS , y la sirena se la lleva. Después de que la Sirena se lleva a otro compañero de barco a una habitación seca, el Doctor se da cuenta de que la Sirena está usando cualquier reflejo para aparecer, no solo el agua. En respuesta, eliminan las superficies reflectantes de la nave, incluido el tesoro robado.
Cuando comienza una tormenta, la tripulación comienza a zarpar. Toby deja caer una corona pulida mientras le trae un abrigo a su padre. La Sirena es convocada y se lleva a Toby. Pronto, Rory cae al océano y la Sirena se lleva a Rory. Creyendo que las víctimas no están muertas, el Doctor, Avery y Amy acuerdan pincharse para que la Sirena se los lleve. El toque de la Sirena en realidad los teletransporta a una nave espacial alienígena, invisible en el mismo lugar donde se encuentra el barco pirata. El Doctor encuentra que la tripulación de la nave espacial murió hace mucho tiempo por exposición a una enfermedad humana. Luego, el trío descubre una enfermería donde toda la tripulación de Avery, Toby y Rory están recibiendo atención médica junto con la TARDIS. La Sirena resulta ser la doctora virtual de la nave, que cuida a los humanos heridos; los puntos negros son muestras de tejido que usa como referencias para comprender cómo ayudarlos. Amy convence a la Sirena para que entregue a Rory a su cuidado. Gracias a los conocimientos de enfermería de Rory, Amy y el Doctor le quitan el soporte vital y logran reanimarlo. Mientras tanto, Avery se queda con su hijo en la nave y vuela la nave espacial con su tripulación.
El pirata histórico Henry Avery fue mencionado previamente en el serial de 1966 The Smugglers , que trata sobre la búsqueda del "oro de Avery". [1] "The Curse of the Black Spot" reafirma puntos de la trama no resueltos de los dos episodios anteriores, " The Impossible Astronaut " y " Day of the Moon "; Amy y Rory expresan su preocupación por la futura muerte del Doctor, Madame Kovarian se le aparece brevemente a Amy y el Doctor vuelve a usar el escáner de la TARDIS para realizarle una prueba de embarazo a Amy, cuyos resultados siguen sin estar claros. [8] [9]
En enero de 2011, se anunció que el actor de Downton Abbey, Hugh Bonneville, haría una aparición especial como un "capitán pirata" en un episodio de la sexta temporada de Doctor Who . [10] Los actores principales Matt Smith y Karen Gillan sintieron que trabajar con Bonneville fue "muy divertido". [4] Bonneville interpretó anteriormente a Sir Sidney Herbert y al zar Nicolás I de Rusia en el drama de audio del Séptimo Doctor The Angel of Scutari . [11] Más tarde, en febrero de 2011, se anunció que la actriz y modelo Lily Cole fue elegida para interpretar a una criatura marina. [12] Los productores buscaban una actriz que fuera "hermosa", "llamativa" y, sin embargo, algo "espeluznante". [4] Cole se unió temprano a las sugerencias de casting y aceptó el papel cuando se le acercó. [4]
El episodio fue escrito por Stephen Thompson . Los productores querían desarrollar un episodio de Doctor Who ambientado en "alta mar". [4] El episodio también se hizo para permitir que el Doctor y sus compañeros "se relajaran y se divirtieran". [4] Como el episodio tenía una temática pirata, los productores querían incluir tantos elementos como fuera posible de la ficción pirata, incluidos tesoros, motines, un polizón, caminar por el tablón , tormentas, espadas y un pirata con un "buen corazón" que "en realidad no es malvado". [4] "La maldición de la mancha negra" estaba originalmente planeada para ser la novena de la serie, pero se adelantó antes del rodaje porque el productor ejecutivo Steven Moffat sintió que la primera mitad de la serie era demasiado oscura. [13]
El rodaje se llevó a cabo principalmente en Cornualles y en los Upper Boat Studios de Gales. El exterior del barco pirata se filmó en un muelle de Cornualles, mientras que las cubiertas inferiores se construyeron a partir de un decorado del estudio. El principal reto de filmar en el muelle era asegurarse de que el público no lo viera. El equipo instaló máquinas de humo para simular la niebla . Para crear la tormenta, el equipo utilizó máquinas de viento y lluvia, la última de las cuales atravesó 15.000 litros de agua. El fuerte ruido de las máquinas de viento provocó dificultades de comunicación durante las tomas. Anticipándose a que se mojarían, el elenco presente en la cubierta llevaba trajes secos debajo de la ropa. Antes de que comenzara el rodaje de las secuencias de la tormenta, el actor Arthur Darvill escuchó que realizaría la acrobacia en la que es arrojado al mar, y estaba dispuesto a realizarla. La acrobacia sería realizada más tarde por un doble. [4]
