stringtranslate.com

Condado de Qiemo

El condado de Qiemo ( chino :且末县) como nombre romanizado oficial, también transliterado del uigur como condado de Qarqan [5] [6] [7] ( uigur : چەرچەن ناھىيىسى ; chino :恰尔羌县), es un condado bajo la administración de la prefectura autónoma mongol de Baying'gholin en la región autónoma uigur de Xinjiang de la República Popular China , que limita con la región autónoma del Tíbet al sur. Su área es de 138.645 kilómetros cuadrados (53.531 millas cuadradas) y, según el censo de 2002, tiene una población de 60.000. La sede del condado está en la ciudad de Qiemo .

Nombre

"Qiemo (WG: Ch'ieh-mo) 且末 = Cherchen moderno ( chino :车尔臣) o Charchan (uigur: Qarqan ). Ha habido incertidumbre sobre este nombre ya que Chavannes (1907), p. 156, y luego Stein (1921a), Vol. I, 296 ff., dieron una romanización incorrecta para el primer carácter. Chavannes, usando el sistema de romanización francés EFEO , dio tsiu , y Stein usó el equivalente de Wade-Giles , chü . De hecho, el carácter se traduce correctamente k'ie en EFEO, ch'ieh en Wade-Giles y qie en pinyin. Sin embargo, nunca ha habido ninguna disputa seria sobre su identificación con el Cherchen moderno". [8]

Se ha sugerido que el nombre "Cherchen" puede haberse derivado de Shanshan , el reino que una vez gobernó el área. [9] Se han utilizado varios nombres diferentes para la ciudad, Lionel Giles ha registrado los siguientes nombres para la ciudad de Ruoqiang (con sus formas Wade-Giles de los nombres chinos convertidos a pinyin ):

Jumo Han
Zuomo (左末) Song Yun
Jumo Jun [Sui]
Zhemotuona (折摩馱那) Xuanzang
Boxian Zhen (播仙鎭) [Tang, después del 674 d.C.]
Jurjān [Mīrzā Haidar, siglo XVI]
Charchan [nombre moderno] [10]

Se le llamó Calmadana en los documentos Kharosthi encontrados en la región.

Historia

La cuenca del Tarim en el siglo III d. C., que muestra los reinos oasis indoeuropeos de Kašgar (Kashgar) [violeta], Kotan/Hutan [verde], Krążania (Krořän/Loulan/Shanshan) [rosa], Kuša (Kucha/Ququa) [naranja], Ārśi (Agni/Yanqui/Karaxahr) [oliva] y Yarkoto/Guśi (Jushi/Turfan) [azul]. Ziemo (Quiemo) se encuentra en la parte occidental de Krořän/Loulan, lindando con Zhangzhung ( Tíbet ) al sur, y que desde el siglo I d. C. era conocido con su nombre chino Shanshan .

En Cherchen se encontraron varias momias , entre ellas el Hombre de Cherchen .

El condado moderno se basa en el antiguo reino de Qiemo (且末) mencionado en el Hanshu y el Hou Hanshu . Según el Hanshu , Qiemo/Cherchen tenía "230 familias, 1.610 individuos y 320 personas capaces de portar armas". [11]

El antiguo Qiemo puede haber estado ubicado al este del río Cherchen (Charchan / Qarqan [12] ), frente al Cherchen moderno. [13] Qiemo se convirtió en parte del Reino de Loulan después de estar bajo control chino durante la dinastía Han y rebautizado como Shanshan . [14] Más tarde, en el 442 d. C., después de un ataque de Juqu Anzhou , el rey Bilong de Shanshan huyó a Qiemo junto con la mitad de sus compatriotas, por lo que Shanshan pasó a ser gobernada por Qiemo. [15]

El peregrino budista Xuanzang pasó por esta región en 644 a su regreso de la India a China, visitó un pueblo llamado Nafubo (納縛波, que se cree que es Charklik) de Krořän (Loulan), y escribió sobre Ziemo (Qiemo): "Existe una fortaleza, pero ni rastro de hombre". [16]

Marco Polo, que pasó por Cherchen, la mencionó como una provincia con una ciudad del mismo nombre como su ciudad principal. Sus habitantes fueron descritos como musulmanes. [17]

En agosto de 2014, las autoridades locales del condado de Cherchen (condado de Qiemo) anunciaron “ Medidas de incentivo para fomentar los matrimonios mixtos entre uigures y chinos ”, que incluyen una recompensa en efectivo de 10.000 yuanes (1.450 dólares estadounidenses) por año durante los primeros cinco años para esas parejas casadas, así como un trato preferencial en el empleo y la vivienda, además de educación gratuita para las parejas, sus padres y sus hijos. El secretario del PCCh del condado, Zhu Xin, señaló: [18]

Nuestra defensa de los matrimonios mixtos está promoviendo una energía positiva... Sólo promoviendo el establecimiento de una estructura social y un entorno comunitario en el que todos los grupos étnicos estén integrados entre sí... podemos impulsar la gran unidad, la fusión étnica y el desarrollo de todos los grupos étnicos en Xinjiang, y finalmente hacer realidad nuestro sueño chino de un gran rejuvenecimiento de nuestra nación china.

