stringtranslate.com

Clan Macfie

"Mac Phee". Representación romántica de un miembro del clan, de la época victoriana , realizada por RR McIan , de The Clans of the Scottish Highlands , publicado en 1845.
La propuesta de descendencia de los siete clanes de Siol Alpin .

El clan Macfie es un clan escocés de las Tierras Altas .

Desde 1981, el clan está registrado oficialmente en el Tribunal del Lord Lyon , [2] que es la autoridad heráldica de Escocia .

El clan se considera un clan armígero porque, aunque el clan está reconocido por la Corte del Lord Lyon, actualmente no tiene un jefe reconocido por el Rey de Armas del Lord Lyon , el juez de la Corte del Lord Lyon. [4]

El nombre oficial del clan Macfie se deriva del gaélico común Mac Dhuibhshíthe (gaélico escocés moderno : MacDhubhShìth ) . [ dudoso – discutir ] Este nombre patronímico gaélico se ha anglicanizado en varias formas, muchas de las cuales se consideran nombres asociados del clan. El clan tiene una larga historia con las islas de Colonsay y Oronsay en las Hébridas Interiores escocesas , [5] y hoy en día se encuentran muchos monumentos a varios lairds y eclesiásticos del clan en estas islas.

El historiador del siglo XIX W. F. Skene nombró al clan como uno de los siete clanes de Siol Alpin , quienes según Skene podrían rastrear su ascendencia hasta Alpin , padre de Cináed mac Ailpín . [5]

Se sabe poco de la historia temprana del clan. Sin embargo, es seguro que el clan sirvió bajo los Señores de las Islas , descendientes de Somerled , que gobernaron las Hébridas desde el siglo XIV hasta finales del siglo XVI. [5] Después de la pérdida del Señorío de las Islas a finales del siglo XV, el clan todavía se unió a los poderosos Macdonald. A principios del siglo XVII, el último jefe del clan fue ejecutado cuando Colonsay quedó bajo el control de un Macdonald. Sin un jefe propio que controlara sus tierras de origen, el clan fue considerado un "clan roto" sin líder. A partir de este punto, los Macfies siguieron a los Macdonald de Islay, aunque una rama del clan se dispersó a tierras controladas por el Clan Cameron . [6] A principios del siglo XIX, Ewen Macphee se convirtió en un notorio proscrito, "venerado y temido por los lugareños y despreciado por las autoridades". [7] Hoy en día, el Clan Macfie moderno está vivo con nueve sociedades de clanes asociadas ubicadas en todo el mundo. [2]

Historia

El historiador del siglo XIX WF Skene, afirmó que los miembros del Clan Macfie eran los antiguos habitantes de Colonsay. También escribió que el clan era uno de los siete clanes de Siol Alpin , y que "su genealogía, que se conserva en el manuscrito de 1450, evidencia su conexión por descendencia con los Macgregor y Mackinnons ". [5] Los siete clanes de Siol Alpin podrían, según Skene, rastrear su descendencia de Alpin, padre del tradicional primer rey de Escocia: Cináed mac Ailpín . Sin embargo, incluso mientras afirmaba todo esto, escribió que no se sabía nada sobre la historia temprana del Clan Macfie. [5] Más de un siglo después de Skene, WDH Sellar escribió que según la tradición gaélica posterior, Dubside, antepasado del Clan Macfie, adoptó a Aonghas Mór , Señor de Islay (Sellar describe a Aonghas Mór como el primer MacDonald ). [8]

Tumba de Murchardus Macdufie, que murió en 1539. [9] En una visita a Colonsay en el siglo XVIII, Sir Joseph Banks fue informado de que "[Macdufie] era un factor o administrador de Macdonald King of the Isles en estas islas de Oransay y Colonsay y que por su mala administración y tiranía fue ejecutado por orden de ese príncipe". [nota 1]

