stringtranslate.com

Cementerio de San Woolos

El cementerio de St Woolos (oficialmente llamado Newport y St Woolos new Cemetery ) es el cementerio principal de la ciudad de Newport, Gales , situado a una milla al oeste de la catedral de la Iglesia de Gales conocida por el mismo nombre . Contiene cuatro capillas y varios monumentos ornamentados que datan de principios del período victoriano, y fue el primer cementerio construido municipalmente en Inglaterra y Gales. [1] Sigue en uso hasta el día de hoy como el cementerio principal para entierros en Newport, y se ha utilizado como lugar de rodaje de la serie de la BBC , Doctor Who . El cementerio está incluido en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales .

Historia

En la primera mitad del siglo XIX, el cementerio que se encontraba justo en el exterior de la catedral de St Woolos se llenó, pero los entierros continuaron allí en la tierra poco profunda que cubría las tumbas existentes. Esto se convirtió en un peligro para la salud pública y "presentaba un aspecto macabro con ataúdes que sobresalían del suelo, muchos de ellos rotos y con el contenido espantoso derramándose". [2] En 1842, se abrió un nuevo cementerio cerca de la catedral en Clifton Road, sin embargo, este se llenó demasiado rápido y se tuvieron que hacer nuevos arreglos.

Se obtuvo un terreno de la finca Tredegar [1] entre Risca Road y Bassaleg Road, y se construyó un nuevo cementerio, el primer cementerio construido por un municipio en Gran Bretaña. [3] El primer entierro en el nuevo cementerio fue el de un marinero llamado Cooper, y tuvo lugar el 1 de julio de 1854. [4]

El cementerio de la catedral siguió utilizándose para nuevos entierros hasta que se cerró definitivamente en 1866, aunque en los últimos años se habían utilizado principalmente para los entierros adicionales en parcelas familiares existentes. [1] Otras capillas de la ciudad siguieron haciendo uso de sus propios cementerios hasta 1869, cuando todos habían cerrado. A partir de ese momento, todos los entierros de Newport se llevaron a cabo en el nuevo cementerio, hasta que se abrió un segundo cementerio público en Christchurch, Newport, en 1883.

Edificios y estructuras catalogados como cementerios

El cementerio de St Woolos está incluido en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [5] Contiene varios edificios catalogados, en su mayoría del período victoriano. De ellos, solo uno sigue en uso.

Vista del albergue desde Bassaleg Road.
El cementerio original ahora es utilizado por el Ayuntamiento de Newport como Oficina del Cementerio. 51°34′53″N 3°0′57″O / 51.58139, -3.01583

Presentar

Terminada en 1855, la logia original está construida con "mampostería de escombros y sillares y marcos de ventanas". [6] En la pared a la izquierda de la entrada se ha erigido una placa azul en conmemoración del artista James Flewitt Mullock, quien también fue secretario de la Junta de Entierros de Newport y St Woolos.

La Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales (RCAHMW) ha identificado este edificio como amenazado, por lo que fue objeto de un registro de emergencia en 2004. [7]

Esta cabaña ya no se utiliza como vivienda, sino como oficina del cementerio. Esta cabaña original está ubicada en la entrada principal del cementerio en Bassaleg Road, a diferencia de la cabaña más moderna ubicada en Risca Road. La cabaña más moderna sigue ocupada como vivienda, pero no es un edificio protegido. [ cita requerida ]

Capilla Anglicana

Se trata de un edificio de estilo gótico, al que se accede a través de un pórtico con columnas en el frontón occidental. El edificio forma parte de un par de capillas simétricas enfrentadas en un terreno circular cerca de la entrada principal de Bassaleg Road al cementerio. La capilla anglicana es el edificio del este de este par, con la capilla no conformista en el oeste. La capilla anglicana tiene un arco lanceolado neogótico . La forma del arco se refleja en la moldura de la capitel sobre la puerta interior, que presenta topes tallados. En el frontón sobre el arco hay un nicho para acomodar una estatua, pero no se ha poblado. El edificio no tiene torre ni chapitel, sin embargo, tiene un espadaña donde la línea del techo cambia entre la nave y el presbiterio. A fecha de 25 de mayo de 2011, la única campana sigue en pie.

