stringtranslate.com

Oficina de Irlanda del Norte

La Oficina de Irlanda del Norte ( NIO ; irlandés : Oifig Thuaisceart Éireann , [3] escocés del Ulster : Norlin Airlann Oaffis ) [4] es un departamento ministerial del Gobierno del Reino Unido . Es responsable de manejar los asuntos de Irlanda del Norte . La NIO está dirigida por el Secretario de Estado para Irlanda del Norte y tiene su sede en Erskine House en el centro de la ciudad de Belfast y 1 Horse Guards Road en Londres.

Responsabilidades

La función del NIO es "mantener y apoyar" el acuerdo de descentralización resultante del Acuerdo de Viernes Santo y el Acuerdo de St Andrews y la descentralización de la justicia penal y la policía a la Asamblea de Irlanda del Norte . [5] El departamento es responsable de:

También representa los intereses de Irlanda del Norte a nivel del Gobierno del Reino Unido y los intereses del Gobierno del Reino Unido en Irlanda del Norte. [6]

La Oficina de Irlanda del Norte mantiene una estrecha relación de trabajo con el Gobierno de Irlanda como co-garante del proceso de paz ; esto incluye la Conferencia Intergubernamental Británico-Irlandesa y su secretaría conjunta. [7]

En el Gobierno irlandés , los principales homólogos del NIO son:

Historia

Después de la partición en 1924, la administración del Castillo de Dublín fue reemplazada en gran parte por el Parlamento de Irlanda del Norte , con el Departamento de Irlanda del Norte del Ministerio del Interior manejando la supervisión desde Londres, [13] con algunas decisiones extremadamente importantes como el envío de soldados del ejército británico a Irlanda del Norte en 1969 siendo tomadas por el Ministro del Interior. [14] En marzo de 1972, cuando los disturbios empeoraron y el gobierno del Reino Unido perdió la confianza en el gobierno de Irlanda del Norte, se introdujo el gobierno directo desde Westminster . [15]

La creación de la NIO puso a Irlanda del Norte al mismo nivel que Escocia y Gales , donde se establecieron la Oficina Escocesa y la Oficina Galesa en 1885 y 1965 respectivamente. La NIO asumió los poderes policiales y judiciales del Ministerio del Interior . Los ministros subalternos de la NIO se hicieron cargo de otros departamentos de la función pública de Irlanda del Norte .

El gobierno directo se consideraba una medida temporal, y se prefería como solución una transferencia de poderes para compartir el poder. En virtud de la Ley de Irlanda del Norte (Disposiciones Temporales) de 1972 , el Secretario de Estado para Irlanda del Norte sustituía al Gobernador de Irlanda del Norte y el gobierno directo se renovaba anualmente mediante una votación en el Parlamento. [16]

El Acuerdo de Sunningdale de 1973 dio lugar a un breve Ejecutivo de Irlanda del Norte con poderes compartidos , que finalizó con la huelga del Consejo de Trabajadores del Ulster el 28 de mayo de 1974. La Convención Constitucional de Irlanda del Norte (1975-1976) y la Asamblea de Irlanda del Norte (1982-1986) no lograron restablecer el gobierno descentralizado. Después del Acuerdo Anglo-Irlandés del 15 de noviembre de 1985, el Gobierno del Reino Unido y el Gobierno irlandés cooperaron más estrechamente en cuestiones políticas y de seguridad.

Tras el Acuerdo de Viernes Santo del 10 de abril de 1998, la devolución de competencias volvió a Irlanda del Norte el 2 de diciembre de 1999. El Ejecutivo de Irlanda del Norte fue suspendido el 15 de octubre de 2002 y se restableció el gobierno directo hasta que se restableció la devolución de competencias el 8 de mayo de 2007.

La transferencia de competencias en materia de policía y justicia el 12 de abril de 2010 transfirió muchas de las responsabilidades anteriores de la NIO a la Asamblea de Irlanda del Norte y a su gobierno descentralizado, el Ejecutivo de Irlanda del Norte . El Departamento de Justicia es ahora responsable de esas cuestiones. Esta transferencia de competencias dio lugar a una Oficina de Irlanda del Norte más pequeña, comparable a la Oficina de Escocia y a la Oficina de Gales .

Ministros

Los ministros del NIO son los siguientes, con los miembros del gabinete en negrita: [17] [18]

Como Fiscal General de Inglaterra y Gales , Lord Hermer PC KC es el Fiscal General de Irlanda del Norte y asesora al Gobierno del Reino Unido sobre la legislación de Irlanda del Norte.

Secretarios de Estado para Irlanda del Norte

El departamento está dirigido por el Secretario de Estado para Irlanda del Norte .

Ministros de Estado para Irlanda del Norte

Subsecretarios de Estado Parlamentarios para Irlanda del Norte

Secretario Permanente

La funcionaria de mayor rango del NIO es Julie Harrison, quien fue nombrada en septiembre de 2023.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Datos históricos de la encuesta trimestral de empleo de Irlanda del Norte". Departamento de Empresa, Comercio e Inversión . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  2. ^ Spending Review 2010 (PDF) . Londres: HM Treasury. 2010. p. 88. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  3. ^ "Oficina de Irlanda del Norte". téarma.ie - Diccionario de términos irlandeses . Foras na Gaeilge y la Universidad de la ciudad de Dublín . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  4. ^ El Defensor del Pueblo de la Policía de Irlanda del Norte Archivado el 16 de julio de 2012 en Wayback Machine .
  5. ^ "Ministros y responsabilidades del Gobierno". GOV.UK . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Oficina de Irlanda del Norte, Acerca de la NIO Archivado el 17 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.
  7. ^ Melaugh, Martin. «British-Irish Interpolitical Conference (BIIC)». Archivo de conflictos en Internet (CAIN) . Universidad del Ulster . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  8. ^ "Irlanda del Norte - Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio". www.dfa.ie . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Departamento del Taoiseach: Irlanda del Norte" . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  10. ^ Igualdad, Departamento de Justicia y. "Terrorismo". www.justice.ie . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  11. ^ Igualdad, Departamento de Justicia y. "Irlanda del Norte". www.justice.ie . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  12. ^ Stuart-Mills, Ian (18 de diciembre de 2015). «Votación - General» . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Ministerio del Interior". Catálogo de Archivos Nacionales . Archivos Nacionales . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  14. ^ Melaugh, Martin. «El despliegue de tropas británicas – 14 de agosto de 1969». Archivo de conflictos en Internet (CAIN) . Universidad del Ulster . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  15. ^ Melaugh, Martin. "Una cronología del conflicto – 1972". Archivo de conflictos en Internet (CAIN) . Universidad del Ulster . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  16. ^ "Ley de 1972 sobre disposiciones temporales en Irlanda del Norte" (PDF) . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  17. ^ "Nuestros ministros". GOV.UK . Oficina de Irlanda del Norte . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Oposición oficial de Su Majestad". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 17 de octubre de 2017 .

Enlaces externos