stringtranslate.com

Derbi de Merseyside

El derbi de Merseyside es el nombre que reciben los partidos de fútbol de asociación entre el Everton y el Liverpool , dos clubes con sede en Liverpool , Merseyside , Inglaterra. Es el derbi de la máxima categoría más antiguo de Inglaterra, y su primer partido oficial se jugó el 13 de octubre de 1894. El derbi se ha jugado de forma ininterrumpida desde la temporada 1962-63 . Parte de la rivalidad se debe a la proximidad de los terrenos de los dos clubes, que están a menos de una milla de distancia y se pueden ver entre sí a través de Stanley Park . El Everton juega sus partidos como local en Goodison Park , mientras que el Liverpool juega los suyos en Anfield . [1] [2]

El derbi de Merseyside se encuentra en Merseyside.
Ubicaciones de los estadios locales de los dos equipos del Liverpool

El derbi de Merseyside se conocía tradicionalmente como el "derbi amistoso" debido al gran número de familias en la ciudad con seguidores tanto del Everton como del Liverpool, [3] y fue uno de los pocos que no impuso una segregación total de los aficionados. [4] La final de la Copa de la Liga de Fútbol de 1984 en Wembley fue apodada la "final amistosa" debido a que casi todas las secciones del campo estaban mezcladas y los seguidores de ambos equipos se unieron para cantar "Merseyside". La final de la Copa FA de 1986 fue testigo de escenas de solidaridad similares. [5] Desde mediados de la década de 1980, la rivalidad se ha intensificado dentro y fuera del campo, y se han dado más tarjetas rojas que en cualquier otro partido desde la creación de la Premier League. [6]

Historia

El Everton FC se fundó en 1878 [7] y desde 1884 jugó sus partidos como local en Anfield , propiedad del presidente del club, John Houlding . Varios miembros de la junta directiva del Everton eran miembros del Partido Liberal , que estaban asociados con la Federación Nacional de Templanza , mientras que Houlding era miembro del Partido Conservador y un cervecero cuyos intereses comerciales eran diametralmente opuestos al movimiento de templanza. La política y las disputas por el dinero significaron que Houlding estaba cada vez más en desacuerdo con otros miembros de la junta directiva del Everton. Surgieron fricciones entre la conservación de una estructura de propiedad autocrática y la creación de una más democrática que reflejara fielmente la división sociopolítica. El resultado fue que los directores del Everton abandonaron Anfield en 1892 y compraron un nuevo terreno en Goodison Park, al otro lado de Stanley Park. Houlding respondió creando un nuevo club, el Liverpool FC , para utilizar Anfield. [8] [9]

Los clubes de fútbol profesionales de la década de 1890 atrajeron mucho interés entre el público, tanto dentro como fuera del campo. La Ley de Reforma de 1867 había dado a lo que se convertiría en masas asistentes al fútbol la oportunidad de votar en las elecciones locales y nacionales. La asistencia al Everton y Liverpool alcanzaría entre 10.000 y 15.000 personas en un distrito de la autoridad local con una población de 23.000 habitantes. Los políticos locales vieron la participación en los dos clubes de fútbol como una oportunidad para ganar exposición mediática ante el electorado local. Las raíces y la religión irlandesas también se consideran a veces como teorías para la división, con el argumento de que Houlding era un miembro destacado de la Orden Naranja , mientras que el nuevo presidente del Everton, George Mahon , era un diputado rival que defendía el gobierno autónomo liberal . [10] Los habitantes de Orange son fuertemente unionistas , mientras que alguien que favorecía el gobierno autónomo de Irlanda estaba a favor de cierto grado de separación de toda la isla de Irlanda del Reino Unido. [11] La ciudad de Liverpool tiene más sangre irlandesa que cualquier otra ciudad del Reino Unido, con la posible excepción de Glasgow, y la división entre grupos protestantes y católicos en Irlanda coincidía estrechamente con la división entre unionismo y republicanismo en Liverpool. [12] Sin embargo, en el momento de la división, James Clement Baxter era el único católico entre los miembros del comité del Everton, mientras que el resto eran protestantes. [13]

El derbi amistoso

Hay varias razones para el nombre de "derbi amistoso". En primer lugar, los terrenos de ambos clubes están situados en el norte de la ciudad y están muy cerca uno del otro (poco menos de una milla) con solo el Stanley Park separándolos. De 1902 a 1932, los dos clubes incluso compartieron el mismo programa de jornadas de partido. Hoy en día no existen divisiones geográficas, políticas, sociales o religiosas evidentes como en otros derbis, aunque sí existió una división sectaria dentro de la ciudad durante muchos años. No está claro cómo, en todo caso, esto influyó en las bases de apoyo de los dos clubes y la investigación realizada en 2013 indicó que era más probable que hubiera sido una lealtad política la que influyó en el apoyo. [14] Durante las décadas de 1950 y 1960, el Everton se hizo conocido como el club católico principalmente como resultado de jugadores irlandeses exitosos como Tommy Eglington , Peter Farrell y Jimmy O'Neill , así como del entrenador Johnny Carey . Esto, a su vez, hizo que se pensara que el Liverpool era un club protestante, especialmente porque no ficharon a un jugador católico irlandés hasta Ronnie Whelan en 1979. [15] Sin embargo, esta división nunca se vio como una base para apoyar a un determinado equipo, como es el caso. Es el caso de equipos como el Celtic y el Rangers . En verdad, ambos equipos cuentan con un fuerte apoyo de todas las denominaciones. Lo más importante es que los propios clubes no actuaron para fortalecer las divisiones sectarias, y ambos tienen orígenes metodistas .

A diferencia de muchos otros derbis locales, la violencia entre los seguidores del Everton y del Liverpool en el propio Liverpool es una rareza. A raíz del desastre del estadio Heysel , las relaciones con los aficionados se tensaron cuando las acciones de los hooligans que apoyaban al Liverpool provocaron que tanto el Liverpool como el Everton fueran excluidos de las competiciones de clubes europeos a pesar de la falta de participación de este último. Las relaciones mejoraron después del desastre de Hillsborough cuando ambos grupos de fanáticos se unieron, y los evertonianos incluso se unieron al boicot de The Sun , mientras que las bufandas de Everton y Liverpool se entrelazaron y se extendieron a lo largo de Stanley Park entre los estadios de los dos equipos. Después del asesinato del Evertonian Rhys Jones , de 11 años, en 2007, el Liverpool invitó a sus padres y a su hermano mayor a Anfield para un partido de la Liga de Campeones en señal de respeto. El tema musical de los Z-Cars , que tradicionalmente cantan los jugadores del Everton, se tocó por primera vez en Anfield mientras la familia de Jones estaba en el campo vistiendo camisetas y bufandas del Everton. Luego se dio una gran ovación antes de que sonara " You'll Never Walk Alone ". Tras la reivindicación de los fanáticos del Liverpool relacionados con el desastre de Hillsborough en agosto de 2012, el Everton recibió al Newcastle United en Goodison Park, y los equipos fueron liderados por dos niños que vestían camisetas del Everton y Liverpool con los números 9 y 6 en la espalda; un locutor leyó los nombres de las 96 víctimas de Hillsborough mientras sonaba " He Ain't Heavy, He's My Brother " con una gran ovación.

Derbis modernos

Durante la década de 1960, Liverpool y Everton fueron ganadores habituales de trofeos nacionales, pero mientras que Liverpool fue viento en popa en las décadas de 1970 y 1980, Everton pasó por una racha relativamente estéril después de su título de 1970 y no ganó un trofeo importante en la siguiente. 14 años. [dieciséis]

El Everton, sin embargo, comenzó a surgir como una seria amenaza para el dominio del Liverpool en la escena nacional tras el nombramiento de Howard Kendall como entrenador al comienzo de la temporada 1981-82 . El primer derbi de Merseyside que supervisó Kendall fue en Anfield el 7 de noviembre, cuando su equipo perdió 3-1 ante el de Bob Paisley . [17] Esto dejó al Liverpool en el séptimo lugar de la liga y al Everton en el 13. [18] Se produjo un marcador idéntico en el partido de vuelta en Goodison Park a finales de marzo, momento en el que el Liverpool había superado un pésimo comienzo de temporada para avanzar en una carrera por el título que finalmente ganó, mientras que el Everton todavía estaba en la mitad de la tabla. [19]

Resultados históricos de los partidos de liga del derbi de Merseyside a abril de 2022.
Clave: Everton gana – ; Liverpool gana – ; Sorteos – .

En 1982-83 , la última temporada de la dirección de Bob Paisley antes de retirarse para dejar paso a Joe Fagan , el Liverpool volvió a ser campeón y el Everton terminó en la mitad de la tabla, y el más notable de los dos derbis se produjo a principios de noviembre, cuando el Liverpool triunfó. –5 en Goodison Park. El partido de vuelta en Anfield a mediados de marzo acabó con un empate sin goles. [20]

1983-84 fue la temporada en la que el Everton (que ganó la Copa FA al final de la campaña) realmente comenzó a emerger como una seria amenaza para el Liverpool. Aunque el Liverpool ganó el título de liga y el Everton aún no podía estar entre los cinco primeros, el Liverpool necesitó una repetición para vencer al Everton por 1-0 en la final de la Copa de la Liga en Wembley. En el derbi de Anfield a principios de noviembre, el Liverpool triunfó por 3-0, mientras que el choque en Goodison Park cuatro meses después terminó en un empate 1-1. [21]

La temporada 1984-85 comenzó con un derbi de Merseyside en el FA Charity Shield en Wembley, cuando el campeón de la liga Liverpool se enfrentó al Everton, ganador de la Copa FA, en un partido que el Everton ganó 1-0 debido a un gol en propia puerta de Bruce Grobbelaar . El primer choque de liga se produjo el 20 de octubre de 1984, cuando una victoria por 0-1 para el Everton en Anfield vio al equipo de Howard Kendall ocupar el cuarto lugar en la liga y mostrar signos de luchar por el título por primera vez en sus cuatro temporadas al mando, mientras que El Liverpool quedó en el humilde puesto 17 y a sólo 2 puntos de la zona de descenso. [22] El último partido de la temporada del Liverpool se produjo el 23 de mayo, cuando perdieron 1-0 ante el Everton (al que todavía le quedaban dos partidos por jugar) en Goodison Park. El Everton se había coronado campeón a estas alturas, mientras que el Liverpool se había recuperado de su terrible comienzo de temporada para ocupar el segundo lugar. [23] [24]

La temporada 1985-86 fue quizás la más emocionante para los aficionados de ambos clubes, ya que Liverpool y Everton se enfrentaron tanto por el título de liga como por la Copa FA. El primer derbi de Merseyside de la temporada se celebró en Goodison Park el 21 de septiembre de 1985 y lo ganó 2-3 el Liverpool, que quedó segundo detrás del Manchester United , mientras que el Everton ocupó el sexto lugar. [25] El Everton triunfó 0-2 en el partido de vuelta en Anfield cinco meses después, cuando el Everton acababa de reemplazar al Manchester United como líder de la liga y el Liverpool estaba ocho puntos detrás de ellos en el segundo lugar. [26] El clímax de esta emocionante campaña llegó en el estadio de Wembley cuando Liverpool y Everton disputaron la primera final de la Copa FA de Merseyside el 10 de mayo de 1986 . Un gol tempranero de Gary Lineker sugirió que el Everton podría vengarse del Liverpool por ganarle el título de liga al derrotarlo en la final de la Copa FA, pero en la segunda mitad las tornas cambiaron con un doblete de Ian Rush y otro gol de Craig. Johnston convirtió al Liverpool en el quinto club inglés en completar el doblete. [27]

El FA Charity Shield de 1986 se compartió entre Liverpool y Everton, que empataron 1-1 en Wembley, pero el primer derbi liguero de la temporada entre los dos clubes no se produjo hasta finales de noviembre en un empate sin goles en Goodison Park. Ambos clubes luchaban por el título en esta etapa junto con Arsenal (líderes), Nottingham Forest y los improbables contendientes Luton Town y Coventry City . [28] Los cuartos de final de la Copa de la Liga el 21 de enero de 1987 vieron al Liverpool ganar 0-1 en Goodison Park. En el derbi de Anfield de finales de abril, el Liverpool triunfó por 3-1, pero no fue suficiente para evitar que el Everton ganara el título en las siguientes semanas. [29] La temporada 1986-87 fue la última vez que el Everton eclipsó al Liverpool.

