stringtranslate.com

Cementerio Assistens (Copenhague)

El cementerio de Assistens ( en danés : Assistens Kirkegård) en Copenhague , Dinamarca , es el lugar de enterramiento de muchos personajes ilustres daneses, así como un importante espacio verde en el distrito de Nørrebro . Inaugurado en 1760, originalmente era un lugar de enterramiento para los pobres, diseñado para aliviar la aglomeración de los cementerios dentro de la ciudad amurallada, pero durante la Edad de Oro en la primera mitad del siglo XIX se puso de moda y muchas figuras destacadas de la época, como Hans Christian Andersen , Søren Kierkegaard , Christoffer Wilhelm Eckersberg y Christen Købke , están enterrados aquí.

A finales del siglo XIX, cuando el cementerio de Assistens se fue llenando de gente, se establecieron varios cementerios nuevos en Copenhague, incluido el cementerio de Vestre , pero durante el siglo XX siguió atrayendo a personajes ilustres, entre ellos el físico ganador del premio Nobel Niels Bohr y varios músicos de jazz estadounidenses que se establecieron en Copenhague durante los años 1950 y 1960, entre ellos Ben Webster y Kenny Drew .

Un assistenskirkegård (que significa "cementerio de asistencia") es originalmente un término genérico en danés, usado para referirse a cementerios que fueron diseñados para ayudar a los lugares de entierro existentes, generalmente aquellos ubicados en entornos urbanos en conexión con iglesias, y por lo tanto, varios cementerios con el mismo nombre se encuentran en Dinamarca.

El cementerio es uno de los cinco administrados por el Municipio de Copenhague ; los otros cementerios son el Cementerio de Vestre , el Cementerio de Brønshøj, el Cementerio de Sundby y el Cementerio de Bispebjerg .

Historia

Fondo

Plano del cementerio de 1800 de Jørgen Henrich Rawert
Plano del cementerio de alrededor de 1800

En la época medieval, el entierro intramuros era la norma, aunque los cementerios al aire libre se fueron haciendo cada vez más comunes. En 1666, el cementerio Naval Holmen fue trasladado de su ubicación original en la iglesia de Holmen a un lugar fuera de la Puerta Oriental de la Ciudad , siendo así el primer cementerio ubicado fuera de la ciudad. [1]

En 1711, una epidemia de peste que mató a unos 23.000 ciudadanos puso a prueba los cementerios existentes, hasta el punto de que en ocasiones se enterraron hasta cinco ataúdes uno encima del otro. Esto llevó a la creación de cinco nuevos cementerios en la periferia de la ciudad, pero dentro de las murallas de la ciudad, mientras que el cementerio militar de la guarnición se trasladó a un lugar junto al cementerio de Holmen.

Establecimiento del nuevo cementerio

En la década de 1750 la situación empeoró aún más y en una carta del 2 de mayo de 1757 el Ayuntamiento propuso a la Cancillería la construcción de un nuevo y gran cementerio para las parroquias de la ciudad fuera de las murallas de la ciudad. Tras algunas negociaciones se decidió situarlo fuera de la Puerta Norte de la Ciudad y el 26 de mayo de 1757 se fundó la nueva instalación mediante carta real. El nuevo cementerio se inauguró el 6 de noviembre de 1760. Estaba rodeado por un muro construido por Philip de Lange . [1]

En un principio, el cementerio estaba destinado a ser un lugar de enterramiento para los pobres. En 1785, un ciudadano adinerado, escritor astronómico y primer secretario de la Cancillería de Guerra, Johan Samuel Augustin , solicitó expresamente ser enterrado en el cementerio. En su codicilo , afirmaba: " Mein Begräbnis soll auf dem Armen-Kirchhofe vor dem Norderthor seyn, wesfalls ich sehon mit Mr. Simon, der dort Gräber ist, gesprochen habe ". [1] Pronto le siguieron otras figuras destacadas de la élite y el cementerio pronto se convirtió en el cementerio más de moda de la ciudad.

Un lugar de excursión popular

Ole Jørgen Rawert : Cementerio Assistens, 26 de agosto de 1825
La casa del sepulturero en 1884

En esa época, las excursiones al cementerio con cestas de picnic y té se convirtieron en una actividad popular entre los ciudadanos comunes de Copenhague. En su relato de una visita a Copenhague en 1827, el poeta sueco Karl August Nicander recuerda con cariño el cementerio de Assistens: [1]

Para disfrutar de otra celebración más tranquila y suave, salí una tarde a través del puerto de Nørre (la puerta norte) hasta el llamado cementerio de Assistens. Es sin duda uno de los cementerios más bellos de Europa. Árboles frondosos, senderos oscuros, amplias extensiones de flores y luz, templos sombreados por álamos, tumbas de mármol coronadas por sauces llorones y urnas o cruces envueltas en ramos de rosas, fragancias y cantos de pájaros, todo ello transforma este lugar de muerte en un pequeño paraíso. [2]

Las excursiones se convertían a veces en reuniones ruidosas, por lo que se aprobó una legislación para evitarlo. Una comisión creada en 1805 emitió instrucciones que prohibían el consumo de alimentos y bebidas, así como la música o cualquier otro tipo de comportamiento alegre en el cementerio. Los sepultureros, que vivían en el recinto, debían hacer cumplir estas restricciones, pero parece que se tomaron sus obligaciones a la ligera. Una legislación de 1813 les prohibía vender alcohol a los visitantes del cementerio. A pesar de todos estos esfuerzos, la paz y la tranquilidad deseadas tardaron mucho en llegar. Para los funerales especialmente grandiosos, se reunían multitudes de espectadores y la gente adornaba los muros del cementerio para tener una mejor vista. Para reducir el número de visitantes, se habló de introducir tarifas de entrada, pero esto nunca se llevó a cabo. [3]

El cementerio de Assistens en la actualidad

Tumba del autor danés Hans Christian Andersen (reemplazada por una piedra conmemorativa)

El cementerio todavía cumple su propósito original como lugar de enterramiento, pero también es una atracción turística popular , además de ser el espacio verde más grande e importante en la parte interior del distrito de Nørrebro.

Está dividido en secciones. La parte más antigua es la Sección A y alberga las tumbas de Søren Kierkegaard y el pintor Christen Købke , entre otros. La Sección D está dedicada a las minorías religiosas y contiene tumbas católicas romanas y reformadas , así como tumbas rusas . La Sección E es la sección que originalmente estaba bajo la Iglesia de Nuestra Señora . [1]

Museo Herman Stilling

En 2003, un antiguo establo de caballos situado en un rincón del cementerio de Assistens se convirtió en un pequeño museo dedicado al escritor y artista Herman Stilling, oriundo de la zona de Nørrebro y conocido principalmente por pintar trolls. Además de la exposición permanente, el museo también cuenta con un espacio para exposiciones especiales, un taller de pintura para niños y jóvenes y una cafetería. [4]

Entierros notables

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcde "Ayuda a Kirkegård". Selskabet para Københavns Historie. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  2. ^ Traducción del danés por el editor de Wikipedia Ipigott .
  3. ^ "10. Assistens Kirkegaard". Días dorados. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 4 de enero de 2010 .
  4. ^ "Museo Herman Stilling". Realdania. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 16 de julio de 2010 .

Enlaces externos

55°41′28″N 12°32′58″E / 55.69111, -12.54944