stringtranslate.com

Teatro griego de Siracusa

El teatro griego de Siracusa se encuentra en la ladera sur de la colina Temenite, con vistas a la ciudad moderna de Siracusa, en el sureste de Sicilia , Italia. Fue construido por primera vez en el siglo V a. C., reconstruido en el siglo III a. C. y renovado nuevamente en el período romano . Hoy en día, es parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la Unesco de "Siracusa y la Necrópolis Rocosa de Pantálica ". [1]

Teatro antiguo

Vista del teatro desde arriba

La existencia de un teatro en Siracusa está atestiguada a finales del siglo V a. C. por el autor de mimos Sofrón , que nombra al arquitecto como Damokopos, llamado "Myrilla" porque hizo un uso abundante de perfume ("myrrha") en la inauguración. Sin embargo, no se ha demostrado que el pasaje mencione este monumento y algunos piensan que se refiere a otro teatro en otro lugar. Sin embargo, es seguro que se utilizó un teatro en Siracusa desde el período clásico temprano y en él, al parecer, tuvieron lugar las actividades teatrales de los dramaturgos Epicarmo , Formisa y Deinoloco. En Siracusa, Esquilo representó "Los Aetnos" (una tragedia escrita para celebrar la refundación de Catania como Aetna por Hierón I ). Su Los persas , que ya se había representado en Atenas en 472 a. C., también pudo haberse representado en Siracusa. Esta última obra sobrevive hasta nuestros días, mientras que la primera se ha perdido. A finales del siglo V o principios del IV, probablemente se representaron aquí las obras de Dionisio I , junto con las de los dramaturgos acogidos en su corte, como Antífona .

Polacco ha teorizado que en este período el teatro aún no tenía la forma semicircular que se convirtió en canónica en el transcurso del siglo III, sino que podría haber estado formado por hileras rectas de asientos dispuestos en forma de trapezoide. Diodoro Sículo se refiere a la llegada de Dionisio a Siracusa en 406 a. C. cuando el pueblo salía del teatro. Plutarco relata la huida de un toro furioso durante una asamblea ciudadana en 355 a. C. y la llegada de Timoleón en un carruaje en 336, mientras el pueblo se reunía aquí, lo que da testimonio de la importancia del edificio en la vida pública. [2]

Teatro helenístico

Vista posterior de los cimientos del edificio de la escena y vista frontal de la cavea

Parece que el teatro fue renovado en el siglo III, después del 238 a. C. y seguramente antes de la muerte de Hierón II en el 215 a. C., transformándolo en la forma que vemos hoy. Su estructura fue ampliada, teniendo en cuenta la forma de la colina Temenite y las mejores posibilidades de acústica . Otra característica típica de los teatros griegos es la celebración de la vista panorámica, también aplicada al teatro de Siracusa, que ofrece una vista de la bahía del puerto y la isla de Ortigia .

El theatron tenía un diámetro de 138,6 metros, uno de los mayores del mundo griego, y originalmente contaba con 67 filas de asientos, la mayor parte excavadas en la roca, y divididas en nueve sectores ( cunei ) por escaleras de acceso. Un camino ( diazoma ) recorre el teatro hasta la mitad de la cavea, dividiéndolo en dos. En las paredes hay inscripciones para cada uno de los cunei, con los nombres de divinidades ( Zeus olímpico , Heracles ) y de miembros de la familia real (el propio Hierón II, su esposa Filistea , su nuera Nereida, hija de Pirro , y su hijo Gelón II), lo que ha animado a algunos autores a considerar las inscripciones valiosas para datar la construcción o renovación del monumento. La parte superior de los asientos, hoy destruida, se construyó sobre un terraplén sostenido por un muro de contención. En el eje central de la cavea se excavó en la roca una plataforma, tal vez un lugar para que se sentaran personajes especialmente importantes.

Inscripciones en el diazoma

La orchestra estaba originalmente delimitada por un amplio euripos , con un espacio en el exterior antes del inicio de la escalinata, por donde entraba el público.

El skené está completamente destruido y sólo son visibles los cortes en la roca para sus cimientos. Estos pertenecen a varias fases y son difíciles de interpretar. Un pasaje excavado bajo la orchestra, accesible por una escalera desde el escenario y que termina en una pequeña habitación, pertenece probablemente a la época de Hierón II: se identifica hipotéticamente con la "Escalera de Caronte ", que permitía a los actores entrar y salir repentinamente. Un foso para el telón frontal probablemente también pertenece a esta fase (en los teatros antiguos no caían desde arriba, sino que subían desde abajo). Los rastros de un elemento sobre el que debieron haber estado columnas y pilastras se han interpretado como los restos de un pequeño escenario móvil para las obras de Phlyax . Una estatua de una cariátide ahora conservada en el Museo arqueológico regional Paolo Orsi , que contiene material excavado y recuperado en el teatro, probablemente formaba parte de la decoración del teatro.

Encima del teatro hay una terraza, excavada en la roca, accesible por una escalera central y por un camino en desnivel, conocido como "Via dei Sepolcri" (Calle de los Sepulcros). Originariamente, la terraza tenía un gran pórtico a la izquierda. En el centro del muro de cimentación había una gruta, la grotta del Ninfeo , excavada en la roca, bordeada por nichos probablemente diseñados para albergar estatuas y probablemente rodeada originalmente por elementos arquitectónicos de orden dórico (del que sólo sobreviven partes de un friso). En el interior de la sala (9,35 x 6,35 m, 4,75 m de altura) había una tina hecha de Opus signinum , en la que fluía el agua del antiguo acueducto griego. Desde aquí el agua fluía al sistema hidráulico del teatro. El conjunto podría identificarse con el Mouseion o santuario de las Musas , sede de la compañía de actores. Según la Vida anónima de Eurípides , Dionisio dedicó a este santuario objetos pertenecientes al poeta trágico Eurípides adquiridos a gran precio en Grecia.

Teatro de la época romana

En el teatro se realizaron importantes modificaciones, tal vez en la época de la fundación de la colonia , a principios del periodo augusteo . La cavea se modificó a una forma semicircular, típica de los teatros romanos, en lugar de la herradura utilizada en los teatros griegos y los pasillos que permitían el acceso más allá del edificio de la escena ( parodoi ). El edificio de la escena en sí fue reconstruido en forma monumental con nichos rectangulares en el centro y dos nichos de planta semicircular a los lados, que contenían puertas de acceso a la escena. Se cavó una nueva zanja para el telón, con una sala de control. En la orchestra, se enterró el antiguo euripos , reemplazado por un nuevo canal, mucho más estrecho y cercano a las escaleras de la cavea, ampliando su diámetro de 16 m a 21,4 m. La decoración de la escena probablemente sufrió renovaciones en los períodos flavio y/o antonino .

En la época imperial tardía se realizaron otras modificaciones destinadas a adaptar la orquesta a los juegos de agua y probablemente se trasladó el escenario hacia atrás. No existen rastros de adaptaciones para permitir que el teatro acogiera combates de gladiadores y espectáculos con bestias mediante la eliminación de los primeros escalones de la cavea para crear una pared elevada que protegiera a los espectadores. En cambio, estos espectáculos probablemente continuaron celebrándose en el anfiteatro encontrado en Siracusa desde la época de Augusto.

Una inscripción hoy perdida menciona a un Neratius Palmatus como el responsable de la renovación de la escena: si esta fue la misma persona que restauró la Curia en Roma después del Saqueo de Roma por Alarico en 410, entonces las obras finales en el teatro de Siracusa pueden fecharse a principios del siglo V d.C., momento en el que el edificio tenía casi novecientos años.

Historia posterior

Teatro griego de Siracusa, Houel

Abandonado durante siglos, sufrió un progresivo expolio por parte de los españoles durante el reinado de Carlos V , que utilizó los bloques de piedra para construir nuevas fortificaciones en Ortigia. Este proceso llevó a la destrucción del edificio del escenario y de la parte superior de la grada. Después de la segunda mitad del siglo XVI, el marqués de Sortino, Pietro Gaetani, reactivó el antiguo acueducto que llevaba el agua a la parte superior del teatro, lo que permitió la creación de varios molinos de agua en la cavea, de los que sigue siendo visible la llamada casetta dei mugnai (Casa de los molineros) en la parte superior de la cavea.

Teatro de Siracusa, finales del siglo XVIII

A finales del siglo XVIII, el teatro resurgió y fue objeto de numerosas referencias por parte de los eruditos de la época (Arezzo, Fazello , Mirabella, Bonanni) y de célebres viajeros (d'Orville, von Riedesel, [n 1] Jean-Claude Richard , Houel , Denon , [n 2] , etc.). En el siglo siguiente se realizaron las excavaciones necesarias, gracias al interés de Landolina y Cavallari, que se ocuparon de limpiar el monumento de la suciedad acumulada sobre él. Sucesivamente, se llevaron a cabo las investigaciones arqueológicas a cargo de Paolo Orsi y otros arqueólogos, que concluyeron con Voza en 1988.

En 1914, el Istituto Nazionale del Dramma Antico (INDA) inició la representación anual de drama griego en el teatro antiguo (la primera fue la tragedia Agamenón de Esquilo , dirigida por Ettore Romagnoli). [3] Las tragedias griegas antiguas se representan al atardecer, en italiano (con traducciones de escritores famosos como Salvatore Quasimodo ), sin sistemas de sonido debido a la calidad de la acústica del teatro. Cada temporada teatral comienza en mayo y termina en julio, atrayendo a miles de espectadores de todo el mundo. Algunas de las tragedias representadas más ilustres son Antígona , Edipo rey , Electra , Medea y Las bacantes . [3] Aparte de esto, el teatro ha disfrutado de su uso para conciertos y entregas de premios oficiales, como el Premio Vittorini, pero dicho uso ha sido estrictamente limitado por razones de conservación.

Desde 2010, el teatro forma parte de los monumentos del Servicio Parque Arqueológico de Siracusa y del área arqueológica de la localidad circundante , organismo de la Región Siciliana, Asesoramiento Regional de Bienes Culturales y de la Identidad Siciliana. En 2014, el Asesoramiento autorizó el uso del teatro para eventos de verano, como espectáculos de música, canto y danza. [4]

Véase también

Notas al pie

Notas
  1. ^ "Aunque el escenario ha sido destruido, la grandeza, prominencia y majestuosidad con que fue tallado en la roca, exige respeto y admiración"
  2. ^ "...el teatro con sus asientos se habría conservado perfectamente, si no hubiera sido utilizado por algunos como cantera de piedra y si no lo hubieran destrozado, incluso hoy, sin freno"
Referencias
  1. ^ "Siracusa y la necrópolis rocosa de Pantálica". Unesco . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  2. ^ "Area Archeologica della Neapolis, Orecchio di Dionisio e Teatro Greco" (en italiano). Región Siciliana.
  3. ^ ab "Istituto Nazionale Dramma Antico: Fondazione ONLUS, Siracusa". La Fundación INDA. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  4. ^ "Lirica: il Teatro Greco di Siracusa antes de la ópera y la danza". 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos