stringtranslate.com

Eric Pickles

Eric Jack Pickles, Baron Pickles , PC (nacido el 20 de abril de 1952) es un político del Partido Conservador británico que se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) por Brentwood y Ongar de 1992 a 2017. Se desempeñó en el Gabinete de David Cameron como Secretario de Estado para Comunidades y Gobierno Local de 2010 a 2015. [2] Anteriormente se desempeñó como Presidente del Partido Conservador de 2009 a 2010 y luego fue el Campeón Anticorrupción del Reino Unido de 2015 a 2017.

Pickles fue designado enviado especial del Reino Unido para asuntos posteriores al Holocausto en 2015. [3] Se retiró como diputado en las elecciones generales de 2017 , pero continuó en su papel de enviado especial bajo los primeros ministros Theresa May , Boris Johnson , Liz Truss y Rishi Sunak . Es el presidente de los Amigos Conservadores de Israel en la Cámara de los Lores a partir de 2023. [4] [5]

Primeros años de vida

Eric Jack Pickles nació el 20 de abril de 1952, hijo de Jack y Constance Pickles. [6] Nació en Keighley , West Riding of Yorkshire , asistió a la Greenhead Grammar School (ahora Carlton Keighley ) y luego estudió en Leeds Polytechnic . Nació en una familia partidaria del Partido Laborista : su bisabuelo fue uno de los fundadores del Partido Laborista Independiente , y Pickles se describió a sí mismo como "enormemente inclinado" hacia el comunismo cuando era niño. [7]

Jóvenes conservadores

Después de que la Unión Soviética invadiera Checoslovaquia , se unió a la rama local de Keighley de los Jóvenes Conservadores en 1968, comentando más tarde: "Me uní debido a la invasión de Checoslovaquia. Estaba tan impactado por los tanques. No era la mejor manera de luchar contra Brezhnev, pero me hizo sentir mejor". [8] [9]

Pickles pronto se convirtió en el presidente de la asociación local de Jóvenes Conservadores . [9] Durante su tiempo en los Jóvenes Conservadores se convirtió en miembro del Comité Conjunto Contra el Racismo de 1982 a 1987 y más tarde se convirtió en su presidente. [10] Su período como presidente nacional de los Jóvenes Conservadores vio un faccionalismo creciente con desafíos de un ala de derecha con base en el sur al liderazgo moderado de Pickles. [8] Pickles también se movió contra los derechistas en Bradford, expulsando al Presidente del Monday Club de los Jóvenes Conservadores de Yorkshire que se había presentado para el Bradford Wyke Ward en una plataforma antiinmigrante de los distritos electorales del área de Bradford. [8] [11] [12] [13]

Concejal de Bradford

Pickles fue elegido por primera vez para el Consejo de Bradford en 1979, en representación del barrio de Worth Valley. [9] De 1982 a 1984, presidió el Comité de Servicios Sociales de ese Consejo, y luego, de 1984 a 1986, presidió el Comité de Educación. [14] Entre 1988 y 1990, se desempeñó como líder del grupo conservador en el consejo. En septiembre de 1988, el Partido Conservador obtuvo el control utilizando el voto decisivo del alcalde conservador para convertirse en el único consejo del centro de la ciudad controlado por los conservadores. [ cita requerida ]

Cuando el Consejo de Bradford fue ahorcado, Pickles optó por romper el acuerdo de que el cargo de alcalde se rotaba entre los partidos y puso a un alcalde conservador en su lugar. [15] Esto efectivamente le dio a los conservadores una mayoría debido al voto decisivo del alcalde. Para hacer esto, también rompieron la tradición de que el alcalde mantuviera el status quo.

Mientras estaba en Bradford, Pickles anunció un plan de cinco años para recortar el presupuesto del consejo en 50 millones de libras, reducir la fuerza laboral en un tercio, privatizar los servicios y emprender reestructuraciones departamentales del consejo, muchas de las cuales resultaron controvertidas. [15] Un libro, The Pickles Papers , de Tony Grogan, fue escrito sobre este período en la vida de Pickles. [8]

Carrera parlamentaria

Pickles fue elegido miembro del Parlamento por Brentwood y Ongar en 1992. [ cita requerida ]

En las elecciones generales de 2001 , el político independiente Martin Bell , que había sido diputado por Tatton , tras haber llevado a cabo una campaña de "anti-sordidez", se enfrentó a Pickles, debido a las acusaciones de que la Iglesia Pentecostal Peniel se había infiltrado en la rama conservadora local. [16] El voto de Pickles se redujo del 45,4% al 38%, pero conservó su escaño por un margen de 2.821 votos (6,5%) y fue elegido con el 38% de los votos frente al 31,5% de Bell.