Las escenas en las que Cole apareció en el barco se hicieron usando un arnés como si estuviera volando. Debido a que la actriz llevaba un vestido verde y maquillaje, la pantalla verde normal fue reemplazada por pantallas azules en el estudio. Cole sintió que era divertido volar en el arnés, pero lo encontró doloroso después de unas horas. A Gillan se le permitió realizar varias de sus propias acrobacias en el episodio. Estaba emocionada de saber que su personaje lucharía contra piratas con espadas, y se le enseñó cómo manejar uno con movimientos básicos. [4] [14] A Gillan también se le permitió balancearse por el barco. Sin embargo, se requirió un doble para filmar la secuencia en la que Amy es arrojada a través de la cubierta por la sirena. El set de la enfermería también se construyó en un estudio. Debido a que las camas estaban unidas a cuerdas, eran propensas a balancearse. A los miembros del elenco a los que se les pidió que se acostaran en las camas se les indicó que se quedaran quietos y no respiraran con dificultad para limitar el movimiento. [4]
"The Curse of the Black Spot" se emitió por primera vez en BBC One en el Reino Unido el sábado 7 de mayo de 2011, de 6:15 p. m. a 7 p. m. [15] Se mostró en BBC America en los Estados Unidos el mismo día que la transmisión en el Reino Unido. [16] En el Reino Unido, el episodio recibió calificaciones preliminares durante la noche de 6,21 millones de espectadores. Según estas cifras estimadas, la audiencia aumentó en 800 000 con respecto a "Day of the Moon". [17] Las calificaciones consolidadas finales para el episodio aumentaron a 7,85 millones de espectadores, con una participación de audiencia del 35,5 por ciento. [18] Fue la segunda audiencia más grande de la noche, detrás de Britain's Got Talent en ITV1 . [17] Además, casi un millón vio el episodio en BBC iPlayer . [18] Se le dio un índice de apreciación de 86, lo que lo colocó en la categoría "excelente". [19]
El episodio recibió críticas generalmente mixtas de los críticos de televisión. Dan Martin de The Guardian pensó que "La maldición de la mancha negra" fue "un poco anticlimático" en comparación con el episodio de apertura de dos partes de la serie, aunque fue "una agradable evasión pasada de moda reforzada por algunos conceptos elevados y momentos lindos", muy parecido a los episodios clásicos. [20] Elogió a Lily Cole como la Sirena, pero criticó al personaje de Avery. [20] Martin más tarde lo calificó como el peor episodio de los primeros doce de la serie ( el final , que no se había emitido en ese momento, no se incluyó en la lista). [21] Matt Risley de IGN le dio una puntuación general "buena" de 7 sobre 10, admitiendo que había "algunas líneas geniales" y el giro de "Pirata espacial" fue "un giro refrescante de ciencia ficción en la trama del género trillado", pero criticó a la Sirena por carecer de cualidades para convertirse en "un villano creíble y aterrador de Doctor Who ". [22]
Gavin Fuller de The Daily Telegraph no sintió que el episodio fuera lo suficientemente creíble, citando la actuación de Bonneville, diciendo que "no parecía un asesino despiadado y codicioso a pesar de lo que su equipo decía de él", y si el equipo hubiera sido "más desagradable", podría haber dado más potencia a la amenaza de la sirena. Fuller sintió que Cole hizo "un trabajo bastante decente", afirmando que la sirena era la "cosa mejor realizada" del episodio, "solo un poco por delante de Karen Gillan luciendo muy atractiva con un traje de pirata". [23] Simon Brew de Den of Geek comenzó comparando el episodio con los "enormes e intrigantes" suspense de Lost , "y luego se desvió hacia otras cosas menos interesantes", principalmente criticando que la regeneración de la niña en "El día de la luna" quedó sin resolver. Sin embargo, Brew "todavía disfrutó" de "La maldición de la mancha negra", reaccionando positivamente a los valores de producción del episodio y la revelación de las manchas negras. [24] Nick Setchfield, de la revista de ciencia ficción SFX, opinó que los puntos fuertes del episodio fueron que "tenía una atmósfera marítima escalofriante" y que el Doctor no estaba "en posesión instantánea de todos los hechos, sino que recargaba su pensamiento a medida que se desarrollaban los acontecimientos". [1] Sin embargo, Setchfield criticó la historia, afirmando que "los piratas y Who deberían ser una mezcla tan explosiva como la pólvora y una fiel pistola de chispa, pero en última instancia, esta historia de grog no cumple con su promesa". [1]
Morgan Jeffery de Digital Spy escribió "después de ese estreno de dos partes que cambió el juego, Doctor Who de esta semana nos brinda un verdadero cambio de ritmo, con una secuencia pre-títulos melancólica y atmosférica que prepara el escenario para una aventura mucho más tradicional". [25] Jeffery elogió la actuación de Bonneville, pero criticó el papel de Cole por no tener "mucho que hacer excepto flotar y lucir etérea", pero agregó que "la modelo inglesa ciertamente luce bien, con efectos especiales bien juzgados que ayudan a su actuación como la hermosa pero inquietante Sirena". [25] Jeffery también pensó que el resurgimiento de Rory por parte de Amy fue "bien actuado tanto por Karen Gillan como por Arthur Darvill", pero criticó la serie por las numerosas escenas de "Rory está muerto", comparando negativamente a Rory con el personaje de South Park Kenny McCormick . Jeffery calificó el episodio con tres estrellas de cinco por ser algo decepcionante en comparación con "El astronauta imposible" y "El día de la luna". [25]
