stringtranslate.com

Federación de expulsados

La Federación de Expulsados ​​(en alemán: Bund der Vertriebenen ; BdV ) es una organización sin fines de lucro formada en Alemania Occidental el 27 de octubre de 1957 para representar los intereses de los ciudadanos alemanes de todas las etnias y de los alemanes étnicos extranjeros y sus familias (normalmente naturalizados como ciudadanos alemanes). después de 1949) que huyeron de sus hogares en partes de Europa central y oriental o fueron expulsados ​​por la fuerza después de la Segunda Guerra Mundial .

Desde 2014, el presidente de la Federación es Bernd Fabritius , que llegó a Alemania Occidental en 1984 como refugiado sajón de Transilvania procedente de Agnita , República Socialista de Rumanía , y que desde entonces ha sido elegido miembro del Bundestag como Unión Social Cristiana en Baviera .

Historia

Se estima que después de la Segunda Guerra Mundial entre 13 y 16 millones de alemanes étnicos huyeron o fueron expulsados ​​de partes de Europa central y oriental, incluidos los antiguos territorios orientales de Alemania (partes de la actual Polonia ), la República Checa , Eslovaquia , Eslovenia , Hungría , Croacia , Serbia (principalmente de la región de Vojvodina ), el Óblast de Kaliningrado de (ahora) Rusia, hasta ahora URSS (inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial) y antes de esto, la parte norte de Prusia Oriental. , Lituania , Rumania y otros países de Europa del Este.

Carta de los expulsados ​​alemanes

La Carta de los expulsados ​​alemanes (en alemán: Charta der deutschen Heimatvertriebenen ) del 5 de agosto de 1950, anunció su creencia en exigir que "el derecho a la patria sea reconocido y llevado a cabo como uno de los derechos fundamentales de la humanidad otorgados por Dios", mientras que renunciando a la venganza y las represalias ante el "sufrimiento interminable" ( unendliche Leid ) de la década anterior, y apoyando el esfuerzo unificado para reconstruir Alemania y Europa.

La carta ha sido criticada por evitar mencionar las atrocidades nazis de la Segunda Guerra Mundial y los alemanes que se vieron obligados a emigrar debido a las represiones nazis. [1] Los críticos argumentan que la Carta presenta la historia del pueblo alemán a partir de las expulsiones, ignorando acontecimientos como el Holocausto .

El profesor Micha Brumlik señaló que un tercio de los firmantes eran ex nazis devotos y muchos ayudaron activamente a lograr los objetivos de Hitler.

Ralph Giordano escribió en el Hamburger Abendblatt "la Carta no contiene una sola palabra sobre Hitler , Auschwitz y Buchenwald . Sin mencionar ningún signo de disculpa por el sufrimiento de las personas asesinadas", "evita mencionar los motivos de las expulsiones" y tituló el documento "ejemplo del arte alemán de ocultar la verdad (...) El hecho de que la Carta ignore por completo los motivos de las expulsiones la priva de todo valor". [2] [3] [4]

Leyes alemanas sobre los expulsados

Entre 1953, cuando se aprobó la Ley Federal de Expulsados , y 1991, el gobierno de Alemania Occidental aprobó varias leyes relativas a los expulsados ​​alemanes. La más notable de ellas es la " Ley de Retorno ", que concedía la ciudadanía alemana a cualquier persona de etnia alemana. Posteriormente se hicieron varias adiciones a estas leyes.

La Ley de Retorno alemana declaró que el estatus de refugiado era heredable. Según la Ley Federal de Expulsados , [5] "el cónyuge y los descendientes" de un expulsado deben ser tratados como si ellos mismos fueran expulsados, independientemente de que hubieran sido personalmente desplazados. La Federación de Expulsados ​​ha presionado constantemente para preservar la cláusula de heredabilidad.

Formación de la Federación

La Federación de Expulsados ​​se formó el 27 de octubre de 1957 en Alemania Occidental. Antes de su fundación, la Bund der Heimatvertriebenen (Liga de Expulsados ​​y Privados de Derechos), formada en 1950, representaba los intereses de los expulsados ​​alemanes desplazados. Curiosamente, en sus primeros años, la liga tuvo más éxito en Alemania Occidental que en Alemania Oriental .

reunificación alemana

Los gobiernos anteriores de Alemania Occidental, especialmente los liderados por la Unión Demócrata Cristiana, habían mostrado un apoyo más retórico a las reivindicaciones territoriales hechas en nombre de los refugiados y expulsados ​​alemanes. Aunque los socialdemócratas mostraron un fuerte apoyo a los expulsados, especialmente durante los gobiernos de Kurt Schumacher y Erich Ollenhauer , en décadas más recientes los socialdemócratas generalmente han brindado menos apoyo –y fue bajo Willy Brandt que Alemania Occidental reconoció la línea Oder-Neisse como la línea oriental de Alemania. frontera con Polonia bajo su política de Ostpolitik . En realidad, aceptar la frontera reconocida internacionalmente hizo más posible que los alemanes orientales visitaran sus tierras perdidas.

En 1989-1990, el gobierno de Alemania Occidental se dio cuenta de que tenía la oportunidad de reunificar la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana creada por los soviéticos. Pero creían que para lograrlo había que hacerlo rápidamente. Una de las posibles complicaciones fue el reclamo de los territorios históricos orientales de Alemania; A menos que se renunciara a esto, algunos gobiernos extranjeros podrían no aceptar la reunificación alemana . El gobierno de Alemania Occidental bajo la CDU aceptó el Tratado de 1990 sobre el Acuerdo Final con respecto a Alemania (Acuerdo Dos más Cuatro), que restableció oficialmente la soberanía de ambos estados alemanes. Una condición de este acuerdo era que Alemania aceptara las fronteras posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Tras la reunificación en 1990, la Constitución fue enmendada para declarar que el territorio de Alemania había alcanzado su máxima extensión. Se modificó el artículo 146 para que el artículo 23 de la constitución actual pudiera utilizarse para la reunificación. Una vez que los cinco "estados federales restablecidos" en el este se unieron con el oeste, la Ley Fundamental fue modificada nuevamente para mostrar que no había otras partes de Alemania, que existían fuera del territorio unificado , que no se hubieran adherido.

2000

En 2000, la Federación de Expulsados ​​también inició la formación del Centro Contra las Expulsiones (en alemán: Zentrum gegen Vertreibungen ). La presidenta de este centro es Erika Steinbach, quien lo dirigió junto con el ex político del SPD, el Prof. Dr. Peter Glotz (fallecido en 2005).

Recientemente, Erika Steinbach, presidenta de la Federación de Expulsados, rechazó cualquier reclamación de indemnización. [ cita necesaria ] El vicepresidente de la Federación, Rudi Pawelka, es sin embargo presidente del consejo de supervisión del Prussian Trust .

Se ha creado una organización europea para los expulsados: EUFV. La sede es Trieste, Italia. [ cita necesaria ]

Organización

Los expulsados ​​están organizados en 21 asociaciones regionales (Landsmannschaften) , según las zonas de origen de sus miembros, 16 organizaciones estatales (Landesverbände) según su residencia actual, y 5 organizaciones miembros asociados. Es la única federación representativa de los aproximadamente 15 millones de alemanes que, tras huir, ser expulsados, evacuados o emigrar, encontraron refugio en la República Federal de Alemania. La Federación afirma tener 1,3 millones de miembros (incluidas personas no desplazadas) [6] y ser una fuerza política de cierta influencia en Alemania. Esta cifra fue cuestionada en enero de 2010 por el servicio de noticias alemán DDP, que informó de una membresía real de 550.000. [7] Según Erika Steinbach, sólo 100.000 de los miembros contribuyen económicamente. [8]

La federación ayuda a sus miembros a integrarse en la sociedad alemana. Muchos de los miembros ayudan a las sociedades de su lugar de nacimiento.

presidentes

De 1959 a 1964, el primer presidente de la Federación fue Hans Krüger , ex juez y activista nazi . [9] Después de la guerra, Krüger fue un político de Alemania Occidental de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), fue miembro del parlamento de 1957 a 1965, sirvió como Ministro Federal para las Personas Desplazadas, Refugiados y Víctimas de la Guerra durante cuatro meses en 1963-64. en el primer gabinete de Ludwig Erhard . Renunció al gabinete y a otros cargos en 1964 en medio de una controversia sobre sus antecedentes en tiempos de guerra. Krüger fue sucedido como presidente por Wenzel Jaksch en 1964, quien ocupó el cargo hasta su prematura muerte en 1966. [10]

Organizaciones miembros

Regional

Estado

Crítica

Cuando estuvieron en el gobierno, tanto la CDU como el SPD han tendido a favorecer mejores relaciones con Europa central y oriental, incluso cuando esto entra en conflicto con los intereses de los desplazados. La cuestión de la frontera oriental y el regreso de los Heimatvertriebene a sus hogares ancestrales son asuntos que el actual gobierno alemán, los acuerdos constitucionales alemanes y las obligaciones de los tratados alemanes prácticamente han cerrado.

