¡Bienvenido!
Hola, Lolox76, ¡ bienvenido a Wikipedia! Gracias por tus contribuciones . Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Lamentablemente, es posible que una o más de las páginas que creaste, como Artur Balder, no cumplan con algunas de las pautas de Wikipedia y que se eliminen pronto.
Hay una página sobre cómo crear artículos que quizás quieras leer llamada Tu primer artículo . Si estás estancado y buscas ayuda, visita la página de ayuda para nuevos colaboradores , donde los wikipedistas experimentados pueden responder a cualquier pregunta que tengas. O bien, puedes escribir {{ helpme }} en esta página y alguien aparecerá en breve para responder a tus preguntas. Aquí tienes algunos otros enlaces útiles para los recién llegados:
Espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista . Firma tu nombre en las páginas de discusión usando cuatro tildes (~~~~); esto producirá automáticamente tu nombre y la fecha. Si tienes alguna pregunta, consulta Wikipedia:Preguntas o pregúntame en mi página de discusión. ¡De nuevo, bienvenido! Tagishsimon (discusión) 11:17 23 dic 2010 (UTC)
Hola. Por si no lo sabías, cuando añades contenido a las páginas de discusión y a las páginas de Wikipedia que tienen discusión abierta, debes firmar tus mensajes escribiendo cuatro tildes ( ~~~~ ) al final de tu comentario. También puedes hacer clic en el botón de firma ubicado sobre la ventana de edición. Esto insertará automáticamente una firma con tu nombre de usuario o dirección IP y la hora en que publicaste el comentario. Esta información es útil porque otros editores podrán saber quién dijo qué y cuándo. Gracias. -- SineBot ( discusión ) 17:35, 27 de diciembre de 2010 (UTC)
Gracias. Lo siento. -- Lolox76 (discusión) 17:38 27 dic 2010 (UTC)
No ataque a otros editores. Comente sobre el contenido , no sobre los colaboradores. Los ataques personales dañan a la comunidad y disuaden a los usuarios. Mantenga la calma y tenga esto en cuenta mientras edita. Gracias.
Me refiero a tus discusiones con Orland ( discusión · contribs ), en particular [1] Finn Rindahl ( discusión ) 12:39 29 dic 2010 (UTC)
Si este es el primer artículo que ha creado, es posible que desee leer la guía para escribir su primer artículo .
Quizás quieras considerar usar el Asistente de artículos para ayudarte a crear artículos.
Se ha colocado una etiqueta en Moneo & Sons solicitando que se elimine rápidamente de Wikipedia. Esto se ha hecho bajo la sección A7 de los criterios para la eliminación rápida , porque el artículo parece ser sobre una organización o empresa, pero no indica cómo o por qué el tema es importante o significativo: es decir, por qué un artículo sobre ese tema debería incluirse en una enciclopedia. Bajo los criterios para la eliminación rápida , dichos artículos pueden eliminarse en cualquier momento. Consulte las pautas para saber qué se acepta generalmente como notable .
Si cree que este aviso se ha colocado aquí por error, puede impugnar la eliminación añadiendo {{hang on}}en la parte superior de la página que ha sido nominada para su eliminación (justo debajo de la etiqueta existente de eliminación rápida, o "db"; si no existe dicha etiqueta, la página ya no es candidata a eliminación rápida y no es necesario añadir una etiqueta de seguimiento), junto con añadir una nota en la página de discusión explicando su posición, pero tenga en cuenta que una vez etiquetada para eliminación rápida , si la página cumple con el criterio, puede ser eliminada sin demora. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida, pero no dude en añadir información a la página que la haga más conforme con las políticas y directrices de Wikipedia. Si se elimina la página, puede ponerse en contacto con uno de estos administradores para solicitarle que la modifique como usuario o que le envíe una copia por correo electrónico. Teapot george Discusión 12:28, 7 de enero de 2011 (UTC)
Si este es el primer artículo que ha creado, es posible que desee leer la guía para escribir su primer artículo .
Quizás quieras considerar usar el Asistente de artículos para ayudarte a crear artículos.