Martin , en su A Description of the Western Isles of Scotland de 1703, escribió que en el lado sur de la iglesia de St. Columba en Oronsay, estaban las lápidas de MacDuffie (o Macfie , un antiguo jefe del clan) y los cadetes de su familia. [11] La piedra principal llevaba el grabado de un birlinn , una espada de dos manos y la inscripción " Hic jacit Malcolumbus MacDuffie de Collonsay " ("Aquí yace Malcolumbus MacDuffie de Colonsay"). [11] El lugar de enterramiento de los Macfies era una pequeña capilla, en el lado sur de la iglesia en Oronsay. [12] Otra piedra es para Sir Donald MacDuffie, que era abad de Oronsay cuando Donald Munro , Alto Decano de las Islas, recorrió las Islas Occidentales en 1549. [12]

Según un manuscrito, escrito en el siglo XVII, relativo a la coronación de los Señores de las Islas y el Consejo de las Islas , "MacDuffie, o MacPhie de Colonsay, llevaba los registros de las Islas". [2] [13] En 1463, Macfie de Colonsay era miembro del Consejo de las Islas, [9] aparece como Donald Macduffie, testigo de una carta de John de Islay, conde de Ross , el último Señor de las Islas, fechada el 12 de abril en el castillo del conde de Dingwall . [14] Tras la caída del Señorío de las Islas, los Macfies siguieron a los MacDonald de Islay. [9] En 1531, el jefe del clan, "Morphe Makphe de Colwisnay", y muchos otros jefes de las Tierras Altas del Oeste fueron citados por traición y convocados al Parlamento como partidarios del rebelde Alexander MacDonald de Dunivaig y los Glens. [15] Este jefe MacDonald murió en 1539 y su impresionante lápida todavía se puede ver ( foto a la izquierda ). [16]

Donald Munro, Alto Decano de las Islas, en su A Description of the Western Isles of Scotland Called Hybrides , en 1549, describió la isla de Jura como parcialmente controlada por Maclean de Duart , Maclaine de Lochbuie y Macfie de Colonsay. [nota 2] Al describir la isla de Colonsay, Monro escribió que una vez había estado en manos de Macdonald de Kintyre, pero que en ese momento estaba gobernada por un "capitán gentil, llamado M'Duffyhe" ( gentil significa "bien nacido" y capitán es el antiguo estilo de "jefe"). [9] [nota 3]

En 1587, las atrocidades cometidas entre los clanes en guerra de las Tierras Altas del Oeste habían aumentado hasta tal punto que el Parlamento ideó lo que se conoce como la Banda General en un esfuerzo por sofocar las hostilidades. La banda fue firmada por los terratenientes de las Tierras Altas , las fronteras y las islas de Escocia , exigiéndoles que fueran responsables de los hombres que vivían en sus tierras. Los jefes firmantes debían presentar garantías iguales a su riqueza y tierras para la conducta pacífica de sus seguidores. [18] En ella, el laird de Colonsay, "M'Fee de Collowsay" (Murdoch Macfie de Colonsay), aparece como uno de los terratenientes de las Tierras Altas y las islas de Escocia donde habitaban hombres rotos (o hombres sin ley). [nota 4] A pesar de las acciones del Gobierno para asegurar la paz, en esta época Lachlan Mor MacLean de Duart asoló las islas MacDonald de Islay y Gigha , masacrando a entre 500 y 600 hombres. Maclean de Duart sitió entonces a Angus MacDonald de Dunivaig y los Glens en su castillo Dunivaig . El asedio sólo se levantó cuando Macdonald de Dunivaig y los Glens acordó con Maclean de Duart entregar la mitad de sus tierras en Islay. Sin embargo, a pesar de su acuerdo con los Maclean, Macdonald de Dunivaig y los Glens invadió las islas Maclean de Mull , Tiree , Coll y Luing . Angus Macdonald de Dunivaig y los Glens recibió la ayuda de Donald Gorm Mor Macdonald de Sleat y muchos clanes de las Tierras Altas del Oeste, como los Macdonald de Clanranald , los MacIains de Ardnamurchan , los Macleod de Lewis , los MacNeill de Gigha , los MacAlister de Loup y también los Macfies de Colonsay. Apoyando a Maclean de Duart estaban los Macleods de Harris y Dunvegan , los MacNeils de Barra , los Mackinnons de Strathrodle y los Macquarries de Ulva . [19]

En 1609, "Donald Mcfie en Collonsaye" [20] estuvo presente en la asamblea de jefes y caballeros de las islas, que se reunieron con el Obispo de las Islas en Iona , cuando se promulgaron los nueve Estatutos de Icolmkill , [12] que debían poner las Islas Occidentales bajo el control del Parlamento escocés.