Este edificio estuvo en uso como capilla hasta 1997, [8] aunque a partir de 2011 parece estar en desuso y lleno de escombros. [ cita requerida ]

Capilla inconformista

Edificio de estilo románico que forma el edificio occidental del par simétrico de capillas de la entrada principal en Bassaleg Road. Si bien las dos capillas son simétricas en su ubicación y dimensiones, existen diferencias estilísticas significativas entre ellas. En primer lugar, la capilla no conformista presenta una distintiva torre circular con un techo cónico de pizarra sobre el presbiterio, a diferencia del simple espadaña de la capilla anglicana. En segundo lugar, el pórtico presenta un arco de medio punto de estilo normando, con decoración en forma de diente de perro, a diferencia del arco gótico de la capilla anglicana. En tercer lugar, mientras que la capilla anglicana tiene un nicho en el hastial sobre el arco para acomodar una estatua, la capilla no conformista presenta una pequeña ventana de una sola luz con arco normando en el espacio del techo sobre el pórtico. La capilla no conformista también presenta un patrón decorativo en el techo con tejas de diferentes formas y materiales.

Al igual que con la Capilla Anglicana, la RCAMH registró que el edificio todavía se usaba como capilla en 1997, [9] sin embargo, a partir de 2011, la capilla parece estar en desuso, en una condición similar a la capilla anglicana.

Capilla católica romana

Vista de la capilla católica desde el oeste.
Vista de la capilla católica en desuso. 51°35′1″N 3°1′7″O / 51.58361, -3.01861

Este edificio se encuentra solo dentro de los terrenos del cementerio, al sur de la rotonda de Risca Road/Fields Park Road; las ventanas de esta capilla ahora [ ¿cuándo? ] han sido tapiadas. La RCAMH registró este edificio como "en desuso" en 1997. [10]

Sinagoga y cementerio judío

51°35′4″N 3°1′3″O / 51.58444, -3.01750 La sinagoga y el cementerio judío están fuera y al norte del cementerio principal, dentro del parque Coed-Melyn. La entrada a la sinagoga está en Risca Road, al este de la rotonda de Fields Park Road. Este pequeño edificio octogonal es una extensión moderna de una antigua capilla judía de Rest, [11] que se inauguró en 1871. [12] Las pequeñas vidrieras del edificio contienen un motivo de la estrella de David . El cementerio está situado detrás de la sinagoga y contiene grandes lápidas con inscripciones hebreas. Entre ellas se encuentran tumbas de guerra de la Commonwealth de un aviador y tres soldados del Cuerpo de Pioneros de la Segunda Guerra Mundial . [13]

Un estudio fotográfico del edificio realizado en 2007 [14] mostró que su interior estaba bien conservado, pero en 2013, el Sifrei Torá de esta congregación fue entregado a una comunidad judía israelí en este edificio para asegurar el uso continuo de la Torá, [15] y se hizo una solicitud a la comunidad local en junio de 2017 para encontrar un uso alternativo para este edificio, que ahora ha caído en desuso. [16]

También hay un cementerio judío más reciente dentro del propio cementerio, con una pequeña capilla de ladrillo rojo. El cementerio también está cerrado y rodeado por una valla alta. A diferencia de la sinagoga y el cementerio más antiguos, esta estructura no está catalogada.

Vista de la capilla mortuoria desde el norte.
Vista de la capilla mortuoria en desuso. 51°34′59″N 3°1′1″O / 51.58306, -3.01694

Capilla mortuoria

La Capilla Mortuoria, situada cerca de la morgue en la vía pública entre las entradas de Basslag Road y Risca Road, también está catalogada como de grado II. [17] A diferencia de las otras capillas del cementerio, a esta capilla se accedía a través de una puerta en el lateral de la nave, en lugar de por el frontón. El edificio tiene rosetones en cada frontón, que habrían proporcionado luz a la capilla, pero ahora están tapiados. Esta capilla ya no se utiliza para su propósito original, y la estructura del edificio muestra importantes signos de decadencia.

