stringtranslate.com

Reglamento del Festival de la Canción de Eurovisión

Antes de cada edición del concurso internacional de canciones, se elabora un conjunto detallado de normas y obligaciones que deben respetar todos los organismos de radiodifusión participantes y los participantes en el Festival de la Canción de Eurovisión ( en francés : Concours Eurovision de la chanson ). Estas normas son redactadas por los organizadores del concurso, la Unión Europea de Radiodifusión (UER), y aprobadas por el grupo de referencia del concurso. Por lo general, describen qué canciones pueden considerarse elegibles para participar, el formato del concurso, el sistema de votación empleado para seleccionar un ganador del concurso y cómo se presentan los resultados de esta votación a la audiencia televisiva, los valores generales del concurso y los derechos de distribución y transmisión a través de televisión, radio y servicios de transmisión en continuo.

Desde la edición inaugural del concurso en 1956, las reglas bajo las cuales se ha organizado y disputado el evento han cambiado con el tiempo.

Formato general

El Festival de la Canción de Eurovisión es un concurso internacional de canciones que se celebra entre cadenas de radiodifusión que representan principalmente a países europeos. Cada emisora ​​participante presenta una canción original para representar a su respectivo país, que se interpreta en directo por televisión y radio y se transmite a través de las redes Eurovisión y Euroradio de la Unión Europea de Radiodifusión , organizada por uno de los países participantes en un auditorio en una ciudad anfitriona seleccionada. Después de todas las entradas, cada país participante emite votos para sus interpretaciones favoritas de los otros países, y la canción que ha recibido más puntos al final del programa es declarada ganadora. [1]

Cada concurso consta típicamente de tres programas de televisión en vivo que se llevan a cabo durante una semana en mayo. Se llevan a cabo dos semifinales el martes y jueves de la "semana de Eurovisión", seguidas de una final el sábado. [2] Todos los países participantes compiten en una de las dos semifinales, con la excepción del país anfitrión del concurso de ese año (o el campeón defensor si otro país es anfitrión debido a circunstancias imprevistas) y los países de los "Cinco Grandes" ( Francia , Alemania , Italia , España y el Reino Unido ), que reciben un lugar automático en la final como los mayores contribuyentes financieros del concurso. [3] [4] Todos los países competidores restantes se dividen aleatoriamente en las dos semifinales, y los 10 países con mayor puntuación en cada semifinal se clasifican para la final; por lo tanto, 26 países en total compiten en la final cada año a menos que el país anfitrión también sea parte de los "Cinco Grandes", en cuyo caso 25 países competirían en la final de ese año. [1]

Los votos que proporciona cada país para determinar el ganador general constan de dos partes: los televidentes y los oyentes de radio de cada país pueden votar por su canción favorita a través de la votación telefónica y SMS o votando a través de la aplicación oficial de Eurovisión , y todos los votos se contabilizan para crear un "top 10" público para ese país; la emisora ​​participante de cada país también designa un jurado seleccionado de cinco profesionales de la música, que clasifica todas las entradas en los programas para determinar sus "10 mejores" canciones. [5] Luego, cada país proporciona dos conjuntos de puntos que representan las opiniones del público y el jurado, y cada conjunto contiene los puntos 1 a 8, 10 y 12, y la canción mejor clasificada recibe 12 puntos. [1] Los clasificados para las semifinales se determinan únicamente por el voto del público. [6]

El concurso es un evento sin fines de lucro, y el financiamiento para el evento de cada año generalmente se recauda a través de una tarifa de participación obligatoria de cada emisora ​​participante, que varía para cada país según su tamaño y audiencia, así como contribuciones de la emisora ​​anfitriona y la ciudad anfitriona, e ingresos comerciales de cualquier patrocinio del concurso, ventas de entradas para los shows en vivo, ingresos por televoto y mercadería. [7]

La elegibilidad para participar en el concurso está limitada a los miembros activos de la UER, que consisten en emisoras miembro de estados que se encuentran dentro del Área Europea de Radiodifusión o son estados miembros del Consejo de Europa . [8] Las emisoras miembros asociadas también pueden ser autorizadas a competir en el concurso, si reciben la aprobación del grupo de referencia del concurso. [9]

Organización

El concurso está organizado por la UER, junto con la emisora ​​participante del país anfitrión, y es supervisado por el grupo de referencia en nombre de todas las emisoras participantes, que están representadas por un jefe de delegación designado. [10] El jefe de delegación de cada país es responsable de liderar la delegación de su país en el evento, y es la persona de contacto de su país con la UER. La delegación de un país generalmente incluirá un jefe de prensa, los participantes del concurso, los autores y compositores, los intérpretes de apoyo y el séquito del artista, y puede variar de 20 a 50 personas según el país. [11] Los jefes de delegación generalmente se reunirán en marzo antes de la celebración del concurso, para recibir información detallada sobre los espectáculos, el lugar, el diseño del escenario, la iluminación y el sonido para preparar mejor su participación en el concurso, así como detalles sobre la organización del evento, como el transporte y el alojamiento durante el evento. [12]

Escrutadores y supervisores ejecutivos

Fotografía de Jon Ola Sand
Jon Ola Sand , supervisor ejecutivo del concurso de 2011 a 2020
Martin Österdahl , actual supervisor ejecutivo del concurso

El procedimiento de votación del concurso está presidido por un escrutador designado por la UER, que es responsable de garantizar que todos los puntos se asignen correctamente y por turnos. Esta función ha sido una característica constante del concurso desde su primera edición y ha evolucionado hasta convertirse en la función actual del supervisor ejecutivo, que también es responsable de supervisar la organización del concurso en nombre de la UER, hacer cumplir las reglas y supervisar la producción televisiva durante los espectáculos en vivo. [13] Desde 2011, el supervisor ejecutivo ha sido asistido por un supervisor de eventos, que supervisa y coordina otros asuntos relacionados con el evento en nombre de la UER. [13] Se espera una reestructuración organizativa en la que el supervisor ejecutivo y el jefe de marca y comercial sean supervisados ​​por el director del ESC a partir de 2025, y Martin Green será nombrado para este puesto. [14] [15]

La siguiente tabla describe los titulares de los puestos de supervisor ejecutivo y supervisor de eventos en la historia del concurso:

