stringtranslate.com

Desastre de la presa de Brumadinho

El desastre de la presa de Brumadinho ocurrió el 25 de enero de 2019 cuando una presa de relaves en la mina de hierro Córrego do Feijão sufrió una falla catastrófica . [1] La presa, ubicada a 9 kilómetros (5,6 millas) al este de Brumadinho en Minas Gerais , Brasil , es propiedad de la empresa minera Vale , que también estuvo involucrada en el desastre de la presa de Mariana de 2015. [2] El colapso de la presa liberó un flujo de lodo que envolvió la sede de la mina, incluida una cafetería durante la hora del almuerzo, junto con casas, granjas, posadas y caminos río abajo. [3] [4] [5] [6] 270 personas murieron como resultado del colapso, de las cuales 259 fueron confirmadas oficialmente muertas, en enero de 2019, y otras 11 fueron reportadas como desaparecidas. A enero de 2022, 6 personas seguían desaparecidas. [7] [8] [9]

Fondo

La presa de relaves de Córrego do Feijão , construida en 1976 por Ferteco Mineração  [pt] y adquirida por la corporación minera de hierro Vale SA en 2001, fue clasificada como una estructura pequeña con bajo riesgo de daño potencial alto, según el registro de la Agencia Nacional de Minería. En un comunicado, la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible informó que el emprendimiento estaba debidamente autorizado. En diciembre de 2018, Vale obtuvo una licencia para reutilizar los desechos de la presa (alrededor de 11,7 millones de metros cúbicos) y cerrar las actividades. La presa no había recibido relaves desde 2014 y, según la empresa, se sometió a inspecciones de campo quincenales. [10]

Se informó que Vale SA tenía conocimiento de los problemas con los sensores diseñados para monitorear la integridad estructural de la presa, lo que generó preguntas sobre si hubo advertencias pasadas por alto antes de la ruptura de la presa. [11]

Desastre de la presa de Mariana

El colapso de la presa de Brumadinho ocurrió tres años y dos meses después del desastre de la presa de Mariana en noviembre de 2015, que mató a 19 personas y destruyó el pueblo de Bento Rodrigues. El desastre de Mariana se considera el peor desastre ambiental en la historia de Brasil y, a enero de 2019, todavía estaba bajo investigación. [12] Las débiles estructuras regulatorias de Brasil y las lagunas regulatorias permitieron el colapso de la presa de Mariana. [13] Tres años después del colapso de la presa de Mariana, las empresas involucradas en ese desastre ambiental han pagado solo el 3,4% de los R$ 785 millones en multas. [14] En noviembre de 2015, el departamento a cargo de inspeccionar las operaciones mineras en el estado de Minas Gerais, el Departamento Nacional de Producción Mineral (DNPM), estaba preocupado por la jubilación de otro 40% de los empleados públicos en el transcurso de los próximos dos años. [15]

Colapsar

Imagen satelital de Brumadinho antes y después del colapso de la presa
Sección transversal esquemática que muestra el diseño de una presa fallida
Trayectoria del flujo de lodo tras la rotura de una presa

La presa I de Córrego do Feijão se derrumbó poco después del mediodía, a las 12:28 pm del 25 de enero de 2019, desatando un maremoto tóxico de alrededor de 12 millones de metros cúbicos de relaves . El flujo de lodo rápidamente envolvió el área administrativa de la mina, enterrando vivos a cientos de empleados de la mina, incluidos muchos que estaban en la cafetería durante su pausa para el almuerzo. El diluvio de desechos mineros continuó cuesta abajo hacia "Vila Ferteco", una pequeña comunidad a aproximadamente 1 kilómetro (0,62 millas) de la mina, matando al menos a siete personas en un bed and breakfast y derrumbando un puente ferroviario en el camino. [16] A las 3:50 pm, el lodo había viajado más de 5 kilómetros (3,1 millas), llegando al río Paraopeba , el principal río de la región, que suministra agua a un tercio de la región del Gran Belo Horizonte . [17] [18]

El Instituto Inhotim , uno de los mayores centros de arte al aire libre de América Latina, ubicado en Brumadinho, fue evacuado por precaución, aunque el flujo de lodo no llegó al parque de esculturas. [19] [20]

El 27 de enero, alrededor de las 5:30 am, sonaron las sirenas en medio de temores por la estabilidad de la presa VI, un depósito de agua de proceso adyacente a la mina, donde se detectó un aumento en los niveles de agua. Debido al riesgo, alrededor de 24.000 residentes de varios distritos de Brumadinho fueron evacuados, incluida la zona céntrica de la ciudad. Las operaciones de rescate se suspendieron durante varias horas. [21] [18] [22]

Secuelas

Víctimas

El 26 de enero de 2019, el presidente de Vale, Fabio Schvartsman, declaró que la mayoría de las víctimas eran empleados de Vale. Tres locomotoras y 132 vagones quedaron enterrados y cuatro trabajadores ferroviarios estaban desaparecidos. El barro destruyó dos secciones de un puente ferroviario y unos 100 metros de vía férrea. [23] En enero de 2020, se confirmó la muerte de 259 personas y se consideró que 11 estaban desaparecidas. [7] Las cifras se modificaron posteriormente a 270 muertes. [24]

Ambiente

Un alud de lodo destruyó un puente ferroviario sobre mineral de hierro a 3 kilómetros (1,9 millas) río abajo de la presa colapsada

La rotura de la presa liberó alrededor de 12 millones de metros cúbicos de relaves . Los metales de los relaves se incorporaron a los sedimentos del río, con una concentración mayor cerca del lugar del derrame. Se realizaron análisis de los sedimentos del río río abajo para 27 elementos, que mostraron algunos aumentos menores en las concentraciones de metales. Se encontraron concentraciones severas de cadmio en Retiro Baixo, unos 302 km (188 mi) río abajo del sitio de la mina. [25]

El presidente de Vale, Fabio Schvartsman, afirmó que la represa está inactiva desde 2015 y que los residuos no tendrán un gran desplazamiento. Afirmó que el riesgo ambiental sería mucho menor que el de Mariana. [26]

Schvartsman fue refutada por la superintendente ejecutiva de la Asociación Minera de Defensa del Medio Ambiente (AMDA), Maria Dalce Ricas, quien dijo que habría un gran impacto ambiental, debido a las características de la región. Según su evaluación, el flujo de residuos por el valle de la Serra dos Dois Irmãos atravesaría la carretera que une Belo Horizonte a Brumadinho y seguiría hacia el río Paraopeba, donde hay mucha Mata Atlántica y mucha fauna, y seguramente destruiría parte de la selva, matando muchos animales salvajes hasta llegar al agua. Dijo también que no se sabría cuáles serían las consecuencias para el río, que ya estaba debilitado y en mal estado, pero que aún proveía agua a parte de la población y que, con el lodo tóxico, el agua ya no podría ser consumida, y su recolección debería ser interrumpida. [27]

Impacto económico

Como resultado del desastre, el 28 de enero el precio de las acciones de Vale SA cayó un 24%, perdiendo 71.300 millones de reales (19.000 millones de dólares) en capitalización de mercado, la mayor pérdida en un solo día en la historia del mercado de valores brasileño , superando a mayo de 2018, cuando Petrobrás perdió más de 47.000 millones de reales en valor de mercado. A fines del 28 de enero, la deuda de Vale fue degradada a una calificación de BBB− por Fitch Ratings . [28]

En la ciudad de Brumadinho, muchas áreas agrícolas fueron afectadas o totalmente destruidas. La industria ganadera local sufrió daños, principalmente por la pérdida de animales como vacas y aves de corral. El mercado local también se vio afectado por los daños, y algunas tiendas y establecimientos permanecieron cerrados durante algunos días. [ cita requerida ]

Impacto en el suministro público de agua

La empresa de suministro de agua Companhia de Saneamento de Minas Gerais (COPASA) afirmó que los relaves no habían comprometido el suministro público de agua, [29] pero como medida de precaución suspendió la recolección de agua del río en las comunidades de Brumadinho, Juatuba y Pará de Minas. . [30] Debido a la importancia del río para el municipio, la Agência Reguladora dos Serviços de Água e Esgoto de Pará de Minas (ARSAP) informó que las operaciones podrían continuar con normalidad. [31]

Tras la evaluación de las agencias estatales y federales de salud, medio ambiente y agricultura, el Gobierno de Minas Gerais anunció el 31 de enero que el agua cruda del río Paraopeba, desde su confluencia con Ribeirão Ferro-Carvão hasta Pará de Mina, planteaba riesgos para la salud humana y animal y no debía consumirse. [32] Las pruebas demostraron que otros veinte municipios se vieron afectados por el colapso de la presa. [33] Los efectos de la contaminación afectaron a comunidades al menos 120 km (75 mi) más allá de Brumadinho. [34]

Reacciones

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, envió a tres ministros para seguir las labores de rescate. [35] El gobernador de Minas Gerais, Romeu Zema , anunció la formación de un grupo de trabajo para rescatar a las víctimas. [36]

El gobierno israelí envió un grupo de 130 personas, entre ellas ingenieros especializados, médicos, equipos de búsqueda y rescate, bomberos y buzos navales, a Brumadinho para ayudar a los especialistas brasileños a encontrar posibles supervivientes. [37] [38] [39]

El 29 de enero, las autoridades brasileñas emitieron órdenes de arresto contra cinco empleados que se cree que están relacionados con el colapso de la presa, lo que llevó al arresto de dos altos directivos de la mina y otro empleado de Vale, junto con dos ingenieros de la empresa alemana TÜV Süd que habían sido contratados para inspeccionar la presa. [40] [41] [42]

El tesorero del sindicato minero local calificó el desastre de "premeditado", ya que había continuas y antiguas quejas y advertencias sobre la integridad estructural de la presa. Vale negó estas acusaciones y afirmó que la mina estaba al día con las últimas normas. [41]

Un día después del fallo, el Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables anunció una multa de R$ 250 millones a la empresa Vale. [43]

Las autoridades judiciales brasileñas congelaron 3.000 millones de dólares de activos de Vale, afirmando que se confiscarían bienes inmuebles y vehículos si la empresa no podía reunir el dinero. [44]

En abril, los inspectores de seguridad de Vale se negaron a garantizar la estabilidad de al menos 18 de sus presas y diques en Brasil. [45]

En enero de 2020, los fiscales brasileños anunciaron que Vale SA, la auditora TÜV Süd y 16 personas, incluido el expresidente de Vale, Fabio Schvartsman, serían acusados ​​de homicidio intencional y delitos ambientales. [46] [47] [48] En enero de 2021, un grupo de demandantes brasileños presentó la primera demanda civil en suelo alemán contra TÜV Süd. [49]

