stringtranslate.com

Historias reales (película)

True Stories (título completo en pantalla: True Stories: A Film About a Bunch of People in Virgil Texas ) es una película de comedia musical satírica estadounidense de 1986 dirigida por David Byrne , quien protagoniza junto a John Goodman , Swoosie Kurtz y Spalding Gray . La mayor parte de la música de la película es proporcionada por Talking Heads . Un álbum de banda sonora, titulado Sounds from True Stories , presentó canciones de Byrne, Talking Heads, Terry Allen & The Panhandle Mystery Band y otros. Casi al mismo tiempo, Talking Heads lanzó un álbum titulado True Stories , compuesto por grabaciones de estudio de canciones que aparecen en la película.

True Stories fue estrenada por Warner Bros. en Estados Unidos, Canadá, Italia y Suecia en 1986, y tuvo un estreno limitado en otros países el año siguiente. Byrne recibió mucho control creativo sobre la dirección de la película, en gran parte debido al éxito general de la película de concierto de Talking Heads de 1984 Stop Making Sense . La película resultante está repleta de las observaciones excéntricas e idiosincrásicas de Byrne sobre la vida en un pueblo pequeño, imágenes satíricas exageradas y un sentido del humor surrealista .

Trama

La película se presenta como una serie de viñetas centradas en Byrne, un extraño anónimo que viste un sombrero de vaquero y que visita la ciudad ficticia de Virgil, en Texas, donde observa a los ciudadanos mientras se preparan para la "Celebración de lo Especial" que marca el 150 aniversario de la independencia de Texas. El evento está patrocinado por Varicorp Corporation, una planta de fabricación de computadoras local. Entre los muchos personajes que el visitante conoce y con los que interactúa, los más destacados son:

Elenco

Producción

Byrne ha declarado que la decisión de filmar en Texas estuvo motivada en gran parte por los inversores en el proyecto, debido a las leyes antisindicales de derecho al trabajo en el estado, y le dijo al Miami Herald en 1986: "Primero me atrajeron allí por razones financieras porque es un estado de derecho al trabajo, y tienen equipos experimentados y un estudio cerca de Dallas". [2]

Stephen Tobolowsky cuenta en un episodio de su podcast The Tobolowsky Files que él y su novia Beth Henley conocieron a David Byrne y Talking Heads cuando Jonathan Demme los invitó a una proyección previa de Stop Making Sense . Poco después, Byrne invitó a Henley y Tobolowsky a su casa y les mostró una colección de cientos de dibujos que había hecho y colgado en su pared. Explicó que se basaban en recortes que había ido sacando de la prensa sensacionalista mientras la banda estaba de gira. Le había intrigado la idea de hacer una película basada en la premisa "¿Qué pasaría si todas estas historias fueran ciertas?" y quería que Henley y Tobolowsky escribieran el guion basándose en esos dibujos. [3]

Tobolowsky sabía que Texas se acercaba a la celebración de su sesquicentenario y pensó que eso proporcionaría un buen marco para los personajes que Byrne había inventado. Henley y él escribieron un borrador y se lo entregaron a Byrne, pero no volvieron a saber nada de él durante aproximadamente un año. Más tarde resultó que Byrne había reescrito el guion casi por completo, conservando solo unas pocas líneas y el marco del sesquicentenario del primer borrador. Sin embargo, pidió permiso a Tobolowsky y Henley para incluir sus nombres antes del suyo como guionistas para que la película pareciera menos un "proyecto de vanidad". [3]

Durante las primeras conversaciones de Tobolowsky con Byrne, éste le contó la historia de una serie de experiencias psíquicas que había tenido durante la universidad, en las que había podido escuchar "tonos" que le decían cosas sobre otras personas. Byrne incorporó esta historia a su nueva versión, utilizándola como base para los poderes psíquicos de Ramon y la canción "Radio Head". [3]

Un título provisional inicial para el proyecto (respaldado por la bajista Tina Weymouth ) fue Wild Infancy . [4] El rodaje se llevó a cabo en Dallas y sus suburbios Allen , McKinney , Mesquite , Midlothian y Red Oak . La escena del desfile de moda y el interior del centro comercial se filmó en NorthPark Center en North Dallas, y la escena del exterior del centro comercial se filmó en el ahora demolido Big Town Mall en Mesquite. [ cita requerida ] La escena del desfile al final de la película incluye varios grupos locales, incluido el Tejas Low Riders Club y la Sunset High School Marching Band . [5]

Recepción

True Stories no fue un éxito comercial en el momento de su estreno. En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 79%, basado en 24 reseñas, con una calificación promedio de 6.6/10. El consenso crítico dice: "Sus inclinaciones kitsch pueden cansar a algunos, pero True Stories es una visión desarmantemente generosa y soñadora de la cultura americana". [6] Roger Ebert le dio una crítica entusiasta con una calificación de 3.5/4 estrellas. [7] Ha logrado el éxito en el lanzamiento de video doméstico como un clásico de culto entre los fanáticos de la obra de Byrne. [ cita requerida ]

Colin Greenland reseñó True Stories para White Dwarf #85 y afirmó que " True Stories es un recorrido por Virgil, Texas, la utopía de la ciudad de los juguetes de Byrne, cuyos peculiares ciudadanos han convertido la neurosis en un arte sutil. Zippy the Pinhead estaría como en casa en Virgil". [8]

Medios domésticos

En 1987, la película fue lanzada en VHS y Laserdisc . El 30 de marzo de 1999, fue lanzada en DVD . [9] El 27 de noviembre de 2018, The Criterion Collection lanzó un DVD y Blu-ray de la película. [10]

Música

True Stories incluye varias canciones escritas por Byrne e interpretadas por varios miembros del elenco, así como por Talking Heads (cuyos miembros hacen apariciones especiales).