En la temporada 1988-89 , el Everton fue el primer rival del Liverpool en un partido competitivo después del desastre de Hillsborough el 15 de abril de 1989, que provocó la muerte de 96 aficionados del Liverpool en la semifinal de la Copa FA . El partido entre ambos equipos fue de liga el 3 de mayo y terminó en empate sin goles. [30] El 20 de mayo, los dos equipos se enfrentaron en Wembley para la segunda final de la Copa FA de Merseyside en cuatro temporadas. El partido llegó a la prórroga antes de que el Liverpool triunfara por 3-2, con Ian Rush (dos veces) y John Aldridge anotando para el Liverpool y los dos goles del Everton provenientes de Stuart McCall . [31]

Comparación lado a lado de las posiciones finales de liga del Everton y Liverpool a partir de 1889

En 1990-91 , el Everton estaba en una especie de depresión (terminó noveno esa temporada después de haber comenzado cerca del pie de la tabla), mientras que el Liverpool terminó segundo en la liga, pero la campaña aún trajo uno de los enfrentamientos más vibrantes entre los dos clubes. Liverpool y Everton quedaron sorteados para la quinta ronda de la Copa FA en Anfield el 17 de febrero de 1991. El partido terminó en empate sin goles, y la repetición tres días después terminó en un emocionante empate 4-4 en Goodison Park, en el que Peter Beardsley anotó dos veces. . 1990-91 fue la última temporada de Kenny Dalglish como entrenador del Liverpool, ya que dimitió dos días después del empate 4-4 con el Everton. También fue la última temporada de "repeticiones de repeticiones", ya que los penaltis después de la prórroga asumieron el control definitivo del ganador del empate de la competición para la temporada 1991-92 . La segunda repetición terminó con una victoria del Everton por 1-0 el 27 de febrero y acabó con las dobles esperanzas de los Rojos. [32]

La temporada cerrada de 1991 vio a Peter Beardsley mudarse del Liverpool al Everton, seguido al cabo de un año por el defensa Gary Ablett , lo que provocó más tensión en el derbi de Merseyside, aunque los primeros años después de sus transferencias vieron a Liverpool y Everton firmemente superados por el Manchester United y jugadores como Blackburn Rovers y Arsenal como los mayores rivales del fútbol inglés. El 7 de diciembre de 1992, en el primer derbi de la era de la Premier League, el Everton derrotó al Liverpool por 2-1 en Goodison Park en un partido en el que Peter Beardsley se convirtió en el segundo hombre de la historia en marcar para ambos clubes en el derbi. [33]

En el derbi de 1993-94 en Anfield, el Liverpool derrotó al Everton por 2-1, lo que no tuvo mucho efecto para un Liverpool que se encontraba en la mitad de la tabla, pero aumentó el riesgo de descenso (una batalla que finalmente ganó) para el Everton. Quizás el hecho más notable de este partido fue el gol de la victoria de Robbie Fowler , que cumplió 19 años el mes siguiente y era uno de los jugadores jóvenes más prometedores de Inglaterra en ese momento. [34] Fue el último derbi de Merseyside que el Liverpool ganaría en cinco años durante un período de éxito del Everton en el encuentro. El nombramiento de Joe Royle como entrenador del Everton en noviembre de 1994 tras la destitución de Mike Walker comenzó con una victoria por 2-0 sobre el Liverpool en Goodison Park que elevó al Everton del final de la tabla y vio a Duncan Ferguson anotar su primer gol para el club. El equipo de Royle siguió con una victoria a domicilio en Anfield con dos goles de Andrei Kanchelskis la temporada siguiente. El desempeño del Everton en el derbi en Goodison Park, a pesar de los problemas del club durante la mayor parte de la década, fue fuerte en la década de 1990, con cinco victorias y ninguna derrota en casa en los diez años transcurridos desde febrero de 1991.

En 1997-98 , el Everton triunfó 2-0 en Goodison en una victoria que finalmente los salvó del descenso (sólo se mantuvieron arriba por tener una mayor diferencia de goles que el Bolton Wanderers ) y ayudó a poner fin a la lucha por el título del Liverpool. [35] La temporada siguiente, el Liverpool pondría fin a su racha estéril con una victoria por 3-2 sobre el Everton en Anfield. [36]

La temporada 2000-01 vio uno de los derbis más emocionantes de la era de la Premier League. El Liverpool, tras ganar el primer derbi en Anfield, completó el doblete con una emocionante victoria por 2-3 sobre el Everton en Goodison en abril, y el gol de Gary McAllister en el tiempo de descuento resultó crucial al final de la temporada para ayudar al Liverpool a clasificarse. para la Liga de Campeones de la UEFA —que reemplazó a la Copa de Europa en 1992— por primera vez.

A finales de la temporada 2001-02 , el Liverpool había terminado por encima del Everton en la liga durante 15 temporadas seguidas. Después de una brillante racha de forma que vio al Liverpool encabezar la Premier League en octubre, una racha de 11 partidos sin ganar siguió a su victoria en casa por 2-0 sobre el West Ham United a principios de noviembre y durante ese período estéril empataron 0-0 en casa ante un Equipo del Everton que estuvo brevemente por encima de ellos en la tabla después de varias temporadas de persistentes batallas por el descenso. Sin embargo, estaban en camino de terminar en quinto lugar cuando se enfrentaron al Everton el 19 de abril y ganaron 1-2 en Goodison Park, un resultado que empujó a sus vecinos de la ciudad hacia el séptimo lugar y los privó por poco del fútbol europeo. [37]

En 2004-05 , el Everton terminó cuarto en la liga y el Liverpool quedó quinto, la primera vez desde que el Everton ganó el título en 1987 que el Liverpool terminó por debajo de ellos. En una temporada en la que el Liverpool ganó el título de la Liga de Campeones , el Everton les recordó a sus vecinos lo lejos que habían progresado bajo la dirección de David Moyes con una victoria por 1-0 en Goodison Park el 11 de diciembre de 2004, aunque el Liverpool ganó el partido de vuelta. en Anfield 2-1 tres meses después. [38]

En el derbi de marzo de 2006, Steven Gerrard de Liverpool y James Beattie de Everton llevaron el número "08", ya que la ciudad había sido elegida Capital Europea de la Cultura en 2008. [39]

El Everton sufrió un revés y terminó en la mitad de la tabla en 2005-06 , mientras que la compensación del Liverpool por su prolongada espera por el título llegó en forma de un estrecho triunfo en la final de la Copa FA . Y el Liverpool triunfó por 3-1 en los dos derbis de Merseyside de esa temporada.

En 2006-07 , el Everton se recuperó para terminar entre los seis primeros, mientras que el Liverpool terminó tercero, y hubo un triunfo a principios de temporada para la mitad azul del Liverpool cuando el Everton venció al Liverpool por 3-0 en Goodison Park a principios de septiembre, en un partido que Vio un error inusual del portero del Liverpool, Pepe Reina . También les obligaron a empatar sin goles en Anfield a principios de febrero. [40]

El Liverpool hizo el doblete ante el Everton en 2007-08 . El primer encuentro de los equipos esa temporada vio uno de los derbis más controvertidos de los últimos tiempos, con el Everton terminando un partido de mal humor con 9 hombres. El Everton tomó ventaja en la primera parte cuando Sami Hyypiä despejó un tiro con la izquierda en su propia portería tras un saque de esquina. El marcador lo empató Dirk Kuyt desde el punto de penalti después de que Tony Hibbert del Everton cometiera una falta sobre Steven Gerrard en el área. El árbitro Mark Clattenburg se ganó la ira de los fieles de Goodison cuando Steven Gerrard pareció persuadirlo de cambiar de opinión a favor de una tarjeta roja después de blandir primero una tarjeta amarilla. Kuyt tuvo la suerte de escapar con una tarjeta amarilla luego de una estocada aérea con dos pies sobre Phil Neville . La presión del Liverpool contra los 10 hombres finalmente se hizo notar, ya que el Liverpool recibió un segundo penalti cuando Neville manejó un disparo con destino a portería del debutante en el derbi Lucas Leiva . Neville fue expulsado y el Everton terminó el partido con dos jugadores menos. Kuyt anotó su segundo gol del partido desde el punto y el Liverpool ganó el partido 2-1. La victoria ayudó a asegurar al Liverpool un resultado entre los cuatro primeros y la clasificación a la Liga de Campeones, dejando al Everton conformarse con un lugar en la Copa de la UEFA . [41] El árbitro Clattenburg no fue elegido para oficiar nuevamente en Goodison Park después de ese partido hasta diciembre de 2013, seis años después, y en ese período solo ofició un partido del Everton, fuera de casa en el Aston Villa .

En la temporada 2008-09, Liverpool y Everton se enfrentaron cuatro veces: el Liverpool ganó el encuentro de liga en Goodison Park por 0-2 y empató el otro encuentro de liga que asestó un duro golpe a sus ambiciones de título. En la Copa FA, el Everton derrotó al Liverpool con diez hombres en la prórroga en la repetición gracias a un gol de Dan Gosling en el tiempo de descuento después del empate 1-1 en Anfield. Ambos equipos disfrutaron de fuertes campañas en la Premier League, ya que el Liverpool luchó por el título y el Everton se clasificó para Europa terminando en quinto lugar y a 9 puntos de los lugares de la Liga de Campeones . El Everton también avanzó a la final de la Copa FA de 2009 , pero perdió ante el Chelsea, a pesar de tomar la delantera gracias a un gol de Louis Saha después de sólo 25 segundos, el gol más rápido jamás alcanzado en una final de la Copa FA. [42]

Cuando los equipos se enfrentaron en la temporada 2009-10 , ambos clubes estaban sufriendo un mal comienzo de temporada. El Liverpool ganó el primer encuentro en Goodison Park con una victoria por 2-0 a pesar de que el Everton disfrutó de una mayor posesión del partido, con malos remates y la heroicidad de Pepe Reina que le costó al equipo local. [43] En el siguiente partido, el Liverpool con 10 hombres ganó 1-0 tras una tarjeta roja en la primera parte para el central griego Sotirios Kyrgiakos . El griego luchó ferozmente contra Fellaini , quien tuvo la suerte de escapar de un castigo similar al atrapar al central en lo alto de la espinilla. Un solitario gol de Kuyt fue suficiente para asegurar los tres puntos, mientras los holandeses cabeceaban inteligentemente tras un córner de Steven Gerrard. [44]

En el encuentro de Goodison Park el 17 de octubre de 2010 en la temporada 2010-11 , el Everton ganó 2-0 con goles de Tim Cahill y Mikel Arteta , mientras que el partido de vuelta de la liga en Anfield en enero de 2011 terminó en un empate 2-2. Esta fue la última victoria del Everton en el derbi en todas las competiciones en más de una década, sin poder ganar en los siguientes 23 partidos y perdiendo 11 veces.

En la temporada 2011-12 , Liverpool y Everton se enfrentaron tres veces, dos en liga y una en la Copa FA, y el Liverpool ganó las tres. El primer encuentro tuvo lugar el 1 de octubre de 2011, con el Liverpool ganando 0-2 en la liga en Goodison Park (goles de Andy Carroll y Luis Suárez ) contra un Everton mermado por la temprana y controvertida tarjeta roja de Jack Rodwell , que más tarde fue rescindido por la Asociación de Fútbol . El 13 de marzo de 2012, el Liverpool ganó el partido de Anfield por 3-0 después de un hat-trick de Steven Gerrard , quien se convirtió en el primer jugador en anotar un hat-trick en el derbi desde Ian Rush en 1982. [45] El tercer encuentro del La temporada fue la semifinal de la Copa FA en Wembley el 14 de abril. El Everton se adelantó gracias al gol de Nikica Jelavić en la primera parte. El Liverpool empató con un gol de Luis Suárez a mitad de la segunda parte, y Andy Carroll anotó el gol de la victoria para el Liverpool en el minuto 87. [46] Sin embargo, a pesar de que el Liverpool tuvo éxito durante toda la temporada contra sus rivales tradicionales, el Everton terminó un lugar por encima del Liverpool al final de la temporada de la Premier League, mientras que los Rojos terminaron la temporada como ganadores de la Copa de la Liga .