En febrero de 2021, el gobierno estatal llegó a un acuerdo con Vale para reparar todos los daños ambientales y pagar a las comunidades afectadas reparaciones socioeconómicas y socioambientales, inicialmente estimadas en US$ 7 mil millones. [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ Schvartsman, Fabio (25 de enero de 2019). "Anuncio sobre la ruptura de la presa de Brumadinho" (en portugues). Vale . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  2. ^ "Barragem de rejeitos da Vale se rompe e causa destruição em Brumadinho (MG)" [La presa de relaves de Vale se derrumba y causa destrucción en Brumadinho, Minas Gerais]. Correio Braziliense (en portugués brasileño). 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  3. ^ Phillips, Dom (6 de febrero de 2019). «'Eso va a estallar': los trabajadores de la represa brasileña dicen que advirtieron del desastre». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  4. ^ "Aclaraciones sobre la Presa I de la Mina Córrego do Feijão". Vale . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  5. ^ "Barragem da Vale se rompe em Brumadinho, na Grande BH" [La presa de relaves de Vale se derrumba en Brumadinho, en el área metropolitana de Belo Horizonte]. G1 (en portugues). 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  6. ^ "Colapso de la presa de Brumadinho en Brasil: el jefe de la mina de Vale renuncia". BBC News . 3 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  7. ^ ab Plumb, Christian; Nogueira, Marta (8 de enero de 2020). "Exclusiva: Fiscal de Brasil pretende acusar a Vale en unos días por el desastre de la presa de residuos mineros". Reuters . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 – vía www.reuters.com.
  8. ^ "Brumadinho: mais duas vítimas do rompimento da barragem da Vale são identificados". G1 Minas (en portugués brasileño). Belo Horizonte, Brasil. 28 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  9. ^ "Brasil: el colapso de la represa en Brumadinho marca tres años, con familias esperando reparaciones, seis víctimas aún desaparecidas y nadie responsabilizado". www.business-humanrights.org . Centro de Información sobre Empresas y Derechos Humanos. 24 de enero de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Brumadinho: O que se sabe sobre el rompimento de bombardeo que matou ao menos 58 pessoas em MG". BBC News Brasil (en portugues). Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  11. ^ "Vale sabía de problemas con sensores en represa antes de la explosión - Globo TV". Mining.com . 16 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Tragédia em Brumadinho acontece tres años después del desastre ambiental en Mariana". Diario Nacional . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  13. ^ dos Santos, Rodrigo Salles Pereira; Milanez, Bruno (2017). "La construcción del desastre y la "privatización" de la regulación minera: reflexiones sobre la tragedia de la cuenca del río Doce, Brasil". Vibrant: Antropología virtual brasileña . 14 (2). doi : 10.1590/1809-43412017v14n2p127 .
  14. ^ "Empresas involucradas en desastres ambientales quitaram só 3,4% de R$ 785 milhões em multas". O Globo (en portugués brasileño). 6 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  15. ^ "Minas tem apenas quatro fiscais para ver barragens e não há previsão de concurso". Estado de Minas (en portugués brasileño). 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  16. ^ Darlington, Shasta; Glanz, James; Andreoni, Manuela; Bloch, Mateo; Peçanha, Sergio; Singhvi, Anjali; Griggs, Troy (9 de febrero de 2019). "Colapso de la presa de Brumadinho: un maremoto de barro". Los New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Tragédia em Brumadinho: 58 muertes confirmadas, 19 cuerpos identificados, lista con 305 personas sin contacto; SIGA". G1 (en portugues). Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  18. ^ ab "Se reanuda el rescate de la presa de Brasil después de que se determinó que la segunda barrera era segura", Sky , archivado del original el 7 de noviembre de 2020 , consultado el 28 de enero de 2019.
  19. ^ Rebello, Aiuri; Ramalhoso, Wellington. "Barragem se rompe em Brumadinho e atinge casas; vítimas são levadas a BH" [Represa se derrumba en Brumadinho y golpea viviendas; las víctimas son trasladadas a Belo Horizonte]. UOL (en portugues). Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  20. ^ Angeleti, Gabriella (4 de marzo de 2019). «El centro de arte Inhotim reabre tras el colapso mortal de una represa en Brasil». The Art Newspaper . Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Se reanuda la búsqueda en Brasil tras un nuevo susto por una represa". BBC News . 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  22. ^ "Vale actualiza información sobre la rotura de la presa en Brumadinho". Vale. 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  23. ^ "Tragédia em Brumadinho: Lista da Vale de personas não encontradas". G1 (en portugues). Belo Horizonte, Brasil. 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  24. ^ Pearson, Samantha; Magalhaes, Luciana; Kowsmann, Patricia (31 de diciembre de 2019). ""Brazil's Vale Vowed 'Never Again'. Then Another Dam Collapsed." por Samantha Pearson, et al, The Wall Street Journal, 31 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de enero de 2020". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  25. ^ dos Santos Vergilio, Cristiane; Lacerda, Diego; Vaz de Oliveira, Braulio Cherene (3 de abril de 2020). "Concentraciones de metales y efectos biológicos de uno de los mayores desastres mineros del mundo (Brumadinho, Minas Gerais, Brasil)". Naturaleza . 10 (5936): 5936. Código bibliográfico : 2020NatSR..10.5936V. doi :10.1038/s41598-020-62700-w. PMC 7125165 . PMID  32246081. S2CID  214783966. 
