El drama televisivo tamil o las series tamiles son un género de televisión en idioma tamil producido en India , Sri Lanka , Singapur y Malasia . [1] Todas las principales cadenas de televisión de la India . [2] produce una variedad de series de telenovelas que incluyen drama familiar , [3] comedia , romance , [4] historias históricas, de terror , devocionales , de fantasía, [5] y muchas otras.
La serie tamil comenzó a transmitir series de televisión en la década de 1990. [6] El formato actual de 100 a 500 episodios comenzó en la década de 2000. La industria de las series de televisión ha desempeñado un papel fundamental en el aumento de la popularidad tamil en la India , Sri Lanka , Singapur , Malasia y la diáspora tamil . También se transmiten en otras partes de Asia, África, Europa, Australia y América del Norte.
Generalmente se transmiten en canales de televisión tamiles y comienzan de 12:00 a 15:00 horas (tarde), de 18:00 a 20:00 horas (tarde) y de 20:00 a 23:00 horas (horario de máxima audiencia y noche). [7] Una serie durará unos 3 o 4 años. Puede emitir 5 o 6 episodios por semana, siendo el patrón habitual de lunes a viernes o de lunes a sábado.
Anandham (2003-2009) fue el primer drama televisivo tamil que tuvo 1.000 episodios y concluyó con 1.297 episodios. Kolangal (2003-2009) fue la primera serie tamil que superó los 1500 y Chandralekha (2014-2022) fue la primera serie tamil que superó los 2000 y concluyó con 2315 episodios. [8]
Mayavi , fue la primera serie 3D india y asiática . [9] Nadhaswaram , esta serie del 5 de marzo de 2014 logró la hazaña de ser el primer drama televisivo de la televisión india y tamil que se transmitió en vivo. Esto se hizo para conmemorar el episodio número 1000 del programa el 5 de marzo de 2014. Al transmitir una transmisión en vivo de 23 minutos y 25 segundos de duración en una sola toma, el drama televisivo se ganó un lugar en los Récords Mundiales Guinness . [10] [11] Marmadesam , fue una teleserie de gran éxito. Ocupó el primer lugar en audiencia entre los programas de televisión transmitidos desde Chennai en 1997. [12] Chithi , tiene el crédito del programa de televisión en idioma regional más visto en la India. [13]
El primer programa de televisión en idioma tamil fue Oliyum Oliyum . Fue un programa de recopilación de canciones de películas en la televisión popular durante la década de 1980. [14]
Las series de televisión tamiles suelen estar dirigidas por un director, escritas por un solo guionista, por lo que tienen un estilo y un lenguaje de dirección distintos, a diferencia de las series de televisión estadounidenses, donde a menudo varios directores y escritores trabajan juntos. [15] Es probable que las series tengan solo una temporada, con entre 1 y 500 o entre 1 y 1000 episodios. Las miniseries pueden ser más largas, con entre 100 y 200 episodios, pero también duran una sola temporada.
El horario de transmisión de los dramas emblemáticos es de 12:00 a 15:00 horas y de 18:00 a 23:00 horas, con episodios de 5 a 6 noches consecutivas: de lunes a viernes o de lunes a sábado y fines de semana. Aparecen diferentes dramas en cada una de las redes nacionales, Sun TV , [16] [17] [18] Zee Tamil , [19] Kalaignar TV , [20] [21] Colors Tamil , [22] Zee Tamizh , [23] Jaya TV , Raj TV , [24] Polimer TV , Puthuyugam TV , [25] [26] [27] Vendhar TV , Mega TV , Makkal TV , [28] DD Podhigai , [29] Los dramas en los espacios principales están en formato de telenovela , rara vez supera los 500 episodios.
