stringtranslate.com

Televisión en lengua tamil

La televisión en lengua tamil tiene sus orígenes en la década de 1990.

Los canales de televisión más importantes son Sun TV , Star Vijay , Raj TV , Jaya TV , Kalaignar TV y Zee Tamil . La mayoría de los estudios de televisión más importantes están situados en Chennai , Tamil Nadu . En 2022, hay más de 50 canales que transmiten en idioma tamil , lo que la convierte en la segunda industria televisiva más grande del país después de la televisión en idioma hindi . [1] [2]

Los principales géneros de programas de televisión incluyen series, programas de noticias, programas de variedades, programas de juegos, películas y documentales. Muchos programas de televisión indio-tamiles son accesibles en canales satelitales y multiculturales en territorios extranjeros como Sri Lanka , Malasia , Singapur , Europa , Oriente Medio y Australia . El canal privado pionero fue Sun TV de la India. [3]

Historia

El inicio de la programación en pantalla chica en idioma tamil comenzó en 1963 en Singapur y en la década de 1980 en la India . Inicialmente, las transmisiones se realizaban de 7:15 p. m. a 11:15 p. m. todos los días, presentando programas en los cuatro idiomas oficiales de Singapur (tamil, malayo, chino e inglés). La programación en tamil inicialmente se transmitió en el Canal 5 y luego también en el Canal 8. El 30 de marzo de 1973, el Canal 8 se convirtió en el servicio dedicado al idioma tamil, con una programación limitada, después de una decisión tomada por RTS de racionalizar el idioma de los dos canales. [4] Cuando el Canal 8 comenzó el 31 de agosto de 1963 con un programa piloto, transmitió la película tamil Naan Petra Selvam . [5] En la India , solo había un canal nacional, el gubernamental Doordarshan, que comenzó a transmitir programas en idiomas indios en la década de 1980. [6] El doblaje de series hindi al tamil se volvió obligatorio en DD Chennai en 1985. [7]

La década del 2000 marcó la época dorada para la industria de la televisión en idioma tamil, con un crecimiento fenomenal en todas las dimensiones.

Televisión por país

India

Los primeros canales de televisión tamil, Sun TV y DD Podhigai , [6] [8] se lanzaron el 14 de abril de 1993 en la India . El empresario Kalanithi Maran estableció la primera estación de televisión en idioma tamil, Sun TV, que comenzó a transmitir el 14 de abril de 1993, [9] [10] ofreciendo inicialmente cuatro horas y media de programación por día bajo un acuerdo de tiempo compartido con ATN . Sin embargo, en enero de 1997, pasó a ser un canal de programación de 24 horas. La cadena Sun TV lanzó recientemente un servicio DTH, haciendo que sus canales estén disponibles en varios países fuera de la India. [ cita requerida ]

El 14 de octubre de 1994, Rajendran lanzó Raj TV [11] y se convirtió en el segundo canal más popular en tamil a principios de la década de 2000. El mismo año, NPV Ramasamy Udayar lanzó otro canal llamado Golden Eagle Communication , [12] [13] que luego fue adquirido por Star India en 2001. Star India se hizo cargo del canal y lo rebautizó como Star Vijay . [14]

El 22 de agosto de 1999, se inauguró Jaya TV en honor al ex primer ministro de Tamil Nadu, J. Jayalalithaa . [ cita requerida ]

Los canales y redes más recientes en la industria de transmisión india basada en tamil incluyen Jaya TV , Kalaignar TV , [15] [16] Zee Tamil , [17] Polimer TV , [18] Colors Tamil , [19] Vendhar TV , [20] Makkal TV y Puthuyugam TV . [21] Actualmente, los cuatro principales canales de entretenimiento general por cable que dominan la rivalidad TRP son Sun TV , Star Vijay , Zee Tamil , Kalaignar TV y Colors Tamil . [ cita requerida ]

