stringtranslate.com

Estadio Tres Ríos

El Three Rivers Stadium fue un estadio multiusos en Pittsburgh , Pensilvania , Estados Unidos, desde 1970 hasta 2000. Fue sede de los Pittsburgh Pirates de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y de los Pittsburgh Steelers de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Construido para reemplazar al Forbes Field , que se inauguró en 1909, el estadio multiusos de 55 millones de dólares (457 millones de dólares en 2024) fue diseñado para maximizar la eficiencia. La construcción comenzó en abril de 1968 y, a menudo con retraso, tardó 29 meses. [6] El estadio se inauguró el 16 de julio de 1970 con un partido de los Piratas. En la Serie Mundial de 1971 , el Three Rivers Stadium fue sede del primer partido de la Serie Mundial jugado de noche. Al año siguiente, el estadio fue el sitio de la Recepción Inmaculada . El último partido en el estadio lo ganaron los Steelers el 16 de diciembre de 2000. El Three Rivers Stadium también fue sede de los Pittsburgh Maulers de la Liga de Fútbol de los Estados Unidos y del equipo de fútbol de la Universidad de Pittsburgh Panthers durante una sola temporada cada uno. [7] [8]

Después de su cierre, el Estadio Three Rivers fue demolido en 2001, y los Piratas de Pittsburgh y los Steelers de Pittsburgh se mudaron a estadios dedicados de nueva construcción: PNC Park y Heinz Field (ahora Estadio Acrisure ), respectivamente.

Historia

Planificación y construcción

En 1948 se hizo una primera propuesta para un nuevo estadio deportivo en Pittsburgh; sin embargo, los planes no atrajeron mucha atención hasta finales de la década de 1950. [9] Los Piratas de Pittsburgh jugaban sus partidos de local en el Forbes Field , que se inauguró en 1909, [10] y era el segundo recinto más antiguo de la Liga Nacional ( el Shibe Park/Connie Mack Stadium de Filadelfia era el más antiguo, habiéndose inaugurado solo dos meses antes que el Forbes). Los Steelers de Pittsburgh, que se habían mudado del Forbes Field al Pitt Stadium en 1964, eran grandes partidarios del proyecto. [9] Por su parte, según el locutor de los Piratas Bob Prince , los Piratas querían un lugar más grande para jugar con el fin de obtener más ingresos. [11]

En 1958, los Piratas vendieron Forbes a la Universidad de Pittsburgh por 2 millones de dólares (21,1 millones de dólares en la actualidad). La universidad quería el terreno para ampliar las instalaciones de posgrado. [11] Como parte del acuerdo, la universidad arrendó Forbes a los Piratas hasta que se pudiera construir un reemplazo. [12] Un diseño inicial del estadio incluía planes para ubicar el estadio sobre un puente sobre el río Monongahela . Se trataba de un estadio de 70.000 asientos con hoteles, puerto deportivo y una bolera de 100 carriles. [13] Los planes del "Estadio sobre el Monongahela" finalmente no se llevaron a cabo. [14] En 1958 se presentó un diseño que presentaba un diseño de campo central abierto, a través del cual los fanáticos podían ver el " Triángulo Dorado " de Pittsburgh . [15] El 10 de agosto de 1958 se aprobó un sitio en el Northside de la ciudad , debido a la disponibilidad de terrenos y espacio de estacionamiento, [15] lo último de lo cual había sido un problema en Forbes Field. [9] El mismo sitio había albergado Exposition Park , que los Piratas habían abandonado en 1909. [16] El estadio estaba ubicado en una parte del centro de la ciudad de difícil acceso; [11] el debate político continuó sobre el North Side Sports Stadium y el proyecto a menudo se retrasaba y excedía el presupuesto. [15] [17] El comisionado (y ex médico forense del condado de Allegheny ) William McCelland argumentó que los Piratas y los Steelers deberían financiar un porcentaje mayor del proyecto de $33 millones ($309,9 millones en la actualidad). Sin embargo, debido a la falta de apoyo, los argumentos se desvanecieron. [15] [18]

Un barco arrastra a un esquiador acuático desde la confluencia de los ríos Monongahela, Allegheny y Ohio en Point State Park en Pittsburgh hacia el Estadio Three Rivers en la costa norte del río Ohio , alrededor de 1977.

La primera piedra se inició en 1968 el 25 de abril de [15] [19] [20] y debido a las sugerencias de los Steelers, el diseño se cambió para encerrar el campo central. [15] La construcción continuó, aunque se vio plagada de problemas como ladrones que robaban materiales del sitio de construcción. [15] En abril de 1969, la construcción estaba retrasada y se consideró poco probable que se cumpliera la fecha de apertura prevista de abril de 1970. [21] Ese noviembre, Arthur Gratz solicitó a la ciudad $ 3 millones adicionales ($ 24,9 millones en la actualidad), que le fueron concedidos. [22] En enero de 1970, la nueva fecha objetivo se fijó para el 29 de mayo; sin embargo, debido a que no se instalaron las luces a tiempo, el día de la inauguración se retrasó una vez más hasta el 16 de julio . [22] El estadio recibió su nombre en febrero de 1969 por su ubicación en la confluencia del río Allegheny y el río Monongahela , que forman el río Ohio . [23] [24] A veces se le llamaría La casa que Clemente construyó en honor al jardinero derecho de los Piratas, Roberto Clemente . [25]

Día de apertura

En su primer partido después del receso del Juego de las Estrellas en 1970 , los Piratas abrieron el estadio contra los Rojos de Cincinnati el jueves 16 de julio, quienes ganaron 3-2. [26] [27] El equipo se puso nuevos diseños de uniformes por primera vez ese día, un plan similar era para nuevas "minifaldas" para acomodadoras. Sin embargo, el sindicato de acomodadores rechazó el cambio de uniforme para las trabajadoras. [28] Se realizó un desfile antes de las ceremonias de apertura. El amplio estacionamiento, las oficinas del equipo de los Piratas y los Steelers, el Allegheny Club (VIP Club) y las cabinas de prensa e instalaciones no se abrieron hasta semanas después debido a los paros laborales prolongados del sindicato. En lugar de permitir que los autos se estacionen, el equipo instruyó a los fanáticos a estacionar en el centro y caminar hasta el estadio por puentes o tomar autobuses lanzadera. La apertura de Three Rivers marcó la primera vez que los Piratas permitieron que se vendiera cerveza en las gradas durante un juego desde principios de la década de 1960. [28]

Durante la práctica de bateo de ese día, una bola de falta perdida golpeó a una mujer llamada Evelyn Jones en el ojo mientras caminaba por el vestíbulo del estadio . Ella demandó a los Piratas y a su subsidiaria que administraba el estadio, argumentando que la Regla del Béisbol , que generalmente impide que los espectadores de los juegos de béisbol responsabilicen a los equipos por lesiones por bolas de falta, no se aplicaba porque ella estaba lejos de las áreas de asientos y no estaba viendo lo que estaba sucediendo en el campo. Un jurado le otorgó a Jones $ 125,000, pero fue revocada en apelación. Esa decisión fue a su vez revocada por la Corte Suprema de Pensilvania , que estuvo de acuerdo con su argumento sobre la Regla del Béisbol y también señaló que la abertura al vestíbulo por donde había pasado la bola de falta era una elección puramente arquitectónica que no era necesaria para el juego de béisbol. [29]

Diseño y modificaciones

Un partido de los Steelers en 1996

El Three Rivers Stadium fue similar en diseño a otros estadios construidos en los años 1960 y 1970, como el RFK Stadium en Washington, el Shea Stadium en Nueva York, el Riverfront Stadium en Cincinnati , el Houston Astrodome , el Veterans Stadium en Filadelfia y el Busch Memorial Stadium en St. Louis , que fueron diseñados como instalaciones de usos múltiples para maximizar la eficiencia. [30] [31] Debido a su diseño similar, estos estadios fueron apodados estadios de béisbol " cortados con galletas " o "rosquillas de concreto". [11] Las líneas de visión eran más favorables para el fútbol; casi el 70% de los asientos en la configuración de béisbol estaban en territorio justo. [11] Originalmente tenía capacidad para 50.611 asientos para béisbol, [11] pero varias expansiones a lo largo de los años lo llevaron a 58.729. [32] En 1993, los Piratas colocaron lonas en la mayor parte de la cubierta superior para crear una mejor atmósfera de béisbol, reduciendo la capacidad a 47.687. [11] [33] [34]