En la temporada 2013-14 , los dos equipos disputaron un accidentado empate 3-3 en Goodison Park , con el liderato cambiando en tres ocasiones distintas entre ambos equipos. [47] Más tarde esa temporada, el Liverpool venció al Everton 4-0 en Anfield durante el comienzo de un improbable desafío por el título para los Rojos. [48] ​​El resultado se repitió en la temporada 2015-16 , cuando el Liverpool volvió a ganar 4-0 en la primera experiencia de Jürgen Klopp en el derbi de Merseyside. [49] El partido se destacó por una tarjeta roja de Ramiro Funes Mori que lesionó al delantero en forma Divock Origi ; el belga se perdería el resto de la temporada. El resultado puso fin a una racha de tres empates consecutivos en el encuentro, que fue la mejor racha del Everton en el derbi en seis años.

El Liverpool ganó ambos derbis en la primera temporada completa de Klopp en el club, mientras el dominio continuaba desde la mitad roja de Merseyside. Sadio Mané anotó el gol de la victoria en el tiempo de descuento en Goodison Park en diciembre de 2016, tras un disparo con la zurda de Daniel Sturridge que rebotó en el poste. [50] El segundo encuentro fue más sencillo para los Rojos, con una victoria por 3-1 tras los goles de Mané, Philippe Coutinho y Origi.

En la temporada 2017-18 , Mohamed Salah anotó un disparo con la zurda para los Rojos, que ganarían el Premio Puskás de la FIFA 2018 al gol del año, obteniendo el 38% del voto del público. [51] El partido terminó en un empate 1-1, después de que el Evertoniano Wayne Rooney empatara con un penalti. [52]

En la temporada siguiente , Divock Origi marcaría uno de los goles más memorables jamás presenciados en un derbi de Merseyside. Con el marcador sin goles después de 90 minutos, Virgil van Dijk lanzó un intento especulativo hacia la portería que se desvió de su bota y se elevó por los aires. El portero del Everton, Jordan Pickford, intentó atrapar el balón, pero falló, ya que se estrelló en el travesaño frente a Origi, que esperaba, y anotó el gol de la victoria en el sexto minuto del tiempo añadido. [53] El partido de vuelta en marzo de 2019 terminó en un empate 0-0 en Goodison Park y vio al Liverpool descender al segundo lugar, donde permaneció hasta el final de la temporada.

En el primer encuentro de la temporada siguiente, el Liverpool, cuya victoria en la Liga de Campeones fue una compensación por su fracaso en asegurar la Premier League, dio la bienvenida a Anfield a un Everton en apuros. Los Rojos habían tomado una temprana ventaja en la cima de la tabla de la Premier League, mientras que los Toffees se ubicaban justo por encima de la zona de descenso, lo que llevó al derbi a ser descrito como quizás "el encuentro más desequilibrado" de los últimos años. [54] El Liverpool ganó el partido 5-2 a pesar de jugar en un equipo rotado, y poco después el Everton despidió a su entrenador, Marco Silva . [55] El partido de vuelta de la liga, que fue el primer partido de ambos equipos en la Premier League desde que se detuvo la temporada debido a la pandemia de COVID-19 , se jugó el 21 de junio de 2020 a puerta cerrada en Goodison Park y terminó en un empate sin goles.

Entre estos dos partidos, el 5 de enero de 2020, un equipo de Liverpool formado principalmente por reservas y adolescentes derrotó al Everton por 1-0 en la tercera ronda de la Copa FA en Anfield, con el gol de la victoria proveniente de un tiro con efecto fuera del área. , cortesía de Curtis Jones, de 18 años, nacido en Toxteth . [56]

En el primer encuentro de la temporada 2020-21, el Everton, con un récord del 100 por ciento después de cuatro partidos, dio la bienvenida al campeón Liverpool a Goodison Park. El partido terminó en un empate 2-2 después de que el VAR anulara el gol de Jordan Henderson que puso el 3-2 al Liverpool en el tiempo de descuento de la segunda mitad . [57] Con 23 partidos invicto en el derbi de Merseyside, el Liverpool estableció un nuevo récord del club por el mayor número de partidos invicto contra el mismo oponente. [58] El récord duró solo hasta el partido de vuelta en Anfield el 20 de febrero de 2021, que el Everton ganó 2-0, su primera victoria en Anfield en cualquier competición desde 1999. [59] La derrota también fue la cuarta derrota consecutiva en casa del Liverpool. , una racha que no se repite desde 1923. [60]

En la temporada 2021-22 , los goles de Jordan Henderson, Mohamed Salah (dos) y Diogo Jota hicieron que el Liverpool registrara una victoria a domicilio por 4-1 contra el Everton en la Premier League, el mayor margen de victoria del club en Goodison desde una victoria por 5-0 en 1982, cuando el Liverpool se convirtió en el primer equipo en la historia de la máxima categoría inglesa en marcar al menos dos goles en 18 partidos consecutivos en todas las competiciones. [61] La victoria también colocó al Liverpool por delante del Everton en el número de victorias en el estadio local del Everton. [62] En el partido de ida en Anfield en abril, el Liverpool ganó 2-0, con goles de Andrew Robertson y Divock Origi, su sexto global contra el Everton. Esta fue la primera temporada desde 2016-17 en la que el Liverpool hizo el doblete sobre sus rivales. La temporada siguiente vio otro empate 0-0 en el partido, con el seguidor del Liverpool Conor Coady anotando lo que parecía ser un gol de la victoria sólo para que el VAR lo descartara. En el partido inverso, un equipo del Everton que venía de una victoria contra el líder de la liga, el Arsenal, fue a Anfield bajo el mando del nuevo entrenador Sean Dyche . El Liverpool se quedó con la victoria por 2-0 con goles de Salah y Cody Gakpo . El segundo gol sería el primero de este último para el Liverpool. [63]

