Amanzimtoti , apodada localmente Toti , [2] y oficialmente rebautizada como eManzimtoti , es una ciudad costera al sur de Durban en KwaZulu-Natal , Sudáfrica . Situada a lo largo de la Costa Zafiro, la ciudad es conocida por su clima cálido y numerosas playas , y es un destino turístico popular, particularmente entre los surfistas.
Según la leyenda local, [3] cuando el rey zulú Shaka condujo a su ejército por la costa sur en una incursión contra los Pondos en 1828, descansó en las orillas de un río. Al beber el agua, exclamó "Kanti amanzi amtoti" ( isiZulu : "Así que el agua es dulce"). El río pasó a ser conocido como Amanzimtoti ("Aguas dulces"). La palabra zulú para "dulce" es en realidad mnandi , pero, como la madre de Shaka se llamaba Nandi, inventó la palabra mtoti para reemplazar mnandi por respeto para no desgastar su nombre. Los lugareños se refieren con frecuencia a la ciudad como "Toti". [2] En 2009, el Comité Provincial de Nombres Geográficos de KwaZulu-Natal recomendó cambiar el nombre de la ciudad a aManzamtoti/eManzamtoti. [4]
En noviembre de 2009, la municipalidad metropolitana de eThekwini presentó al Comité de Nombres Geográficos Provinciales de KwaZulu-Natal una lista de lugares de la municipalidad que debían cambiarse de sus nombres anglicanizados a la ortografía correcta en zulú. En la lista, se recomendó cambiar el nombre de la ciudad "Amanzimtoti" por "eManzamtoti" y el nombre del río Amanzimtoti por "aManzamtoti". [5]
El 1 de octubre de 2010, el Departamento de Artes y Cultura de KwaZulu-Natal publicó en su boletín oficial la lista de cambios de nombre aprobados, que incluían la ciudad y el río Amanzimtoti; sin embargo, los nombres publicados en el boletín oficial eran ligeramente diferentes a los recomendados inicialmente: la ciudad de Amanzimtoti se escribía como “eManzimtoti” y el río Amanzimtoti, como “aManzimtoti”. [6] Sin embargo, no se han realizado cambios en las señales de tráfico en Amanzimtoti en lo que respecta a la ortografía y muchos habitantes de Durban y residentes y empresas de Amanzimtoti todavía escriben el nombre de la ciudad con su ortografía original.
El rey Shaka visitó la zona durante una incursión a Pondoland hacia el final de su reinado (1816 a 1828). [7] Cuando Shaka se detuvo a descansar en la zona, hizo que su asistente personal recogiera agua de un arroyo cercano. [7] Esta agua fue presentada al rey Shaka en una calabaza . [7] Después de beber el agua, exclamó "Kanti amanz'amtoti" (en zulú, "Así que el agua es dulce"). [7] Extensiones de la leyenda cuentan que el rey Shaka se había sentado bajo una gran higuera silvestre para beber el agua, o que solía reunirse con los indunas (jefes) locales bajo una higuera específica. [7] Se desconoce el árbol exacto; un árbol que reclamaba la distinción cayó en marzo de 1972 y otro cayó en junio de 1981. [7]
Dick King pasó por la zona de Amanzimtoti en su camino a Grahamstown en 1842 para solicitar ayuda para la guarnición británica sitiada en Port Natal (hoy Old Fort, Durban ). La ruta que Dick King tomó a través de Amanzimtoti más tarde se convirtió en una carretera llamada Kingsway.