Geografía

Vista desde el espacio de un abanico aluvial en las estribaciones de Altyn-Tagh en la parte occidental del condado ( 37°26′55″N 84°16′53″E / 37.44861, -84.28139 )

De sur a norte, las tierras del condado se extienden desde la cordillera principal de las montañas Kunlun (que forma la frontera con la Región Autónoma del Tíbet ) hasta el centro del desierto de Taklamakán . La zona más meridional del condado incluye el lado norte de parte de la cordillera Ulugh Muztagh (la cordillera principal de Kunlun) y una sección de la cordillera Altyn-Tagh que corre aproximadamente paralela a la cordillera principal de Kunlun. La mayor parte de la población del condado vive en las estribaciones septentrionales de las montañas, en los oasis regados por ríos alimentados por la nieve.

El río Qiemo (río Qarqan), cerca de la ciudad de Ziemo (Qiemo), se congela durante dos o tres meses en invierno. Desde el pie de las montañas hasta el oasis de Ziemo (Qiemo), tiene una caída de casi 1200 metros. [19]

Clima

Como es típico en Xinjiang, Qiemo tiene un clima árido y frío ( Köppen BWk ). Es uno de los lugares más secos de esta región autónoma seca, con una media de menos de 25 milímetros o 1 pulgada de lluvia equivalente al año. Los días de verano son calurosos, aunque las noches son bastante agradables, mientras que los inviernos son fríos, aunque menos severos que en las zonas más septentrionales de Xinjiang, con temperaturas máximas medias por encima del punto de congelación, excepto en enero.

Divisiones administrativas

El condado de Qiemo (Qarqan) incluye 6 ciudades y 7 municipios : [23] [24] [1]

Economía

La economía del condado se basa principalmente en la agricultura y la ganadería. Los productos agrícolas del condado incluyen trigo, maíz, algodón y colza. La caza del lince y del zorro en el condado produce valiosas pieles de animales. La minería del condado incluye carbón, jade y amianto. Las industrias del condado incluyen la minería, la fabricación de cuero y el procesamiento de granos y aceite. [4]

Demografía

En 2015, 50.754 (73,06%) de los 69.464 residentes del condado eran uigures , 18.365 (26,44%) eran chinos han y 345 eran de otros grupos étnicos. [27]

En 1999, el 77,5% de la población del condado era uigur y el 22,31% era china han. [28]

Transporte

Personas notables

Mapas históricos

Notas

  1. ^ Los habitantes de Xinjiang frecuentemente observan el UTC+6 ( hora de Xinjiang ), 2 horas detrás de Beijing.
  2. ^ Del mapa: "La representación de las fronteras internacionales no es necesariamente autorizada".

Referencias

  1. ^ ab 且末县历史沿革 [Desarrollo histórico del condado de Ruoqiang] (en chino simplificado). XZQH.org. 30 de enero de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 . 2003年,且末县总面积138680平方千米,{...}2010年第六次人口普查,且末县常住总人口65572人,其中:且末镇18893人,阿热勒乡2304人,琼库勒乡5455人,托格拉克勒克乡8011人,巴格艾日克乡423 5人,英吾斯塘乡6233人,阿克提坎墩乡4081人,阔什萨特玛乡2982人,塔提让乡4226人,阿羌乡2064 Año 2008, Año 2008, Año 1853, Año 1715, Año 151. 2人。 2013年1月9日,自治区政府(新政函[2013]8号)批复同意撤销奥依亚依拉克乡,设立奥依亚依拉克镇。2 014年10月20日,自治区政府(新政函[2014]178号)批复同意撤销塔提让乡,设立塔提让镇,并将县直辖的26848平方公里划归塔提让镇管辖。调整后,全县辖3个镇、9个乡:且末镇、奥依亚依拉克镇、塔提让镇、阿热勒乡、琼库勒乡、托格拉克勒克乡、巴格艾日克乡、英吾斯塘乡、阿克提坎墩乡、阔什萨特玛乡、阿羌乡、库拉木勒克乡。
  2. ^ Xinjiang: prefecturas, ciudades, distritos y condados
  3. ^ 1997 年且末县行政区划. XZQH.org (en chino simplificado). 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2020.面积14万平方千米,人口4.9万,有维吾尔、汉、回等民族,其中维吾尔族占82.3%,汉族占17. 7% ,
  4. ^ ab 夏征农; 陈至立, eds. (Septiembre de 2009). Nombre: El libro de texto de la Universidad de Nottingham[ Cihai (Sexta edición en color) ] (en chino). 上海. Shanghái : 上海辞书出版社. Editorial Lexicográfica de Shanghai . pag. 1173.ISBN​ 9787532628599.且(jū){...}且末县名。在新疆维吾尔自治区南部,{...}经济以农、牧业为主,农产有小麦、玉米、棉花、油菜籽。狩猎业亦盛,产猞猁、狐狸等珍贵毛皮。矿产有煤、玉石、石棉。工业有采矿、皮毛和粮油加工等。
  5. ^ Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural (2010). 建筑抗震设计规范 [ GB50011-2010: Código para el diseño sísmico de edificios ] (en inglés y chino simplificado). Beijing : Prensa de arquitectura y construcción de China. pag. 203 - a través de Google Books . Condado de Qarqan
  6. ^ Ivan Watson; Ben Westcott (21 de enero de 2019). "Una refugiada uigur habla de la muerte y el miedo en los campos de Xinjiang de China". CNN . Consultado el 8 de abril de 2020. En abril de 2017, mientras se encontraba en el condado natal de sus padres, Qarqan, a 1.184 kilómetros (735 millas) de Urumqi, dice que las autoridades chinas la separaron de sus dos hijos restantes y la pusieron bajo detención.
  7. ^ Xie Yuzhong, el hombre más rico del mundo (2003). El hombre que hizo el amor en China(en chino simplificado). Ürümqi : 新疆人民出版社. pag. 147.ISBN​ 7-228-08004-1.
  8. ^ Hill (2015), Vol. I, pág. 84.
  9. ^ Mallory, JP y Mair, Victor H. (2000). Las momias de Tarim: la antigua China y el misterio de los primeros pueblos de Occidente . Thames & Hudson. Londres. pág. 81. ISBN. 0-500-05101-1.
  10. Giles (1930–1932), pág. 846.
  11. ^ Hill (2015), Vol. I, pág. 85.
  12. ^ Geographica: El Atlas ilustrado completo del mundo. 2005. p. 212. ISBN 1-7416-6036-X– vía Archivo de Internet . Qarqán
  13. ^ Molinero (1959), pág. 24, n. 44.
  14. ^ Colina (2015)
  15. ^ Weishu Texto original:真君三年,鄯善王比龍避沮渠安周之難,率國人之半奔且末,後役屬鄯善。 Traducción: En el tercer año de Zhenjun, el rey Loulan Bilong, entonces Para evitar problemas por parte de Juqu Anzhou, lideró a la mitad de sus compatriotas y huyó a Qiemo, que más tarde controló Shanshan.
  16. ^ Da Tang Xiyu Ji Texto original:从此东行六百余里至折摩驮那故国。即涅末地也。城郭岿然人烟断绝。复此东北行千余里至纳缚波故国。即楼兰地也。
  17. ^ JM Dent (1908), "Capítulo 36: De la ciudad de Lop, del desierto en sus inmediaciones y de los ruidos extraños que oyen quienes pasan por él", Los viajes de Marco Polo el Veneciano , pp. 99-101
  18. ^ Asim Kashgarian (21 de agosto de 2020). "Un anuncio de vídeo de China pide a 100 mujeres uigures que se casen 'urgentemente' con hombres han". Voz de América . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  19. ^ Chisholm 1911.
  20. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  21. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  22. ^ El tiempo en China
  23. ^ 且末县行政区划.新疆且末县人民政府(en chino simplificado). 新疆且末县人民政府办公室. 7 de julio de 2019 . Recuperado 6 de diciembre de 2019计 8 5 3 4 5 且末镇 1 1 5{...}阿热勒乡 1 3{...}琼库勒乡 1 4{...}托乎拉克勒克乡 1 6{...}英吾斯塘乡 1 7{...}巴格艾日克乡 1 6{...}阿克提坎墩乡 1 4{...}阔什萨特玛乡 1 4{...}塔提让镇 1 5{...}阿羌镇 1 4{...}库拉木勒克乡 1 5{...}奥依亚伊拉克镇 1 5{...}吐拉牧场 1 昆其布拉克牧场1 良种场 1 塔中镇 1
  24. ^ 2018年统计用区划代码和城乡划分代码:且末县 [Números de áreas estadísticas de 2018 y números de áreas rurales-urbanas: condado de Qiemo] (en chino simplificado). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2018 . Recuperado 6 de diciembre de 2019 652825103000 652825104000 652825105000 652825201000 652825202000 652825203000 652825204000 652825205000 6528252 06000 阔什萨特玛乡 652825209000 库拉木勒克乡 652825501000 兵团三十七团 652825502000 兵团三十八团
  25. ^ ab Collins World Atlas Illustrated Edition (3.ª ed.). HarperCollins . 2007. pág. 82. ISBN 978-0-00-723168-3– vía Archivo de Internet . Koramlik{...}Aqqan
  26. ^ Atlas mundial, edición de comercio y logística. World Trade Press. 2008. pág. 86. ISBN 978-1-885073-44-0– vía Internet Archive . Koramlik
  27. ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 (en chino simplificado). شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى新疆维吾尔自治区统计局Oficina de Estadística de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang. 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  28. ^ Morris Rossabi , ed. (2004). Gobernar las fronteras multiétnicas de China (PDF) . University of Washington Press . pág. 178. ISBN. 0-295-98390-6.
  29. ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 [3-7 Población por nacionalidad por prefectura, estado, ciudad y condado (Ciudad)]. tjj.xinjiang.gov.cn (en chino). Oficina de Estadística de la Región Autónoma Uigur de Xinjiang. 2020-06-10. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2021 .

Enlaces externos