stringtranslate.com

Hospital Temporario de Arc-en-Barrois

El Hôpital Temporaire d'Arc-en-Barrois fue un hospital de evacuación de emergencia que sirvió al 3.er Cuerpo de Ejército francés durante la Primera Guerra Mundial . [1] Fue organizado y atendido por voluntarios británicos y sirvió a soldados franceses.

Historia

El Hôpital Temporaire d'Arc-en-Barrois era una unidad hospitalaria civil británica voluntaria establecida en el Castillo de Arc-en-Barrois , Alto Marne , Francia, para la ayuda de los soldados franceses heridos en la Gran Guerra. Fundado en enero de 1915 con la aprobación del Comité Hospitalario Anglo-Francés de la Cruz Roja Británica de Londres, el hospital de 110 camas se dirigió bajo el mando militar del Service de Santé del ejército francés . Las primeras bajas militares del hospital llegaron el 27 de enero de 1915 desde el frente de batalla del bosque de Argonne . En febrero de 1915, el Service de Santé regional solicitó una ampliación de los servicios hospitalarios y se estableció un hospital de convalecientes en el edificio de cuidados paliativos vacío del pueblo, con lo que el número total de camas ascendió a 180.

Ubicado a sesenta millas o más detrás de las atrincheradas líneas del frente de la guerra, el Hôpital Temporaire sufrió bajas en las batallas en la ofensiva del bosque de Argonne y Champagne (1915), Verdún (1916) y la campaña Mosa-Argonne (1918). A lo largo de la guerra, los soldados heridos llegaron a Haute-Marne en el tren hospital a través de Latrecey-Ormoy-sur-Aube , una estación remota ubicada a 11 millas de Arc-en-Barrois, y fueron transportados al castillo a bordo de la pequeña flota de ambulancias a motor del Hôpital Temporaire. Los soldados heridos y enfermos fueron atendidos en el hospital por un personal de enfermeras capacitadas, un pequeño contingente de cirujanos y estudiantes de medicina y personal hospitalario auxiliar proporcionado por el Destacamento de Ayuda Voluntaria de la Cruz Roja Británica (VAD). Los voluntarios varones autorizados por la Cruz Roja Británica solían desempeñarse como enfermeros de hospitales y conductores de ambulancias. El hospital mantenía numerosos servicios esenciales (quirófano, anestesia, radiografía, odontología, boticario y laboratorio clínico), contaba con el apoyo financiero de una gran base de donantes internacionales y era abastecido periódicamente por depósitos de suministros de guerra británicos voluntarios.

En servicio continuo hasta su desmovilización oficial en febrero de 1919, el hospital recibió un total de 3071 pacientes; Se registraron 76 muertes. Más de 400 empleados voluntarios y contratados prestaron servicios en el Hôpital Temporaire, en representación del Reino Unido, Canadá y Terranova, Australia, Estados Unidos y Dinamarca. [2]

Hospital Temporaire d'Arc-en-Barrois, 1915

Fundación del Hospital: 1914

En el otoño de 1914, cuatro hermanas inglesas, Madeline y Susan Bromley-Martin, Eleanor Martin-Holland y Anora Russell, nativas de Worcestershire, se enteraron de la catastrófica escasez de camas de hospital militar y de enfermeras capacitadas por parte del ejército francés. Entre los civiles británicos deseosos de suministrar a su aliado francés suministros médicos y personal hospitalario, las hermanas Bromley-Martin reunieron donantes financieros y voluntarios de hospitales para ofrecer ayuda humanitaria al ejército francés. Una amiga de la familia, Lady Kathleen Scott , escultora formada por Rodin y viuda del explorador antártico Robert Falcon Scott , ayudó a organizar un plan hospitalario y reclutó voluntarios de su círculo de amigos artistas londinenses.

Los funcionarios de la Cruz Roja Británica y de la Oficina de Guerra no querían la interferencia civil en los asuntos médicos militares internacionales y disuadieron a los organizadores aficionados de enviar hospitales voluntarios no autorizados a Francia. En 1914, la Cruz Roja Británica y la Asociación de Ambulancias de la Orden de San Juan combinaron oficialmente fuerzas para autorizar y restringir la filantropía ad hoc con una estricta supervisión del comité. Las conexiones sociales ayudaron a los Bromley-Martin a obtener el apoyo personal de los presidentes del comité conjunto, Sir Claude Maxwell MacDonald y el Excmo. Arthur Stanley , MP El proyecto del hospital obtuvo la aprobación en noviembre de 1914 después de que Emily Georgiana Kemp , una artista, escritora y exploradora internacional británica, ofreciera apoyo salarial para un cuerpo de 11 miembros de enfermeras capacitadas con experiencia.

Quedaban dos desafíos adicionales: obtener la autorización militar francesa para permitir la instalación de un hospital británico administrado por civiles y la adquisición de un edificio hospitalario temporal para albergarlo. En diciembre de 1914 no había sitios disponibles cerca de la costa francesa. El proyecto parecía encaminado al fracaso. Lady Scott y EG Kemp hicieron un viaje de emergencia a Francia para buscar una ubicación y trabajar para obtener la aprobación militar francesa. Las dos mujeres aceptaron la oferta de la Cruz Roja Francesa de un castillo vacío en el pueblo rural de Arc-en-Barrois , Alto Marne, en el este de Francia . En diciembre , el Ministro de Guerra francés, Alexandre Millerand, y el jefe del Servicio de Salud, Dr. Ange François Troussaint, aprobaron la construcción, la propuesta del hospital y la instalación de trabajadores hospitalarios británicos.

Personal

El personal hospitalario voluntario del Hôpital Temporaire incluía un número significativo de escritores, poetas, artistas e ilustradores. Lady Kathleen Scott organizó el pequeño servicio de ambulancia automática del hospital y dirigió un contingente de conductores y enfermeros voluntarios a Arc-en-Barrois en enero de 1915. Henry Tonks , médico jubilado, pintor y profesor de la Escuela de Arte Slade se encontraba entre los reclutas de Lady Scott, miembro fundador. del hospital ejerciendo de enero a abril de 1915 como anestesista y médico de sala. John Masefield , el futuro poeta laureado de Gran Bretaña, sirvió durante un período de seis semanas como enfermero voluntario durante la primavera de 1915. [3] El poeta inglés Laurence Binyon , [4] se ofreció como enfermero de hospital durante 1915 y 1916. Sus experiencias en el pabellón entre Los soldados franceses heridos inspiraron sus poemas, "Buscando a los heridos", "Las armas distantes", "Hombres de Verdún" y "La Patrie". [5] El pintor impresionista inglés Wilfrid de Glehn y su esposa nacida en Estados Unidos, la artista Jane Emmet de Glehn , estuvieron entre los primeros voluntarios del Hôpital Temporaire; [6] Wilfrid sirvió como ordenanza del hospital, intérprete militar y conductor de ambulancia; Jane supervisó el servicio de lavandería y té y dibujó retratos de soldados en beneficio de un fondo de prótesis de extremidades . El arquitecto británico Edmund Fisher , hijo del historiador Herbert William Fisher, trabajó como ordenanza en 1915, ayudando con trabajos de carpintería y rayos X. Otros artistas notables fueron el ilustrador de libros infantiles Frank Adams; el pintor William Radford Dakin, ex obstetra y médico; y el litógrafo Arthur Cadogan Blunt.

Referencias

  1. ^ Laurence Binyon, Por la Francia intrépida (Londres: Hodder y Stoughton, 1917)
  2. ^ El Hospital de Arc en Barrois, Haute Marne, Francia. Breve registro del trabajo británico para los heridos franceses (impreso de forma privada por los suscriptores, Londres: 1915)
  3. ^ Cartas desde el frente de John Masefield, ed. 1915-17, Peter Vansittart (Nueva York: Franklin Watts, 1985)
  4. ^ John Hatcher, Laurence Binyon: poeta, estudioso de Oriente y Occidente , (Oxford: Clarendon Press, 1995)
  5. ^ Laurence Binyon, Los cuatro años: poemas de guerra recopilados y recientemente ampliados (Londres: Elkin Mathews, 1919)
  6. ^ Laura Whortley, Wilfrid de Glehn, RA: Compañero de pintura de John Singer Sargent (Reino Unido: The Studio Fine Art Publications)