stringtranslate.com

Giro de Italia 1995

El Giro de Italia de 1995 se celebró en mayo y junio de 1995. Fue la 78.ª edición del evento . El Giro comenzó el 13 de mayo con una etapa que empezó en Perugia y terminó en Terni . La carrera finalizó el 4 de junio con una etapa que terminó en la ciudad italiana de Milán . La carrera fue ganada por el suizo Tony Rominger del equipo Mapei–GB–Latexco . Segundo y tercer lugar fueron para el ciclista ruso Evgeni Berzin y el ciclista letón Piotr Ugrumov .

Mario Cipollini ganó la primera etapa de la prueba en un sprint masivo, lo que le permitió ser el primer ciclista en ponerse la maglia rosa de líder de la carrera. La siguiente etapa fue una contrarreloj individual que ganó Rominger, quien también ganó suficiente tiempo sobre Cipollini para tomar el liderato de la carrera. Rominger amplió su ventaja al ganar las dos etapas de contrarreloj restantes, junto con la etapa montañosa 4, y mantuvo el liderato durante toda la carrera. Al ganar el Giro, se convirtió en el tercer ciclista suizo en ganar el evento.

Además de la clasificación general, Tony Rominger también ganó la clasificación por puntos y la intergiro. El corredor del Brescialat–Fago Mariano Piccoli ganó la clasificación de la montaña. Gewiss–Ballan terminó como ganador de la clasificación por equipos. La clasificación por puntos por equipos, un sistema en el que los corredores de los equipos obtienen puntos por ubicarse entre los veinte primeros en cada etapa y luego se suman los puntos para cada equipo, también fue ganada por Gewiss–Ballan.

Equipos

Un total de 22 equipos fueron invitados a participar en el Giro de Italia de 1995. [1] [2] [3] [4] Cada equipo envió un pelotón de nueve ciclistas, por lo que el Giro comenzó con un pelotón de 198 ciclistas. [1] [2] [3] [4] Italia tuvo la mayor cantidad de ciclistas participantes con 85, mientras que solo España (28) y Francia (15) estuvieron representados por más de 10 ciclistas. [5] De estos, 81 participaban en el Giro de Italia por primera vez. [6] La edad promedio de los ciclistas fue de 27,76 años, [7] desde Sandro Giacomelli de 19 años ( Amore & Vita–Galatron ) hasta Giancarlo Perini de 35 años ( Brescialat–Fago ). [8] El equipo con la edad media de los corredores más jóvenes fue el Navigare–Blue Storm (25), mientras que el más veterano fue el Mapei–GB–Latexco (29). [9] De los corredores que tomaron la salida en esta edición del Giro de Italia, un total de 122 corredores llegaron a la meta en Milán. [10]

Los equipos que participaron en la carrera fueron: [1] [2]

Favoritos antes de la carrera

El pelotón de salida incluía a Evgeni Berzin , el ganador de 1994. [3] [11] El equipo de Berzin, Gewiss–Ballan , también trajo al letón Piotr Ugrumov , dos veces subcampeón del Grand Tour . [10] Los dos ciclistas habían desarrollado un desagrado mutuo. [10] Los escritores de El País Paolo Viberti y Carlos Arribas creían que el ciclista suizo Tony Rominger y el letón Piotr Ugrumov eran los favoritos para ganar la carrera, [3] [11] mientras que varios nombraron a Rominger como el único favorito. [12] [13] El autor Bill McGann creía que Rominger y Berzin estaban en gran forma al llegar a la carrera. [10] Específicamente, Rominger regresó al Giro después de una ausencia de seis años y, más recientemente, después de una victoria en el Tour de Romandía . [12] [14] Urgumov fue visto como el principal rival de Rominger por sus actuaciones en Giros anteriores y su habilidad para mostrar una gran forma en la semana final después de permanecer tranquilo en las dos primeras semanas. [13] Además de Rominger y Berzin, Luis Simon de El Punt nombró al ganador de 1988 Andrew Hampsten , al ruso Pavel Tonkov y a Claudio Chiappucci entre varios otros corredores que podrían desafiar por el título general. [15]