Singapur

Singapore Television Twelve dividió el antiguo Canal 12 el 1 de septiembre de 1995, y el canal existente fue reemplazado por Prime 12, que incluyó programación en idioma tamil en su programación. El primer canal tamil de Singapur , Vasantham Central , se lanzó el 30 de enero de 2000. Fue fundado y es propiedad de MediaCorp . El 19 de octubre de 2008, Vasantham Central fue relanzado como Vasantham . [22]

Malasia

El primer canal de malayos tamiles fue Astro Vaanavil . [23] Fue lanzado el 1 de junio de 1996 y creado por Astro . El segundo canal de entretenimiento general fue Astro Vinmeen HD . Fue lanzado el 18 de octubre de 2013. El canal es copropiedad del segundo hombre más rico del sudeste asiático, Ananda Krishnan , y Astro Malaysia Holdings. [24] [25]

Sri Lanka

El canal Tamils ​​de Sri Lanka surgió a principios de la década de 2000. El 20 de octubre de 1998, Capital Maharaja lanzó Shakthi TV . [26] Rápidamente se convirtió en el canal más popular de Sri Lanka .

Francia

El primer canal de televisión por satélite en idioma tamil con sede en Francia , Tamil Television Network , se lanzó en junio de 1997. Su audiencia principal eran los tamiles de Sri Lanka que vivían en Europa , Oriente Medio y Australia . [27] Fue la primera estación de televisión en idioma tamil fuera de la India . El canal dejó de transmitir el 2 de mayo de 2007, cuando Globecast dejó de transmitir el canal. [28]

Canadá

El primer canal en idioma tamil con sede en Canadá , Tamil One , se lanzó el 6 de septiembre de 2001. Su audiencia principal estaba compuesta por tamiles de Sri Lanka . El segundo canal de entretenimiento, Tamil Vision International, con sede en Toronto , Ontario , se lanzó el 7 de septiembre de 2001. Se considera el medio de comunicación en idioma tamil más grande de América del Norte .

El tercer canal de entretenimiento, Tamil Entertainment Television , se lanzó oficialmente el 13 de diciembre de 2012 en Bell Fibe TV . Tiene la distinción de ser el primer canal tamil de Norteamérica que transmite las 24 horas en HD .

Reino Unido

IBC Tamil Television se lanzó en abril de 2015 en un evento ceremonial en Londres . [29] Se convirtió en el segundo canal tamil en el Reino Unido después de Deepam TV . El canal se inauguró con más de 1500 personas presentes. Deepam TV se lanzó en junio de 2000 y transmite las 24 horas del día desde sus estudios en Hayes.

En 2015, la empresa anunció una inversión de 2 millones de libras en equipos de estudio digitales de última generación. Como resultado, el canal ahora produce casi todo su contenido de video en HD a través de sus estudios en el Reino Unido, India y Sri Lanka .

Australia

El primer canal de televisión australiano-tamil , Sigaram TV, se lanzó a principios de la década de 2000. Sin embargo, en septiembre de 2006, debido a la quiebra, Sigaram TV cesó sus operaciones y sus suscriptores existentes fueron adquiridos por Tharisanam TV . [30] En Europa, durante un breve período a mediados de 2008, Tharisanam TV cambió su nombre a Thendral TV debido a un cambio en la administración. [31] Sin embargo, en Australia , el canal continuó operando como Tharisanam TV.

En octubre de 2008, el canal cambió su nombre a Global Tamil Vision . [32] Hoy en día, Global Tamil Vision es una de las cadenas de televisión tamil más grandes del mundo.

Servicio de transmisión (OTT)

La transmisión de video en línea, también conocida como servicios Over-the-top (OTT) como Hotstar , Sun NXT , ZEE5 , Amazon Prime Video , Mediacorp , MX Player y otros, ganó popularidad entre los tamiles después de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . Esta tendencia representó una amenaza para la industria del drama televisivo tamil . [33]