Rovers Tranmere

Los partidos entre Everton/Liverpool y Tranmere Rovers , con sede en Birkenhead, al otro lado del río Mersey , también se clasifican como derbis de Merseyside, pero como el Tranmere ha pasado toda su historia fuera de la máxima categoría, los partidos competitivos son una rareza. Ocasionalmente se han enfrentado al Everton y al Liverpool en competiciones de copa. Su último encuentro con ambos clubes se produjo en la Copa FA en 2001 . Tranmere causó sorpresa al vencer al Everton por 3-0 en la cuarta ronda, [64] antes de perder 4-2 ante el Liverpool en cuartos de final. [sesenta y cinco]

Estadísticas

A 21 de octubre de 2023

Honores

A 25 de febrero de 2024

Registros

Este derbi es responsable de muchos récords en todos los partidos del derbi, en gran parte debido a que se disputó en tantas ocasiones:

Los siguientes son récords sólo para el derbi de Merseyside:

Máximos goleadores de todos los tiempos

Ian Rush , máximo goleador del derbi con 25 goles con el Liverpool
Estatua de Dixie Dean , máxima goleadora liguera del derbi con 18 goles con el Everton

Los siguientes jugadores han marcado cuatro o más goles en el derbi. Esto incluye partidos de la Premier League , su predecesora, la Football League First Division , la FA Cup , la League Cup , la Football League Supercup y la Charity Shield . Esta lista es correcta a partir del partido disputado el 21 de octubre de 2023.

Dixie Dean es el máximo goleador de partidos de liga, con 18 goles, mientras que Steven Gerrard es el máximo goleador de partidos de la era Premier League , con 9 goles. [67]

Goleadores actuales : Los jugadores actuales con múltiples goles en el derbi incluyen a Mohamed Salah del Liverpool (7) y Michael Keane del Everton (2).

Goles de jugadores "extranjeros" : Un total de 33 jugadores no británicos (de las Islas) procedentes de 20 países han marcado en el derbi (sin incluir los goles en propia puerta, que añaden cuatro países a la lista) desde que Craig Johnston del Liverpool se convirtió en el primer jugador de este tipo en hacerlo, en la final de la Copa de 1986 (aunque Bruce Grobbelaar fue el primer jugador no perteneciente a las Islas Británicas en aparecer en el acta del derbi con su propio gol en el Charity Shield de 1984). Más recientemente , Xherdan Shaqiri del Liverpool agregó el país más nuevo (Suiza) a esta lista. Mohamed Salah (Egipto) es el máximo jugador "extranjero" con siete goles. En términos de países, Francia encabeza la lista con cinco goleadores diferentes, pero Australia está justo detrás, con cuatro.

Más goles que años : Fred Howe del Liverpool y Tommy Lawton del Everton tienen la distinción de marcar más goles de los que realmente pasaron en años en la ciudad de Liverpool, con Howe anotando cinco goles en tres años y Lawton cuatro goles en tres años.

Hat-tricks : El primer hat-trick del derbi lo anotó Alex "Sandy" Young del Everton , quien anotó cuatro en la victoria por 5-1 en Goodison en 1904. Otros habitantes del Everton que lograron hat-ticks incluyen a Bobby Parker en 1914 y Dixie Dean dos veces. , en 1928 y 1931, el último jugador del Everton en conseguir un triplete. Los hat-tricks del Liverpool provienen de Chambers (1922), Forshaw (1925), Barton (1933) y Howe (cuatro goles en 1935). Pasaron casi cincuenta años antes del siguiente hat-trick del derbi, anotado por Ian Rush , que anotó cuatro goles en la victoria por 5-0 en Goodison en 1982; Pasaron treinta años más hasta que Steven Gerrard anotó un hat-trick contra el Everton en Anfield en la victoria por 3-0. De todos los hat-tricks de la liga, sólo dos (el de Young en 1904 y el de Rush en 1982) se lograron en Goodison; todos los demás estaban en Anfield.

Goles en propia meta : El famoso gol en propia meta de Sandy Brown en la victoria del campeonato del Everton en la temporada 1969-70 fue, sorprendentemente, sólo el segundo gol en propia meta en la historia del encuentro, habiendo sido marcado el primero por Balmer (Everton) en 1902. Desde entonces, ocho jugadores del Everton Se les ha "acreditado" un gol en propia meta, incluidos dos en el mismo partido en Anfield en 1972. Sólo ha habido tres goles en propia meta del Liverpool. El desafortunado desvío de Leighton Baines en Goodison en 2012-13 es el más reciente de todos los goles en propia meta del derbi.

Marcar en partidos consecutivos : Entre mayo y septiembre de 1986, Ian Rush marcó con el Liverpool en cuatro derbis consecutivos, ninguno de ellos de liga (final de Copa, Charity Shield y dos finales de Supercopa). Varios jugadores han marcado en tres partidos consecutivos: Hardman (Everton, 1905–06), Freeman (Everton, 1909–10), Parkinson (Liverpool, 1910–11), King (Everton, 1978–79), Lineker (Everton, 1985 –86), Barnes (Liverpool, 1989–90) y Fowler (Liverpool, 1995–96).

Goleador más joven del derbi : Aunque es difícil de verificar, ya que no siempre se conocen las fechas de nacimiento de los primeros jugadores, el goleador más joven confirmado del derbi es Danny Cadamarteri del Everton , quien anotó el gol de la victoria en Goodison seis días después de cumplir 18 años en octubre de 1997.

Más apariciones de todos los tiempos

Sábanas limpias

Sólo partidos de liga. Estimación de 100.000 personas con la mayor asistencia jamás realizada en la final de la Copa de Leche de 1984 y en el Charity Shield de 1984. Mayor asistencia en Anfield 56.060 para el partido de liga 1962-63.

Juegos en terreno neutral

Se han jugado doce partidos de derbi en terrenos neutrales: seis en Wembley (tanto el antiguo como el nuevo ), cuatro en Maine Road y uno en Villa Park y uno en Old Trafford :

Penalizaciones

Desde la guerra, al Everton se le han concedido sólo tres penaltis durante los derbis de Anfield (todos anotados), mientras que el Liverpool ha cometido once en Goodison, de los cuales tres han sido fallados (aunque sólo uno de estos fallos afectó el resultado final). Una lista completa está disponible aquí.

