La colcha de Tristán , a veces llamada colcha de Tristán e Isolda o colcha Guicciardini , es una de las colchas más antiguas que se conservan en el mundo. [1] Representa escenas de la historia de Tristán e Isolda , un romance y una tragedia influyentes, que se realizó en Sicilia durante la segunda mitad del siglo XIV. [2] Hay al menos dos secciones existentes de la colcha, una de las cuales se exhibe en las galerías medievales y renacentistas del Museo Victoria y Alberto , y la otra en el Bargello en Florencia . [1] [2] Una tercera colcha, que también representa a Tristán e Isolda, pero que no se cree que forme parte de los ejemplos de V&A y Bargello, se encuentra en manos privadas. [3] Los edredones de Tristán son los únicos ejemplos intactos que se conocen de edredones medievales. [4]
La colcha está hecha de dos capas de lino , cosidas con guata en el medio. El pespunte en hilo de lino color crema y marrón define una serie de imágenes con leyendas que se han puesto en relieve insertando rollos de relleno de algodón para realzar secciones del diseño, una técnica conocida como trapunto . El relleno pudo haberse introducido durante el proceso de acolchado, o debido a que la capa de respaldo es más suelta en el tejido, sus hilos podrían haberse separado para introducir el relleno; algunos elementos están realizados con acolchado de cordón. [2]
Las imágenes de la colcha se asemejan a la narrativa de los capítulos 17 a 19 de una novela del siglo XIV, La Tavola Rotonda o L'Istoria di Tristano , que describe la opresión de Cornualles por Languis de Irlanda y su campeón Amoroldo (una variación de " Morholt "), y la batalla de Tristán en nombre del rey Marcos de Cornualles . [2] El follaje de la colcha incluye hiedra y enredaderas , una referencia a las plantas que crecieron y se entrelazaron en las tumbas de los condenados Tristán e Isolda . [2] Las escenas de la colcha del V&A no están en su orden original, ya que fueron reorganizadas en algún momento. [2] Cada escena tiene un título en lengua siciliana .
Hay seis escenas en la sección central de la colcha del V&A, con un borde de tréboles de cuatro hojas :
También hay ocho escenas en la frontera. A lo largo del borde inferior hay dos escenas:
En el lado izquierdo, desde arriba:
En el lado derecho, desde arriba:
La colcha Bargello tiene ocho escenas y está confeccionada a partir de tres tiras longitudinales unidas. [2] Algunas de las escenas de la colcha del Bargello retratan a Tristán abandonando la corte de su padre adoptivo para ir a Mark of Cornwall; el encuentro de Tristán con Morholt para el combate; y su lucha a caballo. [4]
Una tercera colcha de una colección privada, que se cree que proviene del mismo taller pero que en realidad no forma parte de estas dos colchas, incluye un medallón central que muestra a Tristán e Isolda en un campo de flores de lis. [3]
La colcha V&A mide 320 cm (10 pies 6 pulgadas) de alto por 287 cm (9 pies 5 pulgadas) de ancho. Estas medidas fueron verificadas en 2006 cuando se preparó para su exhibición en las nuevas Galerías Medieval y Renacentista. [2]
La colcha Bargello mide 247 cm (8 pies 1 pulgada) de alto por 207 cm (6 pies 9 pulgadas) de ancho. [2]
Investigaciones recientes han sugerido que las colchas se hicieron como un par de tapices y posteriormente se modificaron. [2] Algunas fuentes afirman que había una tercera colcha, que se cree que fue hecha para la Casa Real Capeto de Anjou . [5] Este tercer fragmento, conocido como colcha de Pianetti o Azzolini, está en manos privadas y se cree que proviene de la misma fuente que las colchas de V&A y Bargello. [3]
La historiadora textil Sarah Randles sostiene que las dos colchas eran originalmente una colcha grande, que medía unos monumentales 6 metros de alto por 4 metros de ancho, y que faltan secciones importantes. [4] El plan de Randles para la colcha sugiere que las escenas se habrían dispuesto en el sentido de las agujas del reloj en el borde, con las imágenes centrales emparejadas y leyendo de abajo hacia arriba. [4] Las pruebas de luz ultravioleta en la colcha Bargello revelaron rastros de calcio en el reverso, que podrían haber provenido de su uso como tapiz, [4] aunque tal uso puede no haber sido la intención original.
Durante mucho tiempo se creyó que las colchas fueron hechas para ser entregadas como regalo de bodas a Pietro di Luigi Guicciardini y Laodomia Acciaiuli en 1395. [2] [5] aunque investigaciones recientes sugieren una fecha anterior. Los tres cuernos de caza del escudo de Tristán son el escudo de armas de la familia Guicciardini. [2] Los inventarios de la familia Guicciardini no incluyen una referencia definitiva a los edredones, pero sí mencionan "tres colchas acolchadas". [2]
La colcha del V&A, según su número de museo (1391-1904), fue adquirida en 1904.
El Bargello adquirió su colcha en julio de 1927 del conde Paolo Guicciardini, a cuya familia se cree que la colcha siempre había pertenecido. [2]
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)