La caída del clan

En 1615, Malcolm Macfie de Colonsay apoyó a Sir James Macdonald de Islay, [14] jefe del " Clan Donald South ", [9] después de que Macdonald escapara del Castillo de Edimburgo . Macfie fue uno de los principales líderes de la rebelión de Macdonald contra el Gobierno, que había prometido Islay a los Campbell . [14] Las fuerzas combinadas de Macfie y Donald Gigach MacIan, que era el líder en la cercana isla de Jura , contribuyeron con un total de 64 hombres a la rebelión de Macdonald. [21] Cuando la fuerza de 400 hombres de Sir James Macdonald desembarcó en Kinloch (Campbelton) en Kintyre , estaba formada en parte por los "hombres especiales" de Islay, Macfie de Colonsay, Donald Gigach de Jura, Allaster MacRanald de Keppoch y los habitantes de las islas del norte. [21]

El conde de Argyll consiguió más tarde la sumisión de Colla Ciotach MacDonald , que era otro jefe del clan Donald South. Colla Ciotach capturó entonces a Malcolm Macfie de Colonsay, entre otros dieciocho, y los entregó al conde de Argyll. Malcolm Macfie, junto con otro líder rebelde, recibió garantías de vida al servir del lado del Gobierno contra los rebeldes mientras estaba en compañía del conde de Argyll. [21] El conde, a finales de 1615, presentó a los capturados al Consejo Privado . [14]

Durante varios años, tanto Colla Ciotach como el jefe Macfie vivieron en Colonsay, con Colla Ciotach residiendo en Kiloran y Macfie en Dùn Eibhinn . Durante este tiempo, los dos se pelearon. A juzgar por los muchos escondites que llevan su nombre, como leab' fhalaich Mhic a Phì ("Escondite de MacPhee"), [22] Macfie fue perseguido de uno a otro durante bastante tiempo. Finalmente, en 1623, Malcolm Macfie fue perseguido desde Colonsay hasta Eilean nan Ròn (al suroeste de Oronsay). Allí, en la esquina suroeste de Eilean nan Ròn, llamada an t Eilean Iarach , fue visto y capturado por los MacDonald. La tradición popular cuenta que el jefe Macfie fue finalmente descubierto cuando su escondite entre las algas fue delatado por una gaviota . Mientras se cernía sobre la posición de Macfie, los hombres de Colla Ciotach se alertaron por su grito y localizaron al jefe del clan en una cornisa de roca al borde del mar. [12] Después de ser detenido, el jefe fue atado a una piedra y fusilado sumariamente. [2] Colla Ciotach y varios de sus seguidores aparecen en los registros del Consejo en 1623 como acusados ​​de matar al jefe de los Macfie. [14] Debido a la muerte de su jefe, los Macfie finalmente perdieron el control de Colonsay. La isla pasó entonces a los Macdonald, ya que Colla Ciotach tomó la isla para sí mismo, [9] y la mantuvo pacíficamente durante muchos años. [12]

La isla fue absorbida más tarde por el condado de Argyll , hasta que fue vendida en 1701 a McNeill o Crear. [23] Sin su propio jefe, el clan se convirtió en un "clan roto" y en su mayor parte siguió a los Macdonalds de Islay, [24] con los Macfies/Macphees constituyendo solo una pequeña proporción de la población total de Colonsay. [6] Una rama del clan, después del colapso del clan, se estableció en Lochaber y siguió a Cameron de Lochiel, jefe del Clan Cameron . [14] Un Macfie (un Macphee del Clan Cameron) [25] fue uno de los dos gaiteros en Glenfinnan , cuando el 19 de agosto de 1745 Charles Edward Stuart izó su estandarte y reclamó el trono escocés e inglés en nombre de su padre James Francis Edward Stuart . Al año siguiente, los Macfies estaban entre los Cameron, que estaban en el flanco derecho del Ejército jacobita en la Batalla de Culloden . [2]