Grupo de referencia

El grupo de referencia es el comité ejecutivo del concurso y trabaja en nombre de todos los países participantes. El grupo de ejecutivos y productores de radiodifusión de varias organizaciones miembros de la UER se reúne cuatro o cinco veces al año y su función es aprobar el desarrollo y el formato del concurso, conseguir financiación, controlar la imagen de marca del concurso, concienciar al público y supervisar los preparativos anuales del concurso con la emisora ​​anfitriona. [16]

El grupo está compuesto por un presidente, tres miembros elegidos entre los jefes de delegación, el productor o productores ejecutivos de la emisora ​​anfitriona del próximo país anfitrión, así como de los dos anfitriones anteriores, hasta otros dos miembros invitados con la competencia y experiencia pertinentes, y el supervisor ejecutivo del concurso. [17] El presidente elegido normalmente procede de una emisora ​​miembro de la UER que no participa en el concurso, lo que permite un grado de neutralidad en su función. [16]

A partir de septiembre de 2024, la composición actual del grupo de referencia es la siguiente: [17] [18] [19] [20]

Elegibilidad de canciones y artistas

Las reglas del concurso establecen qué canciones pueden ser elegibles para competir. Como el concurso es para nuevas composiciones, y para evitar que alguna de las canciones que compiten tenga una ventaja en comparación con las otras, los organizadores del concurso generalmente establecen una restricción sobre cuándo se puede lanzar comercialmente una canción para que se considere elegible. [5] Las reglas de los últimos años generalmente han establecido esta fecha como el primer día de septiembre del año anterior a la celebración del concurso, sin embargo, esta fecha ha variado y, en la historia del concurso, esta fecha ha sido tan tarde como unas pocas semanas antes de la celebración del concurso. [5] [22] Anteriormente, no se permitía que las canciones se lanzaran comercialmente en ningún otro país que no fuera el que representaban hasta después de la final, sin embargo, este criterio ya no está vigente y, con el avance de la tecnología y el crecimiento de la transmisión por Internet, las canciones se publican regularmente en línea y se lanzan globalmente, y ahora se promocionan a través del sitio web oficial de Eurovisión y las plataformas de redes sociales antes del concurso. [23]

Originalmente no se establecieron restricciones con respecto a la duración de las canciones cuando se fundó el concurso, sin embargo, tras fuertes protestas por la entrada italiana de 1957 , que duró 5:09 minutos, [24] se implementó una nueva regla que requería que cada canción en competencia tuviera una duración máxima de tres minutos; una regla que todavía se aplica.

Nunca se ha implementado ninguna regla para limitar la nacionalidad o el país de nacimiento de los artistas que compiten; muchos países competidores con una población pequeña, como Luxemburgo y Mónaco , fueron representados regularmente por artistas y compositores de otros países, y varios artistas ganadores en la historia del concurso han tenido una nacionalidad diferente o nacieron en un país diferente al que representaron en el concurso. [22] [25]

Cada actuación en competición puede contar con un máximo de seis personas en el escenario y no puede contener animales vivos. [5] Desde 1990 , todos los artistas deben tener al menos 16 años el día de la final; [5] esta regla se introdujo después de que dos artistas en el concurso de 1989 tuvieran 11 y 12 años el día del concurso, lo que provocó quejas de algunos de los otros países participantes. [26] [27] La ​​introducción de esta regla significa que Sandra Kim , quien ganó el concurso para Bélgica en 1986 a la edad de 13 años, seguiría siendo la ganadora más joven del concurso hasta que se cambie la regla. [28] [29] Ningún artista puede competir por más de un país en el concurso en un año determinado. [5]

Música en vivo

La música en vivo ha sido parte integral del concurso desde su primera edición. Las voces principales de las canciones en competencia deben ser cantadas en vivo en el escenario, sin embargo otras reglas sobre el acompañamiento musical pregrabado han cambiado con el tiempo. [30]

La orquesta fue una característica destacada del concurso desde 1956 hasta 1998. Las pistas de acompañamiento pregrabadas se permitieron por primera vez en el concurso en 1973, pero bajo esta regla los únicos instrumentos que podían pregrabarse también tenían que verse "interpretados" en el escenario; en 1997, esta regla se cambió para permitir que toda la música instrumental fuera pregrabada, sin embargo, el país anfitrión todavía estaba obligado a proporcionar una orquesta. [31] En 1999, las reglas se cambiaron nuevamente, haciendo que la orquesta fuera un requisito opcional; la emisora ​​anfitriona del concurso de 1999 , la IBA de Israel , decidió posteriormente no proporcionar una orquesta como medida de ahorro de costos, lo que significa que todas las entradas utilizarían una pista de acompañamiento por primera vez en la historia del concurso. [23] [32] [33] Las reglas actuales del concurso ahora especifican que toda la música instrumental debe ser pregrabada, sin que se permita la instrumentación en vivo, lo que hace que el regreso de la orquesta para los actos en competencia sea imposible según las reglas actuales. [5] [34]

Antes de 2020, todas las voces debían interpretarse en vivo, sin permitirse voces naturales de ningún tipo ni imitaciones vocales en las pistas de acompañamiento. [5] La participación croata en el concurso de 1999 fue sancionada después del concurso por incluir voces masculinas sintetizadas desafiando esta regla, y Croacia fue penalizada posteriormente con la reducción de su puntuación en el concurso de ese año en un 33% a los efectos de calcular su promedio de puntos de cinco años para su uso en la determinación de qué países serían relegados en futuros concursos. [23] [32] [33] Antes del concurso de 2021 , en un esfuerzo por hacer que el concurso fuera más flexible para cambiar después de la cancelación de la edición de 2020 y para facilitar la modernización, se permitieron coros grabados como una adición opcional. Un ejemplo de esto es la participación de Islandia en 2021 " 10 Years ", que utilizó un coro en el puente de la canción. Las delegaciones aún tienen la libertad de proporcionar coros en vivo si lo prefieren, y todas las voces principales que interpreten la melodía de la canción, incluidas las de los vocalistas principales y cualquier vocalista de apoyo, aún deben interpretarse en vivo. [30] [35]

Idioma

Como Eurovisión es un concurso de canciones , todas las propuestas que compiten deben incluir voces y letras de algún tipo; nunca se han permitido piezas puramente instrumentales. [5] Actualmente, las propuestas que compiten pueden interpretarse en cualquier idioma, ya sea natural o construido , sin embargo, las reglas sobre el idioma o los idiomas en que se puede interpretar la propuesta de un país han variado a lo largo de la historia del concurso.