El italiano Marco Pantani fue visto por algunos como un contendiente para ganar la carrera. [3] [10] Sin embargo, Pantani se estrelló durante un entrenamiento el 1 de mayo y no se recuperó a tiempo para participar. [3] [10] El dos veces ganador Miguel Induráin decidió no participar en la carrera a favor de prepararse para el Tour de Francia . [10] [11] En cambio, Indurain corrió el Critérium du Dauphiné Libéré . ​​[13] Doce de los 20 mejores ciclistas de la Copa del Mundo de Ruta UCI no compitieron en el Giro de Italia. [13]

Ruta y etapas

Una montaña con un lago.
El macizo del Sirino (en la foto) acogió la llegada de la octava etapa de 209 km (130 mi) que comenzó en Acquappesa .

El recorrido del Giro de Italia de 1995 fue presentado por el director de carrera Carmine Castellano el 12 de noviembre de 1994 en Milán . [16] [17] [18] Contenía tres eventos de contrarreloj, todos ellos individuales . [18] Había trece etapas que contenían altas montañas, de las cuales cinco tenían finales en cumbre: etapa 8, a Massiccio del Sirino ; [19] etapa 11, a Il Ciocco ; [20] etapa 14, a Schnals ; [21] etapa 15, a Lenzerheide ; [22] y etapa 20, a Gressoney-Saint-Jean . [2] [23] Los organizadores decidieron incluir un día de descanso. [16] En comparación con la carrera del año anterior , la carrera fue 6 km (4 mi) más larga, contenía un día de descanso más y el mismo número de etapas. La decimonovena etapa fue considerada como la etapa reina , ya que incluía las subidas del Col Agnel , el Col d'Izoard y el Colle di Sampeyre . [24]

La ruta de la carrera comenzó en Perugia y recorrió la mitad sur de Italia durante las primeras diez etapas. [16] Después de la contrarreloj individual de la etapa 10, los ciclistas fueron trasladados a Toscana en avión, donde la carrera permaneció en la mitad norte del país y procedió a cruzar hacia las montañas más altas y duras. [16] Hubo un total de tres etapas que comenzaron fuera de Italia. [25] La etapa 15 terminó en la ciudad suiza de Lenzerheide y sirvió como inicio de la decimosexta etapa de la carrera. [25] [26] La montañosa vigésima etapa comenzó en la ciudad francesa de Briançon . [25] [26]

La decimonovena etapa estaba prevista originalmente para extenderse desde Mondovì a Briançon a lo largo de 202 km (126 mi). [10] [27] El final de la etapa se trasladó a la mitad del ascenso al Col Agnel, debido a las avalanchas. [10] [27] La ​​etapa terminó en Pontechianale, donde se había planeado el sprint intermedio del día después de 129,9 km (81 mi) de carrera. [10] [27] La ​​avalancha atrapó a varios fanáticos que habían llegado antes, junto con sus autos. [27] Diez espectadores resultaron heridos y dos fueron llevados al hospital. [27]

Chiappucci creía que los descensos de las montañas incluidas en la carrera eran muy difíciles. [16] Un escritor de El País encontró que la ruta era más montañosa que en años anteriores. [26] Además, el escritor mencionó que el aumento de las montañas dentro de la ruta junto con el número reducido de kilómetros de contrarreloj, incluida la falta de un prólogo, favorecieron a Marco Pantani. [26] El tres veces ganador Gino Bartali creía que la ruta del Giro era más difícil que el recorrido del Tour de Francia del mismo año. [26]

Resumen de la carrera

Un ciclista vistiendo un maillot verde.
Mario Cipollini (en la foto en el Tour de Francia de 1993 ) ganó dos etapas en esta edición del Giro.

Mario Cipollini ganó la primera etapa de la carrera por varias longitudes de bicicleta para ponerse la primera maglia rosa de la carrera . [ 33 ] Cipollini perdió el liderato ante Tony Rominger después de la contrarreloj individual de la etapa 2 que se disputó en condiciones de lluvia. [34] Rominger pudo ganar casi un minuto a cada uno de los principales contendientes de la clasificación general, incluidos Piotr Ugrumov y Evgeni Berzin . [34] La tercera etapa fue la segunda victoria de etapa de Cipollini, ya que ganó el sprint del grupo. [35] La cuarta etapa se disputó en un circuito establecido que se cubrió cuatro veces. [10] La escapada del día logró obtener un máximo de 14' 25" antes de ser alcanzado gradualmente. [36] Claudio Chiappucci atacó en la última vuelta, pero fue alcanzado por el pelotón perseguidor. [36] Ugrumov, Berzin y el compañero de equipo de Berzin, Vladislav Bobrik, atacaron y lograron formar una brecha. [36] Rominger persiguió y alcanzó a los corredores, luego los pasó y ganó la etapa. [10] [36]

En la quinta etapa del evento se produjo una escapada; el grupo comenzó con cinco ciclistas y se redujo a tres ciclistas ( Erik Breukink , Filippo Casagrande y Rolf Sørensen ) antes del final. [37] Casagrande ganó el sprint de tres hombres hasta la línea de meta para llevarse el día. [37] La ​​sexta etapa resultó en un sprint de campo que fue ganado por Nicola Minali . [38] La séptima etapa presentó un perfil de etapa ondulado, con un final ligeramente cuesta arriba. [10] En la pendiente final de la carrera, Rominger atacó, pero su movimiento fue marcado por varios contendientes de clasificación general. [39] Maurizio Fondriest logró superar a Rominger en un sprint hacia la línea que lo vio ganar cuatro segundos sobre Rominger debido a las bonificaciones de tiempo. [39] La octava etapa presentó el primer final en la cima de la carrera, en Massiccio del Sirino. [39] [40] La escapada del día se formó temprano en el día y logró llegar a la subida final antes que el pelotón perseguidor. [40] El ganador de la etapa, Laudelino Cubino , atacó a ocho kilómetros de la meta y corrió en solitario hasta el final; el tiempo que ganó durante la etapa le permitió pasar al tercer lugar en la general. [40]

El noveno día de carrera resultó en un sprint grupal que fue ganado por Sørensen. [41] La siguiente etapa de la carrera fue una contrarreloj individual de cuarenta y dos kilómetros. [42] El líder de la carrera, Rominger, ganó la etapa por un minuto y veinticuatro segundos y aumentó su ventaja general a tres minutos sobre Casagrande, que estaba en segundo lugar en la general. [42] Enrico Zaina y Nelson Rodríguez Serna fueron los primeros dos corredores en llegar a la subida final de la etapa de Il Cioccio y los dos se mantuvieron al frente hasta el final, donde Zaina ganó la carrera hasta la línea. [43] Con cuatro kilómetros restantes en la etapa, Ugrumov y Berzin intentaron romper a Rominger atacándolo repetidamente. [43] Después de varios ataques donde se marcaron los movimientos de los corredores, los corredores acordaron llegar juntos a la meta. [43] La duodécima etapa de la carrera vio al pelotón llegar a la meta juntos listos para un sprint grupal. [28] Cipollini originalmente ganó la etapa, pero fue relegado al último lugar en la etapa después de que se descubrió que se había apoyado en Mario Manzoni durante la carrera hacia la línea. [28] [29] Ján Svorada , que había llegado en segundo lugar, fue nombrado ganador de la etapa. [28] [29]

La decimotercera etapa vio a la carrera comenzar a ingresar a las montañas más pequeñas dentro de los Dolomitas . [44] La escapada del día se formó en la subida de San Valentino. [44] A medida que los ciclistas se acercaban a la meta, Pascal Richard superó a Oliverio Rincón para la victoria de etapa. [44] La siguiente etapa presentó un final en la cima de Val Senales después de una subida de veinte kilómetros. [10] A ocho kilómetros del final, Berzin, Rominger, Ugrumov y Rincón estaban juntos en el grupo líder. [10] [45] Rincón atacó y se le permitió correr en solitario hasta la victoria. [10] [45] Ugrumov atacó poco después y Rominger solo pudo seguirlo inicialmente; sin embargo, Berzin pudo fusionarse nuevamente con los dos ciclistas y luego el trío llegó a la meta juntos. [10] [45] Casagrande perdió una gran cantidad de tiempo durante la etapa. [10] [45] Mariano Piccoli ganó la decimoquinta etapa después de formar parte de la escapada del día que logró sobrevivir hasta el final. [10] En el descenso de la penúltima subida, Berzin atacó en un intento de unirse a la escapada. [10] Berzin fue atrapado antes del inicio del último paso de montaña de la etapa. [10] Ugrumov y Berzin atacaron repetidamente a Rominger en la subida final, pero Rominger fue capaz de neutralizar cada ataque. [10]

Un ciclista vistiendo una camiseta.
Tony Rominger (en la foto en la París-Niza de 1993) ganó cuatro etapas en su camino hacia la victoria en toda la carrera.

La decimosexta etapa fue una etapa en descenso desde los Alpes suizos. [32] Se formó una escapada, pero fue atrapada antes de la carrera hacia la meta mientras el pelotón se preparaba para un sprint final. [32] La etapa fue ganada inicialmente por Giovanni Lombardi , pero los jueces de la carrera consideraron que había tenido un sprint irregular y la victoria fue otorgada al segundo clasificado, Giuseppe Citterio . [N 2] [30] [32] El día siguiente consistió en una contrarreloj de escalada a Selvino. [46] Rominger amplió su ventaja sobre todos sus competidores al ganar la etapa por un margen de un minuto y treinta y nueve segundos sobre Berzin. [46] La decimoctava etapa estuvo plagada de condiciones lluviosas a lo largo del ondulado recorrido. [24] La escapada del día consistió en dieciséis corredores, a los que el equipo Mapei de Tony Rominger decidió no perseguir. [24] Denis Zanette y Giuseppe Guerini formaron un grupo de ataque a partir de la escapada y llegaron hasta la meta, donde Zanette logró superar a Guerini para obtener la victoria. [24] Los principales contendientes no tuvieron ninguna diferencia de tiempo durante la etapa, lo que dejó la clasificación general sin cambios. [24]

En la decimonovena etapa, se formó una escapada de nueve corredores al frente del pelotón. [27] Durante la carrera, la línea de meta de la etapa se trasladó a Pontechinale, un lugar que estaba a mitad de la subida al Col Agnel porque se produjeron varias avalanchas cerca de la cumbre que impidieron que los corredores pasaran. [27] Richard fue el primer corredor en llegar a la nueva línea de meta y, por lo tanto, ganó su segunda etapa. [27] Serguei Outschakov ganó la etapa siguiente después de ser parte de la escapada del día que se redujo a medida que avanzaba la etapa; superó al único otro miembro restante, Richard, para ganar la etapa. [47] Detrás, Urgrumov atacó y solo fue marcado por Berzin y Rincon, mientras que Rominger lo siguió por detrás. [47] Berzin y Ugrumov se negaron a trabajar juntos y no ampliaron su ventaja sobre Rominger. Rominger terminó perdiendo un tiempo mínimo. [47] La ​​penúltima etapa de la carrera se vio empañada por la lluvia. [10] En la segunda ascensión al Cuvignone, Berzin atacó y logró distanciarse; sin embargo, abandonó el ataque cerca de la cumbre. [10] Atacó nuevamente en la subida final de la carrera a Salita di Montegrino Valtravaglia. Berzin corrió en solitario para ganar la etapa y logró ganar veinticinco segundos a Ugrumov y Rominger. [10] La última etapa de la carrera se decidió a través de un sprint masivo que ganó Giovanni Lombardi. [10] Rominger se convirtió en el tercer ciclista suizo en ganar el Giro. [10]

Tres ciclistas lograron múltiples victorias de etapa: Cipollini (etapas 1 y 3), [35] [48] Rominger (etapas 2, 4, 10 y 17), [49] [50] [51] [52] y Richard (etapas 13 y 19). [53] [54] Once de los veintiún equipos en competencia lograron victorias de etapa, ocho de los cuales ganaron múltiples etapas. Mapei–GB–Latexco tuvo cuatro victorias de etapa a través de Rominger. MG Maglificio–Technogym ganó un total de tres victorias de etapa con Richard y Rolf Sörensen (etapa 9). [55] Seis equipos ganaron dos etapas. Estos fueron Mercatone Uno–Saeco (con Cipollini), Lampre–Panaria (Fondriest en la etapa 7 y Svorada en la etapa 12), [56] [57] Brescialat (Casagrande en la etapa 5 y Piccoli en la etapa 15), [58] [59] Aki–Gipiemme (Citterio en la etapa 16 y Zanette en la etapa 18), [30] [60] Gewiss–Ballan (Minali en la etapa 6 y Berzin en la etapa 21), [38] [61] y Polti–Granarolo–Santini (Outschakov en la etapa 20 y Lombardi en la etapa 22). [47] [62] Kelme-Sureña, Carrera Jeans–Tassoni y ONCE ganaron cada uno una etapa en el Giro, con Cubino (etapa 8), Zaina (etapa 11) y Rincón (etapa 14), respectivamente. [63] [64] [65]

Liderazgo en la clasificación

Una montaña con algunos caminos visibles.
El Col Agnel fue la Cima Coppi del Giro de Italia de 1995.

En el Giro de Italia de 1995 se lucieron cuatro maillots diferentes. El líder de la clasificación general (calculada sumando los tiempos de llegada de cada etapa y permitiendo bonificaciones de tiempo para los tres primeros en la meta en las etapas con salida en grupo) vestía un maillot rosa. [4] Esta clasificación es la más importante de la carrera y su ganador es considerado el ganador del Giro. [66]

Para la clasificación por puntos , que otorgaba un maillot morado (o ciclamen ) a su líder, [4] los ciclistas recibían puntos por terminar una etapa entre los 15 primeros; también se podían ganar puntos adicionales en los sprints intermedios. El maillot verde se otorgaba al líder de la clasificación de montaña . [4] En esta clasificación, se ganaban puntos al llegar a la cima de una subida antes que otros ciclistas. Cada subida se clasificaba como de primera, segunda o tercera categoría, con más puntos disponibles para las subidas de categoría superior. La Cima Coppi , el punto de elevación más alto de la carrera, otorgaba más puntos que las otras subidas de primera categoría. [66] La Cima Coppi para este Giro era el Col Agnel , pero no se subió debido a las avalanchas que impidieron que los ciclistas pudieran pasar por las carreteras. [27] La ​​clasificación intergiro estaba marcada por un maillot azul. [66] El cálculo para el intergiro es similar al de la clasificación general, en cada etapa hay un punto intermedio por el que pasan los corredores y donde se detiene su tiempo. A medida que avanza la carrera se van compilando sus tiempos y el que consiga el tiempo más bajo es el líder de la clasificación intergiro y viste el maillot azul. [4] [66]

Aunque no se entregaba ningún maillot, también había una clasificación por equipos, en la que se sumaban los tiempos de llegada de etapa de los tres mejores ciclistas por equipo; el equipo líder era el que tenía el tiempo total más bajo. [66] Había otra clasificación por equipos que otorgaba puntos a cada equipo en función de la posición final de su ciclista en cada etapa. [66] El equipo con el total de puntos más alto era el líder de la clasificación. [66]

Las filas de la siguiente tabla corresponden a las camisetas otorgadas después de correr esa etapa.

Clasificación final

Clasificación general

Clasificación por puntos

Clasificación de las montañas

Clasificación Intergiro

Clasificación por equipos

Clasificación por puntos del equipo

Referencias

Notas al pie

  1. ^ ab Mario Cipollini fue el ganador original de la etapa 12, pero luego fue descalificado por haber tenido contacto con otro ciclista, Mario Manzoni , mientras corría hacia la meta. [28] [29] Fue relegado al último lugar en la clasificación de la etapa y también multado, y el segundo clasificado, Ján Svorada, fue ascendido al primer lugar en la etapa. [28] [29]
  2. ^ abc Giovanni Lombardi fue el ganador original de la etapa 16. [30] [31] [32] Durante el sprint, Mario Manzoni hizo contacto deliberado con la bicicleta de Lombardi con su mano, lo que rompió la regla de no quitar las manos del manillar en los doscientos metros finales. [32] Lombardi luego arrinconó a Manzoni contra la barandilla, lo que tampoco está permitido. [32] El juez de carrera Martin Bruin tomó la decisión de descalificar a ambos y darle a Giuseppe Citterio , el corredor ubicado en segundo lugar, la victoria de etapa. [31] [32]

Citas

  1. ^ abc "Todos pendientes del 137" [Los 137 restantes] ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 13 de mayo de 1995. pág. 46. ​​Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  2. ^ abcde "Los números de la prueba" [Los números de la prueba] ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 13 de mayo de 1995. pág. 47. Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  3. ^ abcdef Carlos Arribas (13 de mayo de 1995). "La imagen del ciclismo español sin Induráin" [La imagen del ciclismo español sin Indurain]. El País (en español). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  4. ^ abcdef "189 iscritti e 2,5 miliardi di premi" [189 miembros y 2.500 millones en primas] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. 8 de mayo de 1995. p. 36. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  5. ^ "Giro d'Italia – 1995 Corredores por nación". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  6. ^ "Giro d'Italia – Debutantes 1995". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  7. ^ "Giro d'Italia – 1995 Peloton Averages". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Giro d'Italia – 1995 Competidores más veteranos". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  9. ^ "Edad media de los equipos del Giro de Italia 1995". ProCyclingStats . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Bill y Carol McGann. "Giro de Italia 1995". Información sobre carreras de bicicletas . Dog Ear Publishing. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  11. ^ abc Paolo Viberti (13 de mayo de 1995). "Marco Pantani renuncia a correr el Giro" [Marco Pantani renuncia al Giro]. El País (en español). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  12. ^ ab Adrian R. Huber (13 de mayo de 1995). "Rominger es el maxim favorit del Giro, que comenca avui a Perusa" [Rominger es el máximo favorito del Giro, que comienza hoy en Perugia]. Avui (en catalán). Hermes Comunicaciones SA pág. B21. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  13. ^ abcd "Con Tony como favorito" (PDF) . L'Express (en francés). 13 de mayo de 1995. p. 19. Archivado (PDF) del original el 25 de octubre de 2019 – vía RERO .
  14. ^ "Tony Rominger favori No 1" [Tony Rominger No 1 Favorito] (PDF) . L'Express (en francés). 12 de mayo de 1995. p. 23. Archivado (PDF) del original el 25 de octubre de 2019 – vía RERO .
  15. ^ LLuis Simón (13 de mayo de 1995). "Rominger i Berzin inician el Giro com a principales favorits a la victoria" [Rominger y Berzin inician el Giro como favoritos a la victoria]. El Punt (en catalán). Hermes Comunicaciones SA pág. 36. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  16. ^ abcde Gianni Ranieri (13 de noviembre de 1994). "Pantani preso en el Giro" [Pantani tomó el Giro]. La Stampa (en italiano). Editrice La Stampa. pag. 35 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  17. ^ "Il ritorno in Valle del Giro d'Italia" [El regreso al Valle de la Vuelta a Italia]. La Stampa (en italiano). Editrice La Stampa. 13 de noviembre de 1994. p. 49 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  18. ^ ab "Giro in saliscendi Ma Pantani dice: <<Mi aspettavo di più>>" [Sube y baja, pero Pantani dice: "Esperaba más"] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. 13 de noviembre de 1994. p. 39. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2012 .
  19. «Rominger, sorprendido» ( PDF ) . El Mundo Deportivo. 20 de mayo de 1995. p. 42. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  20. «Tony critica la carrera: "El desorden es absoluto"» ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 24 de mayo de 1995. p. 32. Archivado (PDF) desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  21. ^ "La llegada de hoy en Val Senale es el final del primer 'Tapone' alpino" [La llegada de Val Senale hoy supone el final del primer 'Plug' alpino] ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 27 de mayo de 1995. pág. 43. Archivado (PDF) desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  22. ^ "Clasificaciones" [Clasificaciones] ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 28 de mayo de 1995. p. 39. Archivado (PDF) desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  23. ^ "Clasificaciones" [Clasificaciones] ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 2 de junio de 1995. pág. 46. ​​Archivado (PDF) desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  24. ^ abcde Paolo Viberti (1 de junio de 1995). "La nieve amenaza la disputa de la etapa reina" [Disputa de nieve amenaza la etapa reina]. El País (en español). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  25. ^ abcd "Rominger sale en busca de su reválida italiana" [Rominger va en busca de sus validas italianas] (PDF) (en español). El Mundo Deportivo. 13 de mayo de 1995. pág. 47. Archivado (PDF) desde el original el 4 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  26. ^ abcde Carlos Arribas (13 de noviembre de 1994). "Un Giro para Pantani" [Un Giro para Pantani]. El País (en español). Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  27. ^ abcdefghi Paolo Viberti (2 de junio de 1995). "Richard se apunta una etapa recortada por la nieve" [Richard a cut by snow stage points]. El País (en español). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  28. ^ abcde Paolo Viberti (26 de mayo de 1995). "Svorada gana en Cento por descalificación de Cipollini" [Svorada gana por descalificación a Cipollini Cento]. El País (en español). Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  29. ^ abcd Gianni Ranieri (26 de mayo de 1995). "Il Giro cerca un Pantani" [En busca de un Pantani]. La Stampa (en italiano). Editrice La Stampa. pag. 35 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  30. ↑ abc "Otro sprint marrullero acaba con descalificados" [Otro sprint astuto termina descalificado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 30 de mayo de 1995. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  31. ^ ab Gianni Ranieri (30 de mayo de 1995). "Lombardi retrocesso, vince Citterio; rubata la super-bici della Maglia rosa" [Lombardi degradado, gana Citterio; maillot de superbike rosa robado]. La Stampa (en italiano). Editrice La Stampa. pag. 35 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  32. ^ abcdefg Paolo Viberti (30 de mayo de 1995). «Nueva bronca entre 'sprinters' la víspera de la cronoescalada» [Nueva pelea entre 'sprinters' la víspera de la contrarreloj]. El País (en español). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  33. ^ Paolo Viberti (14 de mayo de 1995). "Mario Cipollini, el primer líder del Giro de ltalia [sic]" [Mario Cipollini, el primer líder de la Vuelta a Italia]. El País (en español). Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  34. ^ ab Paolo Viberti (15 de mayo de 1995). "Rominger comienza a hacer suyo el Giro" [Rominger comienza a abrazar el Giro]. El País (en español). Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  35. ^ ab "Cipollini, el rey de la 'volata'" [Cipollini, el rey del 'sprint'] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 16 de mayo de 1995. p. 30. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  36. ^ abcd Paolo Viberti (17 de mayo de 1995). "Rominger reina hasta en las etapas" [Reina Rominger arriba en etapas]. El País (en español). Archivado desde el original el 29 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  37. ^ ab Paolo Viberti (18 de mayo de 1995). "Casagrande 'el joven' gana en un santiamén" [Casagrande 'joven' gana en un santiamén]. El País (en español). Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  38. ^ ab "Sprint a muerte" (PDF) . El Mundo Deportivo . 19 de mayo de 1995. p. 39. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  39. ^ abc Paolo Viberti (20 de mayo de 1995). "Fondriest gana una pequeña batalla" [Fondriest ganó una pequeña batalla]. El País (en español). Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  40. ^ abc Paolo Viberti (21 de mayo de 1995). "Cubino e Induráin reinan en las cumbres" [Cubino e Indurain reinan en las alturas]. El País (en español). Archivado desde el original el 30 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  41. ^ Paolo Viberti (22 de mayo de 1995). "Sorensen gana en Salerno la víspera de la contrarreloj larga de Giro" [Salerno Sorensen gana en vísperas de la larga prueba del Giro]. El País (en español). Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  42. ^ ab Paolo Viberti (23 de mayo de 1995). «Tony Rominger gana a lo grande la contrarreloj larga del Giro». El País . Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  43. ^ abc Paolo Viberti (25 de mayo de 1995). "Rominger impone "la ley del miedo" en el Giro" El País (en español). Archivado desde el original el 31 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  44. ^ abc Paolo Viberti (27 de mayo de 1995). "Richard gana en el aperitivo dolomítico" [Rominger gana el aperitivo Dolomita]. El País (en español). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  45. ^ abcd Paolo Viberti (28 de mayo de 1995). «Rominger se exhibe en los Alpes». El País . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  46. ^ ab Paolo Viberti (31 de mayo de 1995). "Rominger remacha su Giro en Selvino" [Rominger consiguió su Giro en Selvino]. El País (en español). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  47. ↑ abcd "Encerrona a Rominger en el avituallamiento" [Trampa de Rominger al avituallamiento] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 3 de junio de 1995. p. 48. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  48. «Estrena el Rosa» [Estrenos Rosa] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 14 de mayo de 1995. p. 31. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  49. "Rominger, un Fórmula 1" [Rominger, a Fórmula 1] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 15 de mayo de 1995. p. 38. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  50. "Un gigante" [Un gigante] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 17 de mayo de 1995. p. 29. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  51. ^ "Tony vuela" [Tony vuela] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 23 de mayo de 1995. p. 35. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  52. ^ "Tony Rominger demuestra quién es el más fuerte" [Tony Rominger demuestra quién es el más fuerte] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 31 de mayo de 1995. p. 32. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  53. «Trabajo estéril de Rincón que ni disputa el sprint» [Trabajo estéril de Rincón que tampoco disputó el sprint] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 27 de mayo de 1995. pág. 42. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  54. «Tres avalanchas de nieve frustran la etapa reina» [Tres avalanchas frustran la etapa reina] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 2 de junio de 1995. p. 44. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  55. «Rominger, ante 'su' crono» [Rominger, en 'su' contrarreloj] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 22 de mayo de 1995. p. 42. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  56. «Rominger, sorprendido» (PDF) . El Mundo Deportivo . 20 de mayo de 1995. p. 42. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  57. "Descalificado" [Descalificado] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 26 de mayo de 1995. p. 39. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  58. «Sorprendente triunfo de un 'anonimo' de 21 años» [Sorprendente victoria de un joven 'anónimo' de 21 años] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 18 de mayo de 1995. pág. 37. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  59. ^ "Líder sólido" [Líder fuerte] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 29 de mayo de 1995. p. 37. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  60. «La lluvia, el frío y la nieve amenazan el etapon de hoy» [La lluvia, el frío y la nieve amenazan la etapa de hoy] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 1 de junio de 1995. p. 42. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  61. ^ "Tony Rominger aguanta en una etapa vibrante" (PDF) . El Mundo Deportivo . 4 de junio de 1995. p. 42. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  62. ^ "Tony Rominger se pasea por Milán vestido de rosa" [Tony Rominger Milan deambula vestido rosa] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 5 de junio de 1995. p. 44. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  63. "Gran Cubino" [Gran Cubino] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 21 de mayo de 1995. pág. 31. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  64. "Lale se hunde" (PDF) . El Mundo Deportivo . 25 de mayo de 1995. p. 39. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  65. "Un buen Rincón" [Un buen Rincón] (PDF) . El Mundo Deportivo (en español). 28 de mayo de 1995. pág. 37. Archivado (PDF) desde el original el 28 de julio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  66. ^ abcdefg Laura Weislo (13 de mayo de 2008). «Desmitificación de las clasificaciones del Giro de Italia». Cycling News . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
  67. ^ abcdefg "Clasificaciones" [Clasificaciones] ( PDF ) (en español). El Mundo Deportivo. 5 de junio de 1995. pág. 46. ​​Archivado (PDF) desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  68. ^ abc "Rominger s'adjudica un Giro que ha dominat de principi a fi" [Rominger gana un Giro que ha dominado de principio a fin]. Diario de Girona (en catalán). Diari de Girona Media, SL 16 de junio de 1992. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  69. ^ abcd «Classifica generale» [Clasificación general] (PDF) . l'Unità (en italiano). PCI. 14 de mayo de 1996. pág. 11. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2020. Consultado el 22 de junio de 2012 .