Se ha colocado una etiqueta en Casa Moneo solicitando que se elimine rápidamente de Wikipedia. Esto se ha hecho bajo la sección A7 de los criterios para la eliminación rápida , porque el artículo parece ser sobre una organización o empresa, pero no indica cómo o por qué el tema es importante o significativo: es decir, por qué un artículo sobre ese tema debería incluirse en una enciclopedia. Bajo los criterios para la eliminación rápida , dichos artículos pueden eliminarse en cualquier momento. Consulte las pautas para saber qué se acepta generalmente como notable .
Si cree que este aviso se ha colocado aquí por error, puede impugnar la eliminación añadiendo {{hang on}}en la parte superior de la página que ha sido nominada para su eliminación (justo debajo de la etiqueta existente de eliminación rápida, o "db"; si no existe dicha etiqueta, la página ya no es candidata a eliminación rápida y no es necesario añadir una etiqueta de seguimiento), junto con añadir una nota en la página de discusión explicando su posición, pero tenga en cuenta que una vez etiquetada para eliminación rápida , si la página cumple con el criterio, puede ser eliminada sin demora. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida, pero no dude en añadir información a la página que la haga más conforme con las políticas y directrices de Wikipedia. Si se elimina la página, puede ponerse en contacto con uno de estos administradores para solicitarle que la modifique como usuario o que le envíe una copia por correo electrónico. Teapot george Discusión 12:28, 7 de enero de 2011 (UTC)
Este es un mensaje automático de CorenSearchBot . He realizado una búsqueda en la web sobre el contenido de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe y parece incluir material copiado directamente de http://nycago.org/Organs/NYC/html/OurLadyGuadalupe.html.
Es posible que el robot esté confundido y haya encontrado similitudes donde en realidad no existen. Si ese es el caso, puedes eliminar la etiqueta del artículo. El artículo será revisado para determinar si existen problemas de derechos de autor.
Si se duplica contenido sustancial que no es de dominio público o no está disponible bajo una licencia compatible, se eliminará. Por razones legales, no podemos aceptar textos o imágenes con derechos de autor tomados de otros sitios web o material impreso. Puede utilizar dichas publicaciones como fuente de información, pero no como fuente de oraciones. Consulte nuestra política de derechos de autor para obtener más detalles. (Si posee los derechos de autor del contenido publicado anteriormente y desea donarlo, consulte Wikipedia:Donación de materiales con derechos de autor para conocer el procedimiento). CorenSearchBot ( discusión ) 01:12 8 ene 2011 (UTC)
Si este es el primer artículo que ha creado, es posible que desee leer la guía para escribir su primer artículo .
Quizás quieras considerar usar el Asistente de artículos para ayudarte a crear artículos.
Se ha colocado una etiqueta en Church of Our Lady of Guadalupe solicitando que se elimine rápidamente de Wikipedia. Esto se ha hecho bajo la sección A7 de los criterios para la eliminación rápida , porque el artículo parece ser sobre una organización o empresa, pero no indica cómo o por qué el tema es importante o significativo: es decir, por qué un artículo sobre ese tema debería incluirse en una enciclopedia. Bajo los criterios para la eliminación rápida , dichos artículos pueden eliminarse en cualquier momento. Consulte las pautas para saber qué se acepta generalmente como notable .
Si cree que este aviso se ha colocado aquí por error, puede impugnar la eliminación añadiendo {{hang on}}al principio de la página que ha sido nominada para su eliminación (justo debajo de la etiqueta existente de eliminación rápida, o "db"; si no existe dicha etiqueta, entonces la página ya no es candidata a eliminación rápida y no es necesario añadir una etiqueta de seguimiento), junto con añadir una nota en la página de discusión explicando su posición, pero tenga en cuenta que una vez etiquetada para eliminación rápida , si la página cumple con el criterio, puede ser eliminada sin demora. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida, pero no dude en añadir información a la página que la haga más conforme con las políticas y directrices de Wikipedia. Si se elimina la página, puede ponerse en contacto con uno de estos administradores para solicitarle que la modifique como usuario o le envíe una copia por correo electrónico. SQGibbon ( discusión ) 16:50, 8 de enero de 2011 (UTC)
Si este es el primer artículo que ha creado, es posible que desee leer la guía para escribir su primer artículo .
Quizás quieras considerar usar el Asistente de artículos para ayudarte a crear artículos.
