stringtranslate.com

Medidas de distanciamiento social relacionadas con la pandemia de COVID-19

Círculos blancos pintados espaciados a 8 pies (2,4 m) de distancia en Dolores Park en San Francisco , mayo de 2020

Durante la pandemia de COVID-19 , se implementaron medidas de distanciamiento social en casi todo el mundo para frenar la propagación de la enfermedad. [1] Este artículo detalla la historia de las medidas de distanciamiento social, una lista de países que las implementaron, cuándo se implementaron y otros detalles sobre las medidas. [ cita requerida ] A menos que se indique lo contrario, las fechas en este artículo se refieren al año 2020.

Fondo

Medidas de distanciamiento social en espacios públicos
El concepto de burbuja de apoyo utilizado en Nueva Zelanda

El distanciamiento social , o distanciamiento físico, [2] [3] [4] es un conjunto de intervenciones o medidas no farmacéuticas adoptadas para prevenir la propagación de una enfermedad contagiosa manteniendo una distancia física entre las personas y reduciendo el número de veces que las personas entran en contacto cercano entre sí. [2] [5] Implica mantener una distancia de seis pies o dos metros de los demás y evitar reunirse en grupos grandes. [6] [7]

Durante la pandemia de COVID-19 , varios gobiernos recomendaron el distanciamiento social y otras medidas relacionadas como alternativas a la cuarentena obligatoria en las zonas más afectadas. Según el seguimiento de la UNESCO , más de cien países implementaron cierres de escuelas a nivel nacional en respuesta a la COVID-19 , lo que afectó a más de la mitad de la población estudiantil del mundo. [8] En el Reino Unido , el gobierno aconsejó al público que evitara los espacios públicos, y los cines y teatros cerraron voluntariamente para alentar el mensaje del gobierno. [9]

En ese momento, muchas personas no creían que el COVID-19 fuera peor que la gripe estacional , [10] por lo que fue difícil convencer al público de que adoptara voluntariamente prácticas de distanciamiento social. En Bélgica , los medios informaron que a una fiesta rave asistieron al menos300 antes de que las autoridades locales lo disolvieran. En Francia , los adolescentes que hicieran viajes no esenciales fueron multados con hasta 150 dólares. Se cerraron playas en Florida y Alabama para dispersar a los asistentes a la fiesta durante las vacaciones de primavera. [11] Se disolvieron bodas en Nueva Jersey y se impuso un toque de queda a las 8:00  p.m. en Newark . Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Pensilvania fueron los primeros estados en adoptar políticas coordinadas de distanciamiento social que cerraron negocios no esenciales y restringieron grandes reuniones. Las órdenes de refugio en el lugar en California se extendieron a todo el estado el 19 de marzo. El mismo día, Texas declaró un desastre público e impuso restricciones en todo el estado. [12]

Estas medidas preventivas, como el distanciamiento social y el autoaislamiento, provocaron el cierre generalizado de escuelas primarias , secundarias y postsecundarias en más de 120 países. Al 23 de marzo de 2020, más de 1.200 millones de alumnos estaban fuera de la escuela debido al cierre de las escuelas en respuesta a la COVID-19 . [8] Dadas las bajas tasas de síntomas de COVID-19 entre los niños, se ha puesto en duda la eficacia de los cierres de escuelas. [13] Incluso cuando los cierres de escuelas son temporales, conllevan altos costos sociales y económicos. [14] Sin embargo, no está claro el papel de los niños en la propagación de la COVID-19. [15] [16] Si bien aún no se conoce el impacto total de los cierres de escuelas durante la pandemia de coronavirus, la UNESCO advierte que los cierres de escuelas tienen impactos negativos en las economías locales y en los resultados de aprendizaje de los estudiantes. [17]

