stringtranslate.com

Discurso de Donald Trump en una sesión conjunta del Congreso en 2017

El presidente Donald Trump se dirige al Congreso, con el vicepresidente Mike Pence y el presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan .
Vista desde la Galería Ejecutiva de la Cámara de Representantes

Donald Trump , el 45.º presidente de los Estados Unidos , se dirigió a una sesión conjunta del Congreso de los Estados Unidos el 28 de febrero de 2017. Fue su primer discurso público ante una sesión conjunta. Similar a un discurso sobre el Estado de la Unión , se pronunció ante el 115.º Congreso de los Estados Unidos en la Cámara de Representantes en el Capitolio de los Estados Unidos . [6] Presidiendo esta sesión conjunta estuvo el presidente de la Cámara , Paul Ryan , acompañado por Mike Pence , el vicepresidente en su calidad de presidente del Senado .

Recepción

Los verificadores de hechos notaron que, si bien el discurso de Trump ante el Congreso tenía "menos declaraciones falsas que muchos de sus comentarios", [7] el discurso incluyó, no obstante, numerosas declaraciones falsas y engañosas sobre una variedad de temas, incluido el presupuesto federal, la inmigración y el crimen , la inmigración y la economía , el bienestar y el impacto laboral de los oleoductos Keystone XL y Dakota Access . [7] [8] [9] [10] [11] [12]

El discurso [13] fue considerado más optimista, conciliador [14] y políticamente convencional [12] y "presidencial" [15] [16] que la manera típicamente populista de hablar de Trump , en un momento en el que estaba recibiendo índices de aprobación históricamente bajos. [15] [17] El índice de aprobación del presidente Trump fue del 53% el 24 de febrero de 2017, según Rasmussen Reports - Presidential Daily Poll.

Discurso

El presidente Trump anunció la creación de la Oficina de Participación de Víctimas de Delitos Inmigratorios (VOICE) en el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos . [18] [19]

El secretario de Asuntos de Veteranos, David Shulkin, fue el sobreviviente designado y no asistió al discurso para mantener la continuidad del gobierno . Fue recluido en un lugar secreto y seguro durante el evento.

Respuestas democráticas

Por el Partido Demócrata , el exgobernador de Kentucky Steve Beshear proporcionó la respuesta; la activista Astrid Silva de Nevada ofreció otra respuesta para el partido en español. [20] Beshear habló en un restaurante en Lexington, Kentucky . [21] [22]

El senador Bernie Sanders de Vermont (un independiente que se reúne con los demócratas en el Senado) respondió al discurso en un video de 14 minutos publicado en Facebook, en el que criticó a Trump por no hacer ninguna mención a la desigualdad de ingresos , la reforma de la justicia penal o el cambio climático . [23] Sanders también afirmó: "El presidente Trump dejó en claro una vez más que planea trabajar con los republicanos en el Congreso que quieren derogar la Ley de Atención Médica Asequible , dejar a 20 millones de estadounidenses sin seguro médico, privatizar Medicare , hacer recortes masivos en Medicaid, aumentar el costo de los medicamentos recetados para las personas mayores, eliminar la financiación para Planned Parenthood , mientras que al mismo tiempo, quiere dar otra exención fiscal masiva a los estadounidenses más ricos". [23]

Según el grupo de expertos demócrata Center for American Progress , Trump hizo 51 declaraciones falsas o manipuladoras durante su discurso. [24]

Audiencia

El discurso de Trump fue transmitido en vivo por 11 cadenas de televisión abierta y por cable, y fue visto por televisión por aproximadamente 47,7 millones de personas en los Estados Unidos. [25] [26]

Total de espectadores de televisión por cable y por red [27]