Macphee el Forajido

"Ewen Mac Phee el proscrito". Ilustración de RR McIan , que apareció originalmente en su obra: Gaelic gatherings, or the Highlanders at Home on heather, river and loch , publicada en 1848. [26]

Un personaje muy conocido en Inverness-shire , en el siglo XIX, fue Ewan Macphee, que vivió como un proscrito. Descrito como el último proscrito de Escocia, no reconoció a ningún terrateniente, robó ovejas y crió una familia en una pequeña isla. [27] [28] [29] [30] Ewan Macphee era un hombre joven cuando su terrateniente lo alistó en un regimiento de las Tierras Altas del ejército británico . [27] Se decía que Macphee había sido un soldado capaz, pero pronto desertó del ejército y huyó a su Glengarry natal, donde se escondió y vivió en Feddan con su hermana. [31] [32] Para los Fedden en Glengarry, www.clan-cameron.org indica "'Grieta por donde soplan los vientos'. Sitio de una granja que se encontraba justo en una línea fronteriza disputada entre Cameron y Glengarry, justo debajo de Meall an Tagraidh. La anciana que vivía aquí logró desviar un arroyo cada vez que los hombres de Cameron o Glengarry venían a cobrar el alquiler. Ella logró evitar pagar el alquiler durante años, alegando que su casa estaba al otro lado del arroyo fronterizo". [33] Su regimiento luego envió una tropa de soldados para arrestarlo por deserción , aunque justo cuando Macphee estaba a punto de ser llevado esposado a bordo de un vapor en Corpach, logró escapar y huyó de sus captores. [27] Ewan Macphee vivió durante dos años en las orillas de Loch Arkaig antes de construir una cabaña en una pequeña isla en Loch Quoich , que desde entonces ha llevado su nombre: Eilen Mhic Phee (traducción del gaélico escocés : "la isla de MacPhee"). [27] [28] Macphee luego tomó por esposa a una niña de catorce años, que vivía al otro lado de la colina en Glen Dulochan. [27] Con el paso del tiempo, Macphee fue temido y considerado por los pobres habitantes del valle como un vidente. Macphee creía tener poderes sobrenaturales, tejía hechizos y le llevaban ganado para que lo curara. [27] Con el paso de los años, los pastores vecinos finalmente decidieron poner fin al robo de ovejas de Macphee, y el sheriff envió a dos oficiales para enfrentarse a Macphee. [27] Mientras los oficiales remaban hacia su isla, la esposa de Macphee les disparó y los oficiales huyeron. [27] Una semana después, se envió un grupo armado y Ewan Macphee fue finalmente arrestado y llevado a prisión, donde finalmente murió. [27]

El clan moderno

En 1864, los primeros Macfies en tener escudos de armas registrados en el Registro Público de Todas las Armas y Portes en Escocia fueron Robert Macfie de Langhouse y Airds y Robert Andrew Macfie de Dreghorn, dos empresarios de gran éxito en la industria azucarera . [2] [nota 5] El escudo heráldico dentro de la insignia del escudo del clan en realidad se deriva del escudo heráldico en el escudo de armas de Robert Andrew Macfie de Dreghorn. [2] En 1968, Earle Douglas MacPhee de Vancouver , Columbia Británica , Canadá, inició un movimiento para que el Clan Macfie se registrara oficialmente con el Lord Lyon King of Arms. [2] El 10 de mayo de 1977, la piedra erguida de Macfie en Balaruminmore en Colonsay fue dedicada como un monumento al último jefe del clan, que fue ejecutado contra él en 1623. [2] En mayo de 1981, el Clan Macfie fue reconocido formalmente por el Lord Lyon Rey de Armas y más tarde, en noviembre de ese año, Earle MacPhee fue designado como Comandante del Clan Macfie por el Lord Lyon Rey de Armas. [2] Después de la muerte de Earle MacPhee en 1982, Alexander (Sandy) Carpendale McPhie de Australia fue designado por el Lord Lyon Rey de Armas como Comandante del Clan Macfie el 7 de septiembre de 1989. [2] [35] En marzo de 2008, el Lord Lyon dio permiso para que el Clan Macfie convocara una derbhfine ad hoc para elegir un sucesor de McPhie, [36] quien para entonces había decidido dimitir. [37] Iain Morris McFie fue elegido para presentar una petición al Lord Lyon y, al hacerlo, fue designado posteriormente comandante del clan Macfie. [36]

