La ciudad vieja de Damasco ( árabe : دِمَشْق ٱلْقَدِيمَة , romanizado : Dimašq al-Qadīmah ) es el centro histórico de la ciudad de Damasco , Siria . La ciudad vieja, que es una de las ciudades continuamente habitadas más antiguas del mundo, [1] contiene numerosos sitios arqueológicos, incluidas algunas iglesias y mezquitas históricas. Muchas culturas han dejado su huella, especialmente la helenística, la romana, la bizantina y la islámica. En 1979, el centro histórico de la ciudad, rodeado de murallas de época romana , fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En junio de 2013, la UNESCO incluyó todos los sitios sirios en la lista de Patrimonio Mundial en Peligro para advertir de los riesgos a los que están expuestos a causa de la Guerra Civil Siria . [2]
Orígenes y fundación
Ubicada en la orilla sur del río Barada , la antigua ciudad fue fundada en el tercer milenio a. C. El diámetro horizontal del óvalo es de aproximadamente 1,5 km (0,9 mi) y se conoce como la calle recta de Damasco , mientras que el diámetro vertical ( en latín : Cardus Maximus ) es de aproximadamente 1 km (0,6 mi). Con una superficie aproximada de 86,12 hectáreas (212,8 acres; 0,86 km2), la antigua ciudad estaba encerrada dentro de una muralla histórica de 4,5 km (2,8 mi) de circuito que fue construida principalmente por los romanos, luego fortificada por los ayubíes y los mamelucos . [2]
Mapa de 1906 en francés
La primera mención de Damasco fue como "Ta-ms-qu" en el segundo milenio a.C., estaba situada en una región amorrea en medio de una zona de conflicto entre los hititas y los egipcios . La ciudad ejerció un poder tributario hasta la aparición de los Pueblos del Mar en 1200 a.C. cuyas incursiones ayudaron a debilitar a los archirrivales. En consecuencia, los arameos semíticos lograron establecer el estado independiente de Aram-Damasco (siglo XI - 733 a.C.), nombrando a la ciudad principal como 'Dimashqu' o 'Darmeseq'. [3]
Cronología histórica
A lo largo de su historia, Damasco ha formado parte de los siguientes estados:
Principales lugares de interés
Típica calle antigua damascena
Damasco cuenta con una gran cantidad de sitios históricos que datan de diferentes períodos de la historia de la ciudad. Dado que la ciudad se ha ido construyendo con cada ocupación que ha pasado, se ha vuelto casi imposible excavar todas las ruinas de Damasco que se encuentran hasta 2,4 m (8 pies) por debajo del nivel moderno. La Ciudadela de Damasco está ubicada en la esquina noroeste de la Ciudad Vieja. La Calle Recta de Damasco (mencionada en la conversión de San Pablo en Hechos 9:11), también conocida como la Vía Recta , era el decumanus (calle principal este-oeste) de Damasco romana, y se extendía por más de 1.500 m (4.900 pies). Hoy, consiste en la calle de Bab Sharqi y el Souk Medhat Pasha, un mercado cubierto. La calle Bab Sharqi está llena de pequeñas tiendas y conduce al antiguo barrio cristiano de Bab Tuma (Puerta de Santo Tomás). El zoco Medhat Pasha es también un mercado principal en Damasco y debe su nombre a Midhat Pasha , el gobernador otomano de Siria que renovó el zoco. Al final de la calle Bab Sharqi, se llega a la Casa de Ananías , una capilla subterránea que era el sótano de la casa de Ananías . La Mezquita de los Omeyas , también conocida como la Gran Mezquita de Damasco, es una de las mezquitas más grandes del mundo y también uno de los lugares más antiguos de oración continua desde el surgimiento del Islam. Se dice que un santuario en la mezquita contiene el cuerpo de San Juan Bautista . El mausoleo donde fue enterrado Saladino se encuentra en los jardines justo afuera de la mezquita. La mezquita Sayyidah Ruqayya , el santuario de la hija menor de Husayn ibn Ali , también se puede encontrar cerca de la Mezquita de los Omeyas. El antiguo distrito de Amara también se encuentra a poca distancia de estos sitios. Otro sitio muy visitado es la mezquita Sayyidah Zaynab , donde se cree que se encuentra la tumba de Zaynab bint Ali .
Zocos y Khans
Zoco Al-Hamidiyah
Zoco Al-Hamidiyah , construido (1780–1884) durante el reinado del sultán Abdul Hamid I , [4] el zoco más grande y central de Siria , ubicado dentro de la antigua ciudad amurallada de Damasco junto a la Ciudadela . El zoco tiene unos 600 metros de largo [4] [5] y 15 metros de ancho, [4] y está cubierto por un arco de metal de 10 metros de alto. [4]
Khan As'ad Pasha , finalizado en 1752, con una superficie de 2.500 metros cuadrados (27.000 pies cuadrados). Situado junto al zoco Al-Buzuriyah, fue construido y bautizado en honor a As'ad Pasha al-Azm.
Ruinas del Templo de Júpiter a la entrada del zoco Al-HamidiyahPalacio Azm
Templo de Júpiter , construido por los romanos, iniciado durante el gobierno de Augusto [6] y completado durante el gobierno de Constancio II , [7] anteriormente un templo dedicado a Hadad-Ramman , el dios de las tormentas y la lluvia.
Maktab Anbar , una mansión privada judía de mediados del siglo XIX, restaurada por el Ministerio de Cultura en 1976 para servir como biblioteca, centro de exposiciones, museo y talleres de artesanía. [8]
Beit al-Mamlouka , una casa damascena del siglo XVII que funciona como hotel boutique de lujo dentro del casco antiguo desde 2005.
La parte antigua de la ciudad está rodeada por una muralla de 4,5 kilómetros de largo (2,8 millas) de espesor, [13] atravesada por siete puertas históricas, la octava puerta fue añadida posteriormente por los musulmanes. Éstas son, en el sentido de las agujas del reloj desde el lado noreste:
La existencia de baños públicos ( hammas ) en Damasco comenzó durante la época omeya , aunque algunos historiadores los remontan a la época romana . Los baños damascenos fueron mencionados por varios historiadores de Damasco, como Ibn 'Asakir (1106-1175 d. C.) en su famoso libro "La historia de Damasco". En su libro, Ibn 'Asakir nombró 77 de los baños que funcionaban en ese momento dentro de la ciudad. El historiador Ibn Shaddad contabilizó 114 baños ubicados en Damasco en 1250 d. C.
El número de estos baños aumentó hasta 365 durante la época otomana , para luego disminuir drásticamente hasta llegar a 60 baños a finales del siglo XIX. Sin embargo, hoy en día, el número de baños en pleno funcionamiento es de apenas 20, siendo el más famoso de ellos el baño "Nour al-Din al-Shahid" en el zoco Al-Buzuriyah . [14]
Debido al rápido descenso de la población de la Ciudad Vieja de Damasco (entre 1995 y 2009, unas 30.000 personas abandonaron la ciudad vieja en busca de alojamientos más modernos), [15] un número cada vez mayor de edificios están siendo abandonados o se están deteriorando. En marzo de 2007, el gobierno local anunció que demolería los edificios de la Ciudad Vieja a lo largo de un tramo de 1.400 m (4.600 pies) de murallas como parte de un plan de reurbanización. Estos factores dieron lugar a que el Fondo Mundial de Monumentos incluyera a la Ciudad Vieja en su Lista de vigilancia de 2008 de los 100 sitios más amenazados del mundo. [16] [17]
Estado actual del antiguo Damasco
A pesar de las recomendaciones del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO : [18]
Souq al-Atiq, una zona de amortiguación protegida, fue destruida en tres días en noviembre de 2006;
La calle Rey Faysal, una región de artesanía tradicional situada en una zona de protección protegida cerca de los muros del antiguo Damasco, entre la Ciudadela y Bab Touma , está amenazada por la construcción de una autopista.
