stringtranslate.com

Maidán (Calcuta)

Maidan ( lit. ' campo abierto ' ; bengalí : ময়দান ) es una gran área urbana que contiene vastos espacios verdes urbanos , parques, áreas de juegos y varios lugares públicos en el centro de Calcuta , India . El área se extiende sobre un área total de 1283 acres. [1] [2] El espacio verde urbano de Maidan, que comprende un área de alrededor de 400 acres, [3] es el parque urbano y espacio verde urbano más grande de la ciudad de Calcuta y el segundo más grande en el área metropolitana de Calcuta, así como en la India . Antes de 2013, antes de la creación de Eco Park , era el parque urbano más grande de la India. [4] Su vasta extensión de campo que incluye numerosos campos deportivos, incluido el famoso lugar de cricket Eden Gardens , varios estadios de fútbol y el hipódromo de Calcuta . [5]

Historia

Una vista de Calcuta desde Fort William (hacia  1807)
Una vista de las mansiones, incluida la Casa de Gobierno , que se alineaban en el lado norte del Maidán.

En 1758, un año después de su decisiva victoria en la batalla de Plassey , la Compañía Británica de las Indias Orientales comenzó la construcción del nuevo Fuerte William en el centro del pueblo de Gobindapur . Los habitantes del pueblo recibieron una compensación y recibieron tierras en Taltala, Kumartuli y Shovabazar. El fuerte se terminó en 1773.

La jungla infestada de tigres que separaba el pueblo de Chowringhee del río fue despejada y dio paso a la amplia franja herbosa del Maidan, de la que Calcuta está tan orgullosa. La formación de esta extensión aireada y el relleno del arroyo que había separado el asentamiento por el sur, llevaron a los habitantes europeos a abandonar gradualmente los estrechos límites de las antiguas empalizadas. El movimiento hacia Chowringhee ya se había notado en 1746. [6]

El Maidan fue inicialmente desarrollado como un campo de desfiles de 5 kilómetros cuadrados para las fuerzas armadas. [7] Mientras los europeos se mudaban al área alrededor del Maidan, los indios se alejaban de la zona. Las familias más ricas, como los Deb, se mudaron a Sobhabazar, los Tagore a Pathuriaghata y Jorasanko , y los Ghosals a Bhukailash ( Khidirpur ). [8] Aunque el ejército ha sido dueño del Maidan desde que se desarrolló, administrarlo era uno de los deberes de la policía. Los ladrones, tanto indios como europeos, estaban allí desde la década de 1860. [9] Legalmente también, el fuerte y el Maidan fueron excluidos de la ciudad según la Ley 16 de 1847. [10]

Campo del Calcutta Cricket Club, 15 de enero de 1861. HM 68th LI de Rangún, contra el Calcutta Cricket Club , una litografía basada en una acuarela de Percy Carpenter , que representa al Calcutta Cricket Club , con el Maidan al fondo.

Entre 1883 y 1884, el Maidan, junto con los terrenos del Museo Indio , albergó la Exposición Internacional de Calcuta . [11]

En 1909, HEA Cotton escribió:

El gran Maidan ofrece un aspecto muy refrescante a la vista, ya que el espeso rocío nocturno, incluso en la estación cálida, mantiene verde el césped. Muchos de los hermosos árboles que antaño lo adornaban fueron derribados por el ciclón de 1864, pero no se les ha permitido quedarse sin sucesores, y las hermosas avenidas que cruzan el Maidan todavía constituyen la mayor gloria de Calcuta. A lo largo de la amplia extensión hay varios hermosos tanques, de los que los habitantes se contentaban en tiempos pasados ​​para obtener su suministro de agua. [12]

Gran día de campo sobre el terreno, 1847

Paisajes urbanos de Maidán

El parque se considera el centro histórico y cultural de Calcuta, así como una de las atracciones turísticas más populares de la ciudad y un centro de ocio y entretenimiento para los habitantes de Calcuta. El Maidan se extiende desde el edificio Raj Bhavan en la Explanada en el norte hasta la Biblioteca Nacional en Belvedere Road en Alipore en el sur. El amplio campo se extiende desde el río Hooghly en el oeste hasta el Victoria Memorial en el este. La estación de policía de Maidan es parte de la división sur de la policía de Calcuta . [13]

Espacio verde urbano

Debido a la frescura y el verdor que proporciona a la metrópoli, se la ha denominado el "pulmón de Calcuta". [14] En bengalí, el maidan se llama 'Garh-er maath'. 'Garh', en bengalí, significa fuerte y su significado se traduce literalmente como 'terreno del fuerte'.

