stringtranslate.com

Dalek (episodio de Doctor Who)

" Dalek " es el sexto episodio de la primera temporada revivida del programa de televisión de ciencia ficción británico Doctor Who . Se emitió por primera vez en BBC One el 30 de abril de 2005. Este episodio es la primera aparición de los Daleks en el renacimiento del siglo XXI de Doctor Who ; también marca la primera aparición de Bruno Langley como compañero de Adam Mitchell .

El episodio se desarrolla en Utah en el año 2012, en el búnker subterráneo propiedad de Henry van Statten ( Corey Johnson ), un rico coleccionista de artefactos alienígenas. En el episodio, el viajero del tiempo alienígena Noveno Doctor ( Christopher Eccleston ) y su compañera de viaje Rose Tyler ( Billie Piper ) se encuentran con el único objeto viviente del búnker: un Dalek, que se libera e intenta exterminar a todos en el búnker después de repararse a sí mismo.

Trama

El Noveno Doctor y Rose son atraídos por una señal de socorro a un búnker masivo debajo de Utah en 2012, lleno de artefactos alienígenas recolectados por el dueño del búnker, Henry Van Statten. Adam Mitchell , un hombre que compra y cataloga artefactos para van Statten, le ofrece a Rose un recorrido por las instalaciones. Van Statten lleva al Doctor para mostrarle un ser alienígena vivo que tiene en cautiverio, que el Doctor reconoce como un Dalek , una raza que se cree que fue exterminada en la Guerra del Tiempo . El Dalek está gravemente herido y debilitado, e incapaz de romper sus ataduras, pero cuando el Doctor intenta destruirlo, van Statten ordena a sus guardias que sujeten al Doctor y lo devuelvan a sus oficinas. Allí, van Statten hace que el Doctor sea asegurado, notando que no solo recolecta alienígenas, sino que también los tortura para obtener información, y procede a estudiar de manera invasiva y violenta el cuerpo del Doctor para aprender más sobre su fisiología.

Mientras tanto, Adam ha llevado a Rose ante el Dalek. Rose se apiada de la criatura debilitada y toca su carcasa; el Dalek absorbe rápidamente su ADN extrapolando la biomasa de un viajero en el tiempo y es capaz de reenergizarse. [N 1] Escapa de sus ataduras, mata a varios guardias, repara su carcasa y se conecta a Internet, donde se entera del destino de los Daleks y se da cuenta de que es el último miembro superviviente de su raza. Sin ningún otro propósito, procede a apuntar y exterminar a todas las formas de vida que no sean Dalek. Van Statten se ve obligado a liberar al Doctor para ayudar a detener al Dalek, pero el Dalek se niega a cooperar y continúa matando a todos los que quedan en la Bóveda.

La carcasa abierta del Dalek, como se muestra en Doctor Who Experience. Este episodio fue la primera vez que se vio la carcasa abierta de un Dalek. [1]

El Dalek se prepara para matar a Rose, pero no puede hacerlo, al darse cuenta con horror de que ahora puede sentir miedo después de absorber el ADN de Rose, y comienza a cuestionarse a sí mismo. El Dalek se siente tentado de matar a van Statten por venganza, pero Rose lo convence de que le perdone la vida. El Dalek le dice a Rose que quiere la libertad y destruye un techo para poder sentir la luz del sol. El Doctor llega y se prepara para matar al Dalek, pero Rose lo detiene, convenciéndolo de que se está volviendo como un Dalek. El Dalek es incapaz de lidiar con sus nuevas emociones y le pide a Rose que ordene su autodestrucción. Rose acepta poner fin a su miseria, y el Dalek implosiona.

El asistente de Van Statten, Goddard, se hace cargo del búnker y planea borrar los recuerdos de Van Statten y llenar el búnker con cemento. Rose le ofrece a Adam la oportunidad de viajar con ella y el Doctor, ya que no tendrá trabajo después de esto. Adam acepta la oferta.

Producción

Concepción

Rob Shearman , el escritor del episodio, tuvo su primer encuentro con la serie revivida de Doctor Who en 2003 después de crear el audio del Sexto Doctor Jubilee . El productor ejecutivo Russell T Davies se basó en gran medida en Jubilee para crear "El regreso de los Daleks" para su presentación a la BBC, una historia con la que Davies esperaba recrear la amenaza mostrada por los Daleks en su debut de 1963 The Daleks . La aventura cambió el escenario de la Tierra alternativa en Jubilee a Utah en 2012, con el único Dalek que aparece cautivo del empresario Henry Van Statten, una caricatura del presidente de Microsoft Bill Gates . [2]

Según Shearman, el guion pasó por 14 revisiones. [1] La historia en sí se llamó inicialmente "Creature of Lies", y Van Statten se llamó originalmente Hiram Duchesne. Durante un corto período de tiempo, Adam fue el hijo del villano, pero Shearman decidió no hacerlo. [3] El cambio más notable en el guion ocurrió cuando el patrimonio de Nation, poseedores de los derechos de los Daleks, bloquearon el uso de los Daleks debido a que la BBC los licenciaba demasiado. La historia modificada contenía un extraterrestre parecido a un niño que mata por placer, que eventualmente evolucionó en Toclafane de " The Sound of Drums " y " Last of the Time Lords ". [4] [5] Finalmente, la BBC pudo asegurar los derechos del patrimonio de Nation y al mismo tiempo le dio al episodio su nombre final, "Dalek". [2]

Davies deseaba que el episodio fuera emotivo en lugar de "depender de gente corriendo por los pasillos". [1] Shearman expresó su deseo de "tomar todas esas cosas que la gente encuentra divertidas sobre los Daleks y convertirlas en algo que la gente encuentre memorable". [1]

Rodaje

El episodio fue colocado en el tercer bloque de producción, junto con " Father's Day " y " The Long Game ", este último eliminado debido a retrasos en la creación de efectos especiales. La filmación del episodio comenzó el 25 de octubre de 2004 en el Museo Nacional de Cardiff , [6] antes de trasladarse al Millennium Stadium al día siguiente, donde se filmó la mayor parte del episodio. La mayor parte de la filmación terminó el 3 de noviembre de 2004, con tomas preliminares completadas en el espacio de estudio del programa en Newport durante el resto del mes. [7]

Recepción crítica y premios

Antes de la emisión, la organización de vigilancia de los medios Mediawatch-uk se quejó de ciertos elementos del episodio, caracterizando el encadenamiento y el escaneo invasivo del Doctor por parte de Van Statten como una escena de tortura " sado-masoquista ". Mediawatch también objetó la invitación de Van Statten a Adam y Rose a "acariciar o hacer cucharita, o lo que sea que hagan los británicos" como lenguaje sexual inapropiado. [8]

Cuando se lanzó en DVD, la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC) le dio al episodio una calificación de 12, debido a las escenas en las que se ve al Doctor torturando al Dalek. [9] La BBFC declaró: "Nos preocupa que los modelos a seguir para los niños utilicen el tipo de tácticas que el Doctor Who utilizó contra el Dalek. Si eso se trasladara al patio de recreo, sería algo que querríamos abordar". [9]

La recepción del episodio fue positiva. Los índices de audiencia del episodio durante la noche fueron de 7,73 millones de espectadores con el 46% de la cuota de pantalla, que luego se redujeron a 8,64 millones de espectadores. [ 10] [11] El episodio recibió una puntuación de 84 en el índice de apreciación de la audiencia. [12] The Times afirmó que el episodio fue un "triunfo rotundo". The Guardian comentó que "el guión de Shearman defrauda las expectativas", y que el episodio "con suerte debería mostrar a los jóvenes de 2005 lo que siempre fue tan maravilloso acerca de los icónicos podridos de hojalata". The London Evening Standard consideró que la falta de sorpresa (es decir, llamar al episodio "Dalek") fue la única decepción, y Daily Mirror simplemente afirmó que "durante 30 maravillosos minutos, el nuevo Doctor Who de la BBC1 fue lo mejor de la tele. Nunca". [13] En 2010, Den of Geek colocó el episodio como el número 2 en su lista de las 10 mejores historias de Dalek. [14]

El episodio fue nominado al premio Hugo 2006 a la mejor presentación dramática de formato corto junto con otros episodios de Doctor Who , " Father's Day " y " The Empty Child "/" The Doctor Dances ". Las historias quedaron en tercer, quinto y primer lugar, respectivamente. [15]

Lanzamientos comerciales

En versión impresa

Una novelización de esta historia escrita por Robert Shearman se publicó en formato de bolsillo y digital el 11 de marzo de 2021 como parte de la Colección Target . [16]

Notas

  1. ^ En el episodio de 2006 " Doomsday ", Rose se refiere a esto como si los Daleks utilizaran la radiación de fondo inofensiva que captan los viajeros en el tiempo como fuente de energía. Ni "Dalek" ni "Doomsday" mencionan esta radiación.

Referencias

  1. ^ abcd Lyons, Shaun (29 de abril de 2005). «Actualizaciones de la serie de los viernes». Outpost Gallifrey . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ab Mcalpine, Fraser (2015). "'Doctor Who': 10 cosas que quizás no sepas sobre 'Dalek'". BBC America . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  3. ^ Berriman, Ian (17 de noviembre de 2005). "Doctor Who Commentary Facts!". Revista SFX . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  4. ^ Mcalpine, Fraser (2016). «'Doctor Who': 10 cosas que quizás no sepas sobre 'The Sound of Drums'». BBC America . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  5. ^ "50 efectos especiales fascinantes de Doctor Who casi..." . 7 de junio de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  6. ^ "Walesarts, Museo Nacional de Gales, Cardiff". BBC . Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  7. ^ "1 episodio, emisión: 30 de abril de 2005". Guía de localizaciones de Doctor Who . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  8. ^ Lyon, Shaun (25 de abril de 2005). «Weekend Series Coverage». Outpost Gallifrey . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  9. ^ ab "Prohibición para menores de 12 años de ver el DVD de tortura de Dalek". BBC News . BBC . 16 de mayo de 2005.
  10. ^ Lyon, Shaun (1 de mayo de 2005). «Clasificaciones de Dalek durante la noche». Puesto avanzado Gallifrey. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  11. ^ Lyon, Shaun (13 de mayo de 2005). «Mid-week Series update» (Actualización de la serie de mitad de semana). Outpost Gallifrey. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  12. ^ "Guía de calificaciones". Noticias de Doctor Who . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  13. ^ Lyon, Shaun; et al. (1 de mayo de 2005). «Saturday Series Press Roundup». Outpost Gallifrey . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 26 de enero de 2008 .
  14. ^ Hill, Rob (15 de abril de 2010). "Doctor Who: Las 10 mejores historias de Dalek". Den of Geek . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Mejor presentación dramática, formato corto". Ganadores de los premios Hugo y Campbell de 2006. Archivado desde el original el 28 de junio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2006 .
  16. ^ Shearman, Robert (11 de marzo de 2021). Doctor Who: Dalek (Target Collection). {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )

Enlaces externos