El canal Sun TV sigue siendo constantemente el canal tamil mejor valorado y uno de los canales de televisión indios mejor valorados. [30] [31] [32]
El horario de transmisión de los dramas emblemáticos es de 22:00 a 23:00, con episodios en cuatro noches consecutivas: de lunes a jueves, viernes y fines de semana. Aparecen diferentes dramas en cada una de las redes nacionales MediaCorp Vasantham , [33] Astro Vaanavil , [34] TV2 y Astro Vinmeen HD .
La mayoría de Malasia y Singapur producen una variedad de series dramáticas que incluyen comedia, romance, suspense, misterio, adolescentes y fantasía. Es probable que las series tengan de una a tres temporadas, con entre 1 y 80 episodios. Las miniseries pueden ser más largas, de 1 a 16 episodios, y también tienen una duración de una a tres temporadas.
Algunos dramas contemporáneos populares en Singapur incluyen: Vettai , Nijangal , Vettai: Pledged to Hunt , Sundharam Kudumpathinar , Annamalai , Ragasiyam , Vetri .
Algunos dramas contemporáneos populares en Malasia incluyen: Kalvanai Kandupidi , Manmadha Bullets , Avatharam , Zombie Kadhali , [35] serie Pasanga . [36]
El horario de transmisión de los dramas emblemáticos es de 19:00 a 21:00, con episodios los fines de semana por la noche. Aparecen diferentes dramas en cada una de las redes nacionales Shakthi TV [37] y Nethra TV . El canal tamil de Sri Lanka Shakthi TV , Vasantham TV y Nethra TV transmitieron programas de televisión sindicados en idioma tamil indio y han sido bien recibidos.
La primera serie producida en Jaffna fue Marmakkulal . [38] Se estrenó en 2017 y se transmitió por IBC Tamil . Este programa fue producido por IBC Tamil y dirigido por Apayan Ganesh. Fue la primera serie en idioma tamil de Sri Lanka que se emitió con más de 100 episodios. [39]
Algunos dramas originales contemporáneos populares incluyen: 7K, [40] Chinnathirai, Gowthami.
Las series ambientadas en la época contemporánea suelen tener una duración de una temporada, de 100 a 1000 episodios de 22 minutos. A menudo se centran en una historia familiar, centrándose en los lazos y las relaciones amorosas. Los personajes están en su mayoría idealizados, las protagonistas femeninas tamiles se describen como las mujeres ideales y pueden centrarse en la ética y las cuestiones sociales de las zonas rurales. Los dramas diarios también suelen estar ambientados en la época contemporánea, describiendo un conflicto familiar o relaciones familiares, centrados en mujeres tamiles, que se sacrifican por la felicidad familiar.
Algunos dramas contemporáneos populares incluyen: Chiti , [41] Anandham , Kalki , Kasalavu Nesam , Annamalai , [42] Metti Oli , Thangam , Thirumathi Selvam , Deivamagal , Kolangal , Azhagi , Athipookal , Uyirmei , Sembaruthi , Yaaradi Nee Mohini , Mella Thiranthathu Kadhavu. , Thendral , Kana Kaanum Kaalangal , Office , Madhurai , Marmadesam , Kadhalikka Neramillai , [43] Nandini , Nayagi , Chinna Papa Periya Papa , Nadhaswaram , Sathya , Azhagiya Tamil Magal y Roja . [44]
El tema musical y la música de fondo marcan el tono general de la serie tamil. La mayoría de las series comenzarán con uno a tres minutos de tema musical de apertura durante los créditos iniciales. Otras series tendrán al menos una melodía pegadiza al principio, mostrando el nombre del drama que dura unos segundos, y luego uno o dos minutos de música de fondo del tema final durante los créditos finales. La música de fondo se coloca y se utiliza en puntos estratégicos del episodio para crear el ambiente de ese programa en particular.
Las bandas sonoras originales (OST) se crean específicamente para cada serie y desempeñan un papel importante en los dramas tamiles (principalmente en Singapur y Malasia). Generalmente son grabados por cantantes profesionales y tienden a mejorar la reputación y popularidad de los dramas. Las BSO ayudan a intensificar una situación, acentuar un estado de ánimo, brindar alivio o servir como fondo para un monólogo interior.