Se ha colocado una etiqueta en Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe solicitando que se elimine rápidamente de Wikipedia. Esto se ha hecho bajo la sección A7 de los criterios para la eliminación rápida , porque el artículo parece ser sobre una organización o empresa, pero no indica cómo o por qué el tema es importante o significativo: es decir, por qué un artículo sobre ese tema debería incluirse en una enciclopedia. Bajo los criterios para la eliminación rápida , dichos artículos pueden eliminarse en cualquier momento. Consulte las pautas para saber qué se acepta generalmente como notable .
Si cree que este aviso se ha colocado aquí por error, puede impugnar la eliminación añadiendo {{hang on}}al principio de la página que ha sido nominada para su eliminación (justo debajo de la etiqueta existente de eliminación rápida, o "db"; si no existe dicha etiqueta, la página ya no es candidata a eliminación rápida y no es necesario añadir una etiqueta de seguimiento), junto con añadir una nota en la página de discusión explicando su posición, pero tenga en cuenta que una vez etiquetada para eliminación rápida , si la página cumple con el criterio, puede ser eliminada sin demora. No elimine usted mismo la etiqueta de eliminación rápida, pero no dude en añadir información a la página que la haga más conforme con las políticas y directrices de Wikipedia. Si se elimina la página, puede ponerse en contacto con uno de estos administradores para solicitarle que la modifique como usuario o que le envíe una copia por correo electrónico. SQGibbon ( discusión ) 20:51, 8 de enero de 2011 (UTC)
Gracias por tu mensaje. Sé lo que significa "brownstone", la razón por la que lo mencioné es porque era un ejemplo específico del tono poco enciclopédico que se da en tu edición. Es ese nivel de detalle que suena poético que no pertenece a ningún artículo. Si bien veo que no has incluido ese término específico en tu última edición, aún quedan problemas. Uno es que simplemente está repitiendo lo que ya está en la introducción. La forma en que se supone que deben escribirse los artículos es que el cuerpo amplía y explica los puntos planteados en la introducción. Por la forma en que se ve ahora, parece que simplemente estás rellenando el artículo repitiendo exactamente la misma información. Y la "misión" necesita una cita. Cada afirmación en Wikipedia debe estar respaldada por una fuente confiable. Además, no entiendo tu argumento de "lógica". ¿De qué debemos deducir lógicamente la misión de esta organización? ¿De su nombre? Afortunadamente, Wikipedia no funciona así. Cualquiera que se encuentre con este artículo debería poder comprobar cada una de las afirmaciones que contiene con las fuentes utilizadas para escribirlo. Si el artículo falla en este aspecto, entonces hay problemas. SQGibbon ( discusión ) 21:13 4 feb 2011 (UTC)
Se ha propuesto eliminar el artículo Restaurante El Faro debido a la siguiente preocupación:
Si bien se agradecen todas las contribuciones a Wikipedia, el contenido o los artículos pueden eliminarse por diversas razones .
Puede evitar la eliminación propuesta eliminando el {{proposed deletion/dated}}aviso, pero explique por qué en el resumen de la edición o en la página de discusión del artículo .
Por favor, considere mejorar el artículo para abordar los problemas planteados. La eliminación {{proposed deletion/dated}}detendrá el proceso de eliminación propuesto , pero existen otros procesos de eliminación . El proceso de eliminación rápida puede resultar en la eliminación sin discusión, y los artículos para eliminación permiten que la discusión llegue a un consenso para su eliminación. Ravendrop ( discusión ) 05:35 5 feb 2011 (UTC)
El artículo Restaurante El Faro está siendo discutido sobre si es adecuado para su inclusión como artículo según las políticas y pautas de Wikipedia o si debería eliminarse .
El artículo se analizará en Wikipedia:Artículos para eliminar/Restaurante El Faro hasta que se llegue a un consenso, y cualquiera puede contribuir a la discusión. La nominación explicará las políticas y pautas que son motivo de preocupación. La discusión se centra en la evidencia de buena calidad y en nuestras políticas y pautas.
Los usuarios pueden editar el artículo durante la discusión, incluso para mejorarlo y abordar las inquietudes planteadas en la discusión. Sin embargo, no elimine la plantilla de artículo para eliminar de la parte superior del artículo. Ravendrop ( discusión ) 04:00, 6 de febrero de 2011 (UTC)
Bienvenido a Wikipedia. No elimine artículos para avisos de eliminación de los artículos ni elimine comentarios de otras personas en debates sobre artículos para eliminación . De lo contrario, puede resultar difícil crear consenso . Si se opone a la eliminación de un artículo, comente en la página correspondiente. Gracias.
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-15.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:09, 14 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Launch email está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-19.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:07, 15 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:13, 23 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Recaudación de fondos 2012/Traducción/Página de destino y mensajes de banner está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-26.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:01, 24 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Usuario:Steven (WMF)/PostEdit anuncio está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-25.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:49, 24 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Perfil de Juan Ignacio Iglesias está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-29.
Esta es una traducción de un perfil para el blog de la Fundación Wikimedia de Juan Ignacio Iglesias de Argentina.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:34, 24 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-10-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:52, 25 de octubre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, septiembre de 2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:34, 1 de noviembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Recaudación de fondos 2012/Traducción/Página de destino y mensajes de banner está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-11-21.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:54, 14 de noviembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Thank you letter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-11-21.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:42, 15 de noviembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtítulos) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Si tienes alguna pregunta, publica:
https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/Talk:Fundraising_2012/TranslationAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:13, 27 de noviembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, octubre de 2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:44, 1 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtítulos) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Si tienes alguna pregunta, publica:
https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/Talk:Fundraising_2012/TranslationAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:48, 4 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, octubre de 2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:17, 4 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, octubre de 2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:04, 4 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtítulos) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Si tienes alguna pregunta, publica:
https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/Talk:Fundraising_2012/TranslationAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:06, 4 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtítulos) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Si tienes alguna pregunta, publica:
https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/Talk:Fundraising_2012/TranslationAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:09, 4 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:00, 5 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 06:37, 5 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:14, 6 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, noviembre de 2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:45, 12 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:45, 13 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:06, 14 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-24.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 15:19, 18 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-24.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:04, 19 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Traducción/Clip documental WEB (subtítulos) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-26.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:58, 20 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Directrices sobre posibles conflictos de intereses está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-01-08.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:21, 21 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2012-12-26.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:21, 21 de diciembre de 2012 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Grants:Start está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:09, 15 de enero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Drop down banner está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-01-27.
http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/Euro?banner=B12_5C_Control_BU
Esta solicitud nos ayudará a utilizar un nuevo estilo de banner que queremos probar en los diez idiomas principales.
Si tienes alguna pregunta puedes enviar un correo electrónico a jseddon 
wikimedia.org o ir a mi página de discusión de usuarios:
http://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/User_talk:Jseddon_(WMF)
Gracias a todos por vuestro continuo apoyo :)Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:09, 20 de enero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, diciembre de 2012 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:05, 29 de enero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:04, 13 de febrero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:39, 13 de febrero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, enero de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 04:49, 18 de febrero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Plantilla:NuestrosProyectos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-03-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:35, 20 de febrero de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página FDC portal/CentralNotice2013-1 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 06:39, 5 de marzo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Thank you letter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-03-30.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:28, 14 de marzo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/Thank you letter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-03-28.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:32, 14 de marzo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, febrero de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 04:26, 14 de marzo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página FDC portal/CentralNotice2013-2 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:45, 27 de marzo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Desactivar máscaras obsoletas está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-04-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:15, 28 de marzo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Conocimiento libre basado en licencias Creative Commons está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:21, 10 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/FAQ está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-04-25.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:29, 11 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, marzo de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:46, 12 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising 2012/Translation/FAQ está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-04-26.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:36, 15 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Elecciones de la Fundación Wikimedia 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-04-26.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:33, 18 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Solicitudes de comentarios/Niveles de actividad de titulares de derechos administrativos avanzados/Mensaje global está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-04-23.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:55, 21 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Blog de Wikimedia/Borradores/Pruebe la versión alfa del Editor Visual, ahora en 15 idiomas está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-04-25.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:24, 23 de abril de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Anuncio de finalización de inicio de sesión de usuario único/Anuncio personal está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-05-13.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:22, 1 de mayo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, abril de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:47, 25 de mayo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Elecciones de la Fundación Wikimedia 2013/Correo electrónico del votante está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-06-03.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:07, 28 de mayo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:56, 28 de mayo de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Elecciones de la Fundación Wikimedia 2013/Translation/SecurePoll está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-06-06.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:27, 3 de junio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Elecciones de la Fundación Wikimedia 2013/Translation/SecurePoll está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-06-06.
Si puede, por favor, traducir también los carteles de avisos centrales que avisarán a la gente de que han comenzado las elecciones (y de cuándo están listos los resultados). Para que no tengamos que enviar otro aviso, puede encontrar esas traducciones:
Aquí (para el banner de votación)
Aquí (para el banner de resultados)Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:05, 6 de junio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Anuncio Universal Language Selector está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-06-11.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:37, 7 de junio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, mayo de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:36, 13 de junio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página PRISM está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-06-18.
El equipo legal de la Fundación Wikimedia acaba de publicar esta página, pidiendo a la comunidad Wikimedia que comente si deberían tomar alguna acción con respecto al escándalo de vigilancia PRISM recientemente descubierto.
Apreciaré enormemente su participación y sus contribuciones para traducir esta página a tantos idiomas como sea posible y popularizarla lo más ampliamente posible. Por favor, informe a sus comunidades sobre esto para que podamos aprovechar al máximo este período de consulta.Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 15:20, 15 de junio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Revisión de actividad administrativa/2013/Aviso a las comunidades está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-07-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:54, 16 de julio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Revisión de actividad administrativa/2013/Aviso a las comunidades está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-07-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:55, 16 de julio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, junio de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:44, 19 de julio de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Revisión de actividad administrativa/2013/Aviso a titulares de derechos inactivos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2013-08-10.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:43, 4 de agosto de 2013 (UTC)Hola. Gracias por tus recientes ediciones. Wikipedia agradece tu ayuda. Sin embargo, notamos que cuando editaste Artur Balder, agregaste un enlace que apunta a la página de desambiguación American (verifica para confirmar | corrige con el solucionador Dab). Estos enlaces casi siempre son involuntarios, ya que una página de desambiguación es simplemente una lista de títulos de artículos del tipo "¿Quisiste decir…?". Lee las Preguntas frecuentes • Únete a nosotros en el WikiProject DPL .
Está bien eliminar este mensaje. Además, para dejar de recibir estos mensajes, siga estas instrucciones de cancelación de suscripción . Gracias, DPL bot ( discusión ) 11:02, 16 de agosto de 2013 (UTC)
Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, julio de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:30, 31 de agosto de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Subvenciones: Índice/Requisitos de elegibilidad está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
He actualizado la página de Requisitos de elegibilidad para el programa de subvenciones para proyectos y eventos, y reorganicé la información para que sea más legible y más fácil de traducir.
Su ayuda para llevar esta información a comunidades con diferentes idiomas tiene un valor enorme: muchas personas son tímidas respecto de las subvenciones, y tener que digerir toda esta información relativamente formal en inglés lo hace aún más aterrador.
Tus traducciones pueden ayudar a que más Wikimedistas soliciten financiación y, de ese modo, permitan que se realicen más trabajos increíbles en todo el mundo. ¡Gracias por tus valiosos esfuerzos!
Asaf Bartov, equipo de concesión de subvenciones, WMFAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:00 horas, 2 de diciembre de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Subvenciones: Índice/Requisitos de elegibilidad está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
He actualizado la página de Requisitos de elegibilidad para el programa de subvenciones para proyectos y eventos, y reorganicé la información para que sea más legible y más fácil de traducir.
Su ayuda para llevar esta información a comunidades con diferentes idiomas tiene un valor enorme: muchas personas son tímidas respecto de las subvenciones, y tener que digerir toda esta información relativamente formal en inglés lo hace aún más aterrador.
Tus traducciones pueden ayudar a que más Wikimedistas soliciten financiación y, de ese modo, permitan que se realicen más trabajos increíbles en todo el mundo. ¡Gracias por tus valiosos esfuerzos!
Asaf Bartov, equipo de concesión de subvenciones, WMFAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:02, 2 de diciembre de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, noviembre de 2013 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:36, 12 de diciembre de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-01-02.
Si tienes alguna pregunta, publícala en mi página de discusión https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/User_talk:Jrobell
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:35, 12 de diciembre de 2013 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Política de privacidad está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Cerca de la versión final. Esto también permitirá que más miembros de la comunidad contribuyan con comentarios antes de que finalice la fase de discusión.
El texto principal de la política de privacidad se encuentra en las siguientes páginas, por favor haga clic en "Traducir" en cada una de ellas:
Política de privacidad / Resumen / Qué no cubre la política / Definiciones
Considere también traducir las preguntas frecuentes y otro material complementario, que se pueden encontrar (junto con el texto principal) aquí:
[44]Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:40, 8 de enero de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Pautas de retención de datos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Haga clic en "Traducir" en ambas páginas:
Introducción explicativa de la fase de discusión / Texto principal de las directricesAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:18, 10 de febrero de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Board Service está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
También se aceptan traducciones del primer artículo de la serie, titulado "Introducción al Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia", en el que la vicepresidenta Phoebe Ayers explica el Consejo, su mandato y su trabajo dentro de la comunidad. Esperamos que siga siendo una referencia útil durante mucho tiempo. Puede traducirse en [45].
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:37, 26 de febrero de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, enero de 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
También son bienvenidas las traducciones de los destacados de diciembre, publicados recientemente en [46].
Si tienes preguntas sobre el sistema de notificaciones de traducción, pregúntalas aquí. Puedes gestionar tu suscripción aquí.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 09:19, 1 de marzo de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Subvenciones:APG/Propuestas/2012-2013 ronda2/Resumen del personal/Formulario de informe de progreso/Q2 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:36, 12 de marzo de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:17, 10 de abril de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, marzo de 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
También seguimos recibiendo ayuda para traducir el número anterior de Wikimedia Highlights, que se publicó la semana pasada en [47].
Si tienes preguntas sobre el sistema de notificaciones de traducción, puedes preguntarlas en [48]. Puedes gestionar tu suscripción en [49].
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:08, 1 de mayo de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, abril de 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:54, 26 de mayo de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-06-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:55, 6 de junio de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Subvenciones:APG/Comité de Difusión de Fondos/Grupo Asesor/Recomendaciones/2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:58, 11 de junio de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Wikimedia Highlights, mayo de 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:40, 1 de julio de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Listas de correo/Información de listas está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:09, 19 de agosto de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Carta a la Fundación Wikimedia: Superprotect y Media Viewer está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 06:59, 22 de agosto de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Anuncio de finalización de inicio de sesión de usuario único/Anuncio de cambio de nombre de usuario está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-09-08.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:59, 3 de septiembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Research:Global South User Survey 2014/Questions está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-09-22.
Esta página incluye preguntas que se utilizarán para crear la encuesta de usuarios del Sur Global 2014 que nos ayudará
Conozca más sobre nuestros usuarios de los países del sur global, y sus aportes y comentarios sobre Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia nos ayudan a comprender las necesidades específicas de las comunidades de usuarios locales en el sur global.Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:31, 16 de septiembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Unidad de limpieza de metadatos de archivos/Cómo reparar metadatos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:28, 20 de octubre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de Meta en español.
La página Global AbuseFilter/Anuncio 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Para poder llegar a las comunidades en su idioma nativo, nos gustaría pedir su ayuda para traducir el siguiente mensaje masivo que también se enviará a los wikis afectados:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:12, 10 de noviembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Subvenciones:APG/Comité de Difusión de Fondos/Grupo Asesor/Recomendaciones/2014/Respuesta ED está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:05, 20 de noviembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Subvenciones:APG/Comité de Difusión de Fondos/Grupo Asesor/Recomendaciones/2014/Respuesta ED está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:05, 20 de noviembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Becas:APG/Portal FDC/Recomendaciones FDC/Ronda1 2014-2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:59, 21 de noviembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página WikiCheese está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:14, 27 de noviembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Highlights, octubre de 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:55, 2 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Participación comunitaria (producto)/Encuestas de productos/Traducción de texto está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-12-08.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:16, 3 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Participación comunitaria (producto)/Encuestas de productos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es 12/12/14.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:42, 8 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Anuncio de finalización de inicio de sesión de usuario único está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios. La fecha límite para la traducción de esta página es el 5 de enero de 2015.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:04, 8 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Becas:PEG/Acerca del Programa de Becas para Proyectos y Eventos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-12-31.
Deje preguntas sobre la página en la página de discusión o publique preguntas directamente al usuario: AWang (WMF)
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:58, 9 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Grants:PEG/Proposal Pautas está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-12-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:17, 10 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Grants:PEG/Program Pages está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2014-12-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:47, 10 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Revisión de actividad administrativa/2014/Aviso a las comunidades está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:10, 21 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Revisión de actividad administrativa/2014/Aviso a titulares de derechos inactivos está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:36, 24 de diciembre de 2014 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Stewards/Elections 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 04:35, 11 de enero de 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Highlights, diciembre de 2014 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:57, 31 de enero de 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Highlights, enero de 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:33, 28 de febrero de 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Política de supervisión está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe. ¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:31, 7 de marzo de 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Usuario:Keegan (WMF)/Quicktranslate está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-03-19.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:22, 19 de marzo de 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Usuario:Keegan (WMF)/Renombrar mensaje de confusión está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-03-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:16, 27 de marzo de 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Highlights, February 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:06, 28 March 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:35, 7 April 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Requests for comment/Confirmation of stewards está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:08, 10 April 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Single User Login finalisation announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-16.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:24, 15 April 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:21, 17 April 2015 (UTC)Estás recibiendo esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta.
La página Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-04-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación aquí.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:51, 17 April 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, March 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:04, 4 May 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, April 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:57, 13 May 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, May 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:11, 11 June 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, October 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:32, 13 November 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikipedia 15/Knowledge is joy está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:35, 20 November 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:16, 24 November 2015 (UTC)Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 14:28, 24 November 2015 (UTC)
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Free Bassel está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-11-30.
thank you for your work on translations for the Wikimedia movement.
Today I'm requesting translation of the page Free Bassel, which is to be the landing page linked from a CentralNotice banner campaign informing our readers about the dire situation of Bassel Khartabil, a fellow Wikipedia volunteer and open source software developer who might be facing death penalty imposed by the Syrian government.
Please kindly take some time to translate the page; I set 30 November as the deadline for the translation, but really do hope the page might be translated earlier than that, as Bassel's situation really is of the utmost urgency.
There is also the text of the banner waiting to be translated at <https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Lolox76/Banner:Free_Bassel> -- and again, Arabic, French, Spanish, Portuguese and German are languages of top priority for us at the moment given their usage by the United Nations and their popularity in the world.
Comments, questions and suggestions are welcome at Talk:Banner:Free Bassel.
Thank you so much in advance for your work on this,
Tomasz a.k.a. user:odder.Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:10, 25 November 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2015-12-15.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:04, 7 December 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-01-04.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:06, 10 December 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, November 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:22, 11 December 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:43, 13 December 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página 2015 Community Wishlist Survey está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:05, 21 December 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:41, 21 December 2015 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:StrategyButton2016/editintro/Communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-01-18.
- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!
- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.
- Questions or concerns? Please let me know at [email protected]. Thanks! Maggie
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:07, 12 January 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-02-05.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:02, 22 January 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, December 2015 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:52, 25 January 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-02-09.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:24, 5 February 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Admin activity review/Notice to communities está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 15:58, 8 February 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Admin activity review/Notice to inactive right holders está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:00, 8 February 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, January 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:47, 22 February 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-03-07.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:56, 4 March 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-03-14.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:24, 11 March 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikipedia está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:14, 12 March 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, February 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:21, 18 March 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Tech/Server switch 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-04-07.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:34, 23 March 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Interface editors está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:47, 29 March 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, March 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:20, 13 April 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Highlights, April 2016 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:44, 17 May 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-06-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 04:06, 30 May 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:Project/2016 R1 MassMessage está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2016-07-12.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:02, 5 July 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Right to vanish está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:57, 3 August 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Usurpation requested está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:26, 5 September 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Usurpation requested está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:28, 5 September 2016 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:33, 9 March 2017 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:19, 10 March 2017 (UTC)Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Meta:Babylon/Translators newsletter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:15, 21 November 2017 (UTC)Hi. We're into the last five days of the Women in Red World Contest. There's a new bonus prize of $200 worth of books of your choice to win for creating the most new women biographies between 0:00 on the 26th and 23:59 on 30th November. If you've been contributing to the contest, thank you for your support, we've produced over 2000 articles. If you haven't contributed yet, we would appreciate you taking the time to add entries to our articles achievements list by the end of the month. Thank you, and if participating, good luck with the finale!