Three Rivers fue el primer estadio multiusos y el primero en la NFL o MLB en contar con el Tartan Turf de 3M (en ese entonces un competidor del dominante AstroTurf ), que se instaló para el día de apertura. [35] [36] Tuvo un infield de tierra en los caminos de base para béisbol hasta 1972 , [26] hasta que se convirtió en "pozos deslizantes" en las bases para 1973. [37] Las renovaciones para el inicio de la temporada de béisbol de 1983 incluyeron reemplazar el Tartan Turf con AstroTurf, el marcador Stewart-Warner del jardín central que se quitó y se reemplazó con nuevos asientos, mientras que un nuevo marcador Diamond Vision con un tablero de mensajes White Way se instaló en la parte superior de la cubierta superior del jardín central, y la cerca del jardín se pintó de azul a partir del aguamarina anterior. [38] [39] El campo originalmente usaba "vehículos de vacío Gamesaver" para secar la superficie, aunque luego fueron reemplazados por un sistema de drenaje subterráneo. [36]

En 1975, las vallas exteriores del campo de béisbol se movieron 10 pies (3 m) más cerca del plato de home, en un intento de aumentar las cifras de jonrones. [36] Los bullpens se trasladaron a múltiples ubicaciones a lo largo de la historia del estadio; sin embargo, su primera posición también fue la última, más allá de la valla del jardín derecho. [36] Un artículo del Pittsburgh Post-Gazette en 1970 afirmó que el nuevo estadio contaba con 1.632 focos de luz. [40]

Estatua de Honus Wagner
en Three Rivers

Debido al diseño multipropósito del Three Rivers Stadium, bandas como Alice Cooper , Led Zeppelin , Pink Floyd , The Rolling Stones y The Who organizaron conciertos en el lugar. [41] [42] El 11 de agosto de 1985, [43] Bruce Springsteen y la E Street Band organizaron el concierto más grande en la historia de Pittsburgh, cuando actuaron para 65,935 espectadores. [44] Y en 1992, los Pittsburgh Penguins celebraron su segunda victoria de la Copa Stanley en el estadio. [42] El estadio fue sede de varias convenciones de los testigos de Jehová , incluidas las convenciones internacionales en 1973 y 1978, y una conferencia centenaria en 1984. Una Cruzada de Billy Graham tuvo lugar en Three Rivers en junio de 1993. [45] El lugar también sirvió como estreno de la película de Disney de 1994 Angels in the Outfield que, a pesar de estar basada en los Ángeles de California , rindió homenaje a la película original de 1951 , que presentó a los Piratas en una necesidad "celestial". [46]

El estadio Three Rivers Stadium tuvo un contrato de bebidas con Coca-Cola a lo largo de su historia. Fue durante la estancia de los Steelers en Three Rivers que se emitió el ahora famoso anuncio de Coca-Cola "Mean Joe" Greene , lo que dio lugar a una larga relación entre los dos. Cuando se inauguró el Heinz Field , Coca-Cola también asumió el contrato de bebidas para ese estadio (los Pirates firmaron un acuerdo con Pepsi para PNC Park antes de firmar con Coke nuevamente en 2014), y también se convirtió en el patrocinador principal del Salón de la Fama del equipo de los Steelers , el Coca-Cola Great Hall. Después de que expirara el contrato inicial de 10 años, Heinz Field contrató a Pepsi para obtener derechos exclusivos de vertido, rompiendo una tradición de 50 años con los Steelers.