Fort William y el ala del ejército

El Maidan alberga el alto mando de la zona oriental del ejército en el histórico Fort William . En Council House Street, en una esquina del Maidan, se encontraba el Fort William College , que ya no existe desde hace mucho tiempo, [15] y que desempeñó un papel pionero en el desarrollo de muchas de las lenguas indias, en particular el bengalí.

Raj Bhaban y los monumentos

Monumento Octerlony (rebautizado como Shaheed Minar)

La Casa de Gobierno se construyó en 1803, el Monumento Octerlony de 48 metros (157 pies) de altura en 1828, [16] el museo comenzó a construirse en la Sociedad Asiática en 1814, pero se trasladó al sitio actual como Museo Indio en 1887, [17] la Catedral de San Pablo se construyó entre 1839 y 1847, fue consagrada en 1874, [18] y el Memorial Victoria se erigió en 1921. [19] El Maidan también está salpicado de muchas estatuas y obras arquitectónicas de gobernadores generales británicos y otras personalidades eminentes del Raj británico, incluidos Lord Curzon , Kitchener , Roberts , Minto , Northbrook , Canning y otros que habían conocido bien Calcuta. Dos o tres de ellos se erigieron en los primeros años de la independencia india en 1947; no fue hasta 1983 que se eliminaron los últimos 16. [20] [21]

Con el tiempo, se erigieron estatuas de indios, entre ellos Mahatma Gandhi , Ram Mohan Roy , Chittaranjan Das , Jawaharlal Nehru , Subhas Chandra Bose , Sri Aurobindo , Matangini Hazra , Pritilata Waddedar , Indira Gandhi y Gostho Pal, para ocupar los pedestales o parcelas vacantes. En la esquina noreste de la Explanada se encuentra una estatua de Lenin , erigida para celebrar el centenario de su nacimiento. [21]

Parques infantiles y estadios

Eden Gardens , el segundo estadio de cricket más grande del mundo, se encuentra en el corazón de Maidan.

El estadio de cricket de Eden Gardens se construyó en etapas. Más tarde se añadió el estadio cubierto Netaji . [22]

Terreno de Mohun Bagan en Maidan
La vida en Maidán

El segundo club de cricket más antiguo, llamado Calcutta Cricket Club, fue fundado en Maidan en 1792, donde actualmente se practican fútbol y rugby. [23] [24] El torneo de hockey más antiguo del mundo , la Copa Beighton , se instituyó en 1895 y generalmente se lleva a cabo en el campo Mohun Bagan en Maidan. [25] Para la Asociación de Fútbol de la India , Maidan ha sido el centro neurálgico. [26]

Estatua del legendario futbolista indio Gostho Pal en Maidan

Alrededor del maidan

El Raj Bhavan en la parte norte de Maidan

Los lugares notables alrededor del maidan son Rabindra Sadan , la Academia de Bellas Artes y Nandan . [27] [28]

La carretera más antigua de Maidan es la Course, que se extiende desde el 'Sombrero de tres picos' en el norte hasta el puente de Khidirpur. El 'ancho camino de grava' en el lado oeste de esa parte es la Red Road, construida en 1820. Al sur del fuerte está la Ellenborough Course, destinada a ejercicios ecuestres, y hacia el este está el Hipódromo, que se inició en 1819. Ese era el escenario hace un siglo. [12]

El Planetario Birla de Calcuta con una estatua de Indira Gandhi en primer plano y la Catedral de San Pablo al fondo

Transporte público

Las estaciones de metro que bordean el Maidán viajando desde el sur son Victoria (en construcción), Rabindra Sadan , Maidan , Park Street y Esplanade .

El puente Howrah está lejos del Maidan, pero el Vidyasagar Setu (segundo puente Hooghly) domina al menos un rincón del Maidan y Fort William .

Eventos

Manifestaciones políticas

El Maidán ha sido escenario de importantes reuniones y mítines políticos de todos los partidos políticos. Geoffrey Moorhouse en 1978 presenta una vívida descripción de un mitin del Partido Comunista de la India (Marxista) (CPI(M)) en el Maidan: "Generalmente comienzan alrededor de la hora del té, rara vez terminan antes de las nueve en punto... son exhibiciones magistrales de organización... La plataforma es alta para que todos los que están en ella sean visibles a gran distancia, y es lo suficientemente grande para acomodar a veinte o treinta... está iluminada con focos, ondea con banderas rojas y tiene un enorme telón rojo de fondo sobre el cual Lenin avanza resueltamente desde una maraña de pancartas. Todo está perfectamente bajo control... mientras están sentados allí en el suelo, fila tras fila atenta de ellos, una brigada de mujeres jóvenes al frente... a lo lejos al otro lado del Maidan la gente ha trepado a los árboles y otros están apiñados de pie sobre las marquesinas del tranvía de Esplanade... debe haber cien mil aquí en total... los líderes pasan por la guardia de honor hasta la plataforma... es solo cuando Promode Dasgupta y Hare Krishna Konar están dando su palabra... la suya es " la oratoria que hace que los hombres deliren con sueños, que puede hacer que una turba marche hacia la destrucción… cuando terminan los discursos, los líderes comienzan a cantar La Internacional … por toda la multitud se encienden rápidamente antorchas y se sostienen en alto en un resplandeciente saludo…" [29]