Cruzando el parque

Se dice que los jugadores que se transfieren entre clubes "cruzan el parque". La frase hace referencia al Stanley Park , que se encuentra entre Anfield y Goodison Park. Dado que el Liverpool se formó cuando el Everton abandonó Anfield, que había sido su estadio, los dos jugadores que se quedaron atrás ( Duncan McLean y Thomas G. Wylie ) en realidad no cruzaron el parque. El primer jugador que tuvo Anfield y Goodison como su estadio fue Patrick Gordon .

Embargo de transferencias : El Liverpool no compró directamente al Everton entre 1959 y 2000, mientras que hubo una congelación similar en sentido contrario entre 1961 y 1982.

Jugó para los tres : Dave Hickson , John Heydon y Frank Mitchell son los únicos tres jugadores que han jugado para Liverpool, Everton y Tranmere Rovers , los tres principales clubes de Merseyside que aún existen. New Brighton fueron miembros de la liga de fútbol desde 1923 hasta 1951; Bill Lacey y Neil McBain jugaron para los tres, Everton, Liverpool y New Brighton. John Whitehead jugó para Liverpool, Everton y también para Bootle en su único año como equipo de liga (1892-1893), antes de ser reemplazados en la División 2 por sus rivales locales Liverpool FC.

La siguiente lista muestra las fechas de transferencia y las tarifas, cuando se conozcan.

Everton, luego Liverpool

Los siguientes jugadores jugaron en otros clubes antes de mudarse al Liverpool:

Liverpool, luego Everton

Los siguientes jugadores jugaron en otros clubes antes de mudarse al Everton:

Además de los jugadores que "cruzaron el parque", el primer entrenador del Everton, William Edward Barclay , permaneció en Anfield después de que el Everton se mudara a Goodison Park para convertirse en el primer entrenador del Liverpool.

El 30 de junio de 2021, el ex entrenador del Liverpool Rafael Benítez firmó un contrato de tres años con el Everton. Fue despedido el 16 de enero de 2022.

Marcó para ambos equipos en un derbi

Sólo dos jugadores han marcado para ambos equipos en un derbi de Merseyside:

Lealtades de la niñez

haciendo el doble

Es una rareza que cualquiera de los equipos venza al otro en los dos partidos de liga de una temporada; es una hazaña conseguida por el Liverpool dieciséis veces y el Everton nueve veces, en lo que se conoce como el 'doble'. Con algún que otro encuentro en Wembley, tanto Everton como Liverpool han completado un 'triple', en el que se ha logrado una victoria en tres ocasiones (y en tres sedes diferentes) en una temporada.

Con partidos de copa, repeticiones, etc., los dos se han enfrentado a menudo tres o cuatro veces por temporada, pero en la temporada 1986-87 se enfrentaron seis veces: comenzando con un empate 1-1 en Wembley en el Charity Shield. , hubo dos partidos de liga, la final de la Supercopa Screen Sport a dos partidos (aplazada de la temporada anterior) y una eliminatoria de la quinta ronda de la Copa de la Liga. A pesar de que el Everton terminó la temporada como campeón, ese año no pudo vencer al Liverpool, con cuatro derrotas y dos empates. Un total combinado de 281.356 espectadores vieron los seis partidos. La temporada siguiente se enfrentaron cuatro veces más y en ambas copas quedaron emparejados: el honor quedó igualado con dos victorias para cada uno.

El Liverpool ha logrado la mayor cantidad de dobletes en la Premier League sobre su rival de la ciudad, el Everton, tres veces en los últimos diez años. El Everton aún no ha logrado el doblete contra el Liverpool en la Premier League; su último doblete liguero contra el Liverpool fue en 1985, cuando ganaron 1-0 en ambos partidos para completar un triplete para esa temporada, después de haber ganado también en Wembley en el Charity Shield.

Lista completa de resultados

Calendario desde 1894 hasta la actualidad con partidos de Liga, Copa FA, Copa de Liga, Charity Shield y Supercopa ordenados desde los más recientes. [85] [86] Las coincidencias de testimonios se enumeran por separado. Otros amistosos y partidos de entreguerras no están incluidos.