Pickles se desempeñó como Ministro en la Sombra de Transporte y Ministro en la Sombra de Londres desde septiembre de 2001 hasta junio de 2002, y luego como Ministro en la Sombra de Gobierno Local desde junio de 2002. [ cita requerida ]

En las elecciones generales de 2005, Pickles mantuvo su escaño con el 53,5% de los votos y una mayoría aumentada de 11.612 (26,3%), casi tantos como el número de votos para el candidato que quedó en segundo lugar, lo que lo convirtió en el segundo escaño conservador más seguro en el este de Inglaterra, con Pickles obteniendo la tercera proporción más alta de votos emitidos en la región. [17]

El 2 de julio de 2007, David Cameron nombró a Pickles para un gabinete en la sombra reorganizado como secretario de estado en la sombra para comunidades y gobiernos locales . El 30 de diciembre de 2008, según informes de The Times , Pickles reveló planes para "purgar a los 'peces gordos' de los ayuntamientos". The Times informó que, según los planes, "docenas de jefes de consejo que ganan más que los ministros del gabinete perderían sus trabajos a medida que grupos de consejos fusionaran sus servicios de primera línea y operaciones de trastienda para proporcionar una mejor relación calidad-precio". [18] De los ocho jefes ejecutivos con mayores ingresos enumerados en el informe de The Times , seis fueron empleados por consejos dirigidos por el Partido Conservador, uno por el Partido Laborista y uno por los Demócratas Liberales. [ cita requerida ]

Pickles fue el director de campaña de las exitosas elecciones parciales de Crewe y Nantwich en mayo de 2008. Después de esto, fue ascendido a presidente del Partido Conservador , cargo que ocupó desde enero de 2009 hasta mayo de 2010. [ cita requerida ]

A principios de 2010, el primer ministro Gordon Brown esbozó planes para reformar el sistema electoral en el Reino Unido. Pickles defendió el sistema de mayoría simple , afirmando que permite un gobierno estable, y atacó a Brown, afirmando que "ahora quiere manipular el sistema electoral" al querer cambiar el sistema electoral. [19]

Pickles fue Secretario de Estado de Comunidades y Gobierno Local en el gobierno de coalición encabezado por el Primer Ministro David Cameron desde el 12 de mayo de 2010 hasta mayo de 2015. [ cita requerida ]

Aunque era un ex euroescéptico , [20] en enero de 2016 Pickles se convirtió en miembro fundador del grupo Conservadores por la Reforma en Europa, una campaña para permanecer en la Unión Europea sobre la base de que la UE sería reformada por las negociaciones que entonces lideraba el Primer Ministro David Cameron. [21]

En abril de 2017, Pickles anunció que no se presentaría a las elecciones generales del mes siguiente. [22] Más tarde ese año, fue nombrado presidente de la revista Parliamentary Review . [23]

En declaraciones en directo a GB News el 4 de octubre de 2022, Pickles declaró que había asistido a su 52.ª Conferencia Anual consecutiva del Partido Conservador ese año. [ cita requerida ]

Secretario de Estado de Comunidades y Gobierno Local

Pickles fue nombrado Secretario de Estado de Comunidades y Gobierno Local como parte del nuevo Gobierno de coalición de David Cameron el 12 de mayo de 2010, [24] y juró como Consejero Privado el 13 de mayo de 2010. [25]

Pickles pronuncia el discurso inaugural en la reunión de primavera de 2011 del Flag Institute en Mayfair

En su calidad de Secretario de Estado para las Comunidades y el Gobierno Local, el 30 de julio de 2010, Pickles anunció planes para otorgar poderes a los ministros para que puedan limitar lo que consideren aumentos irrazonables en los impuestos municipales a los ciudadanos locales. En agosto de 2010 se inició una consulta y los poderes, que requerirán una legislación, deberían entrar en vigor en marzo de 2012. [ necesita actualización ] Pickles dijo que estaba decidido a revertir la presunción de que Whitehall sabe más haciendo que los consejos locales rindan cuentas directamente al contribuyente local. Dijo: "Si los consejos quieren aumentar aún más el impuesto municipal, tendrán que demostrarlo al electorado. Dejemos que la gente decida". Se pediría a los residentes que eligieran entre aceptar el aumento o rechazarlo y, en cambio, aceptar un aumento por debajo de la inflación, pero con servicios municipales reducidos. El impuesto municipal promedio sobre una propiedad de la Banda D aumentó de £688 al año en 1997/98 a £1.439 en 2010. [26]

En agosto de 2010, Pickles anunció inesperadamente el cierre de la Comisión de Auditoría para Inglaterra y Gales. La comisión había supervisado el nombramiento de auditores externos independientes para las autoridades locales y había apoyado el trabajo de auditoría para garantizar la relación calidad-precio y la certificación de las cuentas financieras de los ayuntamientos. El cierre se produjo hasta marzo de 2015. Los comentaristas se preguntaron si Whitehall tendría dificultades para comprobar si los servicios y las finanzas de los ayuntamientos estaban a punto de desplomarse, sobre todo cuando el dinero se canalizaba a través de empresas públicas y privadas. [27] Tras una serie de importantes crisis financieras en autoridades locales como el Ayuntamiento de Woking y Thurrock, identificadas a partir de 2021, las figuras de alto nivel en materia de finanzas de los gobiernos locales identificaron la necesidad crítica de restablecer las funciones que antes desempeñaba la Comisión de Auditoría y de un líder del sistema fuerte para supervisar los ayuntamientos y la auditoría local. [28] [29] [30]

Pickles es una figura que no rehúye la polémica. En The Observer , Will Hutton valoró su papel en relación con el gobierno local de la siguiente manera: "El ministro de gobierno local, Eric Pickles, ha colaborado alegremente con George Osborne para reducir a los gobiernos locales a la categoría de simples cazadores de ratas y administradores del alumbrado público. De hecho, apenas les dan los fondos necesarios para llevar a cabo estas actividades". [31]

En diciembre de 2014, cuando se le preguntó en el Parlamento si las personas que dejaban sus contenedores de basura en la calle después de una recogida debían ser castigadas, dijo que debían ser azotadas , aunque también dijo que la flagelación era demasiado buena para ellos y que dejar el contenedor en medio de la calle era un mal comportamiento. [32]

El escándalo de explotación sexual infantil en Rotherham se destapó durante el mandato de Pickles, y en febrero de 2015 anunció una estrategia para designar comisionados en el Ayuntamiento de Rotherham a raíz del Informe Casey, que se había encargado en 2014 para investigar el abuso sexual infantil en Rotherham. Siete concejales dimitieron como resultado del informe condenatorio, que reveló que la autoridad local era "totalmente disfuncional" y que el fracaso a la hora de proteger a 1.400 niñas del abuso sexual era resultado de la "complacencia, la corrección política institucionalizada" y "fracasos flagrantes del liderazgo político y de los funcionarios". [33]

Ley de localismo

Pepinillos en 2009

Pickles fue responsable de la Ley de Localismo de 2011 que cambió los poderes del gobierno local en Inglaterra . Las medidas afectadas por la Ley incluyen más alcaldes electos y referendos . La Ley de Localismo comienza con la Parte 1, Capítulo 1(1), bajo el título "Poder general de competencia de la autoridad local", "Un consejo local tiene el poder de hacer cualquier cosa que los individuos generalmente pueden hacer" . [34]

El proyecto de ley fue presentado por Pickles y se le dio su primera lectura el 13 de diciembre de 2010. El proyecto de ley completó la tercera lectura en la Cámara de los Lores el 31 de octubre de 2011. [35] El proyecto de ley recibió la sanción real el 15 de noviembre de 2011.

Sin embargo, el proyecto de ley fue rápidamente socavado después de su publicación el 13 de diciembre. Una de las afirmaciones que se hicieron a favor es que "daría a las comunidades locales un control real sobre las decisiones de vivienda y planificación", pero el mismo día, Pickles emitió una decisión en una apelación de planificación. National Grid había solicitado al Ayuntamiento de Tewkesbury construir una planta de gas en las afueras de Tirley en Gloucestershire . La instalación ocuparía más de 16 acres y la solicitud había sido rechazada por más de 1.000 residentes en una zona rural escasamente poblada, por 12 consejos parroquiales y por todos los miembros del comité de planificación de la autoridad de planificación local. Rechazando la oposición local, Pickles optó por conceder el permiso para construir la planta de gas. [36]

En abril de 2014, el diputado de South Norfolk, Richard Bacon, acogió con satisfacción la decisión de que Pickles y el DCLG tendrían la última palabra sobre la construcción de turbinas eólicas. [37] En junio de 2014, Pickles había intervenido en 12 proyectos de parques eólicos y había rechazado 10 de ellos, en contra de las recomendaciones de los inspectores de planificación, [38] aumentando a 50 rechazos en octubre de 2014. [39]

Oraciones del concilio

El 10 de febrero de 2012, la Sociedad Secular Nacional obtuvo una revisión judicial del Tribunal Superior de las oraciones cristianas celebradas como parte de las reuniones formales del consejo local , a las que los concejales que no estaban de acuerdo con la práctica tenían que asistir si no querían marcharse descortésmente. El juez Ouseley dictaminó: "La celebración de oraciones como parte de la reunión formal de un consejo no es legal en virtud del artículo 111 de la Ley de Gobierno Local de 1972 , y no existe ningún poder estatutario que permita que la práctica continúe. No creo que la Ley de 1972 deba interpretarse en el sentido de que permite que las opiniones religiosas de un grupo de concejales, por sinceros o numerosos que sean, excluyan, o incluso en una medida modesta, impongan cargas o incluso señalen a quienes no comparten sus opiniones y no desean participar en su expresión de las mismas. Todos ellos son concejales elegidos por igual". [40] Se permitió que se celebraran oraciones antes del inicio de la agenda formal.

Eric Pickles prometió revertir la decisión del Tribunal Supremo, a pesar de una encuesta de YouGov que encontró que el 55% de las personas estaban en contra de que los consejos celebraran oraciones y el 26% a favor. [41] Eric Pickles presentó su Ley de Localismo , que se convertiría en ley en abril de 2012, y la convirtió en ley el 17 de febrero de 2012, diciendo que estaba "revirtiendo efectivamente" la decisión del Tribunal Supremo. [42]

Keith Porteous Wood, director ejecutivo de la Sociedad Secular Nacional, comentó: "Varios abogados de alto nivel han expresado dudas sobre si la Ley de Localismo, como espera el Sr. Pickles, hará que las oraciones sean legales, y la Ley claramente no fue aprobada con esa intención expresa. Sus poderes para aprobar leyes no son, como él implica, ilimitados. Las oraciones del consejo cada vez parecen más destinadas a convertirse en una batalla entre el Gobierno y los tribunales en niveles cada vez más altos". [43] La Ley de Localismo establece que "una autoridad local tiene poder para hacer cualquier cosa que los individuos en general pueden hacer". Eric Pickles escribió a los líderes religiosos, líderes de autoridades locales y la Sociedad de Secretarios de Consejos Locales, y les dijo a los consejos parroquiales "Una vez que el poder esté en su lugar, los consejos parroquiales elegibles podrán incluir oraciones como parte de su negocio formal". [44] En abril de 2013, refiriéndose a la cuestión de las oraciones en las reuniones del consejo, Pickles dijo en un discurso en el Foro Conservador de Primavera que los "ateos militantes" deberían aceptar que Gran Bretaña es un país cristiano. [45] En 2015, la Ley de Gobierno Local (Observancias Religiosas) , que fue bien recibida por Pickles, autorizó a los consejos a realizar oraciones al inicio de las sesiones. [46]

