stringtranslate.com

Miembro de la Asamblea Legislativa

Un miembro de la Asamblea Legislativa ( MLA ) es un representante elegido para ocupar un escaño en una asamblea legislativa . El término se utiliza más comúnmente para referirse a los miembros de la legislatura de un estado federado o una región autónoma , pero también se utiliza para referirse a varias legislaturas nacionales.

Australia

Los miembros de las Asambleas Legislativas de Nueva Gales del Sur , [1] Queensland [2] y Victoria , y las Cámaras de la Asamblea de Australia del Sur y Tasmania utilizan el sufijo MP . [3] Anteriormente, estos estados utilizaban los sufijos MLA [4] y MHA respectivamente.

Los miembros de las Asambleas Legislativas de Australia Occidental , el Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana se conocen como MLAs (por sus siglas en inglés). Sin embargo, también se utiliza comúnmente el sufijo MP.

En el Parlamento federal, los miembros de la Cámara de Representantes son designados MP y no MHR. [5]

Brasil

En Brasil, los miembros de las 26 asambleas legislativas ( en portugués : assembléias legislativas ) se denominan deputados estaduais (en español: diputados estatales ). A diferencia del cuerpo legislativo federal, que es bicameral , las legislaturas estatales brasileñas son unicamerales .

La asamblea legislativa del Distrito Federal se denomina Cámara Legislativa ( en portugués : Câmara Legislativa ) y está compuesta por diputados distritales (en español: deputados distritales ). Los miembros de la Cámara Baja también se denominan diputados, pero son diputados federales (en español: deputados federais ).

Canadá

En Canadá , los miembros de la Cámara de los Comunes federal de Canadá se describen como miembros del Parlamento (MP) y los miembros del Senado como senadores, aunque tanto la Cámara como el Senado son parte del Parlamento de Canadá . Tanto los senadores como los MP están en la supercategoría de parlamentarios. Los miembros de las asambleas legislativas subnacionales, que son miembros de las legislaturas provinciales y territoriales electas, se denominan MLA en todas las provincias y territorios, excepto :

Islas Malvinas

Los miembros de la Asamblea Legislativa de las Islas Malvinas utilizan el sufijo MLA. En 2009, el Consejo Legislativo de las Islas Malvinas (que existía desde la década de 1840) fue reemplazado por la nueva Asamblea Legislativa. Como resultado, a los miembros de la Asamblea Legislativa todavía se los suele llamar consejeros .

Hong Kong

Los miembros del Consejo Legislativo de Hong Kong se denominan Consejeros del Legco .

India

De los 28 estados y ocho territorios de la Unión de la India , los 28 estados y tres territorios de la Unión ( Delhi , Puducherry y Jammu y Cachemira ) tienen asambleas legislativas .

Una persona que reúna los requisitos puede ser elegida como MLA por sufragio universal de adultos por un electorado compuesto por todos los ciudadanos mayores de 18 años de ese estado o territorio de la Unión. En algunos estados, el Gobernador puede designar a un miembro para que represente a las minorías, por ejemplo, la comunidad angloindia , si el Gobernador considera que la minoría no está adecuadamente representada en la Asamblea Legislativa. A los elegidos o designados para una Asamblea Legislativa (Vidhan Sabha) se los denomina Miembros de la Asamblea Legislativa o MLA.

Cada circunscripción legislativa del Estado o UT está representada por un solo MLA. Como se describe en la Constitución de la India, el número de escaños legislativos en una legislatura no puede ser más de 500 miembros ni menos de 60 miembros. Sin embargo, con una ley del Parlamento, los escaños pueden ser menos de 60, como es el caso de los estados de Goa , Sikkim , Mizoram y el UT de Puducherry .

Dependiendo de la población y otros factores, cada estado o UT tiene un número variable de legisladores, siendo el más alto en el estado de Uttar Pradesh (403) y el menor en el UT de Puducherry (30).