Testimonios

Ver también

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Contar clases en la Copa FA". Los tiempos . 31 de enero de 1955.
  2. ^ "Liverpool-Everton: la cara cambiante del derbi de Merseyside". BBC Deporte . 4 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  3. El derbi de Merseyside Archivado el 2 de mayo de 2013 en Wayback Machine , footballderbies.com. Consultado el 11 de febrero de 2007.
  4. ^ "Segregación de aficionados impuesta en el derbi Everton-Liverpool". Noticias de la BBC . 7 de febrero de 2015.
  5. ^ "¿Hemos perdido el espíritu del derbi de Merseyside?". www.liverpoolecho.co.uk . Eco de Liverpool. 25 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  6. ^ Smith, Rory (7 de febrero de 2010). «Liverpool 1 Everton 0: crónica del partido» . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Tóxico en las gradas, brutal en el campo. El derbi de Merseyside... para los implicados sigue siendo una batalla de proporciones de todo o nada
  7. ^ "Historia, hechos y estadísticas del Everton FC". www.footballhistory.org . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  8. ^ "Una breve historia de la evolución del Anfield Road Stand" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "El tributo a John Houlding presentado oficialmente en Anfield" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "POLÍTICA COMUNITARIA EN LIVERPOOL Y LA GOBERNANZA DEL FÚTBOL PROFESIONAL A FINALES DEL SIGLO XIX" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "La división del Everton Football Club en facciones hostiles: el desarrollo de la organización del fútbol profesional en Merseyside, 1878-1914" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Goulding, Jeff (22 de octubre de 2018). Historia de Stanley Park: la vida, el amor y el Derby de Merseyside. Publicación de propuestas. ISBN 978-1-78531-449-0.
  13. ^ "La división del Everton Football Club en facciones hostiles: el desarrollo de la organización del fútbol profesional en Merseyside, 1878-1914" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Política comunitaria en Liverpool y la gobernanza del fútbol profesional a finales del siglo XIX" (PDF) . Dr. David Kennedy . Toffeeweb.com. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "La cuestión de la religión como base de apoyo sigue siendo polémica". Los tiempos irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2014 .
  16. ^ "La victoria en el derbi de fútbol-Merseyside le otorgará al Everton una bonificación poco común" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Resultados - Liverpool FC - LFC en línea
  18. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  19. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  20. ^ Resultados - Liverpool FC - LFC en línea
  21. ^ Resultados - Liverpool FC - LFC en línea
  22. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  23. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  24. ^ Resultados - Liverpool FC - LFC en línea
  25. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  26. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  27. ^ Resultados - Liverpool FC - LFC en línea
  28. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  29. ^ Noticias del Liverpool FC - LFC en línea
  30. «Los días posteriores al desastre» . El independiente . Londres. 14 de abril de 1999. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "Final de la Copa FA de 1989; Liverpool vs Everton". www.fa-cupfinals.co.uk .
  32. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 1990-1991". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  33. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 1992-1993". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  34. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 1993-1994". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  35. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 1997–98". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  36. ^ "Liverpool contra Everton, 3 de abril de 1999". 11v11.com . 3 de abril de 1999 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  37. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 2002-03". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  38. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 2004-05". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  39. ^ "Liverpool 3-1 Everton". BBC Deporte . 25 de marzo de 2006 . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  40. ^ "LIVERWEB - Resultados del Liverpool 2006-07". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
  41. ^ "Mark Clattenburg explica por qué no le permitieron arbitrar en el Everton durante seis años" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  42. ^ "Los 50 mejores goles de la Copa FA: Saha marca el más rápido". BBC Deporte . 31 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Everton 0-2 Liverpool". BBC Deporte . 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  44. ^ "Liverpool 1-0 Everton". BBC Deporte . 6 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  45. ^ "El hat-trick de Gerrard le da un botín al derbi del Liverpool". Reuters . 13 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  46. ^ "Liverpool 2-1 Everton: la divina cola de caballo Carroll sella el último puesto". El espejo. 14 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  47. ^ "Everton 3-3 Liverpool". BBC Deporte . 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  48. ^ "Liverpool 4-0 Everton". BBC Deporte . 28 de enero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Liverpool 4-0 Everton". BBC Deporte . 20 de abril de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Everton 0-1 Liverpool". BBC Deporte . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  51. «Premio FIFA Puskas 2018» (PDF) . FIFA.com . Federación Internacional de Fútbol Asociación . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  52. ^ "Liverpool 1-1 Everton". BBC Deporte . 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Liverpool 1-0 Everton". BBC Deporte . 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  54. ^ Phil Dawkes (4 de diciembre de 2019). "Liverpool-Everton: ¿Es este el derbi de Merseyside más unilateral en una generación?". BBC Deporte . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  55. ^ "Liverpool 5-2 Everton". BBC Deporte . 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  56. ^ "Los adolescentes y reservas de Klopp sirven a Ancelotti con una dolorosa prueba de la realidad". El guardián . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  57. ^ "El VAR arruina el frenético derbi de Merseyside para el Liverpool". BeIN Deportes Australia . Grupo de medios BeIN . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  58. ^ ab Phil McNulty. "Everton 2 - 2 Liverpool". BBC Deporte . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  59. ^ Phil McNulty (20 de febrero de 2021). "Los Toffees consiguen la primera victoria en Anfield desde 1999". BBC Deporte . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  60. ^ "La derrota en el Derby hace que el Liverpool alcance su nivel más bajo en 98 años después de la cuarta derrota consecutiva en Anfield". Goal.com . 21 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
  61. ^ Markham, Carl (1 de diciembre de 2021). "Mohamed Salah anota un doblete y el Liverpool se adjudica una derrota récord ante el Everton" . El independiente . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  62. ^ "El Liverpool acaba de establecer un récord asombroso en el derbi tras vencer al Everton". Eco de Liverpool . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  63. ^ "Liverpool 2-0 Everton: Rojos con la primera victoria liguera de 2023, por fin" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  64. ^ "Tranmere vergüenza Everton". BBC . 27 de enero de 2001 . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  65. ^ "El Liverpool se aferra para vencer al Tranmere". BBC . 11 de marzo de 2001 . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  66. ^ "Liverpool vs Everton: récord cara a cara" . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  67. ^ "Origi entra en el folklore del derbi de Merseyside". Liga Premier. 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  68. ^ "Perfil de Steve McMahon". lfcvancouver.com . 8 de mayo de 2011.
  69. ^ "Lallana de Southampton admite haber crecido enojado con el Everton". tribalfootball.com. 1 de julio de 2014.
  70. ^ "Stephen Wright". LFChistory.net. 1 de abril de 2008.
  71. ^ Carragher, Jamie (2008). Carra: Mi Autobiografía . Prensa gallo. pag. 5.ISBN 978-0-593-06102-2.
  72. ^ "David Thompson". sportinglife.com . 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  73. ^ "Perfil de Robbie Fowler". objetivo.com .
  74. ^ "Steve McManaman". lfchistory.net . 5 de enero de 2008.
  75. ^ "Steve McMahon". truegreats.com . 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
  76. ^ "Ian Rush". www.liverweb.org.uk . 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2003.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  77. ^ Osborne, Chris (19 de septiembre de 2014). "Dele: Gerrard fue una gran influencia en por qué apoyé al Liverpool". BBC.
  78. ^ Rogers, Paul (20 de junio de 2006). "Theo Walcott: Por qué soy fanático del Liverpool". Liverpool FC Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
  79. ^ Authi, Jasbir (6 de julio de 2016). "Cuando tenía nueve años, escribió a los fabricantes de Subbuteo para quejarse de que no había jugadores negros. Los padres de Ashley Williams describen al hombre que siempre supieron que era 'especial'". Gales en línea.
  80. ^ Jones, marca. "Nick BARMBY - Liverpool FC - Biografía 2000/01-2001/02". sporting-heroes.net .
  81. ^ "Mike Newell". truegreats.com . 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2004.
  82. ^ "Dave Watson". bluekipper.com . 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008.
  83. ^ Rogers, Paul (27 de octubre de 2003). "Reid: no era tan buen jugador como Stevie G". Liverpool FC Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
  84. ^ "Alan Harper: cantando las alabanzas del héroe anónimo". El cortador de margaritas . 5 de julio de 2015.
  85. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  86. ^ "Resultados del Everton". www.evertonresults.com .