Bridge Without fue un barrio histórico de la ciudad de Londres situado al sur del río Támesis , que existió entre 1550 y 1899. El área del barrio de Bridge Without hoy forma parte del distrito londinense de Southwark . [1] Se lo llamó así para distinguirlo del barrio de Bridge Within, que cubría los edificios del Puente de Londres y la cercana orilla norte del Támesis (dentro de los muros de la ciudad de Londres ). Bridge Within desde 1978 se llama formalmente Bridge y Bridge Without .
En 1550 se creó el nuevo barrio de Bridge Without para cubrir el área de control de la ciudad en Southwark (los tres señoríos de Guildable Manor , King's Manor y Great Liberty), y el Tribunal de Concejales nombró a su concejal; nunca se eligieron allí miembros del Tribunal del Consejo Común, ya que los tres Tribunales Leet de los señoríos cumplían esa función representativa. El barrio existente al norte del río se convirtió en Bridge Within .
_by_Claes_Van_Visscher.jpg/1280px-London_Bridge_(1616)_by_Claes_Van_Visscher.jpg)
Sin embargo, la responsabilidad administrativa de la ciudad sobre el barrio Without había desaparecido en la práctica a mediados de la era victoriana, ya que varios aspectos del gobierno metropolitano se extendieron a las áreas vecinas.
.jpg/1280px-StMagnus_Bridge_(ward).jpg)
A pesar de que el área de Bridge Without había sido eliminada completamente de los límites de la ciudad en 1899, el barrio continuó existiendo de iure y el Tribunal de Concejales continuó nombrando un concejal para el barrio por cooptación , generalmente el alcalde emérito de mayor antigüedad (o padre de la ciudad) hasta 1978 [2] — Bridge Without se fusionó entonces con Bridge Within, para convertirse en el actual barrio de Bridge . Esto es, en cierto sentido, un regreso a la situación anterior a 1550. Sin embargo, el barrio todavía se conoce oficialmente como "Bridge y Bridge Without" como resultado de la fusión de 1978. [3] Esto no tuvo ningún efecto práctico en términos de representación en el Tribunal del Consejo Común porque Without nunca había tenido concejales.
"Sin" y "Dentro" indican si un barrio, o una división de uno, se encontraba fuera o dentro del Muro de Londres (este sigue siendo el caso de los barrios de Farringdon Inside y Farringdon Without ), aunque en este caso Bridge Without se encontraba más allá de las puertas del Puente de Londres, en lugar del propio Muro de Londres. Durante muchos siglos, todo el tramo del Puente de Londres estuvo bordeado de edificios, incluidas muchas casas, que formaban parte del barrio de Bridge Within. De hecho, eran tan numerosas las viviendas en el puente que en un momento dado constituían tres de los 14 distritos (una antigua subdivisión de los barrios) de Bridge Within. [4]
Southwark estaba fuera del control de la City de Londres y era un refugio para criminales y comerciantes libres, que vendían bienes y realizaban transacciones comerciales fuera de la regulación de las compañías de alquiler de la City . En 1327, la City obtuvo el control de Eduardo III, del señorío junto al lado sur del Puente de Londres, "la ciudad de Southwark" (llamada posteriormente "Guildable Manor", es decir, el lugar de impuestos y peajes). Las compañías de alquiler también se aseguraron de tener jurisdicción sobre el área.
De la época normanda, la organización señorial se obtuvo a través de importantes magnates laicos y eclesiásticos. Southwark aún conserva vestigios de ello debido a su conexión con la City de Londres. En 1327, la City adquirió de Eduardo III la " villa de Southwark" original, que también se describía como "el distrito". En 1536, Enrique VIII adquirió las propiedades del priorato de Bermondsey y en 1538 las del arzobispo. En 1550, estas fueron vendidas a la City.
Tras muchas décadas de peticiones, en 1550 Southwark se incorporó a la ciudad de Londres como "El Barrio de Bridge Outside". Sin embargo, el concejal fue designado por el Tribunal de Concejales y nunca se eligió ningún concejal común. Este "barrio" estaba constituido por el " Mansión Guildable " original y las propiedades que anteriormente estaban en manos de la iglesia, en virtud de una carta de Eduardo VI, posteriormente llamadas "Mansión del Rey" y "Mansión de la Gran Libertad". Estas mansiones todavía están constituidas por la ciudad bajo un alguacil y administrador con sus tribunales de justicia y jurados y funcionarios que aún se reúnen; su asamblea anual se celebra en noviembre bajo el actual Alto Mayordomo (el Registrador de Londres ). El barrio y la concejalía se abolieron efectivamente en 1978, al fusionarse con el Barrio de Bridge (Within). Estos tribunales señoriales se preservaron en virtud de la Ley de Administración de Justicia de 1977. Por lo tanto, entre 1750 y 1978 Southwark tuvo dos personas (el concejal y el registrador) que eran miembros del Tribunal de Concejales y del Consejo Común de la ciudad que no eran elegidos ni por los hombres libres de la ciudad ni por el electorado de Southwark, sino designados por el Tribunal de Concejales.