Entre 1956 y 1965 no existían normas que dictaran en qué idioma podía actuar un país, pero hasta 1964 todas las obras presentadas se representaban en uno de los idiomas nacionales de sus respectivos países. En 1965, Suecia rompió con esta tradición al actuar en inglés; [36] posteriormente se introdujo una nueva norma lingüística para el concurso de 1966 para todos los países participantes, que impedía que las obras presentadas se representaran en cualquier idioma que no fuera uno de los idiomas nacionales oficialmente reconocidos del país en cuestión. [22] [37] [38]

La regla del idioma se abolió por primera vez en 1973 , lo que permitió a todos los países participantes cantar en el idioma de su elección, [39] [40] pero se reintrodujo antes del concurso de 1977. Sin embargo, como el proceso de selección de las entradas para Bélgica y Alemania ya había comenzado antes de que se anunciara el cambio de reglas, se les permitió actuar en inglés para la edición de ese año. [41] [42] La regla del idioma se abolió una vez más en 1999, lo que resultó en que 14 de las 23 entradas en competencia de ese año presentaran letras en inglés. [32] [33] La gran mayoría de las entradas en el concurso de cada año ahora se interpretan en inglés, dado su estado como lengua franca ; en el concurso de 2017 , solo cuatro canciones no contenían letras en inglés. Tras la victoria de Salvador Sobral en el concurso de ese año con una canción en portugués , el concurso de 2018 vio un mayor número de entradas en otro idioma que el inglés, una tendencia que se repitió en 2019. [43] [44] En 2021 , el primer, segundo y tercer lugar fueron ganados por canciones que no estaban en inglés por primera vez desde 1995. [45]

Sin embargo, la libertad del lenguaje ha proporcionado oportunidades para que los artistas interpreten canciones que antes no habrían sido posibles, y varias de las obras que compiten en este milenio se han interpretado en un idioma inventado, y los artistas también han utilizado esta libertad lingüística para interpretar en idiomas distintos del inglés que tampoco son idiomas oficiales de su país. [46] [47] [48]

Como el concurso se presenta tanto en inglés como en francés, al menos uno de los anfitriones del concurso debe poder hablar francés además de inglés. [5]

Orden de marcha

El orden en el que actúan los países competidores se había decidido históricamente a través de un sorteo aleatorio, sin embargo, desde 2013 , el orden ha sido determinado por el equipo de producción del concurso y presentado al supervisor ejecutivo de la EBU y al grupo de referencia para su aprobación antes de ser anunciado públicamente. Este cambio se introdujo para proporcionar una mejor experiencia a los espectadores de televisión, haciendo que el programa fuera más emocionante y permitiendo que todos los países se destacaran al evitar casos en los que se interpretaran canciones de estilo o tempo similar en secuencia. [49] Bajo el método actual, durante el sorteo de asignación de semifinales, cada país que compite en una semifinal es sorteado en la primera o segunda mitad de esa semifinal; una vez que se han seleccionado todas las canciones, los productores determinarán el orden de ejecución de las semifinales. [50] [51] Los clasificados para las semifinales hacen un sorteo al azar durante la conferencia de prensa de los clasificados para determinar si actuarán durante la primera, segunda mitad o una posición determinada por el productor de la final; Los finalistas automáticos también sortearán al azar su posición en la mitad de la competencia o la determinada por el productor en el período previo a la final, excepto el país anfitrión, cuya posición exacta en la actuación se determinará al azar en un sorteo separado. [51] [52] [53] El orden de ejecución para la final se decide luego de la segunda semifinal por los productores. Los órdenes de ejecución se deciden teniendo en cuenta la calidad musical de las canciones en competencia, la interpretación en el escenario, la configuración de la utilería y la iluminación y otras consideraciones de producción. [54]

El cambio de proceso en 2013 provocó una reacción mixta de los fanáticos del concurso, con algunos expresando preocupación por la posible corrupción al permitir que los productores decidieran en qué momento actuaría cada país, mientras que otros eran más optimistas sobre el cambio. [55] El orden en el que actúan los países que compiten se considera un factor importante en el potencial de ganar el concurso, y el análisis estadístico sobre este tema ha demostrado corroborar que en un sorteo aleatorio las canciones que actúan más tarde en el concurso tienen una mejor oportunidad de obtener una puntuación alta. [56] [57] Actuar en segundo lugar en la final se considera particularmente perjudicial para las posibilidades de un país de ganar el concurso, y ninguna canción que actúe en esta posición ha ganado el concurso en su historia. Sin embargo, de las posiciones que aparecen actualmente, los números 16, 25 y 26 en el orden de ejecución tampoco han ganado nunca. La posición 17 ha ganado la mayor cantidad de veces, siete veces. [58]

Votación

Se han utilizado varios sistemas de votación en la historia del concurso para determinar la posición de las canciones en competencia. El sistema actual está en vigor desde 2023 y funciona sobre la base de la votación posicional . [6] [59] Cada país otorga dos conjuntos de puntos: un conjunto se basa en los votos del jurado profesional de cada país, compuesto por cinco profesionales de la música de ese país; y un segundo conjunto se basa en las opiniones del público en general en los países participantes realizadas mediante votación telefónica y SMS o mediante votación realizada a través de la aplicación oficial de Eurovisión . Cada conjunto de puntos consta de 1 a 8, 10 y 12 puntos para las 10 canciones favoritas del jurado y el público, y la canción más preferida recibe 12 puntos. [60] En las semifinales, cada país otorga un conjunto de puntos en función de los votos emitidos por el público espectador de ese país, mientras que en la final, cada país otorga dos conjuntos de puntos, con un conjunto otorgado por los espectadores y el jurado profesional. [60] [6] Desde 2023, los espectadores de países no participantes también pueden votar durante el concurso, y pueden emitir sus votos a través de una plataforma en línea, que luego se agregan y se otorgan como un conjunto de puntos de un "país adicional" para el voto público general. [61] [62] Los jurados nacionales y el público de cada país no pueden votar por su propio país, una regla introducida por primera vez en 1957. [60] [63]

Históricamente, los puntos de cada país eran determinados por un jurado, que a veces estaba compuesto por miembros del público, profesionales de la música o ambos en combinación. [22] [38] Con los avances en la tecnología de las telecomunicaciones, y en respuesta a las críticas sobre algunas elecciones del jurado para el ganador del concurso, el televoto se introdujo por primera vez en el concurso en 1997 a modo de prueba. [31] En el concurso de ese año , las emisoras de Austria, Alemania, Suecia, Suiza y el Reino Unido permitieron a su público espectador determinar sus votos por primera vez, y a partir de 1998 el televoto se extendió a casi todos los países competidores. [64] El concurso de 2004 fue el primero en hacer obligatorio el televoto para todos los países competidores, sin embargo, cada país estaba obligado a proporcionar un "jurado de respaldo", que se utilizaría en caso de falla de la votación, o si el número de votos registrados no pasaba un umbral establecido para ser considerado válido. [65] [66] Se reintrodujo un jurado para la final del concurso de 2009 , y los puntos de cada país comprendían tanto los votos del jurado como los del público en una división equitativa. [67] [68] Esta combinación de votación del jurado y del público se amplió a las semifinales a partir de 2010 y se utilizó hasta 2023, cuando se reintrodujo la votación pública completa para determinar los resultados de las semifinales. La combinación de votación del jurado y del público sigue utilizándose en la final. [6]

El sistema de votación actual es una modificación del que se utiliza en el concurso desde 1975, cuando se introdujo por primera vez el sistema de "1–8, 10, 12 puntos". Hasta 2016, cada país proporcionaba un conjunto de puntos, que representaban los votos del jurado del país, del público o, desde la final de 2009, los votos de ambos combinados. [69] [68]

Presentación de los votos

Fotografía en blanco y negro del marcador en 1958; los números del orden de ejecución y los títulos de las canciones de las entradas en competencia están impresos en el lado izquierdo del marcador, y los números rotativos en el lado derecho muestran la asignación de puntos a cada canción a medida que se llama al jurado de cada país, y un total de todos los puntos recibidos; los títulos de las canciones están ordenados por orden de aparición, y la primera canción en ser interpretada aparece en la parte superior del marcador.
El marcador en el concurso de 1958

Desde 1957, los votos de cada país se anuncian durante un segmento especial de votación como parte de la transmisión del concurso. Después de que se hayan calculado y verificado los votos de cada país, y tras las actuaciones durante el intervalo, el o los presentadores del concurso llamarán a un portavoz en cada país por turno para invitarlos a anunciar los resultados de la votación de su país en inglés o francés. [60] Este portavoz suele ser un músico, presentador o periodista muy conocido en su país, y entre los portavoces anteriores se han incluido antiguos artistas y presentadores de Eurovisión. [70] Antes de 1994, los anuncios se hacían a través de líneas telefónicas desde los países de origen, y el audio se transmitía al auditorio para que lo escuchara la audiencia y por la transmisión de televisión; el concurso de 1994 vio la introducción de enlaces satelitales para la votación, lo que ha permitido que los portavoces sean vistos visualmente por la audiencia y los espectadores de televisión. [71]

Los votos de cada país se contabilizan a través de un marcador , que normalmente muestra el número total de puntos que cada país ha recibido hasta el momento, así como los puntos que está otorgando el país que está siendo convocado por el o los presentadores. El marcador se introdujo por primera vez en 1957; la votación en el primer concurso se llevó a cabo a puerta cerrada, pero inspirándose en el Festival of British Popular Songs del Reino Unido , que incluía votaciones de jurados regionales, la UER decidió incorporar esta idea a su propio concurso. [72] Este marcador se situaba históricamente físicamente al costado del escenario y se actualizaba manualmente a medida que cada país daba sus votos; una representación gráfica de este marcador se introdujo por primera vez en el concurso de 1988 , que en concursos recientes puede ordenarse a sí mismo para colocar al país con más votos en la parte superior. [73] [74]

Históricamente, el portavoz de cada país anunciaba secuencialmente la cantidad de puntos que se le otorgaba a un país específico, que luego era repetida por el o los presentadores del concurso tanto en inglés como en francés. Con el aumento del número de países que competían y, por lo tanto, del número de países que votaban en la final, la secuencia de votación pronto se convirtió en un proceso largo. A partir de 2006, para ahorrar tiempo, el portavoz solo anunciaba los 8, 10 y 12 puntos de cada país, y los puntos 1 a 7 se mostraban en pantalla y luego se agregaban automáticamente al marcador. [75] [76] Desde la introducción del nuevo sistema de votación en 2016, los portavoces ahora anuncian solo los 12 puntos de su país, y sus 8 y 10 puntos ahora también se muestran y se agregan automáticamente. [70]

De 1957 a 1962, el orden en que los países participantes anunciaron sus votos fue en orden inverso a la presentación de sus canciones; de 1963 a 2003, los países fueron convocados en el mismo orden en que presentaron sus canciones, con la excepción del concurso de 1974, donde se utilizó un sorteo para decidir el orden en que los países fueron convocados. [77] [78] Con la introducción de semifinales en 2004, se requirió un nuevo sistema para determinar el orden de votación para dar cuenta de los países que no calificaron para la final: en 2004, los países fueron convocados en orden alfabético de acuerdo con sus códigos de país ISO de dos letras ; [79] y en 2005, los votos de los semifinalistas no calificados se anunciaron primero, en el orden en que actuaron en la semifinal, seguidos por los países finalistas en el orden en que actuaron en la final. [80] De 2006 a 2010, de manera similar a 1974, se realizó un sorteo separado para determinar el orden de votación; [81] este sorteo fue eliminado en 2011, y se implementó un nuevo sistema logarítmico que utilizó los votos del jurado presentados después del ensayo general de la "final del jurado" en un intento de asegurar que el ganador no se hiciera evidente al principio de la secuencia de votación, y posteriormente para crear una experiencia más emocionante y llena de suspenso para los espectadores. [82]

Desde 2016, la presentación de la votación comienza con los portavoces de cada país, que son llamados por turno a anunciar los puntos del jurado profesional de su país. Una vez que se han anunciado los puntos del jurado de todos los países, el o los presentadores del concurso anunciarán el total de puntos públicos recibidos por cada finalista, y los votos de cada país se consolidarán y anunciarán como un valor único. [69] De 2016 a 2018, los puntos públicos se anunciaron en orden del último al primero, y el país con la puntuación total más baja se anunció primero; desde 2019, estos puntos se han anunciado en orden de acuerdo con su colocación por parte de los jurados, y el país que recibió la menor cantidad de puntos de los jurados recibió sus puntos públicos primero. [60] Los resultados completos del televoto, y los votos del jurado de cada país y de los miembros individuales del jurado, se publican en el sitio web oficial de Eurovisión después del espectáculo; los puntos de televoto individuales de cada país también se muestran normalmente en pantalla hacia el final del espectáculo por la emisora ​​de ese país. [69]

Empates en el primer puesto

Desde 1970, las reglas del concurso establecen cómo determinar la canción ganadora en los casos en que dos o más países tienen el mismo número de puntos al final de la votación. El método para desempatar ha cambiado con el tiempo y la regla actual de desempate está vigente desde 2016. En este evento, se calcula un resultado combinado de la televotación nacional y del jurado para cada país, y la canción ganadora es la que ha obtenido puntos de la mayor cantidad de países. [60]

La primera regla de desempate se introdujo después del concurso de 1969, cuando cuatro de los dieciséis países participantes (Francia, España, los Países Bajos y el Reino Unido) terminaron la votación con el mismo número de votos. [83] Como no había ninguna regla para desempatar, los cuatro fueron declarados ganadores conjuntos. [84] Este resultado provocó quejas de varios otros países competidores, y varios países se negaron a participar en la edición de 1970 del concurso en protesta. [85] [86] [87]

Hasta la fecha, sólo en una ocasión desde 1969 ha habido un empate por el primer puesto: en 1991 , los participantes de Suecia y Francia habían recibido 146 puntos cada uno al final de la votación. La regla de desempate vigente en ese momento especificaba que el país que hubiera recibido la mayor cantidad de sets de 12 puntos sería declarado ganador; si todavía hubiera un empate, entonces los 10 puntos recibidos, seguidos de 8 puntos, etc. se utilizarían para desempatar. Tanto Francia como Suecia habían recibido cuatro sets de 12 puntos, sin embargo, como Suecia había recibido más 10 puntos individuales que Francia, la sueca Carola fue declarada ganadora. [88] [89]

Validación y observación

Se han establecido una serie de medidas para garantizar que se obtenga un resultado de votación válido y que se observe transparencia en la votación y los resultados. [95]

El jurado profesional de cada país, así como los miembros individuales del jurado, deben cumplir con un conjunto de criterios para ser elegibles, en relación con la experiencia profesional y la diversidad de género y edad. La UER publica un conjunto de criterios con los que se deben evaluar las propuestas en competencia, y todos los miembros del jurado se comprometen por escrito a utilizar estos criterios para clasificar las propuestas, además de declarar que no tienen ninguna relación con ninguno de los concursantes que pueda influir en su decisión. Además, los miembros del jurado solo pueden formar parte del jurado una vez cada tres años. Cada miembro del jurado vota independientemente de los demás miembros del jurado, y no se permite ninguna discusión o deliberación sobre la votación entre los miembros. [95] [96]

Desde 2004, el televoto en cada país ha sido supervisado por el socio de votación oficial del concurso, la empresa alemana Once (anteriormente Digame). [97] Esta empresa recopila todos los televotos y, desde 2009, los votos del jurado en todos los países, que luego son procesados ​​por la plataforma de respuesta paneuropea de la empresa, con sede en su centro de control de votación en Colonia . Este sistema garantiza que todos los votos se cuenten de acuerdo con las reglas y que se detecten y mitiguen los intentos de influir injustamente en la votación. [95] Todo el proceso de votación es supervisado por observadores independientes de una empresa de auditoría externa, y la firma de servicios profesionales Ernst & Young asume esta función desde 2019. [60] [96] [98] [99]

Radiodifusión

Los radiodifusores participantes de los países que compiten deben transmitir en vivo la semifinal en la que compiten o, en el caso de los finalistas automáticos, la semifinal en la que deben votar, y la final, en su totalidad, incluidas todas las canciones en competencia, el resumen de la votación que contiene clips cortos de las actuaciones, el procedimiento de votación o la revelación de la clasificación de la semifinal y, en la final, la repetición de la canción ganadora. [5] [34] Desde 1999, a los radiodifusores que deseaban hacerlo se les dio la oportunidad de proporcionar publicidad durante pausas breves y no esenciales en la programación del programa. [23]

En varias ocasiones, las emisoras participantes se han visto obligadas a retrasar o posponer la transmisión de uno o más programas en vivo debido a circunstancias atenuantes: en 2000, la transmisión del concurso se interrumpió en los Países Bajos para proporcionar una cobertura informativa de emergencia del desastre de los fuegos artificiales de Enschede , lo que significó que no se pudo realizar un voto telefónico y se utilizó el jurado de respaldo del país para proporcionar los puntos del país; [100] [101] y en 2012, Albania transmitió la primera semifinal, en la que competía, aplazada para brindar cobertura del accidente de autobús de Qafa e Vishës . [102] En ambos casos no se impusieron sanciones a las emisoras debido a la naturaleza de emergencia de los incidentes, sin embargo, en 2009, cuando España aplazó la transmisión de la segunda semifinal para brindar una cobertura continua del torneo de tenis Open de Madrid , la UER anunció que se impondrían sanciones a la emisora ​​española RTVE. [103] [104]

El concurso se produjo por primera vez en color en 1968 y se ha transmitido en pantalla ancha desde 2005 y en alta definición desde 2007. [105] [106] [93] Las transmisiones en ultra alta definición se probaron por primera vez en 2022. [107]

Estado del archivo

La UER inició un proyecto de archivo en 2011 con el objetivo de recopilar imágenes de todas las ediciones del concurso y materiales relacionados de su historia antes de la 60.ª edición del concurso en 2015. [108] En colaboración con las emisoras miembros, la UER ahora conserva todas las ediciones del concurso, excepto las de 1956 y 1964, de las cuales solo existe en video la repetición del ganador. [109]

El primer concurso en 1956 fue principalmente un programa de radio, sin embargo, había cámaras presentes para transmitir el programa para los pocos europeos que tenían un televisor; cualquier metraje de video que pueda haberse grabado se ha perdido desde entonces con el tiempo, sin embargo, se ha conservado el audio del concurso y ha sobrevivido un breve noticiero de la repetición ganadora. [110] [111] A lo largo de los años se han retractado de los informes contradictorios sobre el destino de cualquier metraje de video del concurso de 1964 en Copenhague: una afirmación es que el metraje del concurso fue destruido en un incendio en los estudios de la emisora ​​danesa DR en la década de 1970, sin que se sepa que existan imágenes de otras emisoras; [112] [113] otras afirmaciones incluyen que el metraje del concurso se perdió cuando la gerencia de DR borró la cinta para usarla en la grabación de una nueva programación, o que DR no grabó el programa en absoluto debido a la falta de grabadoras disponibles . [114] [115] Al igual que en el concurso de 1956, han sobrevivido grabaciones de audio del concurso de 1964 y algunas imágenes de la secuencia de apertura y la repetición ganadora. [116] [113]

Los derechos de autor de cada concurso individual desde 1956 hasta 2003 pertenecen al respectivo organismo de radiodifusión organizador del concurso de ese año; los derechos de autor de los concursos celebrados a partir de 2004 pertenecen de forma central a la UER. [117]

Cambios de reglas por año

Cronología

Véase también

Notas

  1. ^ Partirá después del concurso de 2025 [21]
  2. ^ Se permiten hasta 5 coristas.
  3. ^ Se permiten hasta 5 coristas para solistas y hasta 4 coristas para duetos.
  4. ^ Se permiten hasta 6 artistas en el escenario en total.
  5. ^ 3 : 30 es la duración máxima recomendada de una canción. [120]
  6. ^ Hasta 1964, cada país cantaba en su lengua materna y una regla no oficial establecía que todos los países debían hacerlo. En 1965, Suecia envió una canción en inglés, por lo que la regla se introdujo formalmente. [122]
  7. ^ ab No hay reglas que restrinjan el uso del lenguaje.
  8. ^ Un empate todavía es posible.
  9. ^ Cada país decidiría si quiere utilizar la orquesta o la pista de acompañamiento.
  10. ^ 5 países probaron el voto telefónico, mientras que los otros 20 utilizaron jurados.
  11. ^ Los países con peores puntuaciones en un período de cinco años tendrían que saltarse una competición.
  12. ^ Los países con peor puntuación en la competición anterior tendrán que saltarse la próxima competición.
  13. ^ Se celebra una única semifinal donde se clasifican 10 países. 24 países compiten en la final.
  14. ^ Se celebran 2 semifinales, de las que se clasifican 10 países en cada una.
  15. ^ Solo las voces principales deben ser en vivo. Las voces de acompañamiento pueden ser en vivo o pregrabadas. [133]

Referencias

  1. ^ abc «Cómo funciona – Festival de la Canción de Eurovisión». Festival de la Canción de Eurovisión. 15 de enero de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  2. ^ LaFleur, Louise (27 de febrero de 2020). «¡Róterdam acogerá Eurovisión 2020!». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  3. ^ "Eurovisión 2019: Cinco lecciones aprendidas". BBC News . BBC. 19 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  4. ^ Waterson, Jim; Allegretti, Aubrey; editor, Jim Waterson Media (25 de julio de 2022). «Reino Unido acogerá el Festival de la Canción de Eurovisión en 2023 en nombre de Ucrania». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 27 de mayo de 2024 . {{cite news}}: |last3=tiene nombre genérico ( ayuda )
  5. ^ abcdefghijk «Festival de la Canción de Eurovisión: reglas». ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  6. ^ abcde «Se anunciaron los cambios en la votación para el Festival de la Canción de Eurovisión 2023». Festival de la Canción de Eurovisión. 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Preguntas frecuentes sobre el Festival de la Canción de Eurovisión". Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  8. ^ "UER – Admisión". ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  9. ^ "¿Qué países pueden participar?". Festival de la Canción de Eurovisión. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  10. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Organizadores». Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de enero de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  11. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Jefes de delegación». Festival de la Canción de Eurovisión. 14 de enero de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  12. ^ Groot, Evert (11 de marzo de 2019). «La alineación de 2019 se completó mientras los jefes de delegación se reúnen en Tel Aviv». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  13. ^ ab «Festival de la Canción de Eurovisión: Supervisor ejecutivo». Festival de la Canción de Eurovisión. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  14. ^ Adessi, Antonio (20 de julio de 2024). "Eurovisión 2025: l'EBU cerca un ESC Director. Martin Österdahl resta Show Supervisor" [Eurovisión 2025: la UER busca un director del CES. Martin Österdahl sigue siendo supervisor de la exposición]. Noticias del Eurofestival (en italiano) . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  15. ^ "Martin Green se incorpora al Festival de la Canción de Eurovisión como nuevo director". Unión Europea de Radiodifusión (UER). 2024-10-15 . Consultado el 2024-10-15 .
  16. ^ ab «Festival de la Canción de Eurovisión: Grupo de referencia». Festival de la Canción de Eurovisión. 14 de enero de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  17. ^ ab "Eurovision Song Contest Reference Group". ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . 8 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  18. ^ "Los organizadores del Festival de la Canción de Eurovisión". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 2019-03-27 . Consultado el 2023-09-11 .
  19. ^ "Bakel Walden de SRG nombrado presidente del Grupo de Referencia del Festival de la Canción de Eurovisión". ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión. 2023-06-15 . Consultado el 2023-06-15 .
  20. ^ Granger, Anthony (15 de junio de 2023). «Eurovisión 2024: Se anuncian el nuevo director y los miembros del grupo de referencia». Eurovoix . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  21. ^ "Bakel Walden deja SRG SSR". Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR). 2024-09-16 . Consultado el 2024-09-16 . Bakel Walden ejercerá sus funciones externas (miembro del Consejo de Administración de Mediapulse AG y presidente del Grupo de Referencia del Festival de la Canción de Eurovisión) hasta mediados de 2025, fecha en la que se le entregarán de acuerdo con el proceso de rotación habitual.
  22. ^ abcd Roxburgh 2012, págs. 387–396.
  23. ^ abcd «Reglas del 44º Festival de la Canción de Eurovisión, 1999» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2019. Consultado el 1 de julio de 2020 .
  24. ^ "Frankfurt 1957 - Festival de la Canción de Eurovisión". Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  25. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: ganadores». Festival de la Canción de Eurovisión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  26. ^ O'Connor 2010, págs. 120–123.
  27. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Lausana 1989". Eurovision.tv . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  28. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Bergen 1986». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  29. ^ O'Connor 2010, págs. 104-107.
  30. ^ abc «Se anuncian cambios para garantizar que Eurovisión vuelva para siempre». Festival de la Canción de Eurovisión. 18 de junio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  31. ^ desde O'Connor 2010, págs. 148-151.
  32. ^ abc «Festival de la Canción de Eurovisión: Jerusalén 1999». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  33. ^ abc O'Connor 2010, págs. 156-159.
  34. ^ ab "Reglas públicas del 60º Festival de la Canción de Eurovisión" (PDF) . Festival de la Canción de Eurovisión. Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  35. ^ Katsoulakis, Manos (25 de agosto de 2022). «Se han publicado las reglas de Eurovisión 2023: se permiten nuevamente los coros pregrabados». EurovisionFun . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
  36. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Nápoles 1965». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  37. ^ O'Connor 2010, págs. 28-29.
  38. ^ ab «Festival de la Canción de Eurovisión: Luxemburgo 1966». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  39. ^ O'Connor 2010, págs. 52–55.
  40. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Luxemburgo 1973». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  41. ^ O'Connor 2010, págs. 68–71.
  42. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Londres 1977». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  43. ^ Oliveira e Silva, Antonio; Harris, Chris (10 de mayo de 2018). «El predominio de las canciones en inglés en declive en Eurovisión 2018». euronews.com . Euronews . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  44. ^ Escudero, Victor M. (5 de abril de 2019). «Eurovision Class of 2019: This year's language» (Clase Eurovisión 2019: los idiomas de este año). Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  45. ^ "Estadísticas vitales 2: los resultados". Eurovision.tv . 27 de mayo de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  46. ^ "¡Ishtar para Bélgica en Belgrado!". Festival de la Canción de Eurovisión. 10 de marzo de 2008. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  47. ^ "Zoë – Austria – Estocolmo 2016". Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  48. ^ "Elina Nechayeva] – Estonia – Lisboa 2018". Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  49. ^ "El orden de presentación de Malmö 2013 lo determinarán los productores". Festival de la Canción de Eurovisión. 7 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  50. ^ Zwart, Josianne; Jordan, Paul (29 de enero de 2018). «¿Qué países actuarán en qué semifinal de Eurovisión 2018?». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  51. ^ ab «Eurovisión 2013: Se revela el orden de actuación de las semifinales». Festival de la Canción de Eurovisión. 28 de marzo de 2013. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  52. Groot, Evert (6 de mayo de 2018). «Portugal y los 'Big Five' ensayan por segunda vez». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  53. ^ "Malmö 2024: Los productores tendrán más "opciones" a la hora de decidir el orden de celebración de la Gran Final". Eurovision.tv . EBU. 2024-04-16 . Consultado el 2024-04-16 .
  54. ^ "¿Cómo se está decidiendo el orden de actuación?". Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de mayo de 2017. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  55. ^ Repo, Juha (8 de noviembre de 2012). "Sentimientos encontrados sobre el cambio de reglas de Eurovisión". esctoday.com . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  56. ^ Antipov, Evgeny A.; Pokryshevskaya, Elena B. (2017). "Efectos del orden en los resultados de los concursos de canciones: evidencia de Eurovisión y la nueva ola". Juicio y toma de decisiones . 12 (4) . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  57. ^ Kelly, Emma (17 de mayo de 2019). "¿Cómo afectan las estadísticas del orden de presentación de Eurovisión a las posibilidades de Michael Rice de ganar para el Reino Unido?". Metro . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  58. ^ "Cosas que quizás no sabías sobre el Festival de la Canción de Eurovisión". Festival de la Canción de Eurovisión. 28 de abril de 2020. Consultado el 9 de julio de 2020 .
  59. ^ "Eurovisión descarta la votación del jurado en semifinales". BBC News . 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022.
  60. ^ abcdefg «Festival de la Canción de Eurovisión: votación». Festival de la Canción de Eurovisión. 3 de mayo de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  61. ^ "Preguntas frecuentes sobre los cambios en la votación (2023)". Festival de la Canción de Eurovisión. 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  62. ^ «Eurovisión 2023: Votos de 144 países». Eurovisionworld . 2023-05-25 . Consultado el 2023-05-30 .
