stringtranslate.com

Gobernador General de Filipinas

El gobernador general de Filipinas ( en filipino : Gobernador-Heneral ng Pilipinas/Kapitan Heneral ng Pilipinas ) fue el título del ejecutivo gubernamental durante el período colonial de Filipinas , gobernado por la Ciudad de México y Madrid (1565-1898) y los Estados Unidos (1898-1946) , y brevemente por Gran Bretaña (1762-1764) y Japón (1942-1945) . También eran el representante del ejecutivo del poder gobernante.

El 15 de noviembre de 1935, se estableció la Mancomunidad de Filipinas como gobierno de transición para preparar al país para la independencia del control estadounidense. El gobernador general fue reemplazado por un presidente filipino electo de la Mancomunidad de Filipinas , como jefe ejecutivo de Filipinas, asumiendo muchas de las funciones del gobernador general. El exgobernador general estadounidense pasó a ser conocido como el alto comisionado para Filipinas .

Desde 1565 hasta 1898, Filipinas estuvo bajo el dominio español. Desde 1565 hasta 1821, el gobernador y capitán general fue nombrado por el virrey de Nueva España por recomendación de las Cortes españolas y gobernó en nombre del monarca de España para gobernar la Capitanía General de Filipinas . Cuando había una vacante (por ejemplo, muerte, o durante el período de transición entre gobernadores), la Real Audiencia de Manila nombraba a un gobernador temporal de entre sus miembros.

Después de que México obtuvo su independencia en 1821, el país ya no estaba bajo el Virreinato de Nueva España (actual México) y los asuntos administrativos anteriormente manejados por Nueva España fueron transferidos a Madrid y puestos directamente bajo la Corona española.

Bajo la Nueva España (1565-1764)

Ocupación británica de Manila (1761-1764)

Después de la derrota española en la batalla de Manila en 1762, Filipinas fue gobernada brevemente y simultáneamente por dos gobernadores generales, uno del Imperio español y otro del Imperio británico .

Gran Bretaña ocupó brevemente Manila y el puerto naval de Cavite como parte de la Guerra de los Siete Años , mientras que el gobernador general español estableció un gobierno provisional en Bacolor, Pampanga, para continuar administrando el resto del archipiélago.

Gobernador general británico

Gobernador general español

Bajo la Nueva España (1764–1821)

Después de que los británicos devolvieron Manila a España en 1764, el gobernador general español Francisco Javier de la Torre reanudó la administración de las Filipinas bajo la autoridad del virrey de Nueva España en el actual México ( Nueva España ) como parte del Imperio español .

Filipinas, junto con el resto del Imperio español, pasó a formar parte del Primer Imperio Francés en 1808 después de que Napoleón derrocara a Fernando VII e instalara a José Bonaparte como rey hasta su abdicación en 1813, como parte de una consecuencia desastrosa de la campaña rusa de Napoleón de 1812 , las Guerras Peninsulares , en particular la Batalla de Vitoria , y de la formación de la Sexta Coalición .

Control español directo (1821-1898)

Después de la Guerra de Independencia de México de 1821 , México se independizó y dejó de ser parte del Imperio español. El Virreinato de Nueva España dejó de existir. Filipinas, como resultado, pasó a ser gobernada directamente desde Madrid , bajo la Corona española.

Gobierno militar de los Estados Unidos (1898-1902)

La ciudad de Manila fue capturada por fuerzas expedicionarias estadounidenses el 13 de agosto de 1898. [2] El 14 de agosto de 1898 se firmaron los términos de la capitulación española. A partir de esta fecha, comienza el gobierno estadounidense en Filipinas. [2] El general Wesley Merritt, de acuerdo con las instrucciones del presidente de los Estados Unidos, emitió una proclama anunciando el establecimiento del gobierno militar de los Estados Unidos. [2]

Durante el período de transición, la autoridad ejecutiva en todos los asuntos civiles del gobierno filipino fue ejercida por el gobernador militar.

Gobierno insular (1901-1935)

El 4 de julio de 1901, la autoridad ejecutiva sobre las islas fue transferida al presidente de la Segunda Comisión Filipina , que tenía el título de Gobernador Civil , un cargo designado por el Presidente de los Estados Unidos y aprobado por el Senado de los Estados Unidos . Durante el primer año, un Gobernador Militar , Adna Chaffee, gobernó partes del país que aún se resistían al dominio estadounidense, al mismo tiempo que el Gobernador Civil, William Howard Taft. [7] Los desacuerdos entre los dos no eran infrecuentes. [8] Al año siguiente, el 4 de julio de 1902, Taft se convirtió en la única autoridad ejecutiva. [6] Chaffee permaneció como comandante de la División Filipina hasta el 30 de septiembre de 1902. [9]

Tras su retiro como gobernador civil, el gobernador Taft fue nombrado secretario de Guerra y consiguió que su sucesor fuera elegido gobernador general de las Islas Filipinas por el Congreso [10], con lo que "revivió la alta designación utilizada durante el último período del gobierno español y colocó el cargo en una paridad de dignidad con la de otros imperios coloniales de primera importancia". [2] El término "insular" (de insula , la palabra latina para isla ) [11] se refiere a los territorios insulares de los Estados Unidos que no están incorporados ni a un estado ni a un distrito federal. Todas las áreas insulares estaban bajo la autoridad de la Oficina de Asuntos Insulares de los Estados Unidos , una división del Departamento de Guerra de los Estados Unidos . [12] [13]

Alto Comisionado en Filipinas (1935-1942 y 1945-1946)

El 15 de noviembre de 1935, la Mancomunidad de Filipinas fue inaugurada como un gobierno de transición para preparar al país para la independencia. El cargo de Presidente de la Mancomunidad de Filipinas reemplazó al Gobernador General como jefe ejecutivo del país . El Gobernador General se convirtió en el Alto Comisionado de Filipinas con Frank Murphy , el último gobernador general, como el primer alto comisionado. El Alto Comisionado no ejercía ningún poder ejecutivo sino que representaba al poder colonial, el Gobierno de los Estados Unidos, en Filipinas. El alto comisionado se trasladó del Palacio de Malacañang a la recién construida Residencia del Alto Comisionado, ahora la Embajada de los Estados Unidos en Manila .