Debido a la democracia parlamentaria, en la que algunos miembros del poder legislativo también actúan como ejecutivos, algunos diputados pueden tener una triple responsabilidad: como diputados, como ministros del gabinete de un departamento y/o como ministros jefes de ese estado.

Malasia

Una asamblea legislativa estatal está compuesta por representantes elegidos en distritos electorales uninominales durante las elecciones estatales mediante el sistema de mayoría simple. El partido mayoritario en cada asamblea forma el gobierno estatal, y el líder del partido mayoritario se convierte en el primer ministro del estado. Las asambleas legislativas estatales son unicamerales, a diferencia del Parlamento bicameral de Malasia. Los gobernantes o gobernadores hereditarios tienen poderes para disolver sus respectivas asambleas legislativas estatales por recomendación del primer ministro. Una vez disueltas, las elecciones deben realizarse dentro de un período provisional de sesenta (60) días. Por lo general, las elecciones estatales se celebran simultáneamente con las elecciones parlamentarias federales, con la excepción de Sarawak y, antes de 2004, Sabah. [6]

Irlanda del Norte

Los miembros de la Asamblea de Irlanda del Norte , la legislatura descentralizada de Irlanda del Norte , se conocen como MLAs (Miembros de la Asamblea Legislativa).

La Asamblea fue suspendida el 14 de octubre de 2002, pero las personas elegidas para integrarla en las elecciones de 2003 se reunieron el 15 de mayo de 2006, de conformidad con la Ley de Irlanda del Norte de 2006 [7], con el fin de elegir un Primer Ministro y un Viceprimer Ministro y elegir a los miembros de un Ejecutivo (antes del 25 de noviembre de 2006) como paso previo a la restauración del gobierno descentralizado en Irlanda del Norte. Se celebraron otras elecciones el 7 de marzo de 2007 y se restauraron los poderes a la Asamblea en mayo de 2007.

Corea del Sur

A un miembro de cualquiera de las asambleas legislativas provinciales se le puede llamar MLA en inglés.

Estados Unidos

En los Estados Unidos de América , legislador estatal es un término genérico que se refiere a un miembro del cuerpo legislativo de cualquiera de los 50 estados del país .

El nombre formal de la legislatura varía de un estado a otro. En 24 estados, se la llama simplemente Legislatura o Legislatura estatal , mientras que en 19 estados, la legislatura se llama Asamblea General . En Massachusetts y New Hampshire, la legislatura se llama Corte General , mientras que Dakota del Norte y Oregón designan a la legislatura como Asamblea Legislativa .

Las pautas de Associated Press para periodistas recomiendan referirse a los legisladores estatales como representantes estatales o senadores estatales para evitar confusiones con sus homólogos federales.

Gales

Los miembros del Senedd , el Parlamento descentralizado de Gales , suelen ser conocidos como MS o Aelodau o'r Senedd (ASau). [8]

Referencias

  1. ^ "El papel de los miembros del Parlamento". Parliament.nsw.gov.au . 2 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  2. ^ Resolución de la Asociación Parlamentaria de la Commonwealth (rama de Queensland), 19 de octubre de 2000. Fuente: Biblioteca Parlamentaria de Queensland, 15 de noviembre de 2005.
  3. ^ "Parlamentos y consejos". Manual de estilo del gobierno australiano . Gobierno australiano. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024 .
  4. ^ "Títulos de los miembros". Parliament.vic.gov.au . 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  5. ^ "Práctica de la Cámara de Representantes". aph.gov.au. 30 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 9 de abril de 2011 .
  6. ^ "El líder de la oposición, Anwar Ibrahim, obtuvo la mayoría de los escaños, pero su alianza Pakatan Harapan no logró la mayoría". BBC News . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Ley de Irlanda del Norte de 2006 (c. 17)". Legislation.gov.uk. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de mayo de 2006 .
  8. ^ Torrance, David (6 de mayo de 2020). «Senedd Cymru: ¿Por qué la Asamblea Nacional de Gales ha cambiado su nombre?». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )