stringtranslate.com

Castillo de Helmsley

El Castillo de Helmsley (también conocido antiguamente como Hamlake ) es un castillo medieval situado en la ciudad comercial de Helmsley , dentro del Parque Nacional North York Moors , North Yorkshire , Inglaterra .

Historia

Aunque la propiedad de Helmsley fue concedida a Robert, Conde de Mortain tras la conquista normanda; No hay evidencia de que construyera un castillo en la zona. El castillo, construido en madera hacia 1120, fue construido por Walter l'Espec . [1] Está situado sobre un afloramiento rocoso que domina el río Rye . Con fosos dobles que rodean un patio interior rectangular, el castillo se parece poco a los castillos motte y bailey construidos en la época (como el cercano castillo de Pickering ). [2] El castillo de Helmsley estaba a sólo 1,9 millas (3 km) de la abadía de Rievaulx y Walter l'Espec concedió el terreno para la abadía. Se sabía que Aelred , que fue el primer maestro de novicios de la abadía, estaba involucrado en los asuntos de l'Espec (militares y personales) y Helmsley se utilizaba a menudo como lugar seguro durante períodos de inestabilidad. [3]

Walter no tenía hijos y, a su muerte en 1154, el castillo pasó a su hermana Adelina, que se había casado con Peter de Roos. [4] En 1186 Robert de Ros , hijo de Everard de Ros , [5] comenzó a trabajar para convertir el castillo en piedra. [6] Construyó dos torres principales, las torres de las esquinas redondas y la puerta principal en el lado sur del castillo. [7] Murió en 1227, cediendo el castillo a su hijo mayor, Guillermo, que vivió allí desde 1227 hasta 1258. [8] El único cambio realizado en el castillo durante este tiempo fue la construcción de la capilla en el patio. [9]

El hijo de William, Robert, heredó el castillo y fue señor de Helmsley de 1258 a 1285. Su matrimonio con Isabel d'Aubigny (heredera del castillo de Belvoir ) financió la construcción del nuevo salón y la cocina, además de fortalecer el castillo. [10] Esto puede incluir la construcción de la impresionante barbacana sur que se construyó entre 1227 y 1285. Construyó un muro que dividía el castillo en lados norte y sur, con la mitad sur para uso privado de la familia del señor en la nueva sala. y la torre este, y la mitad norte contiene la antigua sala para uso del mayordomo y otros funcionarios del castillo. El fortalecimiento del castillo continuó durante la vida de William, el hijo de Robert. [11] Guillermo de Ros II murió en 1316. [10] La Torre Este puede haber sido elevada específicamente para la visita del rey Eduardo III , quien permaneció en el castillo durante unos cinco días en 1334. [12]

El castillo de Helmsley permaneció en posesión de la familia de Roos hasta 1478, cuando Edmund de Roos lo vendió a Ricardo, duque de Gloucester, quien más tarde se convirtió en Ricardo III . [13] Richard no hizo nada en el castillo y se quedó en el castillo de Middleham . [14] Después de la muerte de Ricardo III en la batalla de Bosworth , Enrique VII devolvió el castillo de Helmsley a Edmund de Roos . [15]

Los restos de la Torre Este

Edmund murió sin hijos en 1508 y el castillo pasó a su primo Sir George Manners de Etal , a cuya muerte en 1513 lo heredó su hijo Thomas. [13] Fue creado conde de Rutland en 1525. [15] A su muerte en 1543, Thomas fue sucedido por su hijo, Henry , pero fue bajo el gobierno de su nieto Edward , que el castillo fue modificado a continuación. Hizo convertir el antiguo salón en una mansión Tudor , convirtió la capilla del siglo XIII en una cocina unida al antiguo salón por una galería cubierta y derribó el nuevo salón. La barbacana sur se convirtió en esta época en una residencia más cómoda. [16] Una carta de abril de 1578 describe el lento progreso del trabajo del albañil (y el pago de una suma de £ 10 al albañil), y que había madera disponible para una galería en el ático de la mansión. [17] A la muerte de Eduardo en 1587, su hermano John Manners heredó el castillo, seguido por el hijo de John, Roger , y luego el hermano menor de Roger, Francis . A la muerte de Francisco en 1632, el castillo pasó a manos de George Villiers, primer duque de Buckingham a través de su matrimonio con Catalina , la hija de Francisco. [18]

Durante la Guerra Civil Inglesa , el castillo fue sitiado por Sir Thomas Fairfax en 1644. [19] Sir Jordan Crosland lo retuvo para el rey durante tres meses antes de rendirse. El Parlamento ordenó que se menospreciara el castillo y se destruyeron gran parte de las murallas, puertas y parte de la torre este. [20] Sin embargo, la mansión se salvó. [21] En ese momento, el castillo había sido heredado por George Villiers, segundo duque de Buckingham, quien se casó con María, hija de Thomas Fairfax en 1657. [22]