En 2007, la Ciudad Vieja de Damasco y, en particular, el distrito de Bab Tuma fueron reconocidos por el Fondo Mundial de Monumentos como uno de los sitios más amenazados del mundo. [19]
La ciudad antigua, situada fuera de las murallas de la época romana, también se considera parte de la antigua Damasco, aunque no se le ha dado la misma prioridad histórica. Durante el mandato francés, el arquitecto francés Michel Écochard diseñó un plan urbanístico para la ciudad que aconsejaba reservar únicamente las partes de la ciudad antigua dentro de las murallas romanas. Este enfoque fue adoptado posteriormente por los gobiernos gobernantes de Siria, que contribuyeron a demoler partes de sus barrios antiguos. Las casas antiguas de Sarouja, Al Midan y Shagour Barrani fueron reemplazadas por nuevos edificios destinados principalmente al comercio. [21] [22]
^ ab «Ciudad antigua de Damasco». UNESCO . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ Ross Burns (2005). Damasco: una historia . Routledge. Págs. 4-8. ISBN.0-203-93995-6.
^ abcd سوق الحميدية - اكتشف سورية
^ Zoco Al-Hamidiyah, el principal centro comercial de Damasco - The Arab Weekly
^ Burns, 2005, pág. 61.
^ Finegan, 1981, págs. 58-60.
^ Archnet, Restauración de Maktab Anbar
^ "Siria". Mailviruskid.tripod.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
^ ab Rihawi, Abd al-Qadir al-; Ouéchek, Émilie E. (1975). "Les dos takiyya de Damas". Boletín de estudios orientales. vol. 28. Instituto Francés del Proche-Orient. págs. 217–225. JSTOR 41604595.
^ "Capilla de San Ananías". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ Corresponsal, especial del Times (9 de septiembre de 2013). "Los residentes de Damasco temen que un ataque estadounidense provoque una arremetida rebelde". Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .{{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "سور دمشق وأبوابها السبعة استخدمت في السابق لصد الغزاة ولاستقبال ضيوف الخلفاء والأمراء وتستثمر حاليا سياحيا حيث تجذب السياح والمهتمين بالآثار". الشرق الأوسط (en árabe). 23 de febrero de 2003.
^ "Los baños turcos del antiguo Damasco: de vuelta de entre los muertos". Huffington Post . 11 de enero de 2016.
^ Hendawi, Hamza (1 de febrero de 2009). "La vieja Damasco lucha por salir adelante en la nueva Siria". The San Diego Union-Tribune . The Associated Press . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
^ Fondo Mundial de Monumentos. «Lista de 100 sitios en mayor peligro de extinción de 2008 de World Monuments Watch» (PDF) . Fondo Mundial de Monumentos . Fondo Mundial de Monumentos. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2013. Consultado el 27 de julio de 2015 .
^ "Biografías de los panelistas de 2008" (PDF) . Fondo Mundial de Monumentos. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
^ "La Sociedad Siria Británica". La Sociedad Siria Británica. Archivado desde el original el 23 de junio de 2007. Consultado el 29 de mayo de 2009 .
^ "Worldmonuments.org". Worldmonuments.org. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2002. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
^ "GHF". Fondo del Patrimonio Mundial. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
^ "Arconet".
^ "No hay Damasco como el hogar".
Bibliografía
Burns, Ross (2005). Damasco: una historia. Routledge. ISBN 978-0-415-27105-9.
Finegan, Jack (1981). La arqueología del Nuevo Testamento: el mundo mediterráneo de los primeros apóstoles cristianos. Taylor & Francis. ISBN 9780709910060.
_(14793474083).jpg/1280px-Palestine_and_Syria_-_with_the_chief_routes_through_Mesopotamia_and_Babylonia_-_handbook_for_travellers_(1906)_(14793474083).jpg)
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}