A menudo se producen en masa bajo grandes marcas de producción, con empresas como AVM Productions , Saregama , Radaan Mediaworks, Vikatan Televistas , Global Villagers, Venus Infotainment, Avni Telemedia , Balaji Telefilms , In House Productions, Kavithalayaa Productions , Vision Time India Private Ltd. , Thiruselvam Theatres, Sathya Jyothi Films , que presentan versiones en diferentes idiomas de la misma serie en diferentes redes o canales de televisión.
En la década de 2000, se hizo habitual contratar actores populares de Kollywood , en su mayoría actrices, para series. Inicialmente, esto generó reacciones encontradas. Ha sido normal en la industria de la televisión tamil que las actrices que inicialmente interpretaron heroínas en películas de Kollywood se casaran actuando en series de televisión como Radhika Sarathkumar , Khushbu , Devayani , Ramya Krishnan , Meena , Mounika , Kutty Padmini , Gautami , Sukanya , Sri Priya , Kausalya , Ranjitha , Sanghavi , Archana , Nalini , Nirosha y Sonia Agarwal . [45] Además, si una actriz actúa en una serie de televisión, ha perdido su nombre como actriz de cine (Pantalla Grande) y algunos la critican como actriz de pantalla chica. También se observaron diferencias entre la pantalla pequeña y la pantalla grande en la década de 2000.
Hoy en día, esto se ha convertido en una característica muy común en los dramas tamiles ya que el público no diferencia entre una actriz de cine y una actriz de televisión. Y algunas actrices de la pantalla chica también han tenido éxito interpretando heroínas en películas. Su recepción crítica todavía es mixta, sin embargo, algunos de ellos, como Devadarshini , Sivakarthikeyan , Nivetha Thomas , Santhanam , Vijay Sethupathi , [46] Priya Bhavani Shankar y Vani Bhojan , tuvieron éxito como actores y actrices de cine. [47]
También hubo casos de niños que iniciaron carreras como actores o actrices infantiles. Los actores que interpretaron a niños actores crecen para desempeñar papeles principales o secundarios en series de televisión. Entre estas personas se incluyen actrices como Sujitha , Neelima Rani , Hemalatha , Raveena Daha, Gabriella Charlton y Sreethu Krishnan . [48]
Los directores y guionistas de dramas tamiles rara vez son tan conocidos como los actores. Una abrumadora mayoría de guionistas y directores son hombres. quienes en su mayoría solo escriben sobre historias temáticas de mujeres.
Al principio, la mayoría de los directores de televisión provenían de la industria cinematográfica. entre estas personas se encuentran directores como K. Balachander , que dirigió más de 20 series ( Rayil Sneham , Jannal , Premi , Shanthi Nilayam , Anni ) ; Balu Mahendra , director de Kathai Neram ; Sundar K. Vijayan , director de Guhan , Kadavulukku Kobam Vandhadhu , Alaigal , Annamalai , Lakshmi , Muthaaram ; Bharathiraja , el director de Thekkathi Ponnu , Appanum Aathalum y Muthal Mariyathai . [49]
En la década de 2000, debutaron muchos nuevos directores y directoras. Entre los directores de televisión reconocidos se encuentran Thirumurugan , quien dirigió y escribió Metti Oli , Nadhaswaram , Kula Deivam y Kalyana Veedu ; V. Thiruselvam , quien dirigió y escribió Kolangal , Madhavi y Ethirneechal . Thirumurugan y V. Thiruselvam [50] también saltaron a la fama a través de sus obras Metti Oli y Kolangal & Ethirneechal , que se convirtió en uno de los dramas de mayor audiencia en la historia de la televisión tamil. Naga , el director de Marmadesam , Chidambara Rahasiyam y Ramany vs Ramany .