Las solicitudes de los refugiados fueron rechazadas unánimemente por los países afectados y se convirtieron en una fuente de desconfianza entre Alemania, Polonia y la República Checa. Estos gobiernos argumentan que la expulsión de alemanes y los cambios fronterizos relacionados no fueron promulgados por los gobiernos polaco o checo, sino que fueron ordenados por la Conferencia de Potsdam . Además, la nacionalización de la propiedad privada por parte del antiguo gobierno comunista de Polonia no se aplicó sólo a los alemanes sino que se impuso a todas las personas, independientemente de su origen étnico. Una complicación adicional es que gran parte de la población polaca actual en la histórica Alemania oriental son ellos mismos expulsados ​​(o descendientes de expulsados) que, en total 1,6 millones, fueron expulsados ​​de las zonas polacas anexadas por la Unión Soviética y se vieron obligados a abandonar sus hogares y propiedades. también.

Algunos hablantes de alemán se habían establecido en la Polonia ocupada después de 1939 por los nazis. Tratar a estos ex colonos como expulsados ​​según la ley alemana, incluida Erika Steinbach, aumenta la controversia. Sin embargo, la gran mayoría de los alemanes expulsados ​​descendían de familias que habían vivido en Europa del Este durante muchos siglos, mientras que la mayoría de los colonos alemanes en la Polonia ocupada por los nazis eran alemanes del Báltico y otros alemanes de Europa del Este desplazados por los traslados de población nazi-soviéticos .

Presuntos antecedentes nazis

Durante la Guerra Fría , la RDA y Polonia acusaron a la Federación de continuar con la ideología nazi . Un estudio reciente confirmó que 13 miembros del primer consejo de la Federación tenían pasado nazi. [11]

El diario polaco Rzeczpospolita informó que durante las reuniones de BdV en 2003, se pusieron a la venta publicaciones que expresaban sentimientos antipolacos y acusaban a los polacos de limpieza étnica hacia los alemanes étnicos, así como grabaciones de marchas de las Waffen SS en discos compactos , incluidas canciones que glorificaban la invasión de Polonia . Además, organizaciones de extrema derecha distribuyeron abiertamente sus materiales en las reuniones de BdV. Si bien BdV negó oficialmente su participación en esto, no se tomaron medidas para abordar las preocupaciones planteadas. [12]

En febrero de 2009, el periódico polaco Polska alegó que más de un tercio de los altos funcionarios de la Federación eran ex activistas nazis, basándose en un artículo de 2006 publicado por la revista alemana Der Spiegel . [13] El periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung , reveló más tarde que Der Spiegel había escrito esto no con respecto a la Federación de Expulsados, sino sobre una organización anterior que fue disuelta en 1957. [13] [14]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ (en polaco) Beata Ociepka, "Związek Wypędzonych w systemie politycznym RFN i jego wpływ na stosunki polsko-niemieckie 1982–1992", página 235, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1997
  2. ^ "Karta Wypędzonych: pojednanie czy relatywizacja? | DW | 05.08.2010". DW.COM .
  3. ^ "Streit über Vertriebenen-Charta zum 60. Jahrestag". abendblatt.de (en alemán). 5 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Erika Steinbach no es Revanchistin". abendblatt.de (en alemán). 27 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge" Par. 7/2. Consultado el 29 de octubre de 2017.
  6. ^ "Bund der Vertriebenen: Rechtsform" (en alemán).
  7. ^ Informado por el servicio ARD News en enero de 2010. La cifra de 550.000 no incluye el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. En la noticia se menciona que el experto en el ámbito de los expulsados, el profesor Matthias Stickler , de la Universidad de Würzburg, afirma que la disminución del número de miembros del BdV es comprensible porque "refleja la muerte de la generación de aquella época"[1]
  8. ^ (en alemán) Otto Langels, "Der lange Weg der Versöhnung", deutschlandfunk (01/05/2010). Consultado el 29 de octubre de 2017.
  9. ^ ab "Liga de expulsados ​​alemanes que no están dispuestos a investigar su propio pasado", Deutsche Welle (14 de agosto de 2006). Consultado el 29 de octubre de 2017.
  10. ^ "Biografía en spd-wiesbaden.de". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  11. ^ tagesschau.de. "Aktuelle Nachrichten - Inland Ausland Wirtschaft Kultur Sport - ARD Tagesschau".
  12. ^ "¿Odwetowcy czy ofiary historii?" . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  13. ^ ab (en alemán) Stefan Dietrich, Erika Steinbach, Polnisches Feindbild, Frankfurter Allgemeine Zeitung , (16 de marzo de 2009).
  14. ^ "Dafür fehlen uns die Mittel", Der Spiegel , 14 de agosto de 2006

enlaces externos