Entrada este

51°34′53″N 3°0′56″O / 51.58139, -3.01556 También se enumeran las puertas, los pilares y los muros que flanquean la entrada principal al cementerio desde Bassaleg Road. [17] Esta entrada proporciona acceso vehicular al cementerio.

Amigos del cementerio de St Woolos

En 2019 se creó un fideicomiso para apoyar al cementerio. Esta zona tan querida y visitada en el corazón de la ciudad contiene una gran riqueza de arte, arquitectura, historia, flora y fauna.

Entierros notables

Monumentos notables

Además de los edificios dentro del cementerio, hay una serie de monumentos notables dentro del sitio.

Monumento conmemorativo del desastre de los muelles de Newport

El cementerio contiene un obelisco de granito de acabado grueso en memoria de las víctimas del desastre de Newport Docks . [19] El 2 de julio de 1909, 39 hombres murieron cuando el muro de contención en la excavación que se convertiría en una extensión del Alexandra Dock se derrumbó, atrapando a los hombres en barro, agua y escombros. [ cita requerida ]

Al pie del monumento hay tres placas de bronce. La primera contiene una lista de los nombres de los hombres que murieron en el desastre. Algunos de ellos eran conocidos únicamente por su apellido, tal como constaba en el libro de pagos, ya que eran trabajadores migrantes empleados temporalmente en el sitio de los muelles. La segunda placa contiene un poema que el entonces editor del South Wales Argus , WJ Collins, llamó Soldados de la industria . [ cita requerida ]

La placa final registra el propósito del monumento, conmemorar a "los 39 hombres que perdieron la vida en el desastre de la zanja en las obras del nuevo muelle". El monumento fue erigido por los contratistas responsables de realizar el trabajo, Easton Gibb & Son. [ cita requerida ]

Monumento a los caídos

En el punto medio entre las capillas simétricas de la entrada principal, la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth erigió un monumento de guerra con la Cruz del Sacrificio que conmemora a los hombres locales que murieron en la Primera Guerra Mundial (entonces conocida como "la Gran Guerra") en 51°34′55″N 3°0′57″O / 51.58194, -3.01583. Conmemora a los 197 soldados y marineros enterrados entre este cementerio y el cementerio de Christchurch, también en Newport. [20]

Tumbas de guerra de la Commonwealth

El cementerio de St Woolos contiene las tumbas de guerra de 167 miembros del personal de servicio de la Commonwealth de la Primera Guerra Mundial y 98 de la Segunda Guerra Mundial , además de 10 tumbas de servicio nacional extranjero de las que es responsable la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . [20]

Tumbas de la Primera Guerra Mundial

En 2018, Newport recordó a quienes dieron su vida hace 100 años en la Gran Guerra. Actualmente se conocen los nombres de más de 1500, pero la lista sigue creciendo a medida que se descubren más. En 1921, el Ayuntamiento de Newport envió maestros a todas las residencias de la ciudad para registrar los nombres de quienes sirvieron y murieron en la guerra. Este registro muy preciso se publicó en un folleto llamado "The Newport Roll of Honour". Los registros originales ahora se conservan en Gwent Archives . Sin embargo, los investigadores continúan encontrando omisiones en esta lista e historias interesantes de quienes fallecieron pero no fueron incluidos. No todos los que están enterrados e identificados por el CWGC (arriba) tienen una lápida oficial, y algunos como Annie Brewer (actualmente) ni siquiera son reconocidos por este organismo. Algunos, como Florence Johnstone, que están enterrados aquí, no califican para un estatus oficial de Muertos de Guerra a pesar de haber muerto en misiones de guerra (Fábrica de Armamentos). La sucursal de Gwent de la Asociación del Frente Occidental realizó una encuesta sobre los muertos de Newport antes de la conmemoración de 2018 y continúa identificando nombres faltantes.

