El Gruppe 47 (Grupo 47) fue un grupo de participantes en reuniones de escritores alemanes, invitados por Hans Werner Richter entre 1947 y 1967. [1] Las reuniones tenían un doble objetivo: la crítica literaria y la promoción de autores jóvenes y desconocidos. En una votación democrática titulada "Preis der Gruppe 47" (Premio del Grupo 47), se elevó a muchos de los que estaban comenzando sus carreras como escritores. [2] El Grupo 47 no tenía forma organizativa, ni lista fija de miembros, ni programa literario, pero estaba fuertemente influenciado por las invitaciones de Richter.
En sus inicios, el Gruppe 47 ofreció a los jóvenes escritores una plataforma para la renovación de la literatura alemana después de la Segunda Guerra Mundial y el fin de la censura en la Alemania nazi . Más tarde se convirtió en una institución influyente en la vida cultural de la República Federal de Alemania , ya que importantes escritores contemporáneos y críticos literarios participaron en las reuniones. [3] La influencia cultural y política del Grupo 47 ha sido objeto de numerosos debates. Incluso después del final de sus reuniones en 1967, los antiguos participantes del grupo siguieron siendo influyentes en el desarrollo literario de la germanosfera .
En la primavera de 1945, Der Ruf , Zeitung der deutschen Kriegsgefangenen in USA ( El Llamado: periódico de los prisioneros de guerra alemanes) se inició en un campo de prisioneros de guerra de Rhode Island, Fort Philip Kearny, como parte de la reeducación estadounidense para los prisioneros de guerra alemanes. Fue editado por Curt Vinz, en colaboración con Alfred Andersch y Hans Werner Richter. A su regreso a Alemania planearon publicar una revista sucesora bajo el título Der Ruf - unabhängige Blätter der jungen Generation ( El Llamado: periódico independiente de la generación más joven ), que apareció por primera vez el 15 de agosto de 1946. La revista se imprimió a partir de textos literarios, pero los editores (Andersch y Richter) entendieron que era principalmente un órgano político, en el que abogaban por una Alemania libre como puente entre Oriente y Occidente. También criticaron a las fuerzas de ocupación estadounidenses, lo que llevó a la prohibición de la Ruf en abril de 1947 por parte de la División de Control de Información de la Zona de Ocupación Estadounidense. Tras el despido del director, la revista reapareció con una nueva orientación política, encabezada por Erich Kuby. Sin embargo, había perdido su importancia y finalmente se suspendió. [4]
Tras el cese de la publicación de Ruf , Hans Werner Richter comenzó a planificar una revista sucesora, a la que quería llamar Der Skorpion ( El escorpión ). El 6 y el 7 de septiembre de 1947, Richter celebró una reunión editorial con autores de la zona del periódico previsto en la casa de Ilse Schneider-Lengyel, en Bannwaldsee, cerca de Füssen. Se leyeron y discutieron juntos sus manuscritos, así como el propósito privado de la futura revista. Si bien Der Skorpion nunca se publicó, la primera reunión del Gruppe 47 se desarrolló a partir de esta reunión cerca de Bannwaldsee. Con respecto a la historia del grupo, Richter explicó más tarde: "El origen del Grupo 47 fue de naturaleza política y publicitaria. No fue creado por literatos, sino por publicistas comprometidos políticamente con ambiciones literarias". [5]
Friedhelm Kröll dividió la historia del Grupo 47 en cuatro períodos:
En la reunión de Bannwaldsee participaron 16 participantes. Al principio, Wolfdietrich Schnurre leyó su cuento Das Begräbnis ("El funeral"). Después, los demás participantes expresaron críticas abiertas, en parte agudas y espontáneas, que se convertirían en el ritual posterior de la crítica de grupo. Esta forma de crítica literaria, en la que el autor orador siempre se sentaba en el asiento vacío al lado de Richter, llamada en broma la "silla eléctrica", siguió siendo la forma de discusión durante toda la existencia del Grupo 47. La máxima importante era que el conferenciante no podía defenderse y que la revisión de un texto específico era el foco de la reunión. Las discusiones políticas de naturaleza literaria o política, en las que el grupo podría haberse dividido, se dejaban siempre a Richter. A pesar de la preferencia del grupo por la Trümmerliteratur realista (la "literatura de escombros" de la posguerra), no había un programa literario oficial, ninguna poética común y solo unos pocos principios sobre no permitir textos fascistas o militaristas. [7]
El nombre de Gruppe 47 surgió después de la primera reunión, ya que Hans Werner Richter tenía previsto repetir el evento regularmente. El autor y crítico Hans Georg Brenner sugirió el nombre, asociando el grupo con la Generación del 98 española . Richter , que rechazaba cualquier forma organizativa de las reuniones, ya fuera "club, asociación o academia", estuvo de acuerdo con la propuesta y dijo que "'Gruppe 47' - eso no es obligatorio y en realidad no dice nada". [7]
No fue hasta 1962, en el 15º aniversario del nacimiento del grupo, que Richter formuló retrospectivamente los "puntos de partida idealistas" del Gruppe 47:
Richter decidió personalmente a quién invitaba a las reuniones del grupo: "Es mi círculo de amigos. [...] Ahora celebro una reunión una vez al año, [...] se llama Gruppe 47 [...]. E invito a todas las personas que me convienen, que son mis amigos". [10] Desde el principio no dejó nada a la influencia externa, lo que más tarde fue un proceso de recomendación muy criticado. Según Heinz Ludwig Arnold, que escribió varias veces sobre el Gruppe 47, la fuerza de Richter era su talento organizativo, ya que Richter no había alcanzado importancia como escritor o crítico y no había tenido un buen desempeño en las dos lecturas que había hecho antes del grupo. El éxito del Gruppe 47 se convirtió en la tarea de vida de Richter. [8]
Dos meses después de la primera reunión, se celebró la segunda reunión del Gruppe 47, en Herrlingen, cerca de Ulm, en la que el número de participantes se había duplicado. [ cita requerida ] Entre los participantes por primera vez estaba el colega de Richter, Alfred Andersch, cuyo ensayo Deutsche Literatur in der Entscheidung ( La literatura alemana en la decisión ) recibió un significado programático para el grupo.
Partiendo de la tesis de que el "arte genuino" era siempre "lo mismo que la oposición al nazismo", Andersch afirmaba que "la generación más joven se encontraba ante una tabla rasa , ante la necesidad de lograr una renovación de la vida intelectual alemana, a través de creaciones originales". [2] El plan de futuro de Andersch siguió siendo el único ensayo que se leyó en el grupo durante mucho tiempo.
En los años siguientes, los encuentros se celebraron en diferentes lugares, durante la primavera y el otoño. En la séptima edición, en 1950, en Inzigkofen, se lanzó por primera vez el Premio del Grupo 47 , que, a diferencia de los premios literarios establecidos, estaba destinado a autores aún desconocidos. Franz Joseph Schneider, que pertenecía al grupo desde el año anterior, donó un premio de 1.000 marcos alemanes (532 dólares). Después de terminar las lecturas, los miembros del grupo presentes votaron democráticamente al ganador.
El primero en recibir el premio fue el letrista Günter Eich , que se había unido al grupo durante la tercera reunión en Jugenheim y que durante sus primeros años fue considerado el autor más profundo del grupo. [9] En los años siguientes, Richter organizó premios de diversos montos para editoriales y emisoras, pero los concedió de manera irregular. Richter permitió que los participantes decidieran si se otorgaría o no un premio en cada reunión.
Los antiguos autores de Der Ruf se reunieron en septiembre de 1947 para fundar una nueva revista, Der Skorpion . La idea no prosperó porque no contaban con una base financiera sólida. Inspirados por el Grupo 98 español , fundaron el Gruppe 47 .
El grupo se reunía regularmente dos veces al año. Se podía asistir sólo por invitación; los organizadores enviaban postales con la fecha y el lugar a todo aquel que fuera considerado digno de ser invitado, y sólo se permitía la entrada a los invitados y sus cónyuges. No se llevaba una lista de miembros coherente, y un miembro que había sido invitado en el pasado podía quedarse sin invitación por capricho de los organizadores.
Los encuentros consistían en lecturas y críticas. Cada escritor debía leer su propia obra y sólo podía leer manuscritos que no hubieran sido publicados. En cada encuentro se entregaban premios a los autores de las obras más populares.
El fundador y organizador Hans Werner Richter describió este formato como "público-privado".
En un principio, el objetivo explícito del Gruppe 47 era fomentar la creación de autores jóvenes, la llamada Nachkriegsliteratur (literatura de posguerra). Además, el grupo criticaba abiertamente la idealización y la obsesión poética de cierta prosa moderna, así como la tendencia a escribir sobre tiempos lejanos en lugar de sobre el presente.
El premio literario del Gruppe 47 se concedió a autores aún desconocidos a partir de 1950. El dinero de los dos primeros premios fue donado por la editorial estadounidense Coward-McCann . Más tarde fue financiado por varias editoriales y emisoras de radio. Lista completa de galardonados:
El Gruppe 47 ganó popularidad rápidamente, en parte gracias a la imagen pública de sus miembros más conocidos, y pronto pasó a formar parte del establishment literario alemán. Su declive comenzó justo antes de las protestas estudiantiles de 1968. En el grupo había graves diferencias de opinión política. Las reuniones públicas se interrumpieron en octubre de 1967 y en 1977 el grupo se disolvió oficialmente.