Familias en problemas

Pickles dirigió el Programa de Familias en Problemas diseñado para cambiar la situación de 120.000 familias disfuncionales responsables, con un coste de unos 400 millones de libras esterlinas. [47] Según David Cameron, estas familias eran responsables de "una gran proporción de los problemas de la sociedad". Las familias fueron seleccionadas por tener 5 de 7 medidas de privación social y económica. Pickles afirmó repetidamente que estas familias le costaban al estado 9.000 millones de libras esterlinas al año. En marzo de 2015, Pickles declaró que el programa era un "triunfo" en la Cámara de los Comunes después de que supuestamente "cambiara la situación" de 105.600 familias de las 117.910 procesadas y ahorrara 1.200 millones de libras esterlinas al año. 1.200 millones de libras esterlinas al año era una cifra hipotética basada en suposiciones de que las supuestas mejoras en el comportamiento se mantendrían y dependerían de la eliminación de los altos costos asociados con los niños discapacitados y los adultos desempleados y con enfermedades crónicas. [48]

El Instituto Nacional de Investigación Económica y Social publicó su evaluación el 17 de octubre de 2016. El informe concluyó que el programa no había tenido "ningún impacto significativo". [49] Un comunicado de prensa del NIESR afirmó: "No pudimos encontrar pruebas consistentes de que el programa hubiera tenido un impacto significativo o sistemático". [50] El Times informó al día siguiente: "El informe se publicó discretamente anoche después de las quejas de miembros de Whitehall de que estaba siendo suprimido". [51]

El Comité de Cuentas Públicas publicó su informe el 19 de diciembre de 2016. Concluyeron que el retraso en la publicación había sido inaceptable, que el DCLG no había podido demostrar que el programa hubiera tenido un impacto significativo y que la terminología de decir que las familias habían sido "recuperadas" era engañosa, dado que muchas de las familias tenían problemas continuos después de que se había reclamado un resultado. [52] [53] La presidenta del PAC, Meg Hillier , comentó que el informe era "mucho más grave" que "un tirón de orejas" para los ministros. [54]

Inundación de los niveles de Somerset

A partir de diciembre de 2013, los niveles de Somerset sufrieron graves inundaciones como parte de las tormentas invernales del Atlántico de 2013-2014 en Europa y las posteriores inundaciones invernales de 2013-2014 en el Reino Unido .

Hubo llamados públicos para que se dragaran, en particular, los ríos Parrett y Tone. Se culpó a la Agencia de Medio Ambiente por no haber dragado los principales cauces fluviales de los Levels. La Agencia de Medio Ambiente y otros señalaron que sería más eficaz gastar dinero en retrasar las inundaciones río arriba, y que aumentar la capacidad de los ríos mediante el dragado no sería de ninguna utilidad significativa; el Secretario de Medio Ambiente defendió a la Agencia. [55] Roger Falconer, profesor de Gestión del Agua en la Universidad de Cardiff, y otros hidrólogos dejaron en claro que el dragado no ofrecía una solución útil a las inundaciones en los Somerset Levels. [56]

El 7 de febrero, el Secretario de Medio Ambiente necesitaba una operación urgente y entregó la gestión de las inundaciones a Eric Pickles. [57] Pickles apareció entonces en The Andrew Marr Show y se disculpó "sin reservas" por no dragar los niveles de Somerset y dijo que "el gobierno puede haber confiado demasiado en el asesoramiento" de la Agencia de Medio Ambiente. [58] El director de la Agencia de Medio Ambiente, Lord Chris Smith, rechazó las críticas a su organización. [59] El Secretario de Medio Ambiente protestó en los términos más enérgicos posibles ante el Primer Ministro por la "fanfarronería" de Pickles. [60]

Controversias

Segunda casa

El 26 de marzo de 2009, Pickles apareció en el programa de debate político Question Time en Newcastle . Mientras discutía la controversia sobre Tony McNulty (quien recientemente había admitido reclamar gastos por una segunda casa, ocupada por sus padres, a solo 8 millas de su residencia principal), Pickles admitió que solicitó una asignación por segunda casa porque vivía a 37 millas de Westminster y necesitaba salir de su casa de distrito en Brentwood a las 5.30 am para llegar a Westminster a las 9.30 am, [61] [62] dado que tendía a llegar a casa a medianoche o la 1 am, aunque el tiempo estándar para los viajeros de esta región suele ser de noventa minutos. [63] Continuó diciendo que "no era divertido" viajar a Londres desde donde vivía. En respuesta a los comentarios de Pickles de que "tenía que estar allí [la Cámara de los Comunes] a tiempo", el presentador de Question Time , David Dimbleby , respondió: "¿Como un trabajo, en otras palabras?" y su compañera panelista Caroline Lucas añadió "bienvenido al mundo real", lo que provocó diversión y aplausos entre la audiencia.

A raíz del escándalo de los gastos del diputado, a Pickles se le pidió que devolviera £300 que había reclamado por limpieza. [64]

La polémica en torno a la investigación de la Torre Grenfell

El incendio de la Torre Grenfell , que mató a 72 personas y destruyó la Torre Grenfell en North Kensington , Londres, ocurrió el 14 de junio de 2017 cuando Pickles ya no era el ministro responsable de vivienda, pero la renovación de la torre utilizando revestimiento inflamable fue diseñada y acordada mientras era ministro de vivienda.

El 7 de abril de 2022, Pickles prestó declaración ante la investigación de la Torre Grenfell basándose en su experiencia como Secretario de Estado de Vivienda de 2010 a 2015. Luego desafió a la investigación a no perder el tiempo mientras prestaba declaración, [65] [66] antes de equivocarse en el número de muertos por el desastre. [67] Más tarde se disculpó, alegando que "había dicho algo mal". [68]

El informe final de la investigación de la Torre Grenfell , publicado el 4 de septiembre de 2024, criticaba a Pickles y a su departamento gubernamental por no haber actuado de acuerdo con una recomendación del forense de 2013 para mejorar las normas de seguridad contra incendios de los revestimientos y por su apoyo entusiasta a un programa de reducción de las normas que dominaba el pensamiento del departamento. Esto dio lugar a peticiones de que dimitiera de la Cámara de los Lores y de su puesto de asesor de ética del gobierno. [69] [70]

Vida personal

Pickles se casó con Irene Coates en 1976 en Staincliffe , un distrito de Batley en West Yorkshire.

Honores

Notas

  1. ^ Cargo vacante entre el 11 de mayo de 2015 y el 17 de julio de 2016.

