stringtranslate.com

Juan Narborough

Narborough fue nombrado caballero después de la batalla de Sole Bay en 1672.

El almirante Sir John Narborough (o Narbrough, c. 1640–1688) fue un comandante naval inglés . Sirvió con distinción en las guerras anglo-holandesas y contra los piratas de la costa de Berbería . También es conocido por liderar una expedición poco entendida a Valdivia y la Patagonia en 1670-1671. En la década de 1680 participó en la búsqueda de tesoros en barcos españoles naufragados.

Vida

Primeros años de vida

Narborough descendía de una antigua familia de Norfolk . Se casó y tuvo dos hijos supervivientes y una hija [ cita requerida ] con Elizabeth Hill, cuyo padre era John Hill, un comisionado de la Armada . [1] Después de la muerte de su marido, Lady Narborough se casó con el almirante Sir Cloudesley Shovell . [2]

Narborough sirvió como grumete de Christopher Myngs y su posterior grumete fue Cloudesley Shovell . [3] Narborough fue ascendido a teniente en 1664 y en 1666 a capitán, [ cita requerida ] por su valentía en una acción contra la flota holandesa frente a los Downs en junio de ese año.

Expedición a la Patagonia

Ruta de la expedición de Narborough a Valdivia.

Después de la paz, fue elegido para realizar un viaje secreto por los mares del Sur . Zarpó de Deptford el 26 de septiembre de 1669 y entró en el estrecho de Magallanes en octubre del año siguiente. [4] En 1670 visitó Port Desire en Argentina y reclamó el territorio para el Reino de Inglaterra . Después de haber desembarcado en varios puntos, la expedición finalmente llegó a la fuertemente fortificada bahía de Corral a fines de diciembre de 1670. [5] Allí, la expedición estableció contacto con la guarnición española cuyos comandantes sospechaban mucho de las intenciones de Narborough a pesar de que Inglaterra estaba en paz con España. [5] Los españoles exigieron y recibieron cuatro rehenes ingleses a cambio de permitir que el barco de Narborough ingresara a la bahía. [5] A pesar de afirmar que estaban en apuros y necesitaban provisiones, los españoles se negaron a dar provisiones dado que las tripulaciones parecían estar en buenas condiciones y las verdaderas intenciones de Narborough no estaban claras para ellos. [5] Narborough tomó entonces inesperadamente la decisión de irse, y su barco partió de la bahía de Corral el 31 de diciembre. [5] Los cuatro rehenes ingleses y un hombre conocido como Carlos Enriques se quedaron atrás y terminaron en las prisiones de Lima , donde fueron sometidos a largos interrogatorios, mientras los españoles luchaban por descubrir el objetivo de la expedición de Narborough. [5] Narborough regresó a casa en junio de 1671 sin lograr su propósito original. Una narración de la expedición se publicó en Londres en 1694 bajo el título An Account of several late Voyages and Discoveries to the South and North . [4]

Tercera guerra anglo-holandesa, corsarios berberiscos

Durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa, Narborough fue segundo capitán del barco del Gran Almirante , el HMS  Prince . Se comportó con notable valor en la Batalla de Sole Bay en mayo de 1672, [6] después de la muerte en combate de su superior, Sir John Cox , y obtuvo la aprobación. Poco después fue ascendido a contralmirante y nombrado caballero .

Sir John reprimiendo a los piratas berberiscos entre el 14 y el 24 de enero de 1676

En 1675 fue enviado a reprimir las piraterías berberiscas y, enviando cañoneras al puerto de Trípoli a medianoche y quemando los barcos, indujo al Dey a aceptar un tratado. [7] Un relato de la incursión aparece en el diario de un capellán naval, Henry Teonge . [8] El teniente responsable de los incendios del puerto fue Cloudesley Shovell, quien más tarde se casó con la viuda de Narborough. [9] Poco después de regresar, Narborough emprendió una expedición similar contra los argelinos . [7]