Algunas directoras han saltado a la fama, como Kutty Padmini , dirigió, escribió y produjo más de 50 series ( Kittigadu , Naveena Nakeeran , Kalasam , Suryaputhri , Romapuri Pandian , Ramanujar y Thenpandi Singam ); Rohini , que dirigió Chinna Chinna Aasai , y Sripriya , que dirigió Viduthalai . Los productores más conocidos incluyen a la actriz Radhika Sarathkumar y Khushbu .
La transmisión en tamil se abrió a finales de la década de 2010. Son Hotstar (más tarde Disney+ Hotstar ), Sun NXT , [51] Voot , [52] ZEE5 , YuppTV , MX Player , SonyLIV , aha Tamil [53] y ALTBalaji . [54]
El primer drama de comedia original en tamil para Hotstar , As I'm Suffering From Kadhal , [55] se emitió el 16 de junio de 2017. [56] Triples se convirtió en el segundo drama en tamil que se emitió en la plataforma. La nueva versión canadiense , Vertige , del drama tamil Fall , [57] ocupó el puesto 5 en la lista india. [58]
Disney+ Hotstar es también la plataforma de streaming para comprar cantidades sustanciales de series de televisión tamil. Kana Kaanum Kaalangal , [59] November Story , [60] Live Telecast se encuentran entre las producciones de Disney+ Hotstar que obtuvieron éxito en tamil y en muchos otros idiomas indios.
Iru Dhuruvam [61] fue el primer drama original tamil de SonyLIV , primera temporada lanzada el 29 de septiembre de 2019 con nueve episodios. La segunda temporada se estrenó el 24 de febrero de 2023 con diez episodios. [62] SonyLIV es una de las plataformas de streaming que compra cantidades sustanciales de series y películas de televisión tamiles. Victim , Tamil Rockerz , Vaazhl , Kasada Tabara , Naduvan , Appathava Aattaya Pottutanga , Yennanga Sir Unga Sattam , Sivaranjiniyum Innum Sila Pengalum , Pandrikku Nandri Solli , Clap , Seththumaan y Anel Meley PaniThuli se encuentran entre las producciones de SonyLIV que obtuvieron éxito en India. [63]
America Mappillai fue el primer drama original en tamil para ZEE5 , emitido el 14 de febrero de 2018. [64] Kallachirippu se convirtió en el segundo drama de categoría tamil emitido en la plataforma. [65] La serie se emitió el 23 de julio de 2018 y finalmente terminó el 30 de julio de 2018 con solo 8 episodios.
En 2023, la serie Ayali se lanzó el 26 de enero de 2023, Bharathy Singaravel de The News Minute dio 4 estrellas de 5 y escribió: "Ayali, a pesar de algunos defectos, está recibiendo los elogios que bien merece. Da esperanzas de que el género de series web tamil elegirá una narración matizada en lugar de intentar alargar momentos cinematográficos masivos para sus actores". [66]
Desde finales de la década de 2020, el servicio de streaming estadounidense Netflix produce dramas y películas originales en tamil disponibles en su plataforma. Netflix creó su primera serie dramática de antología tamil original , Paava Kadhaigal , con fecha de lanzamiento el 18 de diciembre de 2020. [67]
En 2018, el servicio de transmisión estadounidense Amazon Prime produjo dramas y películas tamiles originales disponibles en su plataforma. Vella Raja fue el primer drama original tamil para Amazon Prime y se emitió el 2 de diciembre de 2018. [68] Breathe se convirtió en el segundo drama tamil-hindi emitido en la plataforma.
