¡Bienvenido!
Hola, OboeCrack, ¡ bienvenido a Wikipedia! Gracias por tus contribuciones. Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Aquí tienes algunas páginas que pueden resultarte útiles:
¡Espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista ! Firma tu nombre en las páginas de discusión usando cuatro tildes (~~~~); esto generará automáticamente tu nombre y la fecha. Si necesitas ayuda, consulta Wikipedia:Preguntas , pregúntame en mi página de discusión o formula tu pregunta y luego colócala antes de la pregunta en tu página de discusión. ¡De nuevo, bienvenido! {{helpme}}
Te animo a que contribuyas a la Wikipedia en español. Puedes encontrar a otros hispanohablantes en Categoría:Usuario es . Shalom Hola 16:36, 1 julio 2007 (UTC)
Se ha añadido una plantilla {{ prod }} al artículo Two insect pieces, sugiriendo que se elimine de acuerdo con el proceso de eliminación propuesto . Se agradecen todas las contribuciones, pero este artículo puede no satisfacer los criterios de inclusión de Wikipedia , y el aviso de eliminación explica por qué (ver también " Lo que Wikipedia no es " y la política de eliminación de Wikipedia ). Puede impugnar la eliminación propuesta eliminando el {{dated prod}}aviso, pero explique por qué no está de acuerdo con la eliminación propuesta en su resumen de edición o en su página de discusión. Además, considere mejorar el artículo para abordar los problemas planteados. Aunque eliminar el aviso de eliminación evitará la eliminación a través del proceso de eliminación propuesto , el artículo aún puede eliminarse si cumple con alguno de los criterios de eliminación rápida o puede enviarse a Artículos para eliminación , donde puede eliminarse si se llega a un consenso para eliminarlo. Si respalda la eliminación del artículo y es la única persona que ha realizado modificaciones sustanciales en la página, etiquételo con {{ db-author }} . Su pliegue ( t / a / c ) 21:44, 11 de septiembre de 2007 (UTC)
He echado un vistazo y parece que está añadiendo información sin una fuente fiable . Haré algunas correcciones, pero si es posible, traduciría desde donde terminaron sus revisiones. Lo limpiaré y luego podrás traducir desde ahí. Te enviaré un mensaje aquí cuando haya terminado. ¡Gracias! Me ta gr aph comment 22:46, 13 de julio de 2008 (UTC)
Perdone la confusión del recién llegado, pero agregó la etiqueta "Wikify" al artículo sobre Friedrich Wührer y agradecería más orientación, ya que no estoy muy seguro de qué sugirió que necesita. Después de buscar en una larga lista de enlaces de Wikipedia que explicaban de manera útil que "wikificar" significa "wikificar", encontré las siguientes instrucciones:
Un artículo necesita wikificación si:
No tiene un párrafo inicial específico y/o no tiene títulos de sección.
No tiene enlaces internos (wiki-links).
No tiene Infobox ni plantillas y es posible que las requiera.
El párrafo introductorio del artículo de Wührer es ciertamente breve, pero cuenta los hechos básicos: quién era (pianista austro-alemán) y dónde y cuándo vivió (fechas y lugares de nacimiento y muerte). El artículo también contiene encabezados de secciones y montones de enlaces internos a otros artículos, por no mencionar enlaces rojos a temas importantes que probablemente tendrán artículos en el futuro, y es en sí mismo el objetivo de enlaces en más de una docena de otros artículos sustantivos. Es cierto que no hay un cuadro de información, pero el consenso general entre los editores de música clásica (con el que coincido, por cierto) es que esos cuadros son inadecuados para los músicos clásicos. Como probablemente hayas podido deducir del historial del artículo, he estado muy involucrado en la creación y el crecimiento de este artículo, y me gustaría asegurarme de que esté "a la altura". ¡Gracias! Drhoehl ( discusión ) 20:26, 14 de julio de 2008 (UTC)
Como no estoy seguro de cómo se obtienen las licencias de las imágenes, he encontrado imágenes comparativas en Wikimedia Commons con las que se habían eliminado anteriormente y las he añadido al artículo. Espero que esto ayude. Gracias por el apoyo al artículo, así como por traducirlo para la Wikipedia en español. Estoy abierto a cualquier idea sobre cómo mejorarlo. Jonyungk ( discusión ) 17:30 9 nov 2008 (UTC)
Hola Oboe, buen trabajo. Ceoil ( discusión ) 22:51 8 feb 2009 (UTC)
Hola, OboeCrack (un nombre de usuario muy bueno, si se me permite decirlo). Utilicé la guía de Wikipedia:Romanización del ruso :
La tabla de romanización dice que la letra "ы" se translitera "y" cuando es una letra interna; el ejemplo dado es Дав ы дов = Dav y dov.