Talking Heads lanzó un álbum titulado True Stories en el que la banda interpreta la mayoría de las canciones de la película, incluidas las canciones interpretadas por los actores de la película. Como tal, el álbum no se considera generalmente un verdadero álbum de banda sonora, un hecho que Byrne señala en sus notas de portada sobre el lanzamiento. Más tarde, Byrne lanzó un álbum que contenía principalmente música instrumental de la banda sonora titulado Sounds from True Stories .

Si bien varias de las actuaciones del elenco se lanzaron como pistas adicionales en lanzamientos sencillos de 12 pulgadas , no se lanzó ningún álbum completo de actuaciones del elenco hasta 2018 (ver a continuación). Antes de 2018, pocas de las versiones originales de las canciones de la película encontraron un lanzamiento oficial. La versión del St. Thomas Aquinas School Choir de "Hey Now" se lanzó en el sencillo en CD de Talking Heads UK de 1987, "Radio Head"; la versión de Pops Staples de "Papa Legba" y la versión de Tito Larriva de "Radio Head" aparecen como pistas adicionales en la reedición de Rhino de 2006 de True Stories ; y la versión de John Goodman de "People Like Us" fue lanzada inicialmente como el lado B del sencillo de " Wild Wild Life " y luego fue lanzada en la compilación digital de 2006 Bonus Rarities and Outtakes , pero el resto de las canciones cuyas versiones difieren entre la película y el álbum ("Puzzling Evidence" de John Ingle y "Dream Operator" de Annie McEnroe) no estaban disponibles oficialmente. "Cocktail Desperado", grabada por Terry Allen y Panhandle Mystery Band y que aparece en la película, está incluida en el LP Sounds from True Stories .

La versión en video musical de "Wild Wild Life" que debutó en MTV es en gran parte una escena tomada de la película, en la que muchos de los personajes de la película (incluido John Goodman) hacen playback de la música en un club nocturno; la versión en video es más atrevida y presenta más referencias/parodias de música pop que las que se ven en la película; las parodias de Prince y Billy Idol permanecen en la versión cinematográfica. De manera similar, el video de "Love for Sale" es el mismo que se ve en la película (en el que se muestra al personaje de Kurtz viéndolo en la televisión) excepto que la versión en video tiene imágenes adicionales de Talking Heads, más referencias a comerciales de televisión reconocibles de la época y no hay intercalaciones con ninguno de los personajes de la película.

En noviembre de 2018, se lanzó True Stories, A Film by David Byrne: The Complete Soundtrack , un álbum de banda sonora completo con 23 canciones tal como se grabaron para la película. [11] Esta fue la primera vez que la banda sonora completa de True Stories se puso a disposición del público, 32 años después del lanzamiento original de la película. La banda sonora se publicó para coincidir con el lanzamiento en DVD y Blu-ray de Criterion en 2018 de la película, este último con el que también se empaquetó. La banda sonora de la nueva edición incluye las tres actuaciones de Talking Heads con David Byrne en la voz principal que aparecen en la película, "Wild Wild Life", "Love for Sale" y "City of Dreams", que son las mismas grabaciones incluidas en el álbum True Stories de Talking Heads ; de lo contrario, el material no se superpone con el álbum de Talking Heads. La nueva edición incluye el primer lanzamiento comercial oficial de "Dream Operator" de McEnroe y "Puzzlin' Evidence" de Ingle.

Legado

La banda de rock inglesa Radiohead recibe su nombre de la canción "Radio Head" de True Stories . [12]

Referencias

  1. ^ "Historias reales". Box Office Mojo . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  2. ^ "La historia de David Byrne de evitar los sindicatos se remonta a la década de 1980". HuffPost . 6 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  3. ^ abc "Los archivos de Tobolowsky, episodio 44: La voz desde otra habitación". /Film . 18 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  4. ^ "1985 - Transcripción de entrevista en disco (BAK 2017)". 16 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  5. ^ "Historias reales (1986) - Sinopsis". TCM.com . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Historias reales (1986)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  7. ^ "Historias reales". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. 31 de octubre de 1986 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  8. ^ Greenland, Colin (diciembre de 1987). "Visión 2020". White Dwarf (85). Games Workshop : 6.
  9. ^ "Talking Heads - Historias reales". Discogs . 25 de noviembre de 1999 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "Historias reales (1986)". The Criterion Collection . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Historias reales, una película de David Byrne: la banda sonora completa". nonesuch.com . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  12. ^ Doyle, Tom (abril de 2008). "El Radiohead completo". Q . 261 . Bauer Media Group : 65–69. ISSN  0955-4955.

Enlaces externos