Reemplazo

A principios de los años 90, los estadios multiusos habían pasado de moda. Muchos los consideraban feos y obsoletos, además de no ser económicamente viables. Sumándose a una ola de construcción de estadios deportivos que arrasó los Estados Unidos en los años 90, tanto los Pirates como los Steelers comenzaron a impulsar un nuevo estadio. Esto finalmente culminó en la Iniciativa de Renacimiento Regional, un referéndum de 11 condados en 1997 para aumentar el impuesto a las ventas en el condado de Allegheny de Pittsburgh y diez condados adyacentes en un 0,5% durante siete años para financiar nuevos estadios separados para los Pirates y los Steelers, así como una expansión del Centro de Convenciones David L. Lawrence y varios otros proyectos de desarrollo local. Después de ser objeto de acalorados debates en toda la región sudoeste de Pensilvania, la iniciativa fue derrotada rotundamente en los 11 condados; solo en el condado de Allegheny estuvo por poco (58-42).

La derrota de la iniciativa llevó al desarrollo del "Plan B", una propuesta de financiación alternativa que utilizaba una combinación de fondos del Distrito de Activos Regionales de Allegheny (un impuesto sobre las ventas adicional del 1% aplicado al condado de Allegheny), fondos estatales y federales y una serie de otras fuentes. A pesar de las encuestas que mostraban que el público también se oponía a este plan, el 3 de febrero de 1999, la parte de financiación estatal del "Plan B" fue aprobada por la Cámara de Representantes y el Senado del estado de Pensilvania, lo que despejó el camino para la construcción.

La construcción de los nuevos estadios se inició en 1999. [47] [48] El 1 de octubre de 2000, los Piratas fueron derrotados 10-9 por los Cachorros de Chicago en su último partido en el Three Rivers Stadium. [34] Después del partido, el ex Pirata Willie Stargell hizo el último lanzamiento ceremonial (murió el siguiente abril horas antes de que se jugara el primer partido de la temporada regular en el PNC Park). [49] Dos meses después, el 16 de diciembre de 2000, los Steelers concluyeron el juego en el Three Rivers Stadium, con una victoria 24-3 sobre los Washington Redskins . [50]

El estadio Three Rivers fue implosionado el 11 de febrero de 2001, a las 8:03 am en un día frío de 21 °F (−6 °C). Más de 20.000 personas vieron la implosión desde Point State Park . Otras 3.000-4.000 personas lo vieron desde la cima del Monte Washington y una cantidad incontable de personas vieron la demolición desde varios puntos altos de la ciudad. Mark Loizeaux de Controlled Demolition, Inc. presionó el botón que desencadenó la implosión de 19 segundos, mientras que Elizabeth y Joseph King presionaron el "émbolo ceremonial de dinamita antigua". [51] La demolición costó $5,1 millones y utilizó 4.800 libras (2.180 kg) de explosivo. [52] [53] Con el recién construido Heinz Field a solo 80 pies (24 m) de distancia, los efectos de la explosión fueron una preocupación. Doug Loizeaux, hermano menor de Mark y vicepresidente de Controlled Demolition, Inc., se alegró de informar que no había escombros a menos de 40 pies (12 m) de Heinz Field.

En el momento de la demolición, el estadio Three Rivers todavía tenía una deuda de 27,93 millones de dólares (48,1 millones de dólares en la actualidad), parte de la cual provenía de la construcción original, pero el resto de las renovaciones realizadas a mediados de los años 1980, lo que generó más críticas sobre la financiación pública de los estadios deportivos. La deuda finalmente se canceló en 2010. [54] [55]

Al igual que la mayoría de los estadios demolidos durante este tiempo cuyos reemplazos se ubicaron cerca (incluido el Civic Arena más de una década después), el sitio del Three Rivers Stadium se convirtió principalmente en un estacionamiento . Al igual que los Pittsburgh Penguins harían con el sitio del Civic Arena, los Steelers conservaron los derechos de desarrollo del sitio de Three Rivers, y luego construirían Stage AE en partes del sitio, así como un edificio de oficinas que alberga los estudios de AT&T SportsNet Pittsburgh , la sede de StarKist Tuna y la sede regional de Del Monte Foods . En 2015, el Pittsburgh Post-Gazette se mudó a un nuevo edificio de oficinas también construido en una parte del sitio después de 53 años en el antiguo edificio de Pittsburgh Press y más de dos siglos en el centro de la ciudad. [56]

El 30 de septiembre de 2012, miembros de la Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense marcaron y pintaron el plato de home y la segunda base del antiguo estadio en el 40.º aniversario del hit número 3000 de Roberto Clemente. La primera y la tercera base no pudieron marcarse porque la calle West General Robinson ahora pasa por encima de esas ubicaciones. [57]

El 23 de diciembre de 2012, en el 40 aniversario de la Recepción Inmaculada , los Steelers inauguraron un monumento en el lugar exacto donde Franco Harris hizo la recepción en el estacionamiento y la acera correspondiente. Las líneas de la yarda también fueron pintadas en las aceras. [58] En el proceso de marcar las líneas de la yarda, la segunda base fue pintada accidentalmente.

En 2022, la imagen descolorida del home plate y la segunda base faltante fueron reemplazadas por placas de metal creadas por la Society for American Baseball Research. El montículo del lanzador también fue marcado por primera vez. Las nuevas placas se revelaron oficialmente el 30 de septiembre de 2022, el 50 aniversario del hit número 3000 de Roberto Clemente. [59] [60]

En 2011, el Pittsburgh Tribune-Review informó que el sitio web del Three Rivers Stadium seguía activo, 11 años después de la demolición de la instalación. [61] El periódico ha vuelto a tratar el tema e informó varias veces que el sitio web seguía activo. [62] [63] En 2020, casi veinte años después de que se demoliera el estadio, el sitio finalmente fue eliminado debido a que el dominio expiró. Sin embargo, todavía existe un archivo del sitio original, aunque con un nombre de dominio diferente.

Capacidad de asientos

Uso del estadio

Panteras

Los Pitt Panthers jugaron en el Three Rivers Stadium en varias ocasiones. Los Panthers jugaron allí todo su calendario de local durante la temporada 2000 , con un récord de 7-4. Jugaron allí en los siguientes partidos:

Piratas

El Three Rivers Stadium abrió sus puertas el 16 de julio de 1970, pero los Piratas perdieron 3-2 ante los Cincinnati Reds frente a 48.846 espectadores. [33] [64] El primer lanzamiento fue realizado por Dock Ellis —un strike— a Ty Cline . [65] El primer hit en el estadio fue de Richie Hebner de Pittsburgh , en la parte baja de la primera entrada. [65] Los Piratas levantaron su política de apagón televisivo para los juegos en casa para que los fanáticos locales pudieran ver el juego inaugural. [66] La temporada más baja de asistencia de los Piratas fue 1985 , con un promedio de 9085. [67] La ​​asistencia promedio alcanzaría su punto máximo en 1991, cuando los Piratas promediaron 25.498 por juego. [67] El primer juego de la NLCS de 1970 , en el Three Rivers Stadium, fue el primer juego de béisbol de postemporada que se jugó en una superficie artificial. [14] La temporada siguiente, los Piratas avanzaron a la Serie Mundial contra los Orioles de Baltimore . El estadio Three Rivers fue sede del cuarto juego, en el que los Piratas derrotaron a los Orioles en el primer juego nocturno en la historia de la Serie Mundial. [14] Pittsburgh fue sede de su tercer Juego de las Estrellas en 1974. La Liga Nacional ganó el juego 7-2 y Ken Brett de los Piratas fue el lanzador ganador. [68] En 1979, los Piratas volvieron a ganar un Campeonato Mundial, derrotando nuevamente a los Orioles de Baltimore en una Serie Mundial de siete juegos. Los juegos 3, 4 y 5 de la Serie se jugaron en Three Rivers. 15 años después, el clásico de mediados de verano regresó en 1994. Con 59.568 asistentes, la multitud más grande que haya asistido a un juego de béisbol en el estadio, [33] la Liga Nacional ganó 8-7 en la décima entrada. El 6 de julio de 1980 , los Piratas vencieron a los Cachorros de Chicago 5-4 en 20 entradas, la mayor cantidad de entradas jugadas en el estadio. El juego más largo en el estadio se jugó el 6 de agosto de 1989, cuando Jeff King conectó un jonrón de oro a las 5 horas y 42 minutos del juego de 18 entradas, cuando los Piratas vencieron una vez más a los Cachorros 5-4. [69] El 30 de septiembre de 1972, el jardinero derecho de los Piratas, Roberto Clemente, consiguió su hit número 3000 en el Three Rivers Stadium, tres meses antes de su muerte. [14]

Solo 13 jonrones fueron bateados en la grada superior del Three Rivers Stadium. Willie Stargell es el líder de todos los tiempos en tiros a la grada superior en el estadio con cuatro; Jeff Bagwell conectó dos, mientras que Bob Robertson , Bobby Bonilla , Devon White , Greg Luzinski , Glenallen Hill , Howard Johnson y Mark Whiten (su jonrón golpeó la fachada) conectaron uno cada uno. [70]

Fue en este lugar en 1998 donde Sammy Sosa conectó su jonrón número 57 de la temporada, un récord para la franquicia de los Cachorros, superando a Hack Wilson , cuyo récord se mantuvo durante 68 años.

Acereros

"Pase lo que pase, cuando derriben Three Rivers, deberían construir un monumento allí. Incluso si terminan construyendo una pista de hockey allí, deberían poner algún tipo de monumento en esa zona donde tuvo lugar la Recepción de la Inmaculada".

"Francés" Fuqua [71]

Los Pittsburgh Steelers jugaron su primer partido en el Three Rivers Stadium el 20 de septiembre de 1970 , una derrota por 19-7 ante los Houston Oilers . [34] A lo largo de sus 31 temporadas en el Three Rivers Stadium, los Steelers registraron un récord de 182-72, incluido un récord de playoffs de 13-5, y derrotaron a todas las franquicias visitantes al menos una vez desde la apertura hasta el cierre del estadio, disfrutando de récords perfectos allí contra siete equipos. Los Steelers agotaron las entradas para todos los partidos en casa desde 1972 hasta el cierre del estadio, una racha que continúa hasta 2008. [72] La mayor asistencia a un partido de fútbol americano fue el Juego de Campeonato de la AFC de 1994 el 15 de enero de 1995, cuando 61.545 espectadores presenciaron la derrota de los Steelers ante los San Diego Chargers . [34] El 23 de diciembre de 1972, el Three Rivers Stadium fue sede de la Recepción Inmaculada , que se consideró una de las mejores jugadas en la historia de la NFL. [71] El Three Rivers Stadium fue sede de siete Juegos de Campeonato de la AFC desde 1972 hasta 1997; [34] [73] los Steelers ganaron cuatro. [74] En el Juego de Campeonato de la AFC de 1995 , Randy Fuller de los Steelers desvió un pase Hail Mary destinado al receptor de los Indianapolis Colts Aaron Bailey cuando expiró el tiempo, para enviar a la franquicia al Super Bowl XXX . [73] Un símbolo de los Steelers reconocido en todo el mundo, la Terrible Towel debutó el 27 de diciembre de 1975 en el Three Rivers Stadium. Los Steelers se mudarían al Heinz Field después de que fuera cerrado. [75]