En la actualidad existen nueve sociedades de clanes asociadas con el Clan Macfie. Las sociedades están ubicadas en todo el mundo en Australia , Canadá , Nueva Zelanda , Escocia, Suecia y los Estados Unidos de América . [2]

Perfil del clan

La Cruz de Oronsay ubicada en Oronsay fue tallada alrededor de 1500 para Malcolm MacDuffie, señor de Colonsay. [16]

Origen del nombre

El origen del nombre Macfie (y sus variaciones) proviene del gaélico Mac Dhuibhshíthe , que significa "hijo de Duibhshíth ". [41] Este nombre personal gaélico se compone de dos elementos: dubh ("negro") + síth ("paz"). [41] Un antiguo portador de este nombre personal está registrado en los Anales del Ulster . Este Dub Sidhe (Dubshidhe) fue listado como el lector de la comunidad monástica en Iona en el año 1164. [42] [nota 6] El nombre Macfie (y sus variaciones) se traduce como Mac a' Phì en gaélico escocés moderno. [34]

Según un pasaje de Carmina Gadelica , que era una colección de poemas folclóricos gaélicos de 1855 a 1910, había una familia en North Uist que era conocida como Dubh-sith (traducción del gaélico: "hada negra"), "de una tradición de que la familia había estado familiarizada con las hadas en sus vuelos de hadas y migraciones secretas". [44] Esta familia eran los MacCuishes de North Uist, quienes también por un tiempo, comúnmente llevaron Dubhsith como nombre de pila . [45] Nunca hubo muchos MacCuishes en los Uists , y después de un tiempo Dubhsith dejó de usarse como nombre de pila allí, aunque continuó en Cape Breton , Nueva Escocia , Canadá, tomando las formas de Dushie , Duffus e incluso David . [45] Estos MacCuishes (de North Uist y Skye ) se consideran septos del Clan Donald . [nota 7]

Genealogía según MS 1467

A principios del siglo XIX, Skene encontró y transcribió un manuscrito gaélico del siglo XV que contenía las genealogías de muchos clanes de las Tierras Altas. Publicó sus primeras transcripciones y traducciones a principios del siglo XIX en Collectanea de Rebus Albanicis , y más tarde con revisiones a finales del siglo XIX, en su obra principal Celtic Scotland . Hoy en día, el manuscrito, que Skene denominó MS 1450 y más tarde MS 1467 , se encuentra almacenado en la Biblioteca Nacional de Escocia . El manuscrito fue escrito por Dubhghall Albanach mac mhic Cathail, en 1467 en Ballybothy, condado de Tipperary . [47] A continuación se muestran las versiones de Skene de la genealogía atribuida a los jefes del clan Macfie en el manuscrito; primero como en Collectanea de Rebus Albanicis y segundo como en Celtic Scotland .