 Redes de transmisión Cadenas de noticias por cable

Véase también

Referencias

  1. ^ The New York Times (28 de febrero de 2017). «Discurso del presidente Trump ante el Congreso conjunto (discurso completo)» . Consultado el 10 de mayo de 2017 en YouTube.
  2. ^ NBC News (28 de febrero de 2017). «Discurso conjunto del presidente Donald Trump ante el Congreso en 2017: discurso completo» . Consultado el 10 de mayo de 2017 en YouTube.
  3. ^ PBS NewsHour (28 de febrero de 2017). "Vea el discurso completo del presidente Trump ante una sesión conjunta del Congreso" . Consultado el 10 de mayo de 2017 a través de YouTube.
  4. ^ "Discurso completo: Trump pronuncia su primer discurso ante el Congreso". CNN. 28 de febrero de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2017 – vía YouTube.
  5. ^ CNBC (1 de marzo de 2017). «Discurso del presidente Donald J. Trump ante una sesión conjunta del Congreso (discurso completo)» . Consultado el 10 de mayo de 2017 en YouTube.
  6. ^ "Trump se dirigirá a una sesión conjunta del Congreso el 28 de febrero". The Washington Post . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  7. ^ ab Cierto: el discurso de Trump incluyó varias declaraciones falsas o engañosas, Los Angeles Times (1 de marzo de 2017).
  8. ^ Glenn Kessler y Michelle Ye Hee, Verificación de hechos del discurso del presidente Trump ante el Congreso, Washington Post (28 de febrero de 2017).
  9. ^ CBS This Morning (1 de marzo de 2017). «Cómo reaccionaron los votantes de California al discurso del presidente Trump ante el Congreso» . Consultado el 10 de mayo de 2017 a través de YouTube.
  10. ^ USA Today (1 de marzo de 2017). «Verificación de hechos del primer discurso de Trump ante el Congreso» . Consultado el 10 de mayo de 2017 – vía YouTube.
  11. ^ The New York Times (1 de marzo de 2017). «Análisis: discurso del presidente Donald Trump ante el Congreso» . Consultado el 10 de mayo de 2017 – vía YouTube.
  12. ^ ab CBS News (28 de febrero de 2017). "Desglosando el discurso del presidente Trump ante el Congreso" . Consultado el 10 de mayo de 2017 a través de YouTube.
  13. ^ "Discurso de Donald Trump en el Congreso (texto completo)". CNN . Marzo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  14. ^ Davis, Julie Hirschfeld; Shear, Michael D.; Baker, Peter (28 de febrero de 2017). "Trump, en un discurso optimista, pide al Congreso que ponga fin a las 'peleas triviales'". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  15. ^ ab Thrush, Glenn (1 de marzo de 2017). "5 conclusiones clave del discurso del presidente Trump". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  16. ^ Smith, Alexander; Hanrahan, Mark (1 de marzo de 2017). "El discurso aclamado como el momento más presidencial de Trump fue "todo suyo": Pence". NBC News . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  17. ^ Smith, Lizette Alvarez, Jess Bidgood, Mitch; Tavernise, Sabrina (1 de marzo de 2017). «'Hoy actuó como un político': reacciones de los votantes al discurso de Trump». The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  18. ^ Griffin, Andrew (1 de marzo de 2017). «Donald Trump crea agencia Voice para publicar lista de delitos cometidos por inmigrantes» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Discurso presidencial: Trump suaviza el tono en su primer discurso ante el Congreso, como sucedió". The Guardian . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Los demócratas eligen a un exgobernador de Kentucky para responder al discurso de Trump ante el Congreso". NPR . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  21. ^ Refutación completa de Steve Beshear al discurso conjunto de Trump (video), Washington Post (1 de marzo de 2017).
  22. ^ Cheryl Truman, Restaurante gana atención mundial al albergar la respuesta de Beshear al discurso de Trump, Lexington Herald-Tribune (1 de marzo de 2017).
  23. ^ de Jaclyn Reiss, Bernie Sanders critica a Trump después de su discurso Archivado el 23 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Boston Globe (1 de marzo de 2017).
  24. ^ "El discurso de Trump ante el Congreso contenía docenas de mentiras, falsedades, declaraciones inexactas o engañosas". thenewcivilrightsmovement.com . Marzo de 2017 . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  25. ^ Ariens, Chris (1 de marzo de 2017). "El discurso del presidente Trump ante el Congreso fue visto por 47,7 millones de personas en la televisión". adweek.com .
  26. ^ "Casi 48 millones de estadounidenses ven el primer discurso del presidente Donald Trump ante el Congreso". www.nielsen.com . 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  27. ^ Edelman, Adam (1 de marzo de 2018). "El discurso de Trump en la sesión conjunta del Congreso registra 9 millones de espectadores menos que el discurso de Obama de 2009". NYDailyNews . Consultado el 3 de febrero de 2018 .

Enlaces externos