Referencias

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Experiencia - Pública / Gobierno". Elwood S. Tower Consulting Engineers. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Three Rivers Stadium". Ballparks.com . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  4. ^ "082517" (PDF) .
  5. ^ "Búsqueda de marcadores históricos de la PHMC". Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania . Mancomunidad de Pensilvania. Archivado desde el original (base de datos con capacidad de búsqueda) el 21 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  6. ^ "31 fragmentos de la historia de Three Rivers". Pittsburgh Steelers. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2005. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  7. ^ "Pittsburgh Maulers". Historia de la Liga de Fútbol de Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  8. ^ "Una cariñosa despedida". Sports Illustrated . 15 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 24 de enero de 2001. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  9. ^ abc Mehno 1995, págs. 9
  10. ^ Leventhal y MacMurray 2000, págs. 52
  11. ^ abcdefg Smith, Curt (2001). Estadios históricos . Nueva York: Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-1187-1.
  12. ^ Mehno 1995, págs. 9-10
  13. ^ "Centro: Imágenes 10: Estadio sobre el Monongahela". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  14. ^ abcd Leventhal y MacMurray 2000, págs. 51
  15. ^ abcdefg Mehno 1995, págs. 10
  16. ^ McCollister 1998, págs. 175
  17. ^ Brem, Ralph (8 de diciembre de 1964). "El costo del estadio aumenta en el plan final". Pittsburgh Press . p. 1.
  18. ^ "Explíqueme por qué, doctor". Pittsburgh Press . (editorial). 21 de marzo de 1963. p. 18.
  19. ^ Uhl, Sherley; Spatter, Sam (25 de abril de 1968). "Barr insta a construir el estadio 'Lawrence'". Pittsburgh Press . p. 1.
  20. ^ "'David L. Lawrence' gana terreno como nombre para el nuevo estadio". Pittsburgh Post-Gazette . 26 de abril de 1968. pág. 1, sec.2.
  21. ^ Hritz, Thomas M. (11 de abril de 1969). "El estadio 3 Rivers está retrasado". Pittsburgh Post-Gazette . pág. 1.
  22. ^ Ab Mehno 1995, págs. 13
  23. ^ Spatter, Sam (12 de febrero de 1969). «El nombre del estadio «Three Rivers»». Pittsburgh Press . p. 66 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  24. ^ "El estadio lleva el nombre de 3 ríos". Pittsburgh Post-Gazette . 13 de febrero de 1969. p. 27 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  25. ^ Gershman 1993, págs. 224
  26. ^ ab "Esta noche es 'Play Ball' para Three Rivers lidlifter". Pittsburgh Press . 16 de julio de 1970. p. 1 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  27. ^ "48.846 aficionados inauguran nuevo estadio". Pittsburgh Post-Gazette . 17 de julio de 1970. p. 1 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  28. ^ ab Yake, D. Byron (16 de julio de 1970). "El estadio Three Rivers, que costará 55.000.000 dólares, reemplazará esta noche..." Gettysburg Times . Associated Press. pág. 11 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  29. ^ Jones v. Three Rivers Management Corporation , 483 Pa. 75 ( Pa. 1978).
  30. ^ Gershman 1993, págs. 191
  31. ^ Cagan, Jonathan; Vogel, Craig M. (2001). Creación de productos innovadores. FT Press. pág. 217. ISBN 978-0-13-969694-7.
  32. ^ "Los Piratas reducirán la capacidad del estadio". The New York Times . Associated Press. 24 de enero de 1993 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  33. ^ abc Leventhal y MacMurray 2000, págs. 50
  34. ^ abcde Gietschier, Steve. «Three Rivers Stadium – (Pittsburgh, 1970–2000)». Sporting News . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  35. ^ Spatter, Sam (12 de febrero de 1969). «'Three Rivers' Name of Stadium». Pittsburgh Press . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  36. ^ abcd Mehno 1995, págs. 14
  37. ^ "Three Rivers Stadium tendrá un look 'sin piel'". Pittsburgh Press . 19 de enero de 1973. p. 28 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  38. ^ Tuscano, Joe (13 de abril de 1983). "Sí, las cosas son diferentes en Three Rivers". Observer-Reporter . Washington, Pensilvania. pág. B-7 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  39. ^ "Especial Piratas de CSC TV-5 1983 (Parte 2)". YouTube . 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2021.
  40. ^ "Las luces de los estadios no queman a los contribuyentes de la ciudad". Pittsburgh Post-Gazette . 7 de septiembre de 1970. p. 39 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  41. ^ "Led Zeppelin, 24 de julio de 1973, Pittsburgh, PA, Three Rivers Stadium". 22 de septiembre de 2007.
  42. ^ Ab Mehno 1995, págs. 15
