stringtranslate.com

Bombardeo del Bezuidenhout

La artillería nazi motorizada lanzó 1.027 cohetes V-2 a Londres desde La Haya: 79 fallaron en el lanzamiento y 600 llegaron a Londres [6]
El paisaje desolado del barrio de Bezuidenhout en La Haya en 1946. Al frente, la calle Bezuidenhoutseweg. Al fondo, detrás de las vías del tren, una parte del municipio de Voorburg.

El bombardeo de Bezuidenhout ( en neerlandés : bombardement op het Bezuidenhout ) tuvo lugar el 3 de marzo de 1945, [7] cuando la Real Fuerza Aérea bombardeó por error el barrio de Bezuidenhout en la ciudad holandesa de La Haya , lo que provocó la muerte de 532 personas. [8] [9]

Bombardeo

En la mañana del 3 de marzo de 1945, 51 bombarderos medianos y ligeros de los tipos North American B-25 Mitchell y Douglas Boston de las alas No. 137 y No. 139 de la Segunda Fuerza Aérea Táctica despegaron de Melsbroek cerca de Bruselas y Vitry en el norte de Francia con una carga útil de 67.000 kg de bombas de alto poder explosivo . [10] [9] [11]

Los bombarderos británicos tenían como objetivo bombardear el distrito de Haagse Bos ("Bosque de La Haya"), donde los alemanes habían instalado instalaciones de lanzamiento de V-2 que se habían utilizado para atacar ciudades inglesas. [12] [13] Sin embargo, los pilotos recibieron coordenadas incorrectas (vertical y horizontal intercambiadas), [9] [11] [12] por lo que los instrumentos de navegación de los bombarderos se habían configurado incorrectamente y, combinado con una niebla baja y nubes que oscurecían su visión, las bombas fueron lanzadas en su lugar sobre el barrio residencial de Bezuidenhout. [9] [12] Finalmente, una fuerza del viento de 9 en lugar de la esperada de 5 se sumó a la catástrofe. [12] Todas las bombas fallaron en las instalaciones de cohetes en el objetivo forestal de 2,4 km (1,5 mi) x 0,8 km (0,50 mi) (Haagse Bos) [14] por 1,2 km (1.300 yd) [9] ("ajuste incorrecto para el viento" [15] / "error de lectura del mapa"), [2] y en su lugar impactaron en el barrio de Bezuidenhout . [4] [16] [17]

A las 9:08 am los 51 bombarderos lanzaron 67 toneladas de bombas de alto poder explosivo sobre Bezuidenhout, [9] causando una destrucción generalizada. [18]

"Todo el mundo salió a la calle. Se veía gente corriendo, corriendo, corriendo por todas partes. Pero corras donde corras, había fuego por todas partes".

—  Superviviente, [13]

En ese momento, el barrio estaba más densamente poblado de lo habitual por evacuados de La Haya y Wassenaar ; decenas de miles de personas se quedaron sin hogar y tuvieron que alojarse en los Países Bajos orientales y centrales. [10]

Respuesta

Debido a la falta de camiones de bomberos y bomberos (muchos de ellos habían sido llamados a trabajar forzadamente en la industria alemana o se habían escondido para evitar ser alistados) [9] el incendio resultante fue en gran parte incontrolado, [19] matando a 511 personas, [4] incluidos diez bomberos en Schenkkade. [9] En total, 532 personas murieron por el bombardeo. [9] [3]

La calle Theresiastraat en Bezuidenhout antes de la Segunda Guerra Mundial

Tan pronto como los británicos se dieron cuenta de la magnitud del daño, lanzaron volantes sobre el vecindario expresando sus condolencias por los civiles que murieron por su error. [12] [20] Trouw , el periódico de la resistencia holandesa , informó:

Los horrores de la guerra se multiplican. Hemos visto los incendios en La Haya tras los terribles bombardeos provocados por los lanzamientos de misiles V2. Hemos visto la columna de humo que se desplaza hacia el sur y la terrible experiencia de la guerra que se ha abatido sobre nosotros en su impacto prolongado. Hemos oído el rugido de las bombas que caían sobre Bezuidenhout y los misiles que trajeron muerte y miseria cayeron a sólo cien metros de nosotros. Al mismo tiempo, hemos visto el lanzamiento y el rugido de los misiles V2 en llamas, conteniendo la respiración para ver si el lanzamiento tenía éxito o si no caía sobre las casas de personas inocentes. Es horrible ver a los monstruos despegar en mitad de la noche entre las casas, iluminando el cielo. Uno puede imaginarse el terror que nos sobrevino ahora que La Haya es una ciudad de primera línea, bombardeada continuamente durante más de diez días. Edificios ardiendo y humeando furiosamente, una ciudad asfixiada por el humo, mujeres y niños huyendo, hombres arrastrando muebles que intentaban rescatar del caos. ¡Qué miseria, qué angustia! [20]

Conmemoración

Monumento a Juliana de Stolberg y sus cinco hijos, que sobrevivió al bombardeo y ahora funciona como monumento a sus víctimas
Monumento van de menselijke vergissing

El bombardeo se conmemora cada año el primer domingo después del 3 de marzo. En 2011, el alcalde de La Haya , Jozias van Aartsen [21], así como los alcaldes de Wassenaar y Leidschendam-Voorburg (los residentes de ambas ciudades ayudaron con la extinción de incendios y el cuidado de los supervivientes) estuvieron presentes en la ceremonia de conmemoración, que consistió en un servicio religioso , la colocación de una corona de flores en el Monumento al error humano ( en neerlandés : Monument van de menselijke vergissing ) y un concierto conmemorativo en el Conservatorio Real de La Haya . [22] Un servicio religioso y un concierto similares se celebraron en 2012. [23]

Bajas, pérdidas y daños

Galería

Referencias

  1. ^ Ordway, Frederick I III ; Sharpe, Mitchell R (1979). El equipo del cohete. Apogee Books Space Series 36. Nueva York: Thomas Y. Crowell. págs. 221, 226. ISBN 1-894959-00-0Archivado desde el original (hipervínculo al índice) el 4 de marzo de 2012.
  2. ^ ab Garliński, Józef (1978). Las últimas armas de Hitler: la guerra clandestina contra las V1 y V2 . Nueva York: Times Books. pág. 184.
  3. ^ a b "3 de marzo de 1945". WO2 Sporen (en holandés) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcd "Historische Kranten - actualiteiten uit het verleden". 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab "75 jaar bevrijding - Bombardeo de la RAF verwoest Haagse woonwijk, honderden doden". nos.nl (en holandés). 3 de marzo de 1945 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .
  6. ^ Kooy, JM J; Uytenbogaart, JWH (1946). Balística del futuro con especial referencia a la teoría dinámica y física de las armas cohete .(Las cifras del lanzamiento de Kooy-Uytenbogaart son de Space Travel , Gatland & Kunesch, 1953 Second impression, p. 52-3; y la información de ubicación de Kooy-Uytenbogaart se utilizó como fuente para Gravity's Rainbow de 1973 ).
  7. ^ "Bombardeo Bezuidenhout | DenHaag.com". denhaag.com (en holandés) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Bronnen sobre 'Bombardement op het Bezuidenhout'". www.oorlogsbronnen.nl (en holandés) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  9. ^ abcdefghij "Het bombardeo Bezuidenhout Den Haag | Bombardement Bezuidenhout '45". www.bb45.nl. ​Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  10. ^ ab Tinschert, Carlo (2005). Boodschap aan de bevolking van Den Haag: oorzaken, gevolgen en nasleep van het mislukte bombardement op het Bezuidenhout, 3 de marzo de 1945 (en holandés). La Haya: Sdu Uitgevers. ISBN 90-12-11188-9.OCLC 71711568  .
  11. ^ ab "Een dodelijke vergissing". 3 de marzo del 45 (en holandés) . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  12. ^ abcde "75 años bevrijding - Britse verklaring uitgestrooid boven getroffen Den Haag". nos.nl (en holandés). 23 de marzo de 1945 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  13. ^ ab "¡Ontdek de historische 2e weldoorlog wandelroute en Den Haag conoció kidszone!". Stichting 3 maart '45 / ruta de viaje BB45 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Recuerdo del atentado de Bezuidenhout". La Haya en línea. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  15. ^ Collier, Basil (1976) [1964]. La batalla de las armas V, 1944-1945 . Yorkshire: The Emfield Press. pág. 133. ISBN 0-7057-0070-4.
  16. ^ (en holandés) Geschiedenis van 747. Afl.4: Bombardement Bezuidenhout Archivado el 7 de mayo de 2015 en archive.today , VPRO , 25 de julio de 2004
  17. ^ (en holandés) Bommen op Den Haag Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine , NOS , 3 de marzo de 2005
  18. ^ Stichting Ons Erfdeel (1998). Los Países Bajos: arte y sociedad en Flandes y los Países Bajos, anuario. Vol. 9. Fundación Flamenco-Países Bajos. p. 113. ISBN 978-90-75862-28-7Archivado del original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  19. ^ "Bombardement op Bezuidenhout maart 1945" [Bombardeo de Bezuidenhout en marzo de 1945] (en holandés). Biblioteca Koninklijke . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ ab Verbeek, JR (2005). «Bombardeo sobre Bezuidenhout». Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  21. ^ (en holandés) Discurso del alcalde Van Aartsen en la conmemoración del atentado Archivado el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Municipio de La Haya , 7 de marzo de 2010
  22. ^ ANP (6 de marzo de 2011). "Bombardeo de Honderden herdenken Bezuidenhout". NU (en holandés) . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Conmemoración del atentado de Bezuidenhout". La Haya Online. 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bombardeo de Bezuidenhout .

Lectura adicional