A principios de marzo de 2020, el sentimiento "Stay The Fuck Home" fue acuñado por Florian Reifschneider, un ingeniero alemán, y rápidamente fue repetido por celebridades notables como Taylor Swift , Ariana Grande [18] [19] y Busy Philipps [20] con la esperanza de reducir y retrasar el pico del brote. Facebook , Twitter e Instagram también se unieron a la campaña con hashtags, stickers y filtros similares bajo #staythefhome, #stayhome, #staythefuckhome y comenzaron a ser tendencia en las redes sociales. [21] [22] [23] [24] El sitio web oficial afirma haber llegado a alrededor de dos millones de personas en línea y dice que el texto ha sido traducido a 17 idiomas. [24]

Se ha sugerido que mejorar la ventilación y controlar la duración de la exposición puede reducir la transmisión. [25] [26]

Afganistán

Australia

Señales de distanciamiento social en tiendas de Brisbane .

Porcelana

Dinamarca

Alemania

Indonesia

Los musulmanes de Indonesia rezan en congregación mientras se someten a estrictos protocolos durante la pandemia mundial . El distanciamiento físico y el uso de mascarillas en público son obligatorios en Indonesia durante el brote de COVID-19, incluso en los lugares de culto

Irlanda

El 12 de marzo, Taoiseach Leo Varadkar anunció desde Washington medidas destinadas a detener la propagación de COVID-19, incluido el cierre de todas las escuelas, universidades y guarderías a partir del día siguiente, así como el cierre de todas las instituciones culturales y la cancelación de "todas las reuniones masivas en interiores de más de 100 personas y las reuniones masivas al aire libre de más de 500 personas". [36] Después de regresar a casa antes de lo previsto de su visita a los Estados Unidos , Taoiseach Varadkar se dirigió a la nación en la Noche de San Patricio durante una transmisión ministerial de An Taoiseach Leo Varadkar, TD , presentando a los televidentes el concepto de " capullo ". [37] [38] [39] El 27 de marzo, la primera orden de quedarse en casa prohibió todos los viajes no esenciales y el contacto con otras personas. [40] Fue la más larga de Europa, especialmente para la hostelería y el comercio minorista. [41]

El 15 de septiembre de 2020, el Gobierno de Irlanda anunció un plan a mediano plazo para vivir con COVID-19 que incluía cinco niveles de restricciones. [42]

Países Bajos

Nueva Zelanda

Pakistán

Rusia

Singapur

A continuación se presenta un resumen de los niveles de riesgo impuestos por el gobierno: [53]

Pavo

Reino Unido

El documento de orientación del gobierno del Reino Unido sobre el distanciamiento social fue retirado el 1 de mayo de 2020 [66] y, a partir de agosto de 2022 , la orientación actual no menciona el distanciamiento como un objetivo. [67]

Estados Unidos

Estados, territorios y condados que emitieron una orden de quedarse en casa:
  Entró en vigor antes del 22 de marzo
  Entró en vigor antes del 29 de marzo
  Entró en vigor antes del 5 de abril
  Entró en vigor antes del 12 de abril
Mapa completo incluyendo municipios

Debate

Si bien las medidas de distanciamiento social gozan de un amplio apoyo entre los epidemiólogos, a veces son políticamente controvertidas. El apoyo intelectual a la oposición suele provenir de autores de otros campos, aunque hay algunos epidemiólogos heterodoxos. [69]