Canales por país

Entretenimiento general

Véase también

Referencias

  1. ^ "El sorprendente ascenso de Sun TV". Rediff.com .
  2. ^ Vijayakumar, Sanjay; Kandavel, Sangeetha (22 de octubre de 2018). "El grupo Sun apuesta fuerte por el segundo canal para enfrentarse a la competencia". El hindú .
  3. ^ "Historia de Sun TV". Economic Times . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "NUEVOS HORARIOS PARA LA PROYECCIÓN DE TV A PARTIR DEL VIERNES". The Straits Times (recuperado de NLB) . 27 de marzo de 1973. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  5. ^ "Televisión Singapura The Straits Times". The Straits Times . 31 de agosto de 1963 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  6. ^ ab "Acerca de Kendra". Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  7. ^ Southern Comfort , TV and Video World, septiembre de 1985
  8. ^ "Servicio de satélite de idiomas regionales". Doordarshan . Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  9. ^ Menon, Jaya (8 de noviembre de 2005). "La esposa de Karunanidhi retira su participación en Sun TV". The Indian Express .
  10. ^ "Rediff India Abroad, 28 de abril de 2006 – Kalanithi Maran: A 'Sunshine' story, por Sanjiv Shankaran y S. Bridget Leena en Nueva Delhi". Rediff.com . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  11. ^ "The Economic Times". indiatimes.com .
  12. ^ "Del alcohol a las noticias". Outlook India .
  13. ^ "¿Por qué UTV compró Vijay TV?". Televisión india .
  14. ^ "Star India compra la participación de UTV en Vijay TV". The Economic Times .
  15. ^ "Kalaignar TV se propone atraer espectadores con nuevos lanzamientos". www.afaqs.com . 29 de octubre de 2009.
  16. ^ "Serie de televisión sobre la vida del patriarca Karunanidhi del DMK del 2 de noviembre". www.hindustantimes.com . 31 de octubre de 2019.
  17. ^ "Zee lanza canal en tamil". financialexpress.com . 12 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  18. ^ "La batalla por el contenido original de la televisión tamil". The Times of India . 17 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Viacom18 ingresa al mercado tamil con el lanzamiento de Colors Tamil". The Economic Times . 9 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  20. ^ "Comienza Vendhar TV". Dinamalar . 25 de agosto de 2014.
  21. ^ "Puthuyugam embellece el horario de máxima audiencia". The Times of India . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  22. ^ Wong, Alicia (1 de marzo de 2008). «Canales de televisión indios y para niños». Today (recuperado de NLB) . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  23. ^ Sankaran, Chitra; Pillai, Shanthini (2011). "Televisión tamil transnacional e imaginaciones diaspóricas". Revista Internacional de Estudios Culturales . 14 (3): 277–289. doi :10.1177/1367877910391867. S2CID  145197401.
  24. ^ "Singtel TV: Canales y On Demand: Canales: CH626 Astro Vinmeen HD". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2015.
  25. ^ "Astro estrena el primer canal en alta definición en tamil de 24 horas en el sudeste asiático | OnScreenAsia.com". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  26. ^ "Shakti TV". Diálogo . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  27. ^ Anbarasan, Ethirajan (febrero de 2000). "Los expatriados de Sri Lanka encuentran un ángel de la guarda". Correo de la UNESCO . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  28. ^ "Francia suspende la emisión de TTN". TamilNet . 2 de mayo de 2007 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  29. ^ "Asian Television Network – Canada – Multicultural – South Asian TV – ATN IBC Tamil". Asiantelevision.com . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  30. ^ "El canal 1 de Tharisanam TV comienza a emitirse el DÍA DEL THAI PONGAL en Australia y Nueva Zelanda". Tamil Sydney. 12 de diciembre de 2006. Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  31. ^ "Últimas noticias: el canal de televisión Tharishanam de los LTTE dejará de emitirse a partir de hoy". Asian Tribune . 22 de junio de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2009 .
  32. ^ "Actualización de licencias de transmisión televisiva de octubre de 2008". Actualizaciones de licencias . Ofcom . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  33. ^ Puthiyakath, Hashim Hamza; Goswami, Manash Pratim (6 de mayo de 2021). "¿Es la plataforma de video OTT el factor decisivo frente a los canales de televisión tradicionales en la India? Un análisis de nicho". Asia Pacific Media Educator . 31 : 133–150. doi :10.1177/1326365X211009639. ISSN  1326-365X. S2CID  235405617.