  26. ^ "Técnicos avaliam extensão do dano ambiental de rompimento da barragem". Diario Nacional (en portugues). 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  27. ^ "Especialistas repercutem o rompimento da barragem em Brumadinho". G1 . 25 de enero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  28. ^ Laier, Paula (28 de enero de 2019). "Las acciones de Vale se desploman tras el desastre de Brasil; se pierden 19.000 millones de dólares en valor de mercado". Reuters . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  29. ^ "NOTA ACLARADORA 11 - DESASTRE DE LA PRESA B1". meioambiente.mg . Instituto Mineiro de Gestão das Águas. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Por precaução a captação de águas do Rio Paraopeba está suspensa no município" (en portugues). Prefeitura de Paraopeba. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  31. ^ Mazzoco, Heitor (29 de enero de 2019). «Con el barro, Pará de Minas tendrá un problema de abastecimiento a largo plazo». Otempo . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  32. ^ "El agua de Paraopeba no es apta para el consumo, advierte el Gobierno de Minas". Bhaz. 31 de enero de 2019. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  33. ^ Lopes, Nathan. "Tragedia Brumadinho". uol . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Diez ciudades afectadas por la contaminación de los ríos tras el desastre de la represa en Brasil". Phys.org . AFP. 13 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  35. ^ Ernesto, Marcelo (25 de enero de 2019). "Em mensagem, Bolsonaro lamenta rompimento de barragem em Brumadinho" [En un mensaje, Bolsonaro lamentó el colapso del dique de relaves en Brumadinho]. Estado de Minas (en portugues). Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  36. ^ da Fonseca, Marcelo (25 de enero de 2014). "Governo de Minas cria força-tarefa para acompanhar barragem de Brumadinho" [El gobierno de Minas Gerais crea un grupo de trabajo para monitorear la presa de Brumadinho]. Correio Braziliense (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  37. ^ Oliveira, Eliane (27 de enero de 2019). "Militares de Israel que ayudaron nas buscas em Brumadinho embarcam para o Brasil". O Globo (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  38. ^ Roberto, José. "Israel posta imágenes dos militares que ayudaron en Brumadinho". VEJA.com (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  39. ^ "Equipo de rescate israelí llega a Brasil mientras el número de víctimas por el colapso de una presa llega a 58". Times of Israel . AP. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  40. ^ "Aumenta el número de muertos por el desastre de la represa en Brasil a medida que se emiten órdenes de arresto". CBS News . 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  41. ^ ab "3 empleados de una empresa minera brasileña y 2 contratistas arrestados en un desastre de represa". CBC News . Thomson Reuters. 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  42. ^ Silva De Sousa, Marcelo; Jeantet, Diane (31 de enero de 2019). «Grupo ambiental brasileño analiza el agua tras el colapso de una presa». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  43. ^ "Ibama multa Vale em R$ 250 millones por tragedia en Brumadinho". noticias.uol.com.br (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  44. ^ "Nueva alerta por el desastre de una represa en Brasil, que podría dejar cientos de muertos". São Paulo . Agence France-Presse . 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  45. ^ Pearson, Samantha; Magalhaes, Luciana (1 de abril de 2019). "Los inspectores no garantizan la seguridad de 18 represas y diques de Vale en Brasil: segunda actualización". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  46. ^ ab "Desastre de la presa de Vale: $7 mil millones de compensación para las víctimas del desastre". BBC News . Londres. 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  47. ^ Costa, Luciano (21 de enero de 2021). «Brasil presentará cargos el martes contra la minera Vale por el desastre de la represa». Reuters . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  48. ^ Millard, Peter; Valle, Sabrina (22 de enero de 2020). "De salvador de la minería a cargos de homicidio, la caída del jefe de Vale". Bloomberg . Nueva York. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  49. ^ "TÜV SÜD se ve afectada por una demanda por 'daños significativos' en Alemania por la tragedia de la represa brasileña de 2019". Insurance Journal . 22 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .

Enlaces externos