En 1847, el Dr. Newton Adams se mudó de Umlazi (donde había establecido una estación misionera en 1836) a Amanzimtoti y comenzó una nueva estación misionera. [8] El Dr. Adams murió en 1851, y la Junta Americana de Comisionados para Misiones Extranjeras envió al Rev. Rood a Amanzimtoti en 1853 con el objetivo expreso de abrir una escuela. [8] La Iglesia de la Misión Adams se construyó en el interior de Amanzimtoti en 1852, y el Colegio Adams se construyó en 1853. [2] El colegio primero se llamó "Instituto Amanzimtoti" y luego fue rebautizado en honor al Dr. Adams en la década de 1930. [8]
Diferentes relatos identifican la primera casa de la era colonial en el área de Amanzimtoti, con una referencia que afirma que una casa en el lado sur del río Amanzimtoti es la casa más antigua y otra que afirma que una casa al norte del río es la más antigua. [2] La "primera casa" en Amanzimtoti, conocida como Klein Frystaat ("Pequeño Estado Libre "), era propiedad de Howard Wright y estaba situada "en el lado norte de la parte trasera de la antigua Iglesia Anglicana " en Adams Road. [2] La casa fue demolida en 1984. [2] Sin embargo, la "mejor suposición" para la primera casa construida en Amanzimtoti es 1895, y puede haber estado en el "promontorio" al sur de la laguna Amanzimtoti. [7]
Una fotografía de un bote de remos en el río Amanzimtoti tomada en 1889 muestra las orillas del río cubiertas de vegetación de Phragmites australis , Phoenix reclinata y arbustos costeros. [7] Sin embargo, un viajero posterior en 1911 afirma haber sido la primera persona en llevar una cámara río arriba, pero también describe "islas cubiertas de juncos" y "árboles colgantes", y sus fotografías muestran a Phoenix reclinata creciendo en las orillas. [9]
La línea ferroviaria de Durban a Isipingo se extendió hasta Park Rynie a partir de 1896, y el primer tren pasó por Amanzimtoti en 1897. [2] Este tren partió de Durban el 22 de febrero a las 7:55 a. m. y estaba formado por una locomotora Dübs & Company con dos vagones de mercancías, dos vagones de pasajeros y un furgón de cola. [7] En 1897, había un apartadero de chabolas de hojalata en Amanzimtoti que servía de estación. [7] La ruta desde la estación de tren de Amanzimtoti hasta Adams Mission se llamaba Adams Road. El primer hotel de Amanzimtoti se construyó en 1898 para atender a los turistas, algunos de los cuales llegaban desde lugares tan lejanos como Johannesburgo en trenes especialmente organizados. [2] El primer hotel se construyó con madera y hierro, pero se incendió en mayo de 1899. [7] Amanzimtoti tuvo su primer jefe de estación en 1902. [7]
En 1902, la Sra. K. Swafton visitó Amanzimtoti e informó que en la zona había un hotel, tres o cuatro casas y doce cabañas en la laguna (agrupadas en la orilla entre la laguna y Chain Rocks). [7] Las cabañas estaban hechas de madera y hierro o de cajas de embalaje de automóviles y servían como bungalows de vacaciones, y dos de las casas habían sido construidas por el Departamento de Asuntos Nativos para los oficiales residentes. La quinta casa en Amanzimtoti fue construida en la esquina de Adams Road y Ross Street en 1908 por la familia Reinbach, que vino de Ciudad del Cabo . [2]
La fábrica de Kynoch para la fabricación de explosivos se construyó en Arklow , Irlanda, en 1895. [10] El señor Arthur Chaimberlain de Kynochs visitó Sudáfrica en 1907 para encontrar un lugar donde comenzar otra fábrica. [10] Se compraron 1.400 acres de tierra en Umbogintwini y el 24 de octubre de 1907, un grupo de irlandeses (23 trabajadores y sus familias) de Arklow zarpó desde Southampton para trabajar como obreros en la nueva fábrica de Kynoch en Umbogintwini. [10] Estas personas vivían en Amanzimtoti e Isipingo antes de que tomara forma el pueblo de Umbogintwini. Uno de estos "irlandeses" (Harry Purves) era de hecho originario de Durban, donde nació de inmigrantes escoceses . [11]
En 1910, Toti tenía "una docena de familias" (según Bill Bailey) y el Hotel Toti tenía 50 habitaciones. En 1911, Toti estaba a una hora de viaje en tren desde Durban y una fotografía muestra una carrera de botes celebrada en la laguna. [7] El río Amanzimtoti era navegable durante 3,5 millas en bote de remos. [9]