Donald, Niell y Malcolm los tres hijos de Gillespic hijo de ...... hijo de Gilchrist hijo de Malcolm hijo de Dugald mor hijo de Duffie hijo de Murdoch hijo de Finlay el Rash, hijo de Murdoch hijo de Ferchar hijo de Cormac hijo de Oirbertaigh hijo de Ferchar fada hijo de Feredach. [48]

—  Collectanea de rebus albanicis

Donald y Niall y Malcolm los tres hijos de, Gillespic hijo de, Gillchrist hijo de, Malcolm hijo de, Dougall mor hijo de, Dubshithe hijo de, Murdoch hijo de, Finlaech cas hijo de, Murdoch hijo de, Ferchard hijo de, Cormac hijo de, Airbertach hijo de, Feradach . [49]

—  Escocia celta

Según Skene en Collectanea de Rebus Albanicis , el Donald mencionado en primer lugar puede ser Donald MacDuffie, quien está registrado como testigo de una carta de John, conde de Ross y señor de las islas en 1463. [48] En la Escocia celta , Skene pensó que era posible que el mencionado Duffie/Dubshithe fuera idéntico al lector de Iona registrado en 1164 en los anales irlandeses. [50]

Símbolos del clan (insignia del escudo e insignias del clan)

Los miembros de los clanes usan insignias con el escudo escocés para mostrar su lealtad a su clan y jefe. Al igual que los tartanes de clan , las insignias con el escudo deben su popularidad al romanticismo victoriano . Las insignias con el escudo son insignias heráldicas que generalmente contienen el escudo heráldico del jefe del clan, rodeado de una hebilla que contiene el lema heráldico del jefe . Sin embargo, en el caso del Clan Macfie, que no tiene un jefe, la insignia con el escudo se deriva del escudo de armas de Macfie de Dreghorn, quien fue uno de los primeros Macfies en registrar un escudo de armas en el Registro Público de Todas las Armas y Portes en Escocia . [2] La insignia con el escudo del Clan Macfie contiene como escudo: un demi león rampante, apropiado . [34] El lema que rodea el escudo es: pro rege , que traducido del latín significa "para el rey". [34]

Aunque hoy en día las insignias de cresta son más comúnmente usadas por los miembros del clan, las insignias originales que usaban los miembros del clan eran insignias de plantas o insignias de clan. Las insignias de clan consistían en plantas que se usaban en un gorro o unidas a un palo o lanza. Ha habido varias insignias de clan atribuidas al Clan Macfie, y los clanes comparten el uso de ellas con varios clanes asociados. Las insignias de clan atribuidas al Clan Macfie incluyen: pino silvestre (gaélico escocés: giuthas ), atribuido a los siete clanes de Siol Alpin; roble (gaélico escocés: darag ), también atribuido al Clan Cameron; [51] baya de cuervo (gaélico escocés: dearca fithich ), también atribuida al Clan Maclean y al Clan Cameron. [2] [51] [52]

Tartán

El tartán oficial del clan Macfie , registrado por primera vez en 1906, fue registrado ante Lord Lyon en 1991. [2] [53] Es muy similar al tartán del clan MacIver , aunque se dice que los colores aluden a los del tartán del clan Cameron .

El tartán oficial del clan, "Clan Macfie Tartan", fue registrado en los Libros de la Corte del Lord Lyon King of Arms el 29 de agosto de 1991. Es posible que el tartán se remonte a la época en que se registraron los primeros escudos de armas de los Macfie, a mediados del siglo XIX. [2] Sin embargo, se registró por primera vez en 1906, en The Tartans of the Clans and Septs of Scotland de Johnston . [53] El tartán es muy similar al tartán MacIver , intercambiando el color verde por el negro MacIver . Sin embargo, se ha dicho que los colores ( rojo , verde y amarillo ) y la apariencia general del tartán Macfie son similares al tartán Cameron, y que puede aludir a la dependencia del Clan Cameron de varios Macfies después del colapso de su clan. [24] La Asociación del Clan Cameron considera los apellidos MacPhee , MacFie y MacVee como un sept (miembros o seguidores) del Clan Cameron. [54]

