El English Theatre Frankfurt es un teatro de 300 asientos ubicado en el rascacielos Galileo . Fundado hace más de 30 años, es el teatro de habla inglesa más grande de Europa continental . Cada temporada, más de 60.000 espectadores visitan su amplia gama de clásicos, comedias, thrillers y musicales. En cuanto a su público, el 70 por ciento son hablantes nativos de alemán y el 30 por ciento proviene de la extensa comunidad de habla inglesa de Frankfurt y sus alrededores. [2]
1979 Kevin Oakes, de Sudáfrica, y Jon Johnson, Mary Jackson y Ken Elrod, de Estados Unidos, fundan en Sachsenhausen el primer teatro en lengua inglesa de Frankfurt . Kevin Oakes se convierte en el director artístico del teatro. El conjunto se llama cardboard clowns.
1980 Judith Rosenbauer se incorpora al conjunto como actriz y más tarde se convierte en su directora general. Poco después, el conjunto se disuelve. Judith Rosenbauer, Darryl Lockwood y Keith LeFevre continúan sus actividades bajo el nombre de “Café Theater”.
1981 El teatro se traslada de Sachsenhausen a un espacio más grande en la Hamburger Allee y pasa a llamarse “Teatro Inglés de Frankfurt, Café Teatro”.
1990 Gracias a su creciente popularidad bajo la dirección de Judith Rosenbauer, el teatro se traslada nuevamente y ahora está ubicado en un edificio con capacidad para 230 personas en la famosa Kaiserstraße de Frankfurt.
En 1992, el Teatro Inglés de Frankfurt se convirtió en el primer teatro alemán en presentar una obra de August Wilson ("Fences"). [3]
2001 La Kaiserstrasse se queda pequeña para la creciente programación del English Theater. Gracias a la iniciativa de Judith Rosenbauer y a la visión de futuro del Dr. von Harbou, el Dresdner Bank acepta incluir un teatro en su nuevo rascacielos Galileo . Por desgracia, debido a dificultades económicas, el English Theater eV se ve obligado a cerrar sus puertas. Judith Rosenbauer pone fin a su relación con el English Theater.
2002 Para mantener viva la tradición del teatro en inglés en Frankfurt, se funda The English Theatre, una organización benéfica de carácter limitado. Daniel John Nicolai se convierte en director artístico y ejecutivo de la nueva organización, que comienza a coproducir con otros teatros de Viena, Los Ángeles y Nueva Jersey.
2003 El English Theatre GmbH se muda a su nueva sede de 300 asientos, patrocinada por el Dresdner Bank (ahora Commerzbank ). [4] [5]
En 2018, Commerzbank vendió el rascacielos Gallileo al inversor inmobiliario con sede en Singapur CapitaLand . El contrato de subarrendamiento del English Theatre finalizó en abril. Tras el fracaso de las negociaciones con el nuevo inversor, Commerzbank interpone una demanda de desalojo en junio de 2023. [6] [7]
Cada temporada, el teatro produce una mezcla de clásicos, comedias, thrillers y obras contemporáneas, además de musicales. El casting [8] y los ensayos de las producciones propias del teatro se realizan en Londres o Nueva York.
El teatro ha producido más de 190 producciones, incluido el estreno alemán de los musicales Spring Awakening [9] (Duncan Sheik y Steven Sater), The Full Monty [10] (Terrence McNally y David Yazbek) y el musical sudafricano Kat and the Kings (David Kramer y Taliep Peterson) y el próximo Ghost the Musical de Bruce Joel Rubin, Dave Stewart y Glen Ballard.
Entre las obras que se han estrenado en Alemania en el English Theatre se encuentran Fences de August Wilson, Killer Joe de Tracy Letts, Someone Who'll Watch Over Me de Frank McGuinness, Proof de David Auburn, Life After George de Hannie Rayson, A Picasso de Jefrey Hatcher, The Dead Guy de Eric Colbe y Good People (obra de teatro) de David Lindsay-Abaire. El primer estreno mundial del teatro es The Vanishing Room de David Byrne y Olivia Hirst, que también fue escrita en sesiones de taller en el teatro. [11]
La mayoría de los actores proceden de países de habla inglesa. Los directores trabajan de forma autónoma y, al igual que los actores, son elegidos para una obra específica. Para cada producción se reúne un nuevo grupo de actores. Para ello, el teatro cuenta con un agente de casting y un director de escena con sede en Londres . Los ensayos se realizan en Londres y luego continúan en el escenario en Frankfurt poco antes del estreno.
La única actriz alemana que debutó en el escenario en el Teatro Inglés de Frankfurt fue la presentadora Sonya Kraus , interpretando a una agente nazi alemana en la obra "A Picasso", dirigida por Gareth Armstrong en 2007/2008. [ cita requerida ]
Desde 2005, el teatro alberga el DramaClub [12] , que colabora con actores profesionales y no profesionales para trabajar en sus propias obras especialmente producidas bajo guía profesional.
El English Theatre Frankfurt ofrece matinés para clases escolares desde 2006 y contribuye de manera importante a la promoción de la enseñanza de la lengua y el teatro. [13] Una vez por temporada, el teatro también presenta una producción específicamente dirigida a estudiantes que están aprendiendo inglés. Estos espectáculos matinales suelen presentarse durante una semana en primavera. En los últimos años, alrededor de 4.500 estudiantes asistieron al English Theatre Frankfurt .
El Poetry Slam Deluxe de 2009 (en alemán) se sumó a la programación habitual del teatro. James es una parte integral del ambiente del teatro. Tiene dos niveles, con una galería en el piso superior y un espacio para actuaciones en el piso inferior, donde tienen lugar exposiciones (Viajes a Afganistán de Steve McCurry ), lecturas ( David Sedaris , Lisa See , Richard Powers , Merlin Holland, etc.) y espectáculos de cabaret. El Internationale Stammtisch, que tiene lugar el primer lunes de cada mes en el James Bar, es una iniciativa de la ciudad de Frankfurt. Las actividades están dirigidas tanto a los locales interesados en otras partes del mundo como a los nuevos en Frankfurt.