En la década de 1920, un tren de vapor , el Port Shepstone Express, pasaba por la ciudad una vez al día, de ida y vuelta a Durban. En esa época había un kraal zulú donde más tarde se construyó la escuela primaria original de Amanzimtoti. Una de las zonas de baño en el mar para los veraneantes era un barranco con rocas que lo protegían a ambos lados. La señora Miller (de soltera Reinbach) y su marido Douglas Miller construyeron un bungalow cerca de este sitio a principios de la década de 1920, y allí existía un salón de té en 1923. A menudo se llamaba a los dos hermanos Reinbach y a un señor Grainger para rescatar a los bañistas, y se decidió utilizar el barranco y colocar cadenas suspendidas a través de él, para proporcionar una zona segura para los bañistas. Las cadenas se colocaron en algún momento antes de 1926, y este lugar se llamó Chain Rocks. Paul Henwood May se mudó a Amanzimtoti en 1922 y construyó varias casas de estilo colonial (hechas de madera, con techo de hierro y una terraza delantera ). [2]
Mucha gente se mudó a Amanzimtoti durante la Gran Depresión , atraída por el menor costo de vida en comparación con las ciudades. [2] Amanzimtoti recibió la administración local en 1934, con una población de 774. Uno de los "momentos destacados" de la década de 1930 fue la llegada de Gracie Fields , una cantante popular en ese momento. La electricidad se introdujo en la ciudad en 1938, después de ser votada por una pequeña mayoría después de que Alan Allen hiciera campaña sobre los beneficios de la electricidad. Las líneas telefónicas se instalaron en 1945, y la central telefónica operada manualmente se ubicó en la estación de tren. El agua corriente fue introducida en 1949 por Olaf Bjorseth, el primer alcalde de Amanzimtoti; antes de esto, los residentes solían recoger agua de lluvia de los techos de sus casas. La primera bomba de gasolina en la ciudad fue propiedad y operada por el Sr. y la Sra. Silverstone, quienes también tenían una tienda llamada "The Silverstones". La primera oficina de correos estaba situada en la estación de tren, al lado del salón de té de la señora Morton. La señora North fue la primera encargada de la oficina de correos. La oficina de correos y la central telefónica se trasladaron al edificio de la central telefónica en Bjorseth Crescent a finales de los años 40 o principios de los 50. [2]
Amanzimtoti ofreció refugio a muchos evacuados británicos y de Oriente Medio durante la Segunda Guerra Mundial , muchos de los cuales vivían en casas de vacaciones y en casas particulares. Cuando se inició una escuela en el Ayuntamiento de Toti, el Dr. Frickle pagó los salarios de dos profesores con el dinero que ganó en su clínica vendiendo "No 9s" (pastillas rojas "del ejército"), que supuestamente recetaba "para todo". La señorita Burns (que dirigía los Guías) celebró el primer Día del Árbol en Natal y, junto con 16 Guías, plantó 60 árboles Erythrina lysistemon a lo largo de Beach Road. [2] Estos árboles "ardían en rojo" cuando estaban en flor y eran conocidos como la "gloria de Beach Road"; por esta razón, el árbol de coral está incluido en el escudo de Amanzimtoti. Sin embargo, estos árboles fueron talados en la década de 1950 cuando se ensanchó y alquitró Beach Road. [2]
Los primeros periódicos que se produjeron en la ciudad se atribuyeron a la lengua ivor, y el primer número de The Observer se imprimió en julio de 1955. [2] Antes de esto, los periódicos se traían en tren desde Durban. De 1957 a 1959, The Observer fue reemplazado por un periódico comercial semanal, el South Coast Courier . The Observer fue reemplazado nuevamente, esta vez por el South Coast SUN , que Archie y Jenny Taylor comenzaron en 1970.
En 1961, los asentamientos cercanos de Isipingo Rail e Isipingo Beach, que se encuentran al norte de Amanzimtoti, se incorporaron al municipio de Amanzimtoti, hasta julio de 1972, cuando Isipingo obtuvo su propio Ayuntamiento. [12] [13]
El edificio más grande de Toti, entonces conocido como Centro Sanlam , se construyó entre 1972 y 1973. Originalmente consistía en un complejo comercial y un bloque de apartamentos de 25 pisos, que hasta el día de hoy puede albergar a 1.500 personas. [2]
Amanzimtoti fue noticia internacional cuando el 23 de diciembre de 1985, durante el pico de la temporada de compras navideñas, Andrew Sibusiso Zondo, miembro del grupo Umkhonto we Sizwe, detonó una bomba en un basurero del centro comercial Sanlam durante un enfrentamiento armado. Cinco personas (dos mujeres y tres niños) [14] murieron en la explosión y más de cuarenta resultaron heridas. [15]
Manzimtoti está situada en la desembocadura del río Manzimtoti , a unos 27 kilómetros (17 millas) al suroeste de Durban . La ciudad limita con Umbogintwini y Athlone Park al norte, Kingsburgh al sur y KwaMakhutha al oeste. [16] [17]
Sin embargo, el área metropolitana de eManzimtoti comprende un área más grande que se extiende desde Isipingo en el norte hasta Karridene en el sur y KwaMakhutha en el oeste e incluye áreas como Prospecton , Athlone Park , Umbogintwini , Doonside , Warner Beach , Winklespruit e Illovo Beach , entre otras.