Después de la independencia de Filipinas el 4 de julio de 1946, el último Alto Comisionado, Paul McNutt , se convirtió en el primer Embajador de los Estados Unidos en Filipinas .

Gobernadores militares japoneses (1942-1945)

En diciembre de 1941, la Mancomunidad de Filipinas fue invadida por el Imperio japonés como parte de la Segunda Guerra Mundial . Al año siguiente, los japoneses enviaron un gobernador militar para controlar el país durante el período de guerra , seguido por el establecimiento formal de la Segunda República Filipina títere bajo el mando de Jose P. Laurel . [14]

El 2 de septiembre de 1945 se abolió el cargo de Gobernador General de Filipinas. El 4 de julio de 1946 se proclamó la independencia de Filipinas de los Estados Unidos mediante el Tratado de Manila , que instaló a Manuel Roxas como quinto Presidente de Filipinas y marcó el comienzo de la Tercera República Filipina .

Vicegobernadores de Filipinas

El 29 de octubre de 1901 se creó el cargo de vicegobernador, designado por el presidente de los Estados Unidos para actuar como gobernador general (conocido en aquel entonces como gobernador civil) en caso de enfermedad o ausencia temporal. [15]

Líneas de tiempo

1750–1800

1800–1850

1850–1898

1898–1946

Véase también

Notas

  1. ^ abcd Peterson 2007, pág. 11.
  2. ^ abcd David P. Barrows; El gobernador general de las Filipinas bajo España y los Estados Unidos ; The American Historical Review Vol. 21, No. 2 (enero de 1916), págs. 288-311 (PDF)
  3. ^ Halstead, Murat (1898). La historia de las Filipinas y nuestras nuevas posesiones, incluidos los Ladrones, Hawai, Cuba y Puerto Rico. pág. 116.
  4. ^ Tucker, Spencer (2009). La enciclopedia de las guerras hispanoamericana y filipino-estadounidense: una historia política, social y militar. ABC-CLIO. pág. 457. ISBN 978-1-85109-951-1.
  5. ^ Pershing, John J. (2013). Mi vida antes de la Segunda Guerra Mundial, 1860-1917: memorias. University Press of Kentucky. pág. 547. ISBN 978-0-8131-4199-2.
  6. ^ por Elliott (1917), pág. 509
  7. ^ Elliott (1917), pág. 4
  8. ^ Tanner (1901), pág. 383
  9. ^ Academia Filipina de Ciencias Sociales (1967). Revista de ciencias sociales y humanidades de Filipinas. Págs. 40.
  10. ^ Ley del Congreso del 6 de febrero de 1905, titulada: "Ley para enmendar una ley aprobada el 1 de julio de mil novecientos dos, titulada "Ley para proveer temporalmente para la administración de los asuntos del gobierno civil en las Islas Filipinas, y para otros propósitos", y para enmendar una ley aprobada el 8 de marzo de mil novecientos dos, titulada "Ley para proveer temporalmente para ingresos a las Islas Filipinas, y para otros propósitos" y para enmendar una ley del 2 de marzo de mil novecientos tres, titulada "Ley para establecer un estándar de valor y proveer para un sistema de acuñación de monedas en las Islas Filipinas", y proveer para la administración más eficiente del gobierno civil en las Islas Filipinas, y para otros propósitos". La sección 8 de la misma disponía que "el gobernador civil de las Islas Filipinas será conocido en adelante como el gobernador general de las Islas Filipinas.
  11. ^ "Isla – del inglés al latín". Traductor de Google. Recuperado el 7 de agosto de 2013.
  12. ^ "Definiciones de organizaciones políticas del área insular" Archivado el 25 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Departamento del Interior de los Estados Unidos.
  13. ^ "Insular". Diccionario Merriam-Webster. Recuperado el 7 de agosto de 2013.
  14. ^ Cahoon (2000)
  15. ^ Informe anual del Departamento de Guerra para el año fiscal que finalizó el 30 de junio de 1901. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1901. pág. 64.
  16. ^ abcde Elliot, Charles Burke (1917). Las Filipinas hasta el fin del gobierno de la Comisión: un estudio sobre la democracia tropical . Indianápolis: The Bobbs-Merrill Company. pág. 509.
  17. ^ Orden de Batalla de las Fuerzas Terrestres de los Estados Unidos en la Guerra Mundial (1917-1919): Zona del Interior, Volumen 3, Parte 1 . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1949. pág. 229.
  18. ^ Informe del Jefe de la Oficina de Asuntos Insulares, Departamento de Guerra, 1922. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1922. pág. 2.
  19. ^ Documentos públicos de los presidentes de los Estados Unidos: Herbert Hoover: 1930. Imprenta del Gobierno. 1976.
  20. ^ Informe anual del Gobernador General de las Islas Filipinas, 1930. Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1932. pág. 65.
  21. ^ The Michigan Alumnus, Volumen XI, No. 8. 1933.

Referencias

Lectura adicional