  63. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Frankfurt 1957». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  64. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Dublín 1997». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  65. ^ "Un error en la votación calienta el debate sobre Eurovisión". BBC News . BBC. 13 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  66. ^ "El fin de una década: Kiev 2005". Festival de la Canción de Eurovisión. 27 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  67. ^ "Televotación/combinación de jurados en la votación final de 2009". Festival de la Canción de Eurovisión. 14 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  68. ^ ab "Los jurados también obtienen una participación del 50% en el resultado de la semifinal". Festival de la Canción de Eurovisión. 11 de octubre de 2009. Consultado el 2 de julio de 2020 .
  69. ^ abc Jordan, Paul (18 de febrero de 2016). «El mayor cambio en la votación del Festival de la Canción de Eurovisión desde 1975». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  70. ^ ab Roxburgh, Gordon (14 de mayo de 2016). «Los 42 portavoces de la Gran Final de 2016». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  71. «Festival de la Canción de Eurovisión: Dublín 1994». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  72. ^ Roxburgh 2012, pág. 152.
  73. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Dublín 1988». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  74. ^ «Momentos clave: 1988 – Cuando Céline fue coronada reina». Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  75. ^ "Cuenta atrás para Bakú – Atenas 2006". Festival de la Canción de Eurovisión. 27 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  76. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Atenas 2016». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  77. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: 1974». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  78. ^ Roxburgh 2012, págs. 318–333.
  79. ^ "Eurovisión 2004: Informe de votación". Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  80. ^ O'Connor 2010, págs. 180–183.
  81. «Eurovisión 2006: Resultados del sorteo». Festival de la Canción de Eurovisión. 21 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  82. ^ "¡La gran final del Festival de la Canción de Eurovisión 2011!". Festival de la Canción de Eurovisión. 14 de mayo de 2011. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  83. ^ "Momentos clave: 1969 – El empate a cuatro bandas". Festival de la Canción de Eurovisión. 1 de septiembre de 2016. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  84. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: datos y cifras". Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de enero de 2017. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  85. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Ámsterdam 1970». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  86. ^ O'Connor 2010, págs. 40–43.
  87. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Madrid 1969». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  88. ^ O'Connor 2010, págs. 124-127.
  89. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Roma 1991». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  90. ^ "Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2000" (PDF) . Myledbury.co.uk . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  91. ^ "Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2002" (PDF) . Myledbury.co.uk . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  92. ^ "Reglas del Festival de la Canción de Eurovisión 2003" (PDF) . Myledbury.co.uk . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  93. ^ ab "Reglas principales del Festival de la Canción de Eurovisión (edición de 2007)". esckaz . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  94. ^ "Reglas principales del Festival de la Canción de Eurovisión (edición de 2008)". esckaz . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  95. ^ abc «Festival de la Canción de Eurovisión: justicia». Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de enero de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  96. ^ ab Groot, Evert (30 de abril de 2019). «Exclusiva: ¡Estos son los jueces que votarán en Eurovisión 2019!». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  97. ^ "Nuestro trabajo - Eurovisión". Once.net . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  98. ^ "EY contribuye a que el Festival de la Canción de Eurovisión sea seguro". SAP Nederland Nieuws (en neerlandés). 20 de mayo de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  99. ^ Niemeier, Timo (13 de mayo de 2023). "Wie ein deutsches Unternehmen den ESC entscheidend prägt" [Cómo una empresa alemana influye decisivamente en el CES]. DWDL.de (en alemán) . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  100. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Estocolmo 2000». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  101. ^ "El fin de una década: Estocolmo 2000". Festival de la Canción de Eurovisión. 21 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  102. ^ "Albania retransmitirá en diferido la semifinal de esta noche". Festival de la Canción de Eurovisión. 22 de mayo de 2012. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  103. ^ Royston, Benny (15 de mayo de 2009). "España enfrentará sanciones por transmisión tardía". esctoday.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  104. ^ Escartín, Javier (15 de mayo de 2009). "Los problemas de Soraya en Eurovisión" [Los problemas de Soraya en Eurovisión]. ABC (en español) . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  105. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Londres 1968». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  106. ^ Polishchuk, Tetiana (17 de mayo de 2005). «Eurovisión se emitirá en formato panorámico y con nuevos presentadores». day.kyiv.ua . The Day . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  107. ^ Cafarelli, Donato (23 de abril de 2022). "Festival de la Canción de Eurovisión 2022: la Rai trasmetterà l'evento per la prima volta in 4K" [Festival de la Canción de Eurovisión 2022: Rai retransmitirá el evento por primera vez en 4K]. Noticias del Eurofestival (en italiano) . Consultado el 23 de abril de 2022 .
  108. ^ "La UER inicia el proyecto de archivo de Eurovisión". Festival de la Canción de Eurovisión. 8 de octubre de 2011. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  109. ^ "Cómo Eurovisión volvió a llegar a vuestras pantallas". Festival de la Canción de Eurovisión. 27 de junio de 2020. Consultado el 3 de julio de 2020 .
  110. ^ O'Connor 2010, págs. 8-9.
  111. ^ «Festival de la Canción de Eurovisión: Lugano 1956». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  112. ^ Roxburgh 2012, págs. 348–358.
  113. ^ ab «Festival de la Canción de Eurovisión: Copenhague 1964». Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  114. ^ Grønbech, Jens (2 de mayo de 2014). "BT afslører: Her er DRs største grandprix-brøler" [BT revela: el mayor gemido de Eurovisión de DR]. bt.dk (en danés). BT Consultado el 6 de julio de 2020 .
  115. ^ Dohrman, enero (20 de marzo de 2019). "Billeder: I denne uge er det 55 år siden, Danmark holdt sit første Eurovision i Tivoli" [Fotos: Esta semana se cumplen 55 años desde que Dinamarca celebró su primera Eurovisión en Tivoli]. dr.dk (en danés). DR . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  116. ^ O'Connor 2010, págs. 24-25.
  117. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: derechos de retransmisión". Festival de la Canción de Eurovisión. 12 de enero de 2017. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  118. ^ abcd "Règlement du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (versión definitiva)" [Reglas del Gran Premio del Concurso de la Canción de Eurovisión 1956 (versión final)] (PDF) (en francés). Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  119. ^ ab "Lugano 1956". EBU . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  120. ^ ab "Lugano 1956". EBU . Consultado el 1 de diciembre de 2021 . Las canciones del concurso no debían superar los tres minutos y medio
  121. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión - Armenia". Archivado desde el original el 20 de junio de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  122. ^ ab "Nápoles 1965". EBU . Consultado el 1 de diciembre de 2021 . El participante sueco Ingvar Wixell interpretó su canción -originalmente llamada Annorstädes Vals- en inglés en lugar de sueco, mientras que todos los demás participantes cantaron en sus idiomas nativos. Este incidente provocó un cambio de reglas que significa que todos los participantes tendrían que interpretar sus canciones en sus respectivos idiomas nacionales.
  123. ^ "Dublín 1971". Eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  124. ^ de Kennedy O'Connor, John (2007). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial . Reino Unido: Carlton Books. pp. 108-111. ISBN 978-1-84442-994-3.
  125. ^ ab "Hitos históricos". 5 de junio de 2004. Archivado desde el original el 5 de junio de 2004. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  126. ^ ab «Festival de la Canción de Eurovisión 2003». 2 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2002. Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  127. ^ "El Festival de la Canción de Eurovisión invita a Australia a unirse a la 'fiesta más grande del mundo'". The Guardian . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  128. ^ «Australia participa en la 60ª edición de Eurovisión». Eurovision.tv . EBU. 11 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  129. ^ Artículo de SVT, 20 de febrero de 2016 (en sueco)
  130. ^ "Australia volverá al Festival de la Canción de Eurovisión". EBU . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  131. ^ "Sutil pero significativo: la UER cambia el peso de las clasificaciones individuales del jurado". 27 de abril de 2018.
  132. ^ "Cambios importantes en Malmö: Big Five y Suecia actúan EN DIRECTO en semifinales y podrás votar durante más tiempo". Eurovision.tv . EBU . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  133. ^ "Se anuncian cambios para garantizar que Eurovisión vuelva "para siempre"". EBU. 18 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .

Fuentes