Véase también

Referencias

  1. ^ Li L, Taeihagh A, Tan SY (3 de febrero de 2023). "Una revisión de los impactos de las medidas de distanciamiento físico por COVID-19 en los grupos de población vulnerables". Nature Communications . 14 (1): 599. Bibcode :2023NatCo..14..599L. doi :10.1038/s41467-023-36267-9. ISSN  2041-1723. PMC  9897623 . PMID  36737447.
  2. ^ ab Harris M, Adhanom Ghebreyesus T , Liu T, Ryan M" , Vadia, Van Kerkhove MD , Diego, Foulkes I, Ondelam C, Gretler C, Costas (20 de marzo de 2020). "COVID-19" (PDF) . Organización Mundial de la Salud . Archivado (PDF) del original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  3. ^ Hensley L (23 de marzo de 2020). "El distanciamiento social ya no es una opción, el distanciamiento físico sí lo es: aquí te contamos cómo hacerlo". Noticias globales . Corus Entertainment Inc. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  4. ^ Venske R [en alemán] (26 de marzo de 2020). Schwyzer A (ed.). "Die Wirkung von Sprache in Krisenzeiten" [El efecto del lenguaje en tiempos de crisis] (Entrevista). NDR Kultur (en alemán). Norddeutscher Rundfunk . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .(NB. Regula Venske es presidenta del Centro PEN Alemania .)
  5. ^ Johnson CY, Sun L, Freedman A (10 de marzo de 2020). «El distanciamiento social podría permitirle a Estados Unidos ganar tiempo valioso contra el coronavirus: es un momento decisivo para poner a prueba una de las herramientas de salud pública más básicas (pero disruptivas)». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  6. ^ Pearce K (13 de marzo de 2020). "¿Qué es el distanciamiento social y cómo puede frenar la propagación del COVID-19?". The Hub . Universidad Johns Hopkins . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Evaluación y gestión de riesgos". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . 22 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  8. ^ ab "Interrupción educativa y respuesta ante la COVID-19". UNESCO . 4 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020.
  9. ^ "La mayoría de los cines del Reino Unido cierran tras las advertencias sobre el virus". BBC News . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020.
  10. ^ Fottrell Q (9 de marzo de 2020). "'Vamos a tener más muertes': la gripe mata a más personas que el coronavirus, así que todo el mundo está reaccionando de forma exagerada, ¿no? Se equivocan, y aquí explicamos por qué" . MarketWatch .
  11. ^ "Los padres y la policía luchan por mantener la distancia social con los jóvenes en medio del brote de coronavirus". 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  12. ^ Young E, Baker DR (20 de marzo de 2020). "El momento de la sorpresa finalmente llega a los estados que tardan en adoptar el distanciamiento social". Bloomberg News . Bloomberg LP Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  13. ^ Frieden T (11 de marzo de 2020). "Lecciones del ébola: el secreto de una respuesta epidémica exitosa". CNN . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  14. ^ "El coronavirus priva a casi 300 millones de estudiantes de su escolarización: UNESCO". SaltWire Network . Reuters . 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020.
  15. ^ Lipsitch M, Swerdlow DL, Finelli L (26 de marzo de 2020) [19 de febrero de 2020]. "Definición de la epidemiología de la COVID-19: se necesitan estudios". New England Journal of Medicine . 382 (13): 1194–1196. doi : 10.1056/NEJMp2002125 . ISSN  0028-4793. PMID  32074416.
  16. ^ Zimmermann P, Curtis N (18 de marzo de 2020). "Infecciones por coronavirus en niños, incluida la COVID-19: descripción general de la epidemiología, las características clínicas, el diagnóstico, el tratamiento y las opciones de prevención en niños". The Pediatric Infectious Disease Journal . 39 (5): 355–368. doi : 10.1097/INF.0000000000002660 . ISSN  0891-3668. PMC 7158880 . PMID  32310621. 