Además, una búsqueda muestra que "Lodyzhenskaya" se usa comúnmente para esta dama. La versión con diéresis obtiene muchos menos resultados, e incluso allí, la mitad de ellos son la i recta, sin diéresis. Una búsqueda en Google no se puede utilizar por sí sola, pero sí respalda la directriz de WP en este caso. Otro punto es que Anna Lodyzhenskaya es prácticamente desconocida, incluso para muchos fanáticos de Rachmaninoff. Su nombre apenas se conoce, y mucho menos en una ortografía estandarizada. En mi opinión, esto es justificación suficiente para alterar la ortografía que utilizó la fuente, por la que prefiere WP. Espero que eso explique mi razonamiento.
En lo personal, creo que, como escribimos para lectores ingleses, nunca deberíamos usar una tipografía que no les resulte familiar a la mayoría de ellos. Estamos bastante familiarizados con las diéresis en los nombres alemanes, pero se aplican a las letras a, o y u; ocasionalmente a la e; pero nunca a la i. Por lo tanto, la mayoría de la gente simplemente no tendría idea de lo que significa ï, y por lo tanto no tendría sentido usarla. Odio las transliteraciones como "Potëmkin" (¿qué tiene de malo Potyomkin?), pero puedo (apenas) tolerarlas. Mi tolerancia se agota cuando se trata de palabras como "Lodïzhenskaya". Saludos. -- JackofOz ( discusión ) 22:43 18 feb 2009 (UTC)
Hola, OboeCrack. Buen comienzo. He añadido algunas referencias y he hecho un poco de limpieza. Saludos. -- JackofOz ( discusión ) 20:06 28 feb 2009 (UTC)
La cosa pinta mejor, aunque todavía se nota que parte de la redacción se basa en gran medida en Harrison (por ejemplo, "la figura más destacada de la vida musical rusa, tanto a nivel nacional como internacional"). Una buena forma de evitar los copyvios es leer las fuentes, asimilar lo que se ha dicho y escribir el artículo con tus propias palabras. Basar la redacción en las fuentes (por ejemplo, sustituyendo sinónimos aquí y allá manteniendo la misma estructura de oraciones/flujo narrativo) sólo conduce a problemas. Budding Journalist 22:51, 2 de marzo de 2009 (UTC)
Buen trabajo en el 3.º Oboe. Lo estoy viendo desde lejos, pero me gustan los cambios. Ceoil ( discusión ) 23:25 12 mar 2009 (UTC)
Gracias por la corrección ortográfica de una de mis listas. En relación con User:Willi Gers07/Quintessential Music Lists#List of quintessential concertos , me pregunto si tienes alguna opinión sobre los conciertos para oboe. ¿Tocas el oboe? ¿Hay algún concierto para oboe que te guste mucho y que no sea más conocido? ¿Hay algún estándar del que te hayas cansado? ¿Y el corno inglés? ¿Hay algún concierto para ese? Willi Gers07 ( discusión ) 20:11 18 mar 2009 (UTC)
El archivo:Zelda LA instruments.jpg necesita una etiqueta de licencia válida (una de las etiquetas que no son libres) y una justificación válida de uso legítimo. Esta imagen no es de dominio público; obviamente, se deriva del arte que aparece en el manual de instrucciones. --- RockMFR 22:44, 26 de marzo de 2009 (UTC)
Todavía hace falta trabajar un poco más en la parte de prosa, pero supongo que ya casi está. -- Der Wohltemperierte Fuchs ( discusión ) 14:05 15 may 2009 (UTC)
Hola, he retirado el FAC según tu pedido. La página del FAC no debe volver a editarse y la plantilla {{ FAC }} debe dejarse en la página de retiro del artículo. Esto permitirá que un robot procese el resto del retiro. ¡Buena suerte para la próxima vez! Steve T • C 09:49, 19 de mayo de 2009 (UTC)
No, todavía no, seguro. Gary King ( discusión ) 15:03 21 may 2009 (UTC)
Si deseas traducir a Pyotr Ilyich Tchaikovsky o cualquiera de mis artículos de GA en Wikipedia en inglés, no dudes en hacerlo. Sin embargo, no deseo colaborar en la Sinfonía n.° 1 (Rachmaninoff) y dejé de trabajar en ese artículo hace algunos meses. Jonyungk ( discusión ) 17:00, 26 de mayo de 2009 (UTC)
No, no soy el autor principal; sólo soy la persona que discutió mucho sobre cuál debería haber sido el título :) Si no me falla la memoria, la mayor parte del trabajo fue realizado por Zscout370 ( discusión · contribs ). Considerando que el artículo obtuvo su estrella FA en 2006 (lo cual es historia antigua en términos de wiki), una revisión FA podría no ser una mala idea después de todo, las pautas de FA se volvieron mucho más estrictas desde entonces. En otras palabras, no tengo nada en contra de incluirlo en la lista para una revisión (si eso es lo que estás preguntando). Si lo incluyes, quizás quieras dejar una nota de cortesía en WT:RUSSIA también; personalmente no estoy tan interesado en los himnos, pero sé que algunas de las personas allí lo estarían. Saludos, Ëzhiki (Igels Hérissonovich Ïzhakoff-Amursky) • ( ¿ yo? ); 16:54, 26 de mayo de 2009 (UTC)
En mi resumen de edición sobre la eliminación del archivo de audio de Bozza, incluí un enlace a la discusión equivocada. Consulta esta sección de tu página de discusión de Commons. Graham 87 14:18, 17 de julio de 2009 (UTC)
Estoy traduciendo tu artículo. Parece genial y educativo. Estoy comprobando los espacios libres adicionales y eliminándolos. Tengo una pregunta sobre la referencia 34: ¿es una fuente confiable? Creo que puedes encontrar una buena para "Tchaikovsky afirmó más tarde que ella era la única mujer a la que había amado".
También me resulta difícil entender este párrafo, especialmente la última frase: "Si bien Tchaikovsky puede haber sido romántico, la evidencia de "argot sexual y encuentro apasionado" es limitada.[31] Buscó la compañía de homosexuales en su círculo durante períodos prolongados, "asociándose abiertamente y estableciendo conexiones profesionales con ellos".[31] Wiley agrega: "A pesar de la crítica amateur, no hay garantía de asumir, exceptuando este período [de su breve matrimonio], que la sexualidad de Tchaikovsky alguna vez perjudicó profundamente su inspiración o hizo que su música fuera idiosincrásicamente confesional o incapaz de expresión filosófica".
Mi inglés es bueno, pero no lo suficiente para eso. Espero que puedas explicármelo con tus palabras cuando tengas tiempo suficiente. Te agradezco mucho tu trabajo y todo lo que haces, creo que eso ya lo sabes. Sólo espero poder reflejar tu excelente trabajo en otras wikipedias. OboeCrack (discusión) 23:01 22 jul 2009 (UTC)
Ya no tengo esta imagen. Además, la imagen tiene derechos de autor, por lo que no se utilizó en el artículo de Wikipedia en inglés sobre Chaikovski. Jonyungk ( discusión ) 15:27 31 jul 2009 (UTC)
Esto: "Chaikovski sentía que su profesionalismo al combinar habilidad y altos estándares en sus obras musicales lo diferenciaba de sus colegas de "Los Cinco". Compartía varios de sus ideales, incluido el énfasis en el carácter nacional de la música. Su objetivo, sin embargo, era vincular esos ideales con un estándar profesional de perfección estructural lo suficientemente alto como para satisfacer los criterios europeos". se repite dos veces en el texto. ¿Puedo saber por qué, por favor? OboeCrack (discusión) 15:55 2 ago 2009 (UTC)
Otros puntos:
Allí falta la puntuación, creo que habría que reformularla o añadir una "y" en lugar de una coma.
Creo que la precocidad y la edad temprana son redundantes. OboeCrack (discusión) 22:41 2 ago 2009 (UTC)
¿Significa que reemplazó a alguien más en ese teatro o que le ordenaron hacer esas funciones sin mucho tiempo para prepararse? El problema es que se avisó con poca antelación y se sustituyó (a alguien). ¡Gracias por tu ayuda! OboeCrack (discusión) 15:15 5 ago 2009 (UTC)
¡Felicitaciones! En caso de que estés interesado, mis otros artículos destacados son Poemas sinfónicos (Liszt) y Sinfonía coral ; Nikolai Rimsky-Korsakov es un buen artículo, pero valdría la pena traducirlo. También recomendaría cualquiera de los artículos de Brianboulton , ya que están bien investigados y excelentemente escritos. Jonyungk ( discusión ) 22:41, 20 de agosto de 2009 (UTC)
Gracias por enviar el Concierto para piano (Tan Dun) a ¿Sabías que? Como se indica en la página de sugerencias ( enlace ), el artículo es demasiado corto actualmente; debería tener al menos 1500 b medidos con esta herramienta . Espero que puedas ampliar el artículo. Ucucha 03:13, 5 de febrero de 2010 (UTC)
Gracias por traducir los artículos de Tchaikovsky y Smetana. Aquí va una pequeña muestra de agradecimiento ;-) Ruhrfisch ><> ° ° 14:43, 6 de febrero de 2010 (UTC)
Gracias por las felicitaciones por la incorporación de Nikolai Rimsky-Korsakov a la lista de FA y por la de Barnstar. Me alegro especialmente de que estés traduciendo el artículo de Rimsky-Korsakov, ya que creo que será una buena incorporación a la Wikipedia en español. En respuesta a tu pregunta, el único artículo sobre el que tengo planes futuros es Tchaikovsky and the Belyayev circle , que acaba de pasar por una revisión exhaustiva por pares y necesita un trabajo considerable antes de pasar a la lista de FA. Ya he mencionado los otros artículos destacados que he escrito ( Poemas sinfónicos (Liszt) , Sinfonía coral y Tchaikovsky and The Five ) y cualquiera de ellos también podría merecer la pena investigar para su traducción. Gracias de nuevo por el apoyo. Jonyungk ( discusión ) 18:47 10 feb 2010 (UTC)
Un día o dos, por favor. Leí sobre esto en alguna parte. Espero que todo esté bien, aparte de estas preguntas que me queman el aliento. Saludos... Ceoil sláinte 00:01, 1 de marzo de 2010 (UTC)
El significado de la frase, Cuando a Rimsky-Korsakov le ofrecieron una cátedra en el Conservatorio de San Petersburgo después de que Zaremba se marchara, fue a Chaikovski a quien acudió en busca de consejo y orientación, es que Rimsky-Korsakov le pidió consejo a Chaikovski, etc. La cátedra fue creada para Rimsky-Korsakov, no para Chaikovski. Jonyungk ( discusión ) 19:16 15 mar 2010 (UTC)
Creo que no te agradecí la traducción de Six Moments Musicaux a la wiki en español. Y si lo hice, no te agradecí lo suficiente. ¡Se ve genial y espero que podamos trabajar juntos para continuar con el gran legado de Rach! ALTON .ıl 04:58, 16 de marzo de 2010 (UTC)
El artículo fue promocionado hoy como artículo destacado y me gustaría agradecerle su apoyo. ¡Y le deseo suerte si decide traducirlo! Brianboulton ( discusión ) 19:36 16 mar 2010 (UTC)
He leído sobre esto en alguna parte, pero no he podido reubicarlo. Seguiré intentándolo. ¡Espero que todo esté bien! Ceoil sláinte 19:40, 16 de marzo de 2010 (UTC)
En esta frase, el fabricante de pianos Franz Becker hacía visitas ocasionales a la escuela como profesor de música ocasional. El significado de "temporal" es provisional. Jonyungk ( discusión ) 19:14 14 abr 2010 (UTC)
Hola OboeCrack: ¿sigues trabajando en las mejoras para el FAR de The Legend of Zelda: Majora's Mask (reseña ubicada en Wikipedia:Reseña de artículo destacado/The Legend of Zelda: Majora's Mask/archive2 )? Me pregunto principalmente porque si ya no estás interesado, moveré el artículo a FARC. Si todavía estás interesado, le pediré a algunos editores que comenten para que podamos mantener el artículo sin moverlo. Avísame y gracias por tu trabajo en el artículo hasta ahora; ¡es genial ver artículos mejorados y conservados en lugar de eliminados apresuradamente!
Pensé que te gustaría saber que he utilizado la imagen que proporcionaste de la cabaña de composición de Mahler ( Archivo:Mahler Composition Hut Klagenfurt.jpg ) en el artículo anterior, que acaba de llegar a FAC. La sinfonía fue escrita en la cabaña, en 1906. Brianboulton ( discusión ) 00:18 29 may 2010 (UTC)
Hola Oboe, muy buen enlace, aunque se corta demasiado pronto. Soy Dawn Upshaw. Saludos cordiales. Ceoil ( discusión ) 11:42 30 may 2010 (UTC)
Hola. Cuando editaste recientemente Tiger (tienda danesa) , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación en danés (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 12:20, 27 de enero de 2012 (UTC)
Gracias por el nuevo artículo. Hice algunos comentarios al respecto en Talk:Tiger (tienda danesa) . Me alegra volver a verte en Wiki, Ruhrfisch ><> ° ° 03:07, 30 de enero de 2012 (UTC)
Ninguna de mis fuentes (De La Grange, Mitchell, Cooke, etc.) proporciona el número preciso de cuerdas necesarias en cada sección. ¿Quizás Mahler no lo especificó? Su objetivo era producir una gama de sonidos en lugar de un volumen puro, y la obra tiene muchos interludios de estilo camerístico. Brianboulton ( discusión ) 09:35 19 feb 2012 (UTC)
Muchas gracias por la nota en mi página de discusión sobre la traducción de mis artículos. Me complace que al hacerlo, el conocimiento que contienen esté disponible para millones de lectores potenciales. Por favor, continúe con el buen trabajo.
Puede que no lo sepas, pero he revisado a fondo Pyotr Ilyich Tchaikovsky . La sección de Música, que es la segunda mitad del artículo, es completamente nueva, al igual que gran parte de la información en la sección de Vida. En cierto modo, me da pena añadir algo a tu trabajo, ya que dedicaste tanto esfuerzo a traducir la versión anterior de este artículo. Sin embargo, si comparas las dos versiones, puedes estar de acuerdo en que la nueva versión es una mejora y que vale la pena el esfuerzo adicional. Jonyungk ( discusión ) 13:59 15 mar 2012 (UTC)
Hola. Cuando editaste recientemente Casas Colgadas de Cuenca , agregaste un enlace que apuntaba a la página de desambiguación de Cuenca (verifica para confirmar | soluciona con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject de DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 18:24, 16 de marzo de 2012 (UTC)
Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 17:32, 23 de noviembre de 2015 (UTC)
Se ha propuesto eliminar el artículo Maryna Shukyurava porque parece no tener referencias. Según la política de Wikipedia , esta biografía de una persona viva se eliminará después de siete días a menos que tenga al menos una referencia a una fuente confiable que respalde directamente el material del artículo.
Si usted creó el artículo, no se ofenda. En lugar de eso, considere mejorar el artículo. Para obtener ayuda sobre cómo insertar referencias, consulte Referencias para principiantes o pregunte en el servicio de asistencia . Una vez que haya proporcionado al menos una fuente confiable , puede eliminar la etiqueta {{ prod blp/dated }} . No elimine la etiqueta a menos que se indique la fuente del artículo. Si no puede proporcionar dicha fuente dentro de los siete días, el artículo puede eliminarse, pero puede solicitar que se recupere cuando esté listo para agregar una. Saku ura Cart elet Talk 20:10, 19 de abril de 2017 (UTC)