El cementerio en la cultura popular

El cementerio se utilizó como lugar de rodaje del episodio de Doctor Who de 2007, Blink [ cita requerida ] y del especial de Navidad de 2008 en el que los Cybermen atacan a los dolientes, [21] ambos protagonizados por David Tennant . El cementerio aparece como un lugar en la novela de suspenso policial "We Go Down Slowly Rising" del autor de Newport, John Gimblett.

Joe Strummer , de The Clash , trabajó como sepulturero en este cementerio hasta su regreso a Londres en 1973. [22] [23]

Referencias

  1. ^ abc Davis, Hayden. "La historia del distrito de Newport: de pantano a superciudad". Pennyfarthing Press Newport, 1998, pág. 189.
  2. ^ Davis, Hayden. "La historia del distrito de Newport: de pantano a superciudad". Pennyfarthing Press Newport, 1998, pág. 170.
  3. ^ El cementerio del oeste de Londres y Westminster, más tarde conocido como cementerio de Brompton , fue el primer cementerio que pasó a estar bajo el control municipal local. Era un cementerio privado adquirido en virtud de la Ley de Entierros Metropolitanos de 1850
  4. ^ Sitio web de Newport Past: Newport South Wales UK News For 1854 Newport First Stop' – 100 Years of News Stories – 1854] (Consultado el 14 de mayo de 2011)
  5. ^ Cadw . "Cementerio de St Woolos (PGW(Gt)38(NPT))". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  6. ^ Base de datos RCAHMW Coflein: entrada para Cemetery Lodge, coflein.gov.uk; consultado el 14 de mayo de 2011.
  7. ^ Entrada de base de datos para el registro de emergencia de Lodge, coflein.gov.uk; recuperado el 14 de mayo de 2011.
  8. ^ Entrada para la Capilla Anglicana, coflein.gov.uk; consultado el 14 de mayo de 2011.
  9. ^ Base de datos RCAHMW Coflein: entrada para la capilla no confirmista (consultado el 14 de mayo de 2011)
  10. ^ Base de datos RCAHMW Coflein: entrada para la capilla católica (consultado el 14 de mayo de 2011)
  11. ^ Base de datos Coflein de la RCAHMW: entrada sobre cementerio judío (consultado el 15 de mayo de 2011)
  12. ^ "The Jewish Yearbook – 1993", ed. Massil, Stephen W. Los edificios. Greenberg & Co., Londres, 1993. pág. 156.
  13. ^ [1] Informe del cementerio CWGC, Cementerio judío de Newport.
  14. ^ Wright, Iain N. "Reconocimiento fotográfico digital de la sinagoga Risca por parte de la RCAHMW, por Iain Wright, 10/07/2007". Colección Popular de Gales . RCAMH . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  15. ^ The Jewish Chronicle, 22 de julio de 2013: "La pequeña ciudad de Newport ofrece un gran regalo" (consultado el 7 de febrero de 2014)
  16. ^ "Llamado a hacer uso de la última sinagoga de Newport". South Wales Argus . South Wales Argus. Newsquest. 18 de junio de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  17. ^ Sitio web del Ayuntamiento de Newport: Registro de edificios catalogados de 2009 (consultado el 15 de mayo de 2011)
  18. ^ "Miles Moseley AM". Victoria Cross Online . 22 de julio de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  19. ^ Sitio web de Newport Past: artículo sin fecha de Monty Dart sobre el desastre de los muelles de Newport, newportpast.com; consultado el 15 de mayo de 2011.
  20. ^ ab [2] Informe del cementerio de CWGC, cementerio de Newport (St Woolos). Esta página muestra la imagen del monumento al que se hace referencia y las cifras de entierros en tumbas de guerra citadas.
  21. ^ Hall, Mike. "Curiosidades de Monmouthshire". The History Press, Stroud, Gloucestershire, 2010.
  22. ^ Sitio web de Don J Whistance: "Joe the Early Years" (consultado el 7 de febrero de 2014)
  23. ^ JoeStrummer.org – "Bio" (consultado el 7 de febrero de 2014)

Enlaces externos