Referencias

Fuentes citadas

  1. ^ ab "Kolkata Maidan, Actividades en Kolkata Maidan, Calcuta Maidan".
  2. ^ Explora Bengala iiche.org.in
  3. ^ Rongmei, Precious. "La plaza Maidan de Calcuta es todo grandeza histórica y recreación". The Times of India .
  4. ^ "Parques urbanos famosos de la India que también son lugares emblemáticos". The Times of India .
  5. ^ Bag, Shamik (27 de diciembre de 2010). "El verde poco común | En el corazón de Calcuta, el Maidan es un gran campo de juego parejo". espncricinfo.com . Calcuta: ESPN . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022.
  6. ^ Algodón, HEA, Calcuta vieja y nueva , 1909/1980, pág. 72, General Printers and Publishers Pvt. Ltd.
  7. ^ Algodón, HEA, pág. 3
  8. ^ Algodón, HEA, pág. 11
  9. ^ Algodón, HEA, pág. 242
  10. ^ Chakraborty, Satyesh, El crecimiento de Calcuta en el siglo XX , en Calcuta, la ciudad viva , Vol II, editado por Sukanta Chaudhuri, 1990/2005, p.2, Oxford University Press, ISBN 019 563697 X.
  11. ^ "Retro look: fotos nunca antes vistas de 1883". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  12. ^ ab Algodón, HEA, págs. 220–221.
  13. ^ "Policía de Calcuta". División Sur . KP . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  14. ^ Yardley, Jim (27 de enero de 2011). "En el corazón rebosante de la ciudad, un lugar para contemplar y pastar". The New York Times . Nueva York . Consultado el 27 de noviembre de 2011 . Para Calcuta, es el "pulmón de la ciudad", una zona de recarga para el alma.
  15. ^ Algodón, HEA, pág. 271
  16. ^ "Shahid Minar (Monumento Ochterlony)". kolkatainformation.com . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  17. ^ "Museo Indio de Calcuta". Sitio web oficial . indianmuseumkolkata.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2006 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  18. ^ "Visitas turísticas en Calcuta". indiatravelite.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  19. ^ "El sitio web oficial del Victoria Memorial Hall, Calcuta". El sitio web oficial . victoriamemorial.com. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  20. ^ Moorhouse, Geoffrey, Calcuta, la ciudad revelada , primera publicación en 1971, edición de Penguin Books de 1986, pág. 227, ISBN 0-14-009557-8 
  21. ^ desde Moorhouse, Geoffrey, pág. 329.
  22. ^ "Planetario de MPBirla". Sitio web oficial . education.vsnl.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  23. ^ Banerjee, Joydeep; Karmakar, Rajat (21 de noviembre de 2013). "আনাচে–কানাচে: ময়দান ও ক্লাব | ক্যালকাটা ক্রিকে ট অ্যান্ড ফুটবল ক্লাব (সিসিএফসি)" [Maidan & Club: Calcuta Cricket and Football Club (CCFC)]. archives.anandabazar.com (en bengalí). Calcuta: Anandabazar Patrika . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  24. ^ Mukhopadhyay, Atreyo (4 de mayo de 2019). "Cuando Swami Vivekananda reclamó siete wickets y otros cuentos de Eden Gardens". newindianexpress.com . Calcuta: The New Indian Express. Express News Service. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Copa Beighton". bharatiyahockey.org . Consultado el 13 de abril de 2007 .
  26. ^ Chakraborty, Debojyoti (29 de agosto de 2017). "CUANDO EL FERROCARRIL DEL ESTE FUNCIONABA A TODO VELOCIDAD (1958)". www.goaldentimes.org . Goalden Times. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  27. ^ Algodón, HEA, pág. 283.
  28. ^ Roy, Tathagata, El metro de Calcuta , en Calcuta, la ciudad viviente , vol.  II, pág.  158
  29. ^ Moorhouse, Geoffrey, págs. 154-155

Lectura adicional

Enlaces externos