Suzhal: The Vortex , la primera serie web en tamil, se lanzó en Amazon Prime Video en más de 30 idiomas [69] mediante subtítulos y se ha doblado al telugu , malayalam , kannada , hindi , inglés , francés , alemán , italiano , japonés . Polaco , español castellano , español latino , árabe , portugués y turco . [70] [71] [72] [73]
En 2022, Akash Vaani , la primera serie web en tamil se lanzó en aha Tamil a partir del 11 de febrero de 2022. Luego, Irai [74] se lanzó el 18 de febrero de 2022, Ramany vs Ramany 3.0 [75] se lanzó el 4 de marzo de 2022 y Kuthukku Pathu. fue lanzado el 13 de mayo de 2022. [76] [77]
Los dramas televisivos tamiles son populares en el extranjero, en países como India, Sri Lanka, Singapur y Malasia. También se transmiten en otras partes de Asia, África, Europa y América del Norte. La popularidad de las series televisivas tamiles en los mercados de la India va en aumento. Las series tamil también están dobladas al malayalam , telugu , bengalí , kannada , odia y marathi y la mayoría de las series se transmiten con subtítulos en inglés, cingalés y malayo .
En el estado indio de Kerala , las series tamiles son populares y se transmiten en horario de máxima audiencia. Kolangal , Aanandham , Nandini y Maya fueron transmitidas por Surya TV .
La mayoría de las series tamiles se han rehecho en Surya TV, como Parvathi en 2002, que fue una nueva versión de la serie Chithi , Nilavilakku , una nueva versión de Thirumathi Selvam , Aniyathipraavu , una nueva versión de Vanathai Pola , [78] Sita Ramam [79] una nueva versión de Sevvanthi y Bhavana una nueva versión de Kayal . [80] Surya TV y Asianet Plus son ejemplos de redes de televisión malayalam que transmiten series en tamil.
En el estado indio de Andhra Pradesh y Telangana , las series tamiles han ganado popularidad y las series tamiles Chithi , Kolangal , Aanandham , Selvi , Arasi , Annamalai , Vasantham , Surya , Pasam , Chellamay , Kalyanam , Lakshmi , Vani Rani , Nandini , Priyamaana . Thozhi y Maya se transmitieron en Gemini TV , RVS TV, Zee Telugu y Vanitha TV.
La mayoría de las series tamil también se han rehecho en versiones en idioma telugu, como Devatha , que fue una nueva versión de la serie Thirumathi Selvam , Aparanji , una nueva versión de Thangam , Sravani Subramanyam , una nueva versión de Thendral , Jabilamma , una nueva versión de Deivamagal , Saadhana [81] , una nueva versión de Kayal , Uppena [82] una nueva versión de Ethirneechal y Geethanjali [83] una nueva versión de Sevvanthi .
Las series tamil también se han rehecho en versiones en kannada , como Rangoli fue una nueva versión de la serie Kolangal , Chikamma una nueva versión de Chithi , Bangara una nueva versión de Thangam , Thangaali una nueva versión de Thendral , Mangalya una nueva versión de Metti Oli , Chandra Chakori una nueva versión de Deivamagal , Janani [84] una nueva versión de Ethirneechal , Sangarsha [85] una nueva versión de Ayutha Ezhuthu y Sevanthi [86] una nueva versión de Roja . Los canales Udaya TV y Star Suvarna transmiten series tamil rehechas en idioma kannada .
La primera serie de televisión tamil transmitida en 2021 en Karnataka después de mucho tiempo fue Ee Bandhana (versión doblada de Magarasi ) en Udaya TV, luego se emitió Nannaseya Hoove [87] (versión doblada de Poove Unakkaga ).
Las series tamiles Nandini , Maya , Arundhathi , Mishti O Ami , Laxmi Store , [88] Bidhilipi [89] y Onno Roope Nandini , se transmitieron en el grupo Sun TV Network, con sede en Chennai, que inició un GEC bengalí llamado Sun Bangla el 2 de febrero de 2019. [90] que también transmite en India y Bangladesh .