Comisionado de la Marina, búsqueda de tesoros y muerte

En 1680, Narborough fue nombrado Comisionado de la Armada, cargo que ocupó hasta su muerte en 1688. [7] Durante esos años fue mecenas de un cazador de tesoros de Nueva Inglaterra , invirtió en una expedición de William Phips para encontrar barcos españoles hundidos en el Caribe y buscó el apoyo de Carlos II y otros en la empresa. La primera expedición de Phips, realizada en 1682 y financiada por inversores de Nueva Inglaterra, tuvo un éxito marginal. Su segunda, en 1683-1685, fue menos exitosa, pero obtuvo pistas valiosas, y Narborough lo ayudó a recaudar fondos para una tercera expedición. Partiendo en septiembre de 1686, Phips localizó un valioso naufragio en febrero de 1687 y regresó a Inglaterra con un tesoro valorado en más de £ 200,000, lo que le valió la aprobación y el título de caballero. Después de este éxito, Narborough decidió liderar una expedición de seguimiento al año siguiente. Al regresar al lugar del naufragio, los ingleses descubrieron que otros lo habían descubierto. Recuperaron solo unas 10.000 libras esterlinas en tesoros antes de que Narborough enfermara y muriera en el mar en mayo de 1688.

Corte de Knowlton, Kent

Narborough había comprado la finca de Knowlton Court , cerca de Dover, a los ejecutores de Sir Thomas Peyton , por lo que fue enterrado en la iglesia de St Clement . [nb 1] [10] Su hijo mayor, John, fue creado baronet en noviembre de 1688 (ver Baronets de Narborough ) en honor a su padre. Sir John murió con su hermano James y su padrastro, el almirante Sir Cloudesley Shovell, a bordo del HMS  Association durante el desastre naval de Scilly de 1707. [ 2] La viuda de Narborough está enterrada en la iglesia de St Paulinius, Crayford , donde hay un monumento a ella y a su segundo marido. [11] Los dos hijos de Narborough fueron enterrados en la iglesia de Old Town en St Mary's, Isles of Scilly . [1]

Knowlton Court pasó a la hija de Narborough, Elizabeth, quien se había casado con Sir Thomas D'Aeth en 1701. [12]

Tanto Sir John como sus hijos tienen monumentos conmemorativos en la iglesia de Knowlton .

Legado

La iglesia de Knowlton tiene monumentos a Sir John [10] y a sus hijos. El último representa la fundación de la Asociación . [11] La isla Fernandina , la más occidental del archipiélago de las Galápagos, fue nombrada durante mucho tiempo isla Narbrough o isla Narborough en su honor por el bucanero del siglo XVII William Ambrosia Cowley . [13]

Notas

  1. ^ El monumento conmemorativo de Narborough es una placa de mármol dentro de la iglesia.

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Biografía: Cloudesley Shovell" (PDF) . nmrn-portsmouth.org.uk . Consultado el 7 de mayo de 2015 .
  2. ^ de James Herbert Cooke, El naufragio de Sir Cloudesley Shovell en las islas Sorlingas en 1707, a partir de documentos originales y contemporáneos hasta ahora inéditos, leído en una reunión de la Sociedad de Anticuarios, Londres, 1 de febrero de 1883
  3. ^ Macaulay, Thomas Babington. Historia de Inglaterra desde la ascensión al trono de Jacobo II. Filadelfia: JB Lippincott & Co. Vol. I, pág. 237.
  4. ^ desde Chisholm 1911, pág. 237.
  5. ^ abcdef Urbina C., María Ximena (2017). "La expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumeros de indios, informaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares" Sobre los presos y la creencia en la Ciudad de los Césares. Magallanes . 45 (2): 11–36. doi : 10.4067/S0718-22442017000200011 .
  6. ^ Chisholm 1911, págs. 237–238.
  7. ^ abc Chisholm 1911, pág. 238.
  8. ^ El diario de Henry Teonge, capellán a bordo de los barcos de Su Majestad, Asistencia en Bristol y Royal Oak 1675-1679 , eds. Sir E. Denison Ross y Eileen Power. Londres: Routledge, 1927 (2005).
  9. ^ Vidas de los almirantes británicos más célebres. Edimburgo: Oliver & Boyd. 1818. pág. 110.
  10. ^ ab Véase Charnock, Biog. Navegación. i.; Historia. MSS. Com. 12º Rep.
  11. ^ ab www.kenthistoryforum.co.uk – El legado de Sir Cloudsley Shovel
  12. ^ Burke, John; Burke, John Bernard (1838). Una historia genealógica y heráldica de las baronetías extintas e inactivas de Inglaterra. pág. 381.
  13. ^ McEwen (1988), pág. 236.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con John Narborough en Wikimedia Commons