Considerada como la “puerta de entrada” a la costa sur de KwaZulu-Natal , Amanzimtoti tiene una larga reputación y una historia como destino turístico popular, debido a su atractiva ubicación en esta parte de la costa. Como resultado, el turismo es una parte importante de la economía local y atrae principalmente a turistas locales durante el período estacional de verano. La carrera anual de sardinas también atrae a muchos a las playas de Toti.
Con su relajado estilo de vida playero, Amanzimtoti se ha convertido en un destino atractivo tanto para viajeros como para jubilados y turistas. En la actualidad, se la describe como una comunidad dormitorio , con un carácter principalmente residencial, y muchos de sus residentes viajan a Durban a diario.
El Hospital Netcare Kingsway, fundado en 1982 como una clínica de 25 camas, es el único hospital que presta servicios en la ciudad de Amanzimtoti. Es propiedad de Netcare Limited y ahora es un hospital privado de 238 camas que opera servicios de emergencia las 24 horas. El hospital está ubicado en Kingsway, a solo 2 km del centro comercial Galleria y a 3 km del distrito central de negocios de Amanzimtoti. [18] [19]
La Clínica Amanzimtoti es una clínica municipal financiada por el gobierno y operada por la Municipalidad Metropolitana de eThekwini , que atiende las necesidades de atención médica de los residentes.
La estación de tren de Amanzimtoti está situada en la línea de la Costa Sur, que es la principal ruta de cercanías del Metrorail entre Durban en el noreste (a través de Umbogintwini ) y Kelso en el suroeste (a través de Kingsburgh ).
A Amanzimtoti se llega principalmente por la N2 , una importante autopista que une Durban en el norte y Port Shepstone en el sur. Además, también se puede llegar desde Kingsburgh y Athlone Park por la R102 (Kingsway; rebautizada como Andrew Zondo Road), que es la antigua ruta costera principal entre Durban y Port Shepstone, y por la M37 (Moss Kolnik Drive) desde KwaMakhutha en el oeste.
Amanzimtoti funciona como una ciudad orientada a los servicios, ya que es un centro de compras y otros servicios para las comunidades circundantes al sur de Durban . Hay dos nodos comerciales principales en la ciudad: el distrito comercial central (CBD) de Amanzimtoti y Arbour Town al norte.
Amanzimtoti incluye una gran cantidad de centros comerciales, siendo el más grande de ellos el Galleria Mall en Arbour Town. También se encuentran en la zona: Toti Centre (antes conocido como Sanlam Centre), Toti Mall, Arbour Crossing y Seadoone Mall. [20] [21]
Amanzimtoti es el hogar de una gran variedad de vida silvestre, entre la que se incluyen nutrias sin garras del Cabo , duiker azul y zorzal moteado . Los monos vervet son comunes y se los puede ver en las zonas suburbanas de la ciudad y en las reservas naturales.
La mayor parte de la vida silvestre se puede encontrar a lo largo del río aManzimtoti o en la vegetación de las dunas costeras. En 1965 se estableció una reserva natural a lo largo de las orillas del río llamada Ilanda Wilds . También hay un "parque de aves" llamado Umdoni Bird Sanctuary a lo largo de uno de los afluentes del río aManzimtoti. Otras reservas naturales y áreas verdes incluyen Umbogavango, Vumbuka y el parque costero Pipeline .
El Amanzimtoti Country Club es un campo de golf de 18 hoyos situado en la desembocadura del río uMbokodweni en Athlone Park , al norte de eManzimtoti.
Amanzimtoti fue un distrito por derecho propio desde 1952 hasta 1996. Obtuvo un escudo de armas del Colegio de Armas en noviembre de 1958 y lo registró en la Administración Provincial de Natal en abril de 1959. [22]
Las armas eran: Barry ondulado de plata y azul, sobre un monte un árbol de coral propiamente dicho dentro de una orla de once flores de coral también propias (es decir, un árbol de coral rodeado de once flores de coral sobre un fondo de rayas onduladas de plata y azul).
La cresta era una garceta parada en un círculo de flores de coral y el lema Nitamur semper ad optima .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
