El doble sentido es una forma de discurso en la que se interpolan palabras inapropiadas, inventadas o sin sentido en el habla normal para dar la apariencia de conocimiento y así confundir o divertir a la audiencia. [ cita requerida ]
Los comediantes que han usado esto como parte de su acto incluyen a Al Kelly , [1] Danny Kaye , [2] Gary Owens , Irwin Corey , [3] Jackie Gleason , Jerry Lewis , Sid Caesar , [4] Stanley Unwin , [5] Reggie Watts , [6] Vanessa Bayer [7] y Mario "Cantinflas" Moreno Reyes . [ cita requerida ] Por ejemplo, en su charla sobre música, "Populode of the Musicolly", Stanley Unwin dice: [8]
De hecho, se remontan a Ethelrebbers Unready, las cabriolas quemadas del rey Alberto, donde, como sabéis, la tostada cayó y la querida dama se puso muy furiosa y lo golpeó en el oído con gran valentía. La gran espada que levantó a Merlín para siempre fue el comienzo de la Gran Constitución de los habitantes de habla inglesa de estas islas, oh sí. [9]
También se ha utilizado en películas, por ejemplo, en el personaje de Charlie Chaplin en El gran dictador , en muchas de las canciones de Danny Kaye y en el canto estridente de Willie Solar en Diamond Horseshoe (1945).
... Al Kelly era sinónimo de doble sentido.
era un maestro en trabalenguas, ambigüedades y dialectos.
Algunos de los personajes más populares de Caesar se basaban en personajes pomposos o extravagantes, como el profesor von Votsisnehm, en los que hablaba con un marcado acento o imitaba idiomas extranjeros en un galimatías cómico pero convincente.
En la década de 1930, los "artistas del doble discurso" disfrutaron de una breve moda en el mundo del espectáculo estadounidense. Comediantes como
Jackie Gleason
y los olvidados hace tiempo
Cliff Nazarro
y
Al Kelly
soltaban palabras sin sentido como "kopasetic", "franistan", "strismic" y "kravistate". Su doble discurso se utilizaba normalmente para engañar a un títere y se pronunciaba de forma enérgica, ruidosa y agresiva. El británico Stanley Unwin, sin embargo, pronunció su propia marca de doble discurso de la forma más benigna.