  17. ^ "Consecuencias adversas del cierre de escuelas". UNESCO . 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  18. ^ Ehrlich B (15 de marzo de 2020). "Taylor Swift insta a sus fans a quedarse en casa en medio del brote de COVID-19: "Los amo tanto y necesito expresar mi preocupación de que las cosas no se están tomando lo suficientemente en serio en este momento", escribe la superestrella". Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  19. ^ Reifschneider F (2020). "Un movimiento para detener la pandemia de COVID-19". #StayTheFuckHome . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  20. ^ Hudson A (17 de marzo de 2020). "Busy Philipps se une a Cameo para grabar mensajes de "Quédate en casa" por el coronavirus". exclaim.ca . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  21. ^ "AMA, AHA, ANA: #QuédateEnCasa para enfrentar el COVID-19". Chicago, EE. UU.: Asociación Médica Estadounidense . 24 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  22. ^ Berg M. "No, Netflix no está revelando sus propios programas para luchar contra el coronavirus". Forbes . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  23. ^ Sayej N (25 de marzo de 2020). «'Parece una guerra': cómo los artistas callejeros están respondiendo al coronavirus. La pandemia puede haber cerrado museos y galerías, pero los artistas han encontrado otras formas de comentar la crisis». The Guardian . Arte callejero. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  24. ^ ab Solis J (16 de marzo de 2020). "El movimiento #StayTheF***kHome solo quiere que, bueno, ya sabes". Newsweek . Cultura. Archivado del original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  25. ^ Epperly DE, Rinehart KR, Caney DN (2020). "Cargas virales en aerosol de COVID-19, entorno, ventilación, mascarillas, tiempo de exposición, gravedad y respuesta inmunitaria: una guía pragmática de estimaciones". medRxiv 10.1101/2020.10.03.20206110 . 
  26. ^ "Factores de exposición a la carga viral". ReallyCorrect.com .
  27. ^ ab "Respuestas de política a la COVID-19". FMI . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "COVID-19 Policy Watch | Seguimiento de las respuestas de los gobiernos a la pandemia". COVID-19 Policy Watch | Seguimiento de las respuestas de los gobiernos a la pandemia . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  29. ^ "Coronavirus: Das sind die Maßnahmen der Bundesländer" (en alemán). 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  30. ^ "Corona-Krise - Ausgangsbeschränkungen: ¿Era dorado?" (en alemán) . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  31. ^ "Jokowi pide 'distanciamiento social' para frenar la propagación del virus". The Jakarta Post . 15 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  32. ^ "Jokowi: Bloqueo de Tidak Perlu en Indonesia". KOMPAS.tv (en indonesio). 16 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  33. ^ "Kebijakan PSBB Harus Mendapat 'Restu' Pemerintah Pusat". hukumonline.com (en indonesio). 1 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  34. ^ "Pembatasan Sosial Berskala Besar Berhak Batasi Orang Keluar Masuk Suatu Daerah". KOMPAS.com (en indonesio). 1 de abril de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  35. ^ "PP Nomor 21 Tahun 2020" (PDF) (en indonesio). Gobierno de Indonesia . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  36. ^ "Declaración del Taoiseach Leo Varadkar sobre las medidas para hacer frente al Covid-19, Washington, 12 de marzo de 2020". MerrionStreet.ie . 12 de marzo de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  37. ^ Finn C (9 de marzo de 2020). "Taoiseach acorta el viaje del Día de San Patricio para lidiar con la evolución de la situación del coronavirus y no viajará a Nueva York". TheJournal.ie . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  38. ^ O'Connell H (11 de marzo de 2020). "Breve viaje de Varadkar a Estados Unidos mientras el alcalde de Washington declara el estado de emergencia por la propagación del coronavirus". Irish Independent . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  39. ^ "Discurso de An Taoiseach, Leo Varadkar, 17 de marzo". MerrionStreet.ie . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  40. ^ Carroll R (27 de marzo de 2020). «'Quédate en casa': Varadkar anuncia un confinamiento radical de dos semanas». The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  41. ^ Greevy R (19 de noviembre de 2020). «Irlanda ha sufrido el confinamiento más prolongado de pubs y restaurantes de Europa, según un informe». The Irish Times . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  42. ^ "¿Qué hay en el plan a medio plazo del Gobierno para vivir con Covid?". RTÉ Noticias y actualidad . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  43. ^ "Nivel 1". gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  44. ^ "Nivel 2". gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Nivel 3". gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  46. ^ "Nivel 4". gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  47. ^ "Nivel 5". gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  48. ^ "La Universidad ITMO transfiere a sus estudiantes a la enseñanza en línea y a distancia". Universidad ITMO . 16 de marzo de 2020.
  49. ^ ab "Moscú se encuentra bajo cuarentena total". TASS . 30 de marzo de 2020.
  50. ^ Rodionov M, Balmforth T (30 de marzo de 2020). "Las regiones rusas se suman al confinamiento por coronavirus a medida que aumenta el número de víctimas". Reuters .
  51. ^ "Putin se está distanciando del brote del virus en Rusia, pero aún así podría perjudicarlo políticamente". CNBC . 20 de abril de 2020.
  52. ^ "Moscú ordena cuarentena en toda la ciudad a partir del 30 de marzo". The Moscow Times . 30 de marzo de 2020.
  53. ^ Reglamento sobre medidas temporales (orden de control) de COVID-19 de 2020 (PDF) (Reglamento 254, artículo 4). 7 de abril de 2020.
  54. ^ "İbrahim Kalın 'koronavirüs' toplantısında alınan tedbirleri açıkladı". Aa.com.tr. 12 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  55. ^ "Coronavirus: Turquía cerrará las bibliotecas públicas". aa.com.tr . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  56. ^ "La Diyanet de Turquía prohíbe las reuniones de oración y las oraciones de los viernes en las mezquitas debido al coronavirus". Daily Sabah . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  57. ^ "Son dakika haberleri... Corona virüsü önlemleri: Kahvehaneler, kafeler, spor salonları kapatılıyor". Hürriyet (en turco). 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  58. ^ "Son dakika... ¡AVM ve lokantalar hariç tüm mekanlar kapatılıyor!" [Última hora... ¡Se cierran todos los lugares excepto los centros comerciales y restaurantes!]. Haberturk . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Gençlik ve Spor Bakanı'ndan flaş açıklama: ¡Süper Lig ertelendi!". Sabá . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  60. ^ "Son dakika haberler: İçişleri Bakanlığı duyurdu! 65 yaş üstüne sokağa çıkma yasağı". Hürriyet (en turco). 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  61. ^ "İçişleri Bakanlığı lokanta y restoranlar için yeni tedbirleri açıkladı". Agencia Anadolu. 21 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  62. ^ "Son dakika... Cumhurbaşkanı Erdoğan yeni tedbirleri açıkladı! 20 yaş altına sokağa çıkma yasağı". CNN Türk (en turco). 3 de abril de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  63. ^ "2 Gün Sokağa Çıkma Yasağı". El Ministerio del Interior. 10 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  64. ^ "Turquía seguirá con el toque de queda los fines de semana". Hürriyet Daily News . 13 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  65. ^ Wyper GM, Assunção R, Cuschieri S, Devleesschauwer B, Fletcher E, Haagsma JA, Hilderink HB, Idavain J, Lesnik T, Von der Lippe E, Majdan M, Milicevic MS, Pallari E, Peñalvo JL, Pires SM, Plaß D , Santos JV, Stockton DL, Thomsen ST, Grant I (2020). "Vulnerabilidad de la población a COVID-19 en Europa: análisis de la carga de enfermedad". Archivos de Salud Pública . 78 (47): 47. doi : 10.1186/s13690-020-00433-y . PMC 7256342 . PMID  32501409. 
  66. ^ Gobierno del Reino Unido, COVID-19: orientación sobre el distanciamiento social y para personas vulnerables (retirada), consultado el 30 de agosto de 2022
  67. ^ Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido, Vivir de forma segura con infecciones respiratorias, incluida la COVID-19, última actualización el 16 de junio de 2022, consultado el 30 de agosto de 2022
  68. ^ abcd Mervosh S, Lu D, Swales V (31 de marzo de 2020). "Vea qué estados y ciudades han dicho a los residentes que se queden en casa". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  69. ^ The Economist , 4 de abril de 2020, página 14.