Referencias

  1. ^ "Eric Pickles". Desert Island Discs . 9 de diciembre de 2012. BBC Radio 4. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ "Eric Pickles será reemplazado como Secretario de Comunidades". itv.com . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  3. ^ "El Honorable Sir Eric Pickles – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  4. ^ "Acerca de CFI". Amigos conservadores de Israel . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Eric Pickles encabezará delegación de parlamentarios a Israel". The Jewish Chronicle . 24 de julio de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2015 .
  6. ^ Compañero parlamentario de Dod , 2010, pág. 290
  7. ^ Watts, Robert (22 de noviembre de 2009). «Eric Pickles habla de su pasado comunista como Eric el Rojo» . The Times . Londres. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2009 .
  8. ^ abcd Grogan, Tony (1989). "Capítulo 2: El hombre misterioso (párrafo 15)". The Pickles Papers . Bradford: 1 en 12 publicaciones. ISBN 0-948994-04-5.(edición electrónica gratuita, octubre de 1996) Archivado el 11 de julio de 2015 en Wayback Machine.
  9. ^ abc Hetherington, Peter (2 de julio de 2008). «Bluff diamond». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de julio de 2008 .
  10. ^ Dod's Parliamentary Companion 2005, 173.ª edición, Londres 2004, pág. 275
  11. ^ Revista City Limits, 9–16 de agosto de 1990, pág.8.
  12. ^ City Limits 30 de agosto – 6 de septiembre de 1990: Carta del Monday Club.
  13. ^ Leeds Other Paper, julio de 1990
  14. ^ Perfil archivado el 13 de abril de 2015 en Wayback Machine , Debretts.com; consultado el 16 de julio de 2014.
  15. ^ ab Vallely, Paul (24 de enero de 2009). «Eric Pickles: The Tory heavyweight». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009. Consultado el 6 de julio de 2010 .
  16. ^ "Martin Bell se presentará nuevamente como diputado". BBC News . 8 de diciembre de 2000 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  17. ^ Documento de investigación de la Cámara de los Comunes 05/33 – Las elecciones generales de 2005
  18. ^ "Los conservadores planean purgar a los 'peces gordos' del ayuntamiento - Times Online". 30 de enero de 2009. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009.
  19. ^ "Gordon Brown describe planes para reformar el sistema electoral del Reino Unido". BBC News . 2 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  20. ^ Leftly, Mark (6 de febrero de 2016). «Eric Pickles se convierte en el último euroescéptico en pasarse al bando proeuropeo mientras continúan las luchas internas». The Independent . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  21. ^ "Conservadores por la reforma en Europa". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016.
  22. ^ "Sir Eric Pickles dejará su puesto de diputado". BBC News . 22 de abril de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  23. ^ "Sir Eric Pickles se une a The Parliamentary Review". The Parliamentary Review . 12 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  24. ^ "El diputado Eric Pickles". communities.gov.uk . Departamento de Comunidades y Gobierno Local. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  25. ^ "Nombramientos del Consejo Privado, 13 de mayo de 2010". Consejo Privado. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  26. ^ Hope, Christopher (30 de julio de 2010). "La población local obtendrá poderes para vetar los aumentos excesivos del impuesto municipal, según Eric Pickles". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  27. ^ Walker, David (25 de febrero de 2015). «Eric Pickles se equivocó: el gobierno local necesita auditores capacitados». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  28. ^ "CIPFA: Las consecuencias de la crisis de Woking 'tendrán graves consecuencias para el sector en su conjunto' | Public Finance" www.publicfinance.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  29. ^ "CIPFA: El informe de Thurrock subraya los riesgos de las estrategias de inversión 'únicas' | Finanzas Públicas". www.publicfinance.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  30. ^ "La supervisión central de los ayuntamientos podría proporcionar alertas tempranas de crisis, según los expertos | Finanzas Públicas". www.publicfinance.co.uk . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  31. ^ Hutton, Will (1 de septiembre de 2013). "El último hurra de Birmingham por el orgullo local antes de que se elimine a la Gran Bretaña cívica". The Observer . Londres. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  32. ^ Hope, Christopher (16 de diciembre de 2014). «'Flog' home owners who leave bins in road, says Eric Pickles» (Azoten a los propietarios que dejen contenedores en la calle, dice Eric Pickles). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  33. ^ "Informe de inspección del ayuntamiento del distrito metropolitano de Rotherham – GOV.UK". www.gov.uk . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  34. ^ Pickles, Eric (13 de diciembre de 2010). «Ley de localismo de 2011». Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 9 de abril de 2012 .
  35. ^ "Proyecto de ley sobre localismo 2010-2011". Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  36. ^ "Carta de decisión de los secretarios de Estado del PRI de Tirley" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2011.