  43. ^ "Pittsburgh Post-Gazette – Búsqueda en el archivo de noticias de Google" . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  44. ^ "Pittsburgh derriba el Three Rivers Stadium". CNN . 11 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  45. ^ Adler, Bill Sr. (16 de octubre de 2007). Pregúntele a Billy Graham: El predicador más querido del mundo responde a sus preguntas más importantes. Thomas Nelson. pág. 187. ISBN 978-0-8499-0310-6. Recuperado el 17 de agosto de 2009 .
  46. ^ Vancheri, Barbara (24 de enero de 2003). "Multi Media: Adrien Brody se vuelve más oscuro y más profundo". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  47. ^ "Los Steelers inauguran un nuevo estadio de fútbol". Pittsburgh Steelers. 18 de junio de 1999. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  48. ^ Barnes, Tom (8 de abril de 1999). "City, Pirates break ground for PNC Park with big cívic party". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  49. ^ Finoli, Dave (2006). Los Piratas de Pittsburgh. Arcadia Publishing. pág. 127. ISBN 978-0-7385-4915-6.
  50. ^ "FÚTBOL PROFESIONAL; Los Steelers derrotan a los Redskins en el último partido de Three Rivers". The New York Times . 17 de diciembre de 2000 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  51. ^ Barnes, Tom (12 de febrero de 2001). "Un redoble de tambores explosivo y el Three Rivers Stadium se retira". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 3 de febrero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  52. ^ "PLUS: ESTADIOS; Three Rivers es demolido a los 30". The New York Times . 12 de febrero de 2001 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  53. ^ "Three Rivers Stadium: History". WTAE . Pittsburgh. Associated Press. 11 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  54. ^ Los bolígrafos se han ido, pero Igloo tiene una deuda de 9,3 millones de dólares Pittsburgh Tribune-Review (14 de mayo de 2010)
  55. ^ Estadio Three Rivers: El hormigón se derrumbará, pero los recuerdos perdurarán Pittsburgh Post-Gazette (29 de septiembre de 2000)
  56. ^ "La sala de redacción del Post-Gazette abandona el centro histórico y se muda al North Side".
  57. ^ "El Grandstander: De pie junto a Clemente". 30 de septiembre de 2012.
  58. ^ "Pittsburgh Steelers devela el monumento de la Inmaculada Recepción – ESPN". ESPN.com . 22 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  59. ^ "Pittsburgh y el condado de Allegheny reconocen el viernes como el Día de Roberto Clemente". 30 de septiembre de 2022.
  60. ^ "Recordando a Roberto: el monumento en el plato en honor a su hit número 3000 se colocará en North Shore - CBS Pittsburgh". CBS News . 30 de septiembre de 2022.
  61. ^ "La vida virtual después de la muerte de Three Rivers". Pittsburgh Tribune-Review . 23 de enero de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  62. ^ "Cápsula del tiempo en línea". Pittsburgh Tribune-Review . 14 de febrero de 2015.
  63. ^ Tribune-Review. "Aún puedes acceder al sitio web del Three Rivers Stadium". TribLIVE.com . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  64. ^ Koppett, Leonard (17 de julio de 1970). "Los Piratas abren su nuevo estadio, pero los Rojos celebran la victoria por 3-2". The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  65. ^ Ab Mehno 1995, págs. 42
  66. ^ Mehno 1995, págs. 8
  67. ^ ab "Factores de asistencia, estadios y parques de los Piratas de Pittsburgh". Baseball Reference.com . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  68. ^ Emert, Rich (14 de julio de 2003). "¿Dónde están ahora? La victoria de Brett en el Juego de las Estrellas es una gran emoción". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  69. ^ "Pirates' Long Ball Wins a Long Game" (El balón largo de los Piratas gana un juego largo). The New York Times . Associated Press. 7 de agosto de 1989. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  70. ^ "Datos curiosos sobre los estadios de béisbol de Pittsburgh" . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  71. ^ ab Finder, Chuck. "La casa que construyó la 'Inmaculada Recepción'". Sporting News . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2006. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  72. ^ "El ex locutor de radio de los Steelers, Myron Cope, muere a los 79 años". USA Today . Associated Press. 28 de febrero de 2008 . Consultado el 7 de junio de 2008 .
  73. ^ ab "Número tres". Pittsburgh Steelers. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  74. ^ "NFL & Pro Football League Encyclopedia". Pro Football-Reference . Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  75. ^ Cope, Myron (2002). ¡Doble Yoi! (1.ª ed.). Sports Publishing, LLC, págs. 142-147. ISBN 978-1-58261-548-6.

Bibliografía

Enlaces externos