stringtranslate.com

Doble patente

La doble patente es la concesión de dos patentes para una misma invención al mismo titular y en el mismo país o países. Según la Oficina Europea de Patentes, es un principio aceptado en la mayoría de los sistemas de patentes que no se pueden conceder dos patentes al mismo solicitante para una misma invención. [1] Sin embargo, el umbral para la doble patente varía de una jurisdicción a otra.

Por jurisdicción

Australia

La legislación australiana sobre patentes incluye una prohibición legal de conceder dos patentes al mismo inventor, pero no a diferentes inventores, para la misma invención. [2] El inciso 64(1) otorga en primer lugar al Comisionado de Patentes la facultad discrecional de conceder múltiples patentes para la misma invención:

"Sujeto a esta sección, cuando haya dos o más solicitudes de patentes para invenciones idénticas o sustancialmente idénticas, la concesión de una patente en una de esas solicitudes no impide la concesión de una patente en cualquiera de las otras solicitudes".

Sin embargo, el inciso 64(2) prohíbe dicha concesión cuando se concederían múltiples patentes al mismo inventor:

"Dónde:
(a) una solicitud de patente estándar reivindica una invención que es la misma que una invención que es objeto de una patente y está realizada por el mismo inventor; y
b) la reivindicación o reivindicaciones pertinentes en cada una de las especificaciones completas tienen la misma fecha o fechas de prioridad;
"No se puede conceder una patente estándar sobre la base de la solicitud."

Las disposiciones legales contenidas en la Ley de Patentes de 1990 son una codificación de la ley establecida en el caso Dreyfus. [3] Una solicitud puede ser examinada y aceptada, pero la disposición de doble patentamiento impedirá que se conceda una patente en una segunda solicitud a menos y hasta que la objeción se elimine mediante una enmienda de la reivindicación o reivindicaciones infractoras o la renuncia a la patente concedida a favor de la segunda solicitud.

Canadá

En Canadá, la Corte Suprema ha indicado que existen dos ramas del doble patentamiento. [4] La primera rama del doble patentamiento (denominada doble patentamiento de “misma invención” o “tipo novedad”) requiere que las reivindicaciones de dos patentes concedidas no sean idénticas ni contiguas. La segunda rama del doble patentamiento (denominada doble patentamiento de “tipo obviedad”) requiere que las reivindicaciones de dos patentes concedidas sean “patentablemente distintas” (no obvias) entre sí. Incluso las solicitudes que vencen el mismo día pueden estar sujetas a impugnaciones por doble patentamiento, ya que los tribunales han considerado que la posesión de dos patentes para una invención constituye un beneficio indebido. [5]

Técnicamente, la doble patente sólo puede existir entre patentes concedidas. Sin embargo, un examinador puede plantear objeciones de doble patente durante la tramitación de una solicitud. La posición de la Oficina de Patentes es que dichas objeciones se plantean como cortesía; los examinadores no tienen obligación de identificar situaciones de doble patente durante la tramitación. [6] La práctica canadiense difiere significativamente de la práctica estadounidense en este frente, en el sentido de que, una vez que se encuentra una objeción de doble patente, no existe una disposición legal para la renuncia terminal en la Ley de Patentes Canadiense . Por lo tanto, la renuncia terminal no está disponible para superar las objeciones de doble patente. En cambio, el solicitante debe demostrar (mediante argumentos o modificaciones de las reivindicaciones) que las reivindicaciones son patentables distintas en vista de las de la solicitud copendiente.

Las solicitudes divisionales presentadas voluntariamente pueden ser susceptibles de ser impugnadas por motivos de doble patentamiento. Sin embargo, cuando la Oficina de Patentes impone una solicitud divisional durante el trámite (es decir, para superar una objeción de unidad de invención), la Corte Suprema de Canadá ha indicado que esa solicitud y su antecesora no deberían estar expuestas a impugnaciones por doble patentamiento. [7]

Convenio sobre la Patente Europea

El Convenio sobre la Patente Europea (CPE) no contiene ninguna disposición específica relativa al doble patentamiento. [8] Sin embargo, las Salas de Recurso de la Oficina Europea de Patentes (OEP) abordaron la cuestión en varios casos y, finalmente, en febrero de 2019 se anunció una remisión a la Gran Sala de Recurso. [9]

T 587/98

En 2000, la Sala Técnica de Recursos 3.5.2 de la OEP , en el caso T 587/98, sostuvo que "no existe ninguna disposición expresa o implícita en el CPE que prohíba la presencia en una solicitud divisional de una reivindicación independiente -explícitamente o como una reivindicación nocional a la que se llega mediante la división de una reivindicación real en reivindicaciones nocionales que recitan alternativas explícitas- que esté relacionada con una reivindicación independiente en la solicitud principal (o patente si, como en el presente caso, ya ha sido concedida) de tal manera que la reivindicación 'principal' incluya todas las características de la reivindicación 'divisional' combinadas con una característica adicional". [10] [11]

Obiter dictum en G 1/05 y G 1/06

Sin embargo, en junio de 2007, la Gran Sala de Recursos de la OEP en los casos G 1/05 y G 1/06 aceptó, mediante obiter dictum , [12] que

"El principio de prohibición de doble patentamiento existe sobre la base de que un solicitante no tiene interés legítimo en los procedimientos que conducen a la concesión de una segunda patente para el mismo objeto si ya posee una patente concedida para ello. [13]

Por lo tanto, la Junta aceptó la práctica de la OEP de "que las modificaciones a una solicitud divisional son objetadas y rechazadas cuando la solicitud divisional modificada reivindica el mismo objeto que una solicitud principal pendiente o una patente principal concedida". [13]

T 307/03

Poco después, en julio de 2007, la Sala Técnica 3.3.07 en el caso T 307/03 siguió el razonamiento de la Gran Sala de Recursos y sostuvo que era aplicable un "principio de prohibición de doble patentamiento" en virtud del CPE. [14] Además, sostuvo que la prohibición de doble patentamiento también era aplicable a una "reivindicación posterior formulada de manera más amplia" (en comparación con una reivindicación ya concedida en la solicitud principal ). [15] La Sala basó su razonamiento, en particular, en la redacción del artículo 60 del CPE según el cual "[el] derecho a una patente europea pertenecerá al inventor o a su causahabiente". [16] En otras palabras,

"[una vez] que se ha concedido una patente al inventor (o a su sucesor en el título), este derecho a la patente se ha agotado, y la Oficina Europea de Patentes tiene derecho a negarse a conceder una nueva patente al inventor (o a su sucesor en el título) para la materia para la que ya se le ha concedido una patente." [16]

En el caso T 307/03, la Sala discrepó explícitamente de la aparente conclusión de la decisión anterior T 587/98 de que no habría base en el CPE para prohibir las "reivindicaciones conflictivas". [17]

En el asunto T 307/03, que se refería a una solicitud divisional pendiente de una patente europea concedida, estaban pendientes tres solicitudes. En la solicitud principal, el objeto de la reivindicación 1 se correspondía exactamente con el objeto de la reivindicación 3 cuando dependía de la reivindicación 1 de la patente europea concedida (es decir, la patente concedida sobre la solicitud principal). [18] Por lo tanto, se impugnó la reivindicación por doble patentamiento y no se admitió la solicitud principal en el procedimiento. [18] La primera solicitud auxiliar no se admitió en el procedimiento por esencialmente las mismas razones. [19] Por último, en la segunda solicitud auxiliar, el objeto de la reivindicación principal estaba comprendido en el objeto de la reivindicación 3 de la solicitud principal tal como se había concedido. [20] Esta solicitud tampoco se admitió en el procedimiento por el motivo de doble patentamiento. [21] Por lo tanto, se denegó la solicitud divisional.

T 1391/07

En el caso T 1391/07 (noviembre de 2008), la Sala 3.4.02 sostuvo que no se planteaba una objeción de doble patentamiento cuando las reivindicaciones de dos solicitudes sólo se superponían, de tal manera que el alcance de protección buscado por la invención reclamada en la solicitud divisional era nocionalmente diferente del alcance de protección conferido por las reivindicaciones de la patente principal concedida. [22] En otras palabras, la Sala sostuvo que cuando había una superposición parcial en los respectivos alcances de protección:

"existe al menos una característica técnica en cada una de las reivindicaciones 1 [de la solicitud divisional] y la reivindicación 1 de la patente principal concedida que distingue claramente el objeto de la reivindicación respectiva del de la otra de las reivindicaciones, y que estas características distintivas son tales que el alcance de la protección buscada por la invención reivindicada en la solicitud [divisional] es nocionalmente diferente del alcance de la protección conferida por la reivindicación 1 de la patente principal concedida", [23]

Esto no dio lugar a una objeción de doble patente. [24] La Sala consideró que esto era conforme con las decisiones T 118/91, punto 2.4.1 de los motivos, [25] T 80/98, punto 9, [26] T 587/98 (OJ EPO 2000, 497), punto 3.3, [10] T 475/02, punto 8.6, [27] T 411/03, punto 4.2, [28] T 425/03, punto 4.2, [29] T 467/03, punto 4.2, T 468/03, punto 4.2, [30] y T 579/05, punto 2.2, [31] y el obiter dictum en las decisiones G 1/05 y G 1/06. [24]

No es motivo de oposición (T 936/04)

En 2008, en el caso T 936/04, la Sala 3.3.07 sostuvo que la doble patentabilidad no era motivo de oposición . [32] Sin embargo:

"[E]s la facultad discrecional de las instancias de la OEP de plantear objeciones en los procedimientos de oposición o de apelación contra las reivindicaciones modificadas propuestas, pero esto debería hacerse solamente en casos claros. El propósito detrás del principio de prohibición de doble patentamiento es evitar una duplicación innecesaria de esfuerzos, y no imponer a las instancias de la OEP la obligación de hacer una comparación compleja entre el caso que tienen ante sí y las reivindicaciones que pueden haber sido concedidas en otros procedimientos". [33]

Singapur

Desde julio de 2004, la cuestión de la doble patente constituye un posible motivo de revocación de todas las solicitudes de patente de Singapur. [34] En virtud del artículo 80(1)(g) de la Ley de Patentes de Singapur, una patente puede revocarse si "la patente es una de dos o más patentes para la misma invención que tienen la misma fecha de prioridad y han sido presentadas por la misma parte o su sucesor en el título". [34]

Reino Unido

La ley de patentes del Reino Unido contiene una disposición expresa relativa a la prohibición de la doble patente. La Ley de Patentes del Reino Unido de 1977 (en su forma enmendada) establece en la Sección 18(5):

"Cuando el mismo solicitante o su causahabiente presente dos o más solicitudes de patente para la misma invención que tengan la misma fecha de prioridad, el interventor podrá, por ese motivo, negarse a conceder una patente en virtud de más de una de las solicitudes." [35]

La prohibición se extiende a las solicitudes de patentes del Reino Unido correspondientes a patentes europeas concedidas para la misma invención. La Ley establece en el artículo 73(2):

"Si el interventor considera que se ha concedido una patente con arreglo a la presente Ley y una patente europea (UK) para la misma invención que tienen la misma fecha de prioridad, y que las solicitudes de patentes fueron presentadas por el mismo solicitante o su sucesor en título, dará al titular de la patente con arreglo a la presente Ley la oportunidad de formular observaciones y de modificar la especificación de la patente, y si el titular no logra convencer al interventor de que no hay dos patentes con respecto a la misma invención, o de modificar la especificación de modo de evitar que haya dos patentes con respecto a la misma invención, el interventor revocará la patente." [36]

La interpretación de la sección debe ser literal. [37] Citando el caso de la patente de Marley ([1994] RPC 231), en el caso de Intel Corporation (Patente del Reino Unido N.° 2373896), el Oficial de Audiencias Sr. Ben Buchannan dijo:

"La prueba del conflicto no es si dos patentes definen el mismo concepto inventivo, sino si las reivindicaciones de cada patente, cuando se interpretan correctamente, definen la misma invención". [38]

Estados Unidos

A partir de 2023, el problema de la doble patentabilidad sigue siendo uno de los temas más polémicos en la ley de patentes de EE. UU . [39] Esto se debe principalmente a la práctica abusiva del requisito de restricción , cuando los examinadores de patentes exigen a los solicitantes dividir cada solicitud de patente en numerosas divisiones , cada una de las cuales requiere el pago de tarifas de búsqueda, examen y mantenimiento por separado. Debido al ajuste del plazo de la patente , estas divisiones a menudo terminan teniendo diferentes fechas de vencimiento, lo que es injusto para los competidores, que pueden no poder practicar la invención hasta que expiren todas las divisiones. Por otro lado, los infractores de patentes han utilizado las divisiones resultantes entre sí como evidencia de doble patentamiento e invalidaron con éxito las patentes emitidas. A continuación se proporcionan más detalles.

En los Estados Unidos existen dos tipos de rechazos de doble patente. Uno es el rechazo de doble patente del tipo "misma invención", basado en el artículo 35 USC  § 101, que establece en singular que un inventor "...puede obtener una patente". El segundo tipo de rechazo impide lo que se conoce como doble patente "de tipo obvio" o "no estatutaria". El rechazo de doble patente no estatutaria se basa en una doctrina creada judicialmente con fundamento en la política pública y tiene como objetivo principal evitar la prolongación del plazo de la patente al prohibir las reivindicaciones de una segunda patente que sean variaciones obvias de las reivindicaciones de una patente anterior. [40] Este tipo de rechazo de doble patente requiere únicamente un único inventor común y no requiere una titularidad común. [41] La terminología "no patentablemente distinto" o "distinguido" de las reivindicaciones anteriores se utiliza a menudo para describir el doble patente del "tipo obvio".

Antes de 1952, los solicitantes de patentes estadounidenses se enfrentaban a menudo a un problema: incluso si un examinador de patentes exigía dividir una solicitud de patente en varias divisiones , las divisiones resultantes se utilizaban unas contra otras en los tribunales como fundamento para la doble invalidación de la patente. Se trataba de una práctica desleal para los titulares de patentes, que se enfrentaban a una situación de pérdida-pérdida. El Congreso de los Estados Unidos finalmente abordó este problema en el § 121 de la Ley de Patentes de 1952 añadiendo una disposición según la cual, cuando un inventor presenta una solicitud divisional en respuesta a un requisito de restricción de un examinador, una solicitud restringida “no se utilizará como referencia” contra la otra. [39]

Los rechazos por doble patente son comunes en las solicitudes de patentes continuas . Un rechazo por doble patente de tipo obviedad, pero no por doble patente de la misma invención, generalmente se puede superar si el solicitante de la patente presenta una renuncia final y renuncia al plazo de la patente otorgada posteriormente que se extiende más allá del plazo de la patente anterior. Sin embargo, la renuncia se puede presentar solo si el mismo inventor o combinación de inventores se nombra en ambas patentes. Incluso en ese caso, los rechazos pueden mantenerse debido a hechos desfavorables. [42] La renuncia no es una admisión de que la invención es la "misma", y no creará un impedimento legal ni una obligación contractual cuando el inventor haya hecho admisiones sobre "la invención". [43]

Sólo si un examinador de patentes  emite un requisito de restricción para dividir una solicitud de patente original en dos o más solicitudes de patente divisionales 35 USC § 121 , el solicitante de la patente puede tener inmunidad frente a futuras acusaciones de doble patentamiento. Por lo tanto, es aconsejable que los solicitantes de patentes nunca dividan sus solicitudes de forma voluntaria, y si dicha división se produjera (por ejemplo, debido a la presentación de una solicitud de continuación parcial ), puede ser lo mejor para el solicitante abandonar la solicitud principal, de modo que un examinador emita una restricción sobre la CIP.

Si las reivindicaciones de una solicitud divisional se modifican posteriormente de modo que "no sean consonantes con el requisito de restricción establecido por el examinador", el titular de la patente pierde su inmunidad contra la acusación de doble patente (véase Symbol Technologies, Inc. v. Opticon, Inc., 935 F.2d 1569, 19 USPQ2d 1241 (Fed. Cir. 1991); Gerber Garment Technology, Inc. v. Lectra Systems, Inc., 916 F.2d 683, 16 USPQ2d 1436 (Fed. Cir. 1990)). Para que exista consonancia, debe mantenerse la línea de demarcación entre las invenciones independientes y distintas identificadas por el examinador en el requisito de restricción. 916 F.2d en 688, 16 USPQ2d en 1440. [44]

Referencias y notas

  1. ^ Directrices para el examen en la OEP , sección g-iv, 5.4: "Doble patentamiento".
  2. ^ Véase la Sección 64 de la Ley de Patentes de 1990, sitio web de ComLaw
  3. ^ Re dos solicitudes de Henry Dreyfus (1927) 44 RPC 291
  4. ^ Whirlpool v. Camco, 2000 SCC 67, 9 CPR (4th) 129
  5. ^ GlaxoSmithKline Inc. y otros contra Apotex Inc. y otros (2003) 234 FTR 251, 27 CPR (4.º) 114 (FCTD)
  6. ^ Solicitud de patente de Re Orasure (2009) 79 CPR (4th) 205 (PAB)
  7. ^ Consolboard Inc. contra MacMillan Bloedel (Saskatchewan) Ltd. [1981] 1 SCR 504, 56 CPR (2d) 145 en 169 (SCC)
  8. ^ T 307/03, motivos 2.3.
  9. ^ Hughes, Rose (22 de febrero de 2019). "Última hora: Nueva remisión a la Gran Sala de Recursos sobre doble patente". IPKat . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  10. ^ ab Decisión de 12 de mayo de 2000, número de asunto: T 0587/98 - 3.5.2, motivos 3.7.
  11. ^ "Double Jeopardy And European Patents - Intellectual Property - UK" (Doble riesgo y patentes europeas: propiedad intelectual, Reino Unido). www.mondaq.com . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  12. ^ T 1391/07, motivos 2.5. "La Gran Sala de Recursos ha respaldado recientemente mediante obiter dictum en las decisiones G 1/05 y G 1/06 la práctica de la OEP a este respecto (véase el punto 13.4 de los motivos: "La Sala acepta que existe el principio de prohibición de doble patentamiento...")
  13. ^ ab Decisión G 1/05 de la Gran Sala de Recursos de la OEP, Motivos 13.4. (véase también DO EPO 2008, 271 y 307).
  14. ^ Decisión T 307/03 de la Sala Técnica de Recursos 3.3.07 de 3 de julio de 2007, que se publicará en el Diario Oficial de la OEP. Véase también T 936/04, motivos 2.1, " [La Sala 3.3.07] ha aplicado [el principio de prohibición de doble patentamiento] para rechazar una solicitud (divisional) en la decisión T 307/03 de 3 de julio de 2007 sobre la base de solicitudes que implicaban doble patentamiento sobre reivindicaciones ya concedidas en una patente emitida sobre la solicitud principal en ese caso ". La decisión fue criticada en la literatura por D. Harrison y T. Bremi, epi information 2/2009, 64. La decisión también fue comentada en blogs especializados en marzo de 2009, véase (en francés) Laurent Teyssèdre, Interdiction de la double brevetabilité, Le blog du droit européen des brevets, 18 de marzo de 2009; David Pearce, Doble patentamiento en la EPO: una nueva visión, IPKat , 20 de marzo de 2009; David Pearce, Derk Visser sobre doble patentamiento, IPKat, 24 de marzo de 2009 (incluidas referencias a los Trabajos Preparatorios de la EPC de Derk Visser).
  15. ^ T 307/03, Palabras clave y motivos 5.3.
  16. ^ ab T 307/03, motivos 2.1.
  17. ^ T 307/03, motivos 2.7.
  18. ^ ab T 307/03, motivos 3.1.
  19. ^ T 307/03, motivos 4.1.
  20. ^ T 307/03, motivos 5.2.
  21. ^ T 307/03, motivos 5.3.
  22. ^ Sentencia de 7 de noviembre de 2008, número de asunto: T 1391/07 - 3.4.02, motivos 2.4, 2.5.
  23. ^ T 1391/07, motivos 2.4
  24. ^ ab T 1391/07, motivos 2.5.
  25. ^ Oficina Europea de Patentes. "Decisión de 28 de julio de 1992, asunto número T 0118/91 de 28.7.1992".
  26. ^ Oficina Europea de Patentes. "Decisión de 26 de septiembre de 2000, asunto número T 0080/98 de 26.9.2000".
  27. ^ Oficina Europea de Patentes. «Decisión de 21 de diciembre de 2006, número de asunto - T 0475/02 () de 21.12.2006» . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  28. ^ Oficina Europea de Patentes. «Decisión de 23 de febrero de 2006, asunto número T 0411/03 (Clipboard forms II/MICROSOFT) de 23.2.2006» . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  29. ^ Oficina Europea de Patentes. «Decisión de 23 de febrero de 2006, asunto número T 0425/03 (Clipboard forms III/MICROSOFT) de 23.2.2006» . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  30. ^ Oficina Europea de Patentes. «Decisión de 24 de febrero de 2006, número de asunto - T 0468/03 (Formatos de portapapeles V/MICROSOFT) de 24.2.2006» . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  31. ^ "T 0579/05 10-10-2007 | Epo.org". new.epo.org .
  32. ^ Oficina Europea de Patentes. "Decisión de 24 de abril de 2008, asunto número T 0936/04 (Doble patente/CONOCO) de 24.4.2008".
  33. ^ T 936/04, motivos 2.3.
  34. ^ ab Joseph Krupa, Lee Chai Lian, Evite problemas de doble patente, Gestión de la propiedad intelectual, septiembre de 2008.
  35. ^ "Ley de Patentes de 1977". Instituto Británico e Irlandés de Información Jurídica.
  36. ^ "Ley de Patentes de 1977". Instituto Británico e Irlandés de Información Jurídica.
  37. ^ Patente de Marley [1994] RPC 231 @ 241
  38. ^ [1] BL O/281/12 (25 de julio de 2012)
  39. ^ ab Doble patentamiento de tipo obviedad: por qué existe y cuándo se aplica. 2019. Akron law review. 53/4, 6. D. Kazhdan.
  40. ^ "MPEP". www.uspto.gov .
  41. ^ Véase In re Hubbell (Circuito Federal 2013)
  42. ^ Véase, por ejemplo, Agrizap, Inc. v. Woodstream Corp., 520 F.3d 1337, 1343-44 (Fed. Cir. 2008). En Agrizap , cuando el titular de la patente se enfrentó a un rechazo de patente doble por obviedad, "corrigió la invención de la patente '636 de modo que tanto la patente '636 como la patente '091 tuvieran el mismo inventor y presentó una solicitud de renuncia final". Según el Circuito Federal, "Esto eliminó la patente '091 como base para el rechazo por patente doble por obviedad". Sin embargo, superar el rechazo basado en la patente anterior no fue suficiente, porque la realización comercial del dispositivo patentado (el "Gopher Zapper") había estado en uso público más de un año antes de que se presentara la solicitud de la patente posterior. A pesar de la evidencia de un gran éxito comercial, no pudo "superar la abrumadora fuerza del caso prima facie de obviedad de Woodstream". Por lo tanto, la patente posterior fue inválida por obviedad según el artículo 35 USC  § 103: "Este es un caso clásico de cuando las reivindicaciones presentadas involucran una combinación de elementos familiares según métodos conocidos que no hace más que producir resultados predecibles".
  43. ^ Véase Quad Environmental Technologies Corp. v. Union Sanitary District, 946 F.2d 870 (Fed. Cir. 1991).
  44. ^ "MPEP".

Enlaces externos