Clanes y nombres asociados

Hoy en día existen muchas variaciones del nombre del clan Macfie , que significa "hijo de Duibhshíth ". Las personas que llevan dichos apellidos se consideran miembros del clan. [2] El clan Macfie también tiene vínculos históricos con otros clanes, como el clan Cameron. Como ya se dijo, varios miembros del clan Macfie emigraron a tierras controladas por el clan Cameron en el siglo XVII, y el clan Cameron considera ciertas variaciones de Macfie como clanes suyos. [54] También puede haber un vínculo entre el clan Macfie y los MacNichols de Glenorchy. Estos MacNichols se consideran un clan del clan Campbell . Se desconoce el origen de los MacNichols de Glenorchy y Glenshira. Niall Campbell, décimo duque de Argyll, sostuvo que originalmente eran MacNaughtons de Dunderave. Sin embargo, la tradición local decía que originalmente eran MacPhees, descendientes de Nicol MacPhee, quien abandonó la región de Lochaber controlada por Cameron en el siglo XVI. Según Somerled MacMillan, recientemente (1971) había muchos MacNichols en Lochaber que supuestamente descendían de los miembros del clan Macfie, aunque se suponía que poseían tierras en la zona de Lochaber desde antes de 1493. [55]

Véase también

Notas

  1. ^ Esta imagen fue dibujada por John Cleveley, hijo, a partir de un boceto realizado el 8 de agosto de 1772. En el reverso del dibujo se encuentra la cita dada anteriormente, presumiblemente hecha por Sir Joseph Banks , quien viajó a las Islas Occidentales alrededor de 1772. [10]
  2. ^ "Clandonald de Kyntyre, será Mac Gullayne de Douard , será M'Gellayne de Kinlochbuy , será M'Duffithie de Colvansay". [17]
  3. ^ "Esta isla fue fundada por un gentil capitán, llamado M'Duffyhe, y pertenecía antiguamente a Clandonald de Kyntyre". [17]
  4. ^ " señores de tierras y alguaciles de tierras en las tierras altas y en las islas, que se pelean entre sí y se pelean entre sí". [18]
  5. ^ La empresa fue posteriormente adquirida por Tate & Lyle . [34]
  6. ^ La entrada en los Anales del Ulster dice en inglés: "Miembros selectos de la Comunidad de Ia, a saber, el arcipreste, Agustín y el lector (es decir, Dubsidhe) y el eremita, Mac Gilla-duib y el Jefe del Celi-De , a saber, Mac Forcellaigh y miembros selectos de la Comunidad de Ia además vinieron en nombre del sucesor de Colum-cille , a saber, Flaithbertach La aceptación de Ua Brolchain de la abadía de Ia, por consejo de Somharlidh y de los Hombres de Airthir-Gaedhel y de Insi-Gall ; pero el sucesor de Patricio y el rey de Irlanda, es decir, Ua Lochlainn y los nobles de Cenel-Eogain lo impidieron". [43]
  7. ^ "Aquellos de North Uist o Skye . Los MacCuishes que no pertenecen al clan Donald pueden pertenecer al clan MacDuffie. Los MacCuishes del clan Donald derivan del gaélico: MacDubhsidh - 'hijo del negro de la paz'. Originalmente MacDuffies que llegaron a North Uist y Skye - Clan Donald North ". [46]