  37. ^ Bareham, Dominic (15 de abril de 2014). «Richard Bacon, diputado de South Norfolk, acoge con satisfacción la decisión sobre las turbinas». Diss Mercury . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  38. ^ Malone, Charlotte (6 de junio de 2014). «Eric Pickles rechaza 10 de 12 solicitudes de parques eólicos». Blue and Green Tomorrow. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  39. ^ Toynbee, Polly (28 de octubre de 2014). «Esta guerra contra los parques eólicos es la última concesión de los conservadores al Ukip». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  40. ^ "Sentencia del Tribunal Supremo sobre las oraciones del Consejo". Sociedad Secular Nacional. 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  41. ^ "Encuesta de Yougov sobre las oraciones del Consejo". Sociedad Secular Nacional. 19 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  42. ^ "Los ministros afirman que los ayuntamientos obtienen 'derechos' de oración al acelerarse la aprobación de la Ley de Localismo". BBC News . 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  43. ^ "Keith Porteous Wood". National Secular Society. 18 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
  44. ^ "Libertad para orar: enlaces a consejos para los consejos parroquiales y cartas a líderes y clérigos". Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local. 20 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  45. ^ Dominiczak, Peter (6 de abril de 2014). «Los ateos militantes deberían 'superarlo' y aceptar que el Reino Unido es cristiano». The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018.
  46. ^ Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local y Eric Pickles (27 de marzo de 2015). "Eric Pickles acoge con satisfacción la ley de oraciones municipales".
  47. ^ Cook, Chris (8 de agosto de 2016). «Se suprime el informe de Troubled Families». BBC News . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 12 de agosto de 2016 .
  48. ^ Familias en problemas, Green Man Books, 2015. ISBN 978-1514170588 
  49. ^ Portes, J.; Bewley, H. (17 de octubre de 2016). "Evaluación nacional del Programa para familias con problemas: informe de síntesis final".
  50. ^ "Comunicado de prensa del NIESR: La evaluación del NIESR concluye que no hay evidencia de que el Programa para Familias en Problemas haya tenido un impacto significativo en los objetivos clave". Instituto Nacional de Investigación Económica y Social . 17 de octubre de 2016.
  51. ^ Oliver Wright y Michael Savage (17 de octubre de 2016). "Cameron 'desperdició 1.000 millones de libras en familias con problemas'"". The Times . Londres. págs. 1–2.
  52. ^ "Cámara de los Comunes – Familias en problemas: revisión del progreso – Comité de Cuentas Públicas". publications.parliament.uk .
  53. ^ "El Gobierno engañó al público con una afirmación de que el éxito de los casos en familias con problemas es del 99 %, según los diputados". The Guardian . Reino Unido. 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "Los diputados afirman que la recuperación de las familias en problemas es engañosa". BBC News . Reino Unido. 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  55. ^ Mason, Rowena; Wintour, Patrick (10 de febrero de 2014). «Inundaciones en el Reino Unido: Cameron da un tibio respaldo al jefe de la Agencia de Medio Ambiente». The Guardian . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  56. ^ "Reacción de los expertos a las inundaciones de Somerset | Science Media Centre".
  57. ^ "El diputado Owen Paterson será sometido a una operación urgente por desprendimiento de retina". BBC News . BBC. 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  58. ^ "Inundaciones en el Reino Unido: el Gobierno 'cometió un error' al no dragar". BBC News . BBC. 9 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  59. ^ Carrington, Damien (9 de febrero de 2014). "Los ministros juegan a la política con las inundaciones, dice el jefe de la Agencia de Medio Ambiente". The Guardian . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  60. ^ Morris, Nigel (10 de febrero de 2014). «El tiempo en el Reino Unido: Eric Pickles y Owen Paterson se enfrentan por el desempeño de la Agencia de Medio Ambiente». The Independent . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  61. ^ "MP: Las largas horas justifican la demanda de una segunda vivienda, BBC 26 de marzo de 2009". BBC News . 27 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  62. ^ Martin, Iain (27 de marzo de 2009). «Los conservadores deberían poner a Eric Pickles bajo arresto domiciliario». Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  63. ^ "Eric Pickles en Question Time – 1:35 en el vídeo, 21 de marzo de 2009". Juryteam.org. 21 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  64. ^ Stratton, Allegra (16 de octubre de 2009). «Gastos de los diputados: quién está libre de deudas y quién debe qué». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  65. ^ "Eric Pickles pide a la investigación de Grenfell que no pierda el tiempo, pero se equivoca en el número de muertos". The Guardian .
  66. ^ "El ex ministro conservador Eric Pickles, 'extremadamente ocupado', le dice a la investigación Grenfell que no pierda su tiempo". The Independent .
  67. ^ "Investigación Grenfell: Lord Pickles, 'ocupado', se disculpa por su impaciencia". The Times .
  68. ^ "Investigación de la Torre Grenfell: Lord Pickles se disculpa por el error en el número de muertos". BBC News .
  69. ^ Mason, Rowena (6 de septiembre de 2024). "Se insta a Eric Pickles a dimitir como miembro del Parlamento conservador por las críticas a la investigación Grenfell". The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  70. ^ Blackburn, Ralph (4 de septiembre de 2024). "Incendio de la Torre Grenfell: Lord Eric Pickles supervisó la 'agenda desregulatoria' del gobierno: ¿qué dijo la investigación sobre él?". The Yorkshire Post . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  71. ^ "Eric Pickles recibirá el título de caballero". The Guardian . Londres. 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  72. ^ "Concesión del título de caballero a Eric Pickles". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  73. ^ Sabbagh, Dan; Perkins, Anne (18 de mayo de 2018). «May nombra a nueve nuevos lores conservadores para reforzar el partido tras las derrotas del Brexit». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2018 .
  74. ^ "Nº 62331". The London Gazette . 22 de junio de 2018. pág. 11112.

Fuentes

Enlaces externos