stringtranslate.com

Lista de inquilinos en 1 World Trade Center (1971-2001)

El One World Trade Center original (también conocido como Torre Norte , Torre 1 , Edificio Uno o 1 WTC ) fue una de las Torres Gemelas del Complejo del World Trade Center original en la ciudad de Nueva York . Se completó en 1972, tenía una altura de 417 m (1,368 pies) y fue el edificio más alto del mundo hasta 1973, cuando fue superado por la Torre Sears (ahora Torre Willis) en Chicago .

Se distinguía de su gemelo, el 2 World Trade Center original , también conocido como Torre Sur, por la antena de telecomunicaciones de 360 ​​pies (110 m) en su techo. Incluyendo la antena, el edificio tenía una altura total de 527 m (1,728 pies). Otras cosas que hicieron que la Torre Norte se distinguiera de su gemela fue un dosel conectado a la fachada oeste de la Torre Norte al nivel de la calle, así como dos pasillos peatonales que se extendían desde los paseos oeste y sur del Three y Six World Trade Center hasta el norte de la Torre Norte. y fachadas sur al nivel de la plaza, de las cuales carecía la Torre Sur. La dirección del edificio era 1 World Trade Center , y el complejo WTC tenía su propio código postal ( 10048 ) debido a su gran tamaño.

El World Trade Center original fue destruido en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 . Golpeada por el vuelo 11 de American Airlines a las 8:46 am, la Torre Norte fue la primera de las Torres Gemelas en ser impactada por un avión secuestrado, y la segunda en colapsar , a las 10:28 am. La Torre Norte permaneció en pie durante 102 minutos después del impacto de aeronaves. De las 2.977 víctimas que murieron en los ataques, unas 1.600 se encontraban en la Torre Norte o en el suelo.

La Torre Norte fue reemplazada por la actual torre One World Trade Center , que se inauguró en noviembre de 2014 como edificio principal del sitio remodelado del World Trade Center . [4] [5] En el Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre , la piscina norte marca el lugar donde se encontraba la Torre Norte.

Inquilinos en el momento de los ataques

La siguiente lista de inquilinos fue compilada a partir de la lista original proporcionada por CoStar Group (un proveedor de información electrónica sobre bienes raíces comerciales), citada por CNN , [6] y obtenida de UnBlinking.com. [7] La ​​sede corporativa de Cantor Fitzgerald estaba ubicada en 1 World Trade Center. [8]

Nota: Los números de piso en  rojo  formaban parte del área de impacto del vuelo 11 de American Airlines el 11 de septiembre de 2001, y los pisos atrapados por su impacto estaban numerados en gris oscuro .  

FUENTES: CoStar Group, CNN y Unblinking.

La piscina norte del actual Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre , que marca el lugar sobre el que se encontraba el One World Trade Center original.

Piso desconocido: Alliance Global Finance, Associated Charter Marine, Carreden Group, CIF Agency, Dimetol International Trade, Eastern Capital Corporation, Falcon International Freight, First Pacific Rim, GAC Shipping, Garwood Financial, Globe Shipping Company, GSI Cargo Service, Hachijuni Bank , Hanil Securities, Lin Brothers International, Pluto Commodities, Port Newark

piso 92

El piso 92, aunque técnicamente era el primer piso debajo de la zona de impacto del vuelo 11, no tuvo supervivientes. [9] Sesenta y nueve personas se presentaron a trabajar esa mañana, incluidos 67 empleados de Carr Futures , un inquilino en el piso 92. El impacto en sí salvó a todas las personas en el Piso 92 y no causó daños al piso directamente. Sin embargo, la fuerza del choque derrumbó paredes e infligió daños no estructurales, como ventanas rotas, [10] tejas rotas y cables eléctricos cortados, además de provocar inundaciones hasta las rodillas en varias habitaciones del piso 92 después de que explotaron las tuberías de agua. Se grabaron múltiples llamadas de personas atrapadas en el suelo, y los trabajadores informaron que, aunque las escaleras del piso 92 no habían sido destruidas, estaban tapiadas por los escombros caídos de la zona de impacto del Vuelo 11 inmediatamente arriba. [11] Además de que las escaleras quedaron intransitables, el impacto centralizado en el núcleo de la Torre Norte también interrumpió el servicio de ascensor en el rascacielos desde su piso 50 y superiores, cortando todas las rutas de escape para cualquier persona por encima del piso 91. [12]

Inicialmente, las condiciones en el piso 92 probablemente no eran diferentes a las del piso 91, del cual todos sobrevivieron y escaparon. [13] La situación cambió muy rápidamente cuando combustible de aviación inflamable se derramó hasta el piso 92, provocando incendios que rápidamente comenzaron a consumir su lado este; A los 12 minutos del impacto, las primeras muertes conocidas desde el piso ocurrieron durante un período de tres minutos cuando ocho trabajadores se vieron obligados a saltar desde el extremo norte del lado este de la torre para escapar de un muro de llamas que avanzaba rápidamente. [14] Los que se quedaron se dirigieron a un área desocupada en el lado oeste del piso que inicialmente estaba libre de humo y fuego. Sin embargo, las imágenes muestran que el incendio en la cara norte de la torre eventualmente se extendió hacia el oeste hasta su refugio seguro en esa sección del piso, haciendo que las condiciones allí fueran insuperables. [15]

La última llamada telefónica desde la Torre Norte provino de Thomas McGinnis, un comerciante del piso 92, cuando se comunicó con su esposa Iliana a las 10:18. McGinnis y varios otros habían estado confinados en una sala de conferencias todo el tiempo después de que la puerta del edificio se cerrara de golpe cuando el avión chocó, separándolos de todos los demás en el piso. La mayor parte del piso estaba envuelto en llamas cuando McGinnis llamó, con espacio extremadamente limitado para que el grupo evitara ser quemado. [16] A pesar de los intentos de su esposa de tranquilizarlo, McGinnis no creía que sobrevivirían. La Torre Sur ya se había derrumbado y McGinnis le reveló que podía ver gente saltando desde los pisos superiores. La línea se cortó a las 10:26, dos minutos antes de que la torre colapsara. [17]

Inquilinos que se fueron antes de los ataques

Entre 1978 y 1995, el Consulado de Paraguay estuvo ubicado en la Suite 1609 del 1 World Trade Center. [18] [19] Home Lines alguna vez ocupó la Suite 3969 desde 1974 [20] hasta 1988. [21]

La Torre Norte poco después de ser impactada por el vuelo 11 de American Airlines.

Referencias

  1. ^ "Cronología del 11/09/01: cómo se desarrollaron los ataques del 11 de septiembre de 2001". WPVI-TV . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2023 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "El World Trade Center: una cronología". Revista del New York Times . 2004. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Historia de las Torres Gemelas". PANYNJ.gov . 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  4. World Trade Center Archivado el 2 de octubre de 2018 en Wayback Machine . PANYNJ.gov. 2012. Consultado el 24 de mayo de 2012.
  5. Actualizaciones de la construcción del One World Trade Center Archivado el 19 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Bajo Manhattan.info. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  6. ^ ab "Lista de inquilinos del World Trade Center". CNN. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  7. Lista actualizada Archivado el 7 de febrero de 2005 en Wayback Machine . Sin parpadear.com. 2001. Consultado el 29 de noviembre de 2012.
  8. ^ "ubicaciones de oficinas". Cantor Fitzgerald. 9 de agosto de 2001. Consultado el 4 de octubre de 2009.
  9. ^ Comisión Nacional sobre Ataques Terroristas a Estados Unidos (2004). Informe de la Comisión del 11 de septiembre (PDF) . Imprenta del Gobierno. pag. 303.
  10. ^ Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (2005). NISTNCSTAR1-5A Investigación federal de seguridad contra incendios y edificios del desastre del World Trade Center: evidencia visual, estimaciones de daños y análisis de cronograma (PDF) . pag. 166.
  11. ^ "102 MINUTOS: Últimas palabras en el Trade Center; luchando por vivir mientras mueren las torres". Los New York Times . 26 de mayo de 2002 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  12. ^ Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (2005). Informes finales de la investigación de desastres del NIST World Trade Center (PDF) . pag. 74 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  13. ^ "102 MINUTOS: Últimas palabras en el Trade Center; luchando por vivir mientras mueren las torres". Los New York Times . 26 de mayo de 2002 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  14. ^ Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (2005). NISTNCSTAR1-5A Investigación federal de seguridad contra incendios y edificios del desastre del World Trade Center: evidencia visual, estimaciones de daños y análisis de cronograma (PDF) . pag. 240.
  15. ^ Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (2005). NISTNCSTAR1-5A Investigación federal de seguridad contra incendios y edificios del desastre del World Trade Center: evidencia visual, estimaciones de daños y análisis de cronograma (PDF) . pag. 335 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  16. ^ Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (2005). NISTNCSTAR1-5A Investigación federal de seguridad contra incendios y edificios del desastre del World Trade Center: evidencia visual, estimaciones de daños y análisis de cronograma (PDF) . pag. 356 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  17. ^ "102 MINUTOS: Últimas palabras en el Trade Center; luchando por vivir mientras mueren las torres". Los New York Times . 26 de mayo de 2002 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  18. ^ "Dónde obtener información antes de ir" Archivado el 18 de mayo de 2013 en Wayback Machine (requiere suscripción). Los New York Times . Consultado el 26 de abril de 2013. [ enlace muerto permanente ]
  19. «1995: Adopción Internacional – Paraguay Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine .». Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de EE. UU . Consultado el 15 de enero de 2012. "Consulado General de Paraguay Sección Consular 1 World Trade Center, Suite 1609 Nueva York, NY 10048".
  20. ^ "CRUCEROS DE INVIERNO". 3 de noviembre de 1974 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  21. ^ 2J Travel (7 de febrero de 1988). "OFICINAS DE LA LÍNEA DE CRUCEROS". Heraldo de Miami . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2012 . Home Lines, 1 World Trade Center, Suite 3969, Nueva York, NY 10048{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

enlaces externos