El Diccionario Brewer de frases y fábulas , a veces denominado simplemente Brewer's , es una obra de referencia que contiene definiciones y explicaciones de muchas frases , alusiones y figuras famosas, ya sean históricas o míticas .
La "Nueva edición revisada, corregida y ampliada" de 1895 ahora es de dominio público y hay versiones basadas en Internet disponibles en línea.
La versión más reciente es la edición número 20, publicada en noviembre de 2018 por Chambers Harrap Publishers .
Publicado originalmente en 1870 por Cassell, Petter & Galpin y escrito por el reverendo E. Cobham Brewer , estaba dirigido al creciente número de personas que querían comprender los orígenes de frases y alusiones históricas o literarias, pero que no tenían educación universitaria. La parte "frase" del título se refiere principalmente a la explicación de varios modismos y proverbios, mientras que la parte "fábula" podría etiquetarse con mayor precisión como " folclore " y abarca desde la mitología clásica hasta la literatura relativamente reciente. Además de esto, Brewer agregó notas sobre figuras y eventos históricos importantes, y otras cosas que pensó que serían de interés, como los números romanos . Brewer proporciona información que a menudo no se incluye en diccionarios y enciclopedias más tradicionales. Una "Nueva edición revisada, corregida y ampliada" de 1440 páginas fue publicada por el autor en 1895, [1] poco antes de morir. Desde entonces, se ha republicado continuamente; en ediciones revisadas y actualizadas.
Esta versión retitulada y actualizada, editada inicialmente por Adrian Room , se publicó por primera vez en 2000 ( ISBN 978-0304350964 ). Una segunda edición ( ISBN 978-0550105646 ), editada por Ian Crofton y John Ayto, se publicó el 30 de noviembre de 2010. [4] Si bien este título se basa en la estructura del Brewer's Dictionary of Phrase and Fable , contiene entradas desde 1900 en adelante y existe junto con su volumen original como una obra separada. [5]
En el pasado se han publicado diversas ediciones derivadas, algunas de las cuales se alejan bastante del tema de las "frases y fábulas", como el Brewer's Dictionary of Cinema (1997) y el A–Z de William Donaldson de los "británicos pícaros", Brewer's Rogues, Villains and Eccentrics (2002). El Brewer's Dictionary of London Phrase and Fable se publicó en 2009 y el Brewer's Dictionary of Irish Phrase and Fable se reeditó al mismo tiempo.