Pandian Stores se rehizo el 31 de agosto de 2020 en Star Jalsha , uno de los principalescanales de televisión en bengalí de la India, bajo el nombre de Bhaggolokkhi . [91]
Las series tamiles también se han rehecho al marathi . El grupo Sun TV Network , con sede en Chennai, inició un GEC marathi denominado Sun Marathi en enero de 2021. Será la cuarta entrada del grupo Sun en el mercado del sur de la India. Programas como Nandini han sido doblados en idioma marathi para llegar a los pueblos de Maharashtra . [92]
Las series tamiles también se han rehecho en versiones marathi, como Premas Rang Yave [93] en 2023, que fue una nueva versión de la serie Anandha Ragam y Shabbas Sunbai [94] , una nueva versión de Ethirneechal .
El drama de Chithi fue La primera serie de televisión tamil se rehizo en hindi como Chhoti Maa...Ek Anokha Bandhan [95] se emitió en Zee TV el 3 de agosto de 2001. Luego, Pavitra Rishta , una nueva versión de Thirumathi Selvam , [96] Maayke Se Bandhi Dor una nueva versión de Kolangal , [97] Shubh Vivah una nueva versión de Metti Oli , Pandya Store una nueva versión de Pandian Stores , [98] y Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan una nueva versión de Yaaradi Nee Mohini . [99]
La primera serie de televisión tamil transmitida en Odisha fue Perazhagi . El programa pasó a llamarse Labanya y se emitió en Colors Odia . [100] Luego se emitió Maangalya Sandhosham. Mu Bi Ardhangini, una adaptación al idioma odia de la serie dramática tamil Yaaradi Nee Mohini , se estrenó el 9 de julio de 2018 en Zee Sarthak . [101]
Bandhan Toote Na, nueva versión en idioma bhojpuri del drama tamil, Yaaradi Nee Mohini , se emitió en Zee Ganga del 20 de septiembre de 2021 al 18 de noviembre de 2022. [102]
En Sri Lanka, los canales tamiles transmiten series tamiles y también dobladas y subtituladas en idioma cingalés. La primera serie en idioma tamil doblada al cingalés fue Chithi . Las series de televisión tamil son extremadamente populares en Sri Lanka, con índices de audiencia más altos que las series de televisión tradicionales de Tamil Nadu que veían los tamiles de Sri Lanka . La mayoría de las series tamil se transmiten en idioma tamil con subtítulos en cingalés.
En Singapur y Malasia, Tamil Channel transmite series en tamil y subtítulos en inglés y malayo. Entre las series más populares se encuentran Vettai , Nijangal , Ennuyire , Annamalai , Ragasiyam y Neeya .
Las series y programas de televisión tamiles también son populares entre la diáspora tamil . Los programas de televisión tamil se transmiten en ciertos canales de televisión por cable en varios países como Malasia , Singapur , Indonesia, Filipinas, los estados árabes del Golfo Pérsico , Sudáfrica , Reunión, Mauricio , Seychelles, Fiji, Guyana, Birmania, Trinidad y Tobago. , las Indias Occidentales Francesas , Europa Occidental , Australia, Canadá y Estados Unidos .
Como The Iron Handed Phantom – Mayavi , la serie se emitió doblada en Corea del Sur , [103] China (en mandarín ) [103] y Australia . También se emitió en Europa . [104] También fue doblado en otros idiomas indios como hindi , marathi , bengalí , malayalam , telugu , gujarati y rajasthani para todos los demás canales indios.
En 2007, Mayavi ganó el Premio Especial en la categoría de Drama en los Premios Internacionales de Drama de Seúl . [105]
Un episodio de un popular drama televisivo tamil de la década de 2000 suele durar entre 30 y 60 minutos (incluidos los anuncios), mucho más que un episodio típico de una serie india o de Europa occidental.
Los índices de audiencia [106] los proporciona una empresa de Tamil Nadu y Pondicherry : Broadcast Audience Research Council . La empresa se constituyó en 2010. Tiene su sede en Mumbai , India . [107]
Esta es una lista de las series de televisión en idioma tamil de mayor duración, ordenadas por número de episodios que ha emitido el programa. Esta lista incluye solo programas transmitidos durante cinco años o más.