Notas al pie

  1. ^ clanmaffieofamerica.com
  2. ^ abcdefghijklmnopqr "Símbolos e historia del clan Macfie". clanmacfie.co.uk . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  3. ^ clanmacfie.co.uk
  4. ^ "Clanes y familias oficiales escoceses". electricscotland.com . Consultado el 12 de abril de 2008 .Véase también «Historia de la Corte del Señor Lyon». Corte del Señor Lyon . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 14 de abril de 2008 .Véase también «La búsqueda de jefes de clan». Corte del señor Lyon . Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  5. ^ abcde Skene; MacBain ed. 1902: 344.
  6. ^Por Eyre-Todd 1969: 403–406.
  7. ^ Gilchrist, Jim (12 de julio de 2003). "El último forajido". The Scotsman . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  8. ^ Cowan; McDonald eds 2000: 207. citando "Reyes marinos de las Hébridas: los sucesores de Somerled, 1164-1316" de WDH Sellar
  9. ^ abcdef Moncreiffe de ese Ilk 1967: 79–80.
  10. ^ "Una tumba en la capilla de MacDufie, Oronsay, 1772". The British Library . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  11. ^ ab Una descripción de las islas occidentales de Escocia (circa 1695). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de agosto de 2007 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  12. ^ abcde McNeill 1910: 7–11.
  13. ^ El Club Iona 1847: 296–297.
  14. ^ abcdef Maclauchlan; Wilson; Keltie, edición de 1875: 261–262.
  15. ^ Brown, KM et al. eds. "1531/4 (NAS, PA2/8, I, f.78r.)". Registros de los parlamentos de Escocia . Consultado el 17 de abril de 2009 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  16. ^ ab "ORANSAY MEMORIALS" (PDF) . colonsay.org.uk . Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  17. ^ ab Una descripción de las islas occidentales de Escocia llamadas Hybrides ; Munro, Donald, 1549
  18. ^ ab El Club Iona 1847: 35–44.
  19. ^ Roberts 1999: 91–92.
  20. ^ El Club Iona 1847: 119.
  21. ^ abc Gregorio 1881: 376–389.
  22. ^ "Rincones y recovecos: la guarida de MacPhee". users.globalnet.co.uk . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  23. ^ "Introducción arqueológica a Colonsay". colonsay.org.uk . Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  24. ^ ab Los clanes escoceses y sus tartanes: con notas . 2005.
  25. ^ Gibson 2002: 55.
  26. ^ "Ewen Mac Phee el proscrito". ambaile.org.uk . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  27. ^ abcdefghi McIan; Logan 1900: 212–222.
  28. ^Por Byars 2007: 231–232.
  29. ^ "MacPhee". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  30. ^ "Ewan MacPhee". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 12 de abril de 2008 .
  31. ^ Feddan del gaélico escocés feadan : se utiliza en nombres de lugares y significa "caña, canal", "abertura", "arroyo".
  32. ^ "Glosario de orígenes gaélicos de los nombres de lugares en Gran Bretaña (D a F)". Ordnance Survey . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2008 .
  33. ^ "Archivo de referencia del clan Cameron". clan-cameron.org . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  34. ^ abcd Camino de Plean; Squire 2000: 186–187.
  35. ^ "McPhie, comandante de Macfie". Burke's Peerage and Gentry . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  36. ^ ab "McPhee Clan Society of New Zealand, Newsletter December 2008" (PDF) . Boletín informativo vinculado desde www.clanmacfie.co.uk . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  37. ^ "La Sociedad del Clan Macfie de América". La Sociedad del Clan Macfie de América. 2009. Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  38. ^ clanmacfie.co.uk - comandante
  39. ^ clanmaffiehomepage.org en archive.org
  40. ^ ab La armería general de Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales; que comprende un registro de escudos de armas desde los más antiguos hasta la actualidad; por Burke, Bernard, Sir, 1814-1892, pág. 639
  41. ^ ab "Significado e historia del nombre McPhee". Ancestry.com . Consultado el 13 de abril de 2008 .
  42. ^ McDonald 1997: 204.
  43. ^ "Anales del Ulster U1164.2 (traducción al inglés)". CELT: Corpus of Electronic Texts (www.celt.ucc.ie) . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  44. ^ Carmicheal 1900: 328.
  45. ^ ab Lawson, Bill (10 de septiembre de 1999). "De las Hébridas Exteriores a Cabo Bretón – Parte II". globalgenealogy.com . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  46. ^ "Nombres de la familia del clan Donald". clandonald.info . Archivado desde el original el 16 de julio de 2008. Consultado el 13 de abril de 2008 .
  47. ^ McLeod 2004: 76.
  48. ^ ab El Club de Iona 1847: 54–55, 62.
  49. ^ Skené 1886: 486.
  50. ^ Skené 1886: 363.
  51. ^ ab "Archivo de referencia de Cameron". clan-cameron.org . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  52. ^ "Tartán, escudos, símbolos, etc. del clan Maclean". clanmacleanatlantic.org . Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  53. ^Por Zanek 1998: 82.
  54. ^ ab "Clan Cameron Septs". clan-cameron.org . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
  55. ^ Campbell de Airds 2000: 251. Para esto Campbell o Airds cita Bygone Lochaber de Somerled MacMillan.

Referencias

Enlaces externos