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Community Engagement/Women in the Wikimedia movement: Conversations with communities/Organizer's guide está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2018-04-13.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:32, 10 April 2018 (UTC)Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:56, 17 June 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:2030 movement brand project nav/text está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:52, 18 June 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:50, 22 June 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2020/July está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es the end of this week.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 20:26, 6 July 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Trust and Safety/Case Review Committee/Charter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:33, 8 July 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Tech/News/2020/32 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:26, 31 July 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Tech/Server switch 2020 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia CH está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:43, 17 December 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Community User Group Malaysia está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 06:26, 19 December 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Community User Group Malaysia/Nav está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 06:30, 19 December 2020 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Project wiki representatives está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-02-14.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:09, 6 February 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2021/June está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-06-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 00:16, 16 June 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:InternetArchiveBot header está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:20, 29 June 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página InternetArchiveBot/Problem está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:14, 12 July 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2021/Voting está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:21, 2 August 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Hack4OpenGLAM está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:25, 10 August 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wiki Loves Children está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:39, 10 August 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Hack4OpenGLAM/Messages está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-20.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 22:20, 10 August 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-07.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 19:03, 6 September 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-09-17.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:08, 13 September 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Lingua Libre está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-11-30.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:33, 18 September 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Election translation está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-08.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:03, 6 October 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-11.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:49, 8 October 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-26.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 14:24, 21 October 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2021-10-31.
Thank you for your continuous support!
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:31, 29 October 2021 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-01-10.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:24, 7 January 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-01-13.
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:02, 11 January 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Education/News/Contents está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:47, 22 January 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Education/News/Drafts está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 09:00, 22 January 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Education/Newsletter/January 2022/Headlines está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta. La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-01-24.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:26, 22 January 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Education/Newsletter/January 2022 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:29, 22 January 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-02-07.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:13, 4 February 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página ContribuLing 2022 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:04, 12 February 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 15:18, 22 February 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Ukraine's Cultural Diplomacy Month está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 01:50, 2 March 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-03-06.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:51, 4 March 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página ContribuLing 2022/Program está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-03-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 15:49, 26 March 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia chapters/Creation guide/Bylaw Guidelines está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
We have created a new resource to help affiliates draft their by-laws and we need your help to translate these.
Best regardsAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:46, 21 April 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página GLAM School/Questions está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-12-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 08:52, 26 April 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2022/April está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
¡Gracias!Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:53, 27 April 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página GLAM School/Questions está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-12-31.
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, SusannaAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 07:06, 29 April 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página GLAM School está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2022-12-31.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 18:19, 4 May 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es alta.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 12:51, 9 August 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 02:17, 13 October 2022 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Tests está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:38, 13 January 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Tests está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es baja.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 17:45, 13 January 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página ContribuLing 2023 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-02-28.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committeeAgradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 10:18, 2 February 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página VisualEditor/Newsletter/2023/February está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 23:54, 17 February 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página $1 está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:41, 22 March 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimédiens du Burkina Faso está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:44, 22 March 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimédiens du Burkina Faso está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 13:50, 22 March 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Access to temporary account IP addresses FAQ está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 03:34, 31 March 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Movement Charter está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 11:58, 18 May 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página WWC2023/Scholarship está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2023-10-22.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 21:40, 26 June 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Comité electoral de la Fundación Wikimedia/Nominaciones/2023/Anuncio - nuevos miembros está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 05:15, 27 de junio de 2023 (UTC)
Hola, Lolox76:
Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Categoría: Movida a Wikimedia Foundation Governance Wiki está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:
La prioridad de esta página es los medios.
Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.
Puedes cambiar tus preferencias de notificación.
¡Gracias!
Los coordinadores de traducción de Meta, 16:12, 29 de junio de 2023 (UTC)