Después de su muerte en 1687, el castillo fue vendido a Charles Duncombe en 1695. [23] Era un banquero y político que fue nombrado caballero en 1699 y se convirtió en alcalde de Londres en 1708. La propiedad de 40.000 acres se compró por la suma de £ 90.000. (aproximadamente £11.000.000 en 2018). [24] El marido de su hermana Mary, Thomas Brown, heredó el castillo tras la muerte de Charles en 1711. Thomas cambió su nombre a Duncombe. [24] Contrató a William Wakefield, un protegido de Sir John Vanbrugh , para construir una casa de campo en Duncombe Park con vista al castillo, y dejó que el castillo se deteriorara. [25] El castillo fue diseñado como un pintoresco telón de fondo para la finca de Duncombe Park, e incluso fue esbozado por el gran JMW Turner . [26] A medida que el castillo cayó en mal estado, la comunidad local aprovechó el sitio para celebrar fiestas, desfiles e incluso espectáculos agrícolas. El vicario de la Iglesia de Todos los Santos, Charles Norris Gray, celebró a menudo eventos en el castillo durante la última parte del siglo XIX. [27] El castillo pasó a manos de la Oficina de Obras en 1923 (bajo la tutela de Sir Charles Peers), quien comenzó la limpieza de escombros y árboles del sitio. Los notables movimientos de tierra del castillo fueron planificados para formar parte de una defensa antitanque durante la Segunda Guerra Mundial. Aunque todavía es propiedad de la familia de Lord Feversham , de Duncombe Park, el castillo ahora está bajo el cuidado de English Heritage . [28]

Castillo de Helmsley visto desde su jardín amurallado hacia el oeste. La torre del homenaje original está a la izquierda. Los edificios de la derecha son apartamentos residenciales agregados en el siglo XVI.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Castillo de Helmsley". Yorkshire.com . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  2. ^ Coppack 1990, pag. 23.
  3. ^ Wheatley, Abigail (2004). "3: El Castillo Espiritual". La idea del castillo en la Inglaterra medieval . York: Prensa medieval de York. pag. 84.ISBN 978-1-903153-14-7.
  4. ^ Tuffrey, Peter (25 de septiembre de 2018). "Torre de fortaleza". El correo de Yorkshire . Imagen pasada. pag. 10. ISSN  0963-1496.
  5. ^ Burke, Juan (1831). Un diccionario general y heráldico de los títulos nobiliarios de Inglaterra, Irlanda y Escocia, extintos, inactivos y en suspenso. Inglaterra. H. Colburn y R. Bentley. pag. 452 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  6. ^ Inglaterra histórica . "Castillo de Helmsley: anillo del siglo XII, castillo recinto de los siglos XII al XIV y mansión del siglo XVI (1009963)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Coppack 1990, pag. 4.
  8. ^ Coppack 1990, pag. 24.
  9. ^ Coppack 1990, págs. 24-25.
  10. ^ ab I'Anson 1918, pag. 330.
  11. ^ Coppack 1990, pag. 25.
  12. ^ I'Anson 1918, pag. 331.
  13. ^ ab Coppack 1990, pag. 27.
  14. ^ I'Anson 1918, pag. 332.
  15. ^ ab I'Anson 1918, pag. 333.
  16. ^ Inglaterra histórica . "Castillo de Helmsley (58805)". Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  17. ^ Comisión de Manuscritos Históricos, duodécimo informe y apéndice, parte 4, Duque de Rutland, vol. 1 (1888), 116. De Segrave a Rutland.
  18. ^ Coppack 1990, pag. 28.
  19. ^ Pequeño, Jeremy (16 de marzo de 2009). "English Heritage descubre el sistema de baños del siglo XIII en el castillo de Helsmley". Prensa de York . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  20. ^ Frank, George (1888). Antigüedades de Ryedale y North Yorkshire. Londres: Elliott Stock. pag. 100. OCLC  4986493.
  21. ^ Castleden, Rodney (2012). Castillos de Gran Bretaña e Irlanda . Londres: Quercus. pag. 208.ISBN 978-1-78087-324-4.
  22. ^ I'Anson 1918, pag. 335.
  23. ^ Tuffrey, Peter (25 de septiembre de 2018). "Torre de fortaleza". El correo de Yorkshire . Imagen pasada. pag. 11. ISSN  0963-1496.
  24. ^ ab I'Anson 1918, pag. 337.
  25. ^ Inglaterra histórica . "Parque Duncombe (Grado I) (1295358)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  26. ^ "Castillo capturado, al estilo Turner" . Tiempos de Darlington y Stockton . 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  27. ^ "Té con el vicario". st-aidansnorthyorkmoors.co.uk . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  28. ^ "Patrimonio inglés | Castillos del Reino Unido". ukcastles.co.uk . Consultado el 11 de julio de 2019 .

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos