stringtranslate.com

Festival de Polonia y Rock

El Festival Pol'and'Rock , anteriormente conocido como Festival Woodstock Polonia , ( en polaco : Przystanek Woodstock ; "Estación Woodstock"; los materiales en idioma inglés a menudo se refieren a él simplemente como el Festival Woodstock Polonia ) es un festival anual gratuito de música rock en Polonia , inspirado en el festival de Woodstock . El festival se lleva a cabo desde 1995. En 2009, el Festival Woodstock Polonia reunió una audiencia de más de 400.000 personas, [1] en 2011 la asistencia fue superior a 700.000, [2] en 2012 alrededor de 550.000 personas, [3] en 2013 alrededor de 500.000 [4] y en 2014 la asistencia alcanzó un récord de alrededor de 750.000. [5] A partir de 2019, la asistencia agregada del festival es de 750.000, lo que lo convierte en uno de los festivales de música más grandes del mundo. [6] [7]

Fondo

Los presidentes Bronisław Komorowski y Joachim Gauck en el Festival de Woodstock, Polonia, 2012

El festival fue iniciado en 1994 por Jerzy Owsiak después de su viaje a los Estados Unidos, donde asistió al Festival de Woodstock, que se celebró después de una pausa de 25 años. [8] El lema oficial del festival es Amor, Amistad, Música . [9] El evento es organizado por la Gran Orquesta de la Caridad de Navidad como una forma de agradecer a sus voluntarios. Generalmente es un evento de un fin de semana, sus dos escenarios están en uso continuo desde la tarde hasta el amanecer, con actuaciones de alrededor de 30 bandas cada año. Muchos músicos y bandas polacas han hecho varias apariciones, incluidos IRA , Decapitated , Myslovitz , Maria Peszek , Kamil Bednarek , Dżem , Acid Drinkers , Lessdress , Hey , Riverside y The Analogs . También se invita a bandas internacionales cada año: Skunk Anansie , Sabaton , Judas Priest , Within Temptation , Shaggy , The Stranglers , Papa Roach , The Prodigy , Kaiser Chiefs , Ugly Kid Joe , You Me at Six , Guano Apes , Kontrust , Clawfinger , Nigel Kennedy , Gentleman , Korpiklaani , entre muchas otras. [10] Los promotores del festival también tienen como objetivo promover el talento emergente, y se realiza una competencia antes del festival, y los ganadores tienen la oportunidad de actuar en el festival. El tema musical principal es generalmente el rock, pero los géneros van desde el folk hasta el experimental y el metal . En los últimos años también se han visto representados el reggae , la música electrónica e incluso la música clásica . [11] [12] [13]

El nombre Przystanek Woodstock - "Woodstock Station" - hace referencia a la paz y la amistad simbolizadas por el Festival de Woodstock y la serie de televisión Northern Exposure , emitida como Przystanek Alaska (Alaska Station), inmensamente popular en Polonia en ese momento. El nombre del festival fue cambiado a Pol'and'Rock Festival el 8 de marzo de 2018. El cambio fue motivado por una disputa de licencia con la agencia que representa a Michael Lang . El nuevo nombre refleja tanto las raíces de rock'n'roll del evento como los fuertes lazos con la herencia del movimiento democrático y de lucha por la libertad polaco. Los organizadores del festival afirman que, aunque el nombre del festival ha cambiado, el espíritu detrás del evento permanece inalterado. [14]

Además de los conciertos en los cinco escenarios, durante el festival se organizan otros muchos eventos. La Academia de Bellas Artes es un lugar donde los jóvenes participan en mesas redondas con políticos, artistas, periodistas, músicos, actores y líderes religiosos famosos. Entre los invitados se encontraban Lech Wałęsa , Bronisław Komorowski , Joachim Gauck , Kesang Takla ( representante del Dalai Lama en el norte de Europa), Olga Tokarczuk , Tadeusz Mazowiecki , Marek Belka , Andrzej Wajda , Marek Kondrat , Joanna Kulig , Janusz Gajos , Jerzy Buzek , Kuba Wojewódzki , zka Holland , Bogusław Linda , Dorota Masłowska , Leszek Balcerowicz , Włodek Pawlik , Magdalena Środa , Jerzy Stuhr , Szymon Hołownia , Wojciech Pszoniak y Adam Bodnar . [15] [16] [17] [18] El festival también muestra a docenas de organizaciones no gubernamentales como Greenpeace , Acción Humanitaria Polaca , activistas de los derechos de los animales y muchas otras organizaciones e iniciativas del "tercer sector". [19] [20]

Historia

Los baños de barro son parte de la tradición del festival.
Festival de Woodstock Polonia, Żary 2003
Festival de Woodstock en Polonia 2017

El primer Festival Woodstock de Polonia tuvo lugar los días 15 y 16 de julio de 1995 en la ciudad de Czymanowo (cerca de Gnewin), situada cerca del lago Żarnowieckie. Entre los artistas que actuaron se encontraban Carrantouhill , Skankan, Żuki, Myslovitz , Ira y Urszula . Durante el festival no se vendió alcohol, al igual que en los festivales de Jarocin . [21]

El segundo festival se celebró en Szczecin - Dąbie, Szczecin en 1996. Esta vez la "ley seca" del primer Woodstock se levantó parcialmente y se comenzó a vender cerveza. [22]

El tercer festival tuvo lugar al año siguiente, los días 16 y 17 de agosto en la ciudad de Żary , que se convirtió en el escenario de los festivales Przystanek Woodstock hasta 2003. Inicialmente, el festival estaba previsto que se celebrara en julio, pero debido a la inundación de 1997, que afectó a gran parte de Polonia, el festival se pospuso hasta agosto. [23]

En el Festival de Woodstock de Polonia de 1998 actuaron casi 50 bandas, entre ellas Closterkeller , Akurat , Oddział Zamknięty, Kobranocka y Acid Drinkers . Casi 150.000 personas asistieron al festival.

El Woodstock de 1999 se celebró del 6 al 8 de agosto. Esta vez se batió el récord de asistencia: el público alcanzó casi 200.000 personas.

El festival del año 2000 se había planeado en Lębork , pero debido a la falta de permisos y a las protestas de los comités locales (Komitet obrony Moralności - Comité para la Defensa de la Moralidad) tuvo que ser cancelado. Sin embargo, más de 1000 personas se presentaron y organizaron un "picnic de rock'n'roll" no autorizado, sin grupos de música profesionales. Este evento fue conocido más tarde como "Dziki Przystanek" ("La estación salvaje").

En 2001, Żary volvió a ser el escenario del festival. El Woodstock de 2002 fue importante porque se filmó y las imágenes se utilizaron para producir "Przystanek Woodstock. Najgłośniejszy Film Polski" ("La estación de Woodstock. La película más ruidosa de Polonia"), una película de concierto que se proyectó en cines de todo el país al año siguiente y también participó en varios festivales de cine internacionales. [24]

El Woodstock de 2003 fue el último festival celebrado en la ciudad de Żary. Debido a la polémica suscitada por algunos incidentes durante el festival, en los que participó Jerzy Owsiak , se decidió que Żary ya no sería el escenario de los conciertos.

De 2004 a 2019, el festival tuvo lugar en la ciudad de Kostrzyn nad Odrą . [25] En 2011, el festival contó con bandas como The Prodigy y Helloween . [26] En 2012, la banda sueca de power metal Sabaton actuó en el festival, grabando el set como un álbum en vivo , Swedish Empire Live . [27] [28]

En 2020, debido a la pandemia de COVID-19, se celebró un festival en línea que se transmitió en vivo desde el estudio Transcolor en Szeligi, cerca de Varsovia. [29] La edición de 2021 se celebró en el aeródromo de Makowice - Płoty en Pomerania Occidental con asistencia limitada.

Desde 2022, el festival se celebra en el aeródromo de Broczyno en Czaplinek , Pomerania Occidental.

Véase también

Referencias

  1. ^ "W Kostrzynie nad Odrą bawiło się 400 tysięcy ludzi". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
  2. ^ Resumen de Woodstock 2011 por Onet.pl
  3. ^ Resumen de Woodstock 2012 por Gazeta Lubuska
  4. ^ "Woodstock 2013: Kiril Dżajkovski y Piotr Bukartyk na zakończenie Przystanku Woodstock (Zdjęcia)". 2 de agosto de 2013.
  5. ^ "Woodstock 2014: Manu Chao rozbujał, un Bukartyk pożegnał". 3 de agosto de 2014.
  6. ^ "Los 10 festivales de música más grandes del mundo" . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  7. ^ "El mejor festival de música del mundo" . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  8. ^ "Pol'and'Rock Festival" (en polaco). 2 de agosto de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Miłość, przyjaźń, muzyka. Zaczyna się Przystanek Woodstock" (en polaco). 30 de julio de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Pol'and'Rock Festival" (en polaco). 2 de agosto de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Legenda reggae Don Carlos i Voo Voo na Przystanku Woodstock" (en polaco). 24 de abril de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Sukces tenorów na Przystanku Woodstock" (en polaco). 3 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  13. «Modestep na Przystanku Woodstock» (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Jurek Owsiak napisał list do mieszkańców Kostrzyna. ¡Zobaczcie jego treść!" (en polaco). 27 de junio de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Przystanek Woodstock. Bronisław Komorowski zachwycony" (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  16. ^ "Goście" (en polaco). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Goście" (en polaco). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  18. «Goście» (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  19. ^ "EkoWioska Greenpeace na Festiwalu Przystanek Woodstock - setki ludzi naładowało baterie energią słońca" (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Para todos" . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  21. ^ "W Czymanowie rozpoczął się pierwszy Przystanek Woodstock" (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  22. «Historia festiwali» (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  23. «Historia festiwali» (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  24. ^ "PRZYSTANEK WOODSTOCK - NAJGŁOŚNIEJSZY FILM POLSKI" (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Pol'and'Rock Festival" (en polaco). 2 de agosto de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Przystanek Woodstock 2011: Rekordowa liczba uczestników i fochy Prodigy" (en polaco). 8 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Sabaton na Woodstocku: - Nigdy tego nie zapomnimy" (en polaco). 4 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  28. ^ "SABATON Z PRZYSTANKU WOODSTOCK (PŁYTA" IMPERIO SUECO EN VIVO ")" (en polaco) . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  29. ^ "Studio Transcolor" (en polaco) . Consultado el 29 de julio de 2022 .

Enlaces externos

52°36′41″N 14°40′05″E / 52.61139, -14.66806