stringtranslate.com

Embalse Jacqueline Kennedy Onassis

El embalse Jacqueline Kennedy Onassis , también conocido como embalse de Central Park , es un embalse fuera de servicio ubicado en Central Park , en el distrito de Manhattan , en la ciudad de Nueva York , que se extiende desde la calle 86 hasta la 96. Cubre 43 hectáreas (106 acres) y contiene más de  3,8 millones de  m3 (1000 millones de  galones estadounidenses ) de agua.

En la década de 1850, Nicholas Dean, presidente de la junta del sistema de distribución de agua del acueducto de Croton , propuso que Central Park se planificara en torno a su embalse receptor existente (conocido entonces como el embalse de Yorkville y actualmente el sitio del Great Lawn y el estanque de tortugas ). Para complementar el sistema de distribución, se completó un segundo embalse, el embalse de Central Park, en 1862. Después de la construcción del segundo embalse, generalmente se lo llamó embalse superior, y el embalse de Yorkville generalmente se lo llamó embalse inferior.

El embalse inferior se desmanteló en 1903 y se demolió en la década de 1930. En 1993, el embalse superior se desmanteló y su control pasó finalmente al Departamento de Parques y Recreación . El embalse cambió de nombre en 1994 en honor a Jacqueline Kennedy Onassis para conmemorar sus numerosas contribuciones a la ciudad y porque disfrutaba de correr en la zona.

Historia

Edificios y estructuras notables de Central Park. Haga clic en el mapa y luego en los puntos para obtener más detalles.

Diseño y construcción

En la década de 1850, el presidente de la Junta del Acueducto de Croton, Nicholas Dean, propuso la construcción de Central Park y eligió el sitio porque el embalse receptor de 35 acres (14 ha) y 150 millones de galones estadounidenses (570 × 10 6  L) del Acueducto de Croton estaría en el centro geográfico. [1] [2] Este embalse, construido en 1842, era conocido como el embalse de Yorkville o el embalse inferior y estaba ubicado en lo que ahora es el sitio de Turtle Pond . [3] El sitio al norte era un pantano, drenado por el río Sawkill . [4]^

En 1857 se celebró un concurso de diseño para Central Park. Los concursantes debían cumplir con especificaciones extremadamente detalladas y proporcionar al menos cuatro caminos transversales de este a oeste a través del parque, un patio de armas de 20 a 40 acres (8,1 a 16,2 ha) y al menos tres áreas de juegos de entre 3 y 10 acres (1,2 y 4,0 ha). Además, los planes tenían que incorporar un "embalse superior" más grande para el acueducto de Croton . [5] : PDF págs. 29-30  [6] [7] : 24-25  El diseño ganador fue el Greensward Plan de Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux . [8] Vaux diseñó sus dos estaciones de bombeo de esquisto de Manhattan con revestimientos de granito. Nunca fue un depósito colector, sino que complementó el depósito receptor cercano más pequeño. [9]

Durante varios meses, los comisionados de Central Park enfrentaron demoras y resistencia del consejo común de la ciudad de Nueva York mientras intentaban obtener fondos. [10] : 477  [11] Una fuerza laboral dedicada y una fuente de financiación no se aseguraron hasta junio de 1858. [10] : 477  El embalse superior ajardinado fue la única parte del parque que los comisionados no fueron responsables de construir; en su lugar, el embalse sería construido por la junta del acueducto de Croton. El trabajo en el embalse comenzó en abril de 1858. [12] La sección sur de Central Park debajo de la calle 79 se completó en su mayor parte en 1860, [13] y la junta del acueducto de Croton también comenzó a rellenar el embalse en esta época. [12] El embalse superior se terminó en 1862. [4] Un mapa de Central Park de 1875 muestra claramente los embalses inferior y superior. [14]

Desmantelamiento

Mapa guía de Central Park de Heinrich de 1875

El embalse fue desmantelado en 1993, después de que se considerara obsoleto debido a una nueva tubería principal debajo de la calle 79 que conectaba con el Tercer Túnel de Agua , y debido a las crecientes preocupaciones de que pudiera contaminarse. [15] [16] Aunque se consideró obsoleto, siguió siendo parte del suministro de agua de la ciudad de Nueva York y estaba destinado a ser utilizado para complementar el suministro de agua del norte del estado de la ciudad en emergencias de sequía. [15] La preocupación por el futuro del embalse aumentó a principios de 1992: muchas personas temían que la ciudad pusiera césped sobre él como se hizo en la década de 1920, cuando el embalse inferior adyacente se consideró obsoleto y se desarrolló el Gran Césped sobre el antiguo sitio del embalse inferior. [15] A pesar de varios planes para reutilizar el sitio del embalse superior para algún otro propósito, los residentes y defensores escribieron cartas a Central Park Conservancy y al gobierno de la ciudad para preservar el embalse tal como está. [16]

En 1999 se firmaron los documentos para permitir la transferencia del embalse del Departamento de Protección Ambiental al Departamento de Parques y Recreación . [15] Se eligió el año 1999 porque era la fecha de finalización proyectada para una planta de filtración en el parque Van Cortlandt , cerca del embalse Jerome en el Bronx, que forma parte del sistema de suministro de agua de Croton de la ciudad. [15] La planta de filtración de agua de Croton se activó en 2015. [17]

Cambiar el nombre

Mirando hacia el sur a través del embalse

En 1994, el embalse fue rebautizado en honor a Jacqueline Kennedy Onassis para conmemorar sus numerosas contribuciones a la ciudad (que incluyeron ayudar a salvar la Grand Central Terminal de la demolición y ayudar a restaurarla como un hito arquitectónico, protestar contra las estructuras propuestas que habrían estropeado la belleza de Central Park y servir como miembro de la junta de la Sociedad Municipal de Arte). Además, disfrutaba trotando en la zona, [18] y las ventanas de su apartamento en 1040 Fifth Avenue daban al embalse.

Descripción

La fuente en el embalse

El embalse cubre 106 acres (43 ha) y contiene más de 1.000.000.000 de galones estadounidenses (3.800.000 m 3 ) de agua. [19] Aunque ya no forma parte del sistema de suministro de agua de la ciudad de Nueva York, sí suministra agua a los cercanos Pool y Harlem Meer .

Es un lugar de interés popular en Central Park. Muchos corredores han utilizado la pista de carreras de 1,58 millas (2,54 km) [20] Stephanie y Fred Shuman , [21] incluidos Bill Clinton , Barack Obama , Madonna y Jacqueline Kennedy Onassis. La pista está separada del agua por una valla instalada en 2003 para recrear la valla de hierro fundido original del siglo XIX. El diseño se basó en una sección de la valla original descubierta por buceadores en el fondo del embalse. [21]

Las casetas de vigilancia norte y sur están conectadas por una calzada visible que divide el embalse en dos, que en realidad es la parte superior de un muro que divide el embalse en dos cámaras. La bifurcación tenía como objetivo permitir que una mitad se vaciara para realizar tareas de mantenimiento mientras que la otra mitad seguía funcionando. Tal como se diseñó originalmente, la caseta de vigilancia norte bombeaba agua hacia el embalse mientras que la caseta de vigilancia sur bombeaba agua hacia el exterior, de modo de abastecer de agua al bajo Manhattan. [22] Las casetas de vigilancia se desmantelaron en 1993, pero siguen en su lugar en la actualidad.

El embalse recibe a menudo la visita de turistas, especialmente cuando florecen sus cerezos dobles rosados ​​"Yoshino" ( Prunus x yedoensis ) , [23] seguidos por los cerezos "Kanzan" Prunus serrulata . Los rododendros a lo largo de la "Rhododendron Mile" fueron un regalo a la ciudad de la señora Russell Sage en 1909.

El área del embalse es uno de los principales santuarios ecológicos del parque, atrayendo a más de 20 especies de aves acuáticas : fochas , serretas , patos cuchara norteños , patos rojizos , porrones , colimbos , cormoranes , patos de bosque , patos negros americanos , ánades frisos , somormujos , garzas y garcetas , junto con varias especies de gaviotas , además de los familiares ánades reales y gansos canadienses , lo que lo convierte en un lugar popular para los observadores de aves. [24]

En la cultura popular

Las películas que muestran el embalse de Onassis incluyen:

Los programas de televisión incluyen:

Panorama del embalse mirando hacia el norte
Panorama del embalse mirando hacia el sur

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Rosenzweig y Blackmar 1992, pág. 45.
  2. ^ Heckscher 2008, págs. 12, 14.
  3. ^ Kadinsky 2016, pág. 38.
  4. ^ desde Kadinsky 2016, pág. 43.
  5. ^ "Informe anual de los comisionados del Parque Central de 1858" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 1858 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  6. ^ Rosenzweig y Blackmar 1992, págs. 111-112.
  7. ^ Kinkead, Eugene (1990). Central Park, 1857-1995: El nacimiento, la decadencia y la renovación de un tesoro nacional . Nueva York: Norton. ISBN 0-393-02531-4.
  8. ^ "Lo más destacado de Central Park - Sheep Meadow: Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York". Nycgovparks.org. 20 de julio de 1969. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  9. ^ "Embalse de Central Park". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  10. ^ ab Primer trigésimo informe anual ... 1896-1925 a la Legislatura del Estado de Nueva York ... 1911. p. 474 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  11. ^ Rosenzweig y Blackmar 1992, págs. 151-152.
  12. ^ ab Heckscher 2008, págs.
  13. ^ "Asuntos de Central Park. PLAN DE TRABAJO PARA EL AÑO VERANO CARACTERÍSTICAS DEL PARQUE ALTERACIONES Y MEJORAS LOS PASEOS, CALLES Y CAMINOS PARA CABALLEROS, ETC., ETC". The New York Times . 1 de mayo de 1860. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  14. ^ del Congreso, Biblioteca (1875). "Hinrichs, O. (1875) Mapa guía de Hinrichs del Central Park. Nueva York: Mayer, Merkel & Ottmann, Litógrafos. [Mapa] Recuperado de la Biblioteca del Congreso". Biblioteca del Congreso . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  15. ^ abcde Roberts, Sam (28 de agosto de 1993). "Se considera obsoleto un embalse de 131 años". The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  16. ^ desde Kadinsky 2016, pág. 44.
  17. ^ Oficina de Prensa, DEP (8 de mayo de 2015). "Se activa la planta de filtración de agua de Croton". Comunicado de prensa del DEP . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  18. ^ Kifner, John (23 de julio de 1994). «Central Park Honor for Jacqueline Onassis». The New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  19. ^ "Embalse de Central Park - CentralPark.com". 16 de julio de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  20. ^ El kilometraje indicado es 1,58. Archivado el 17 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  21. ^ ab "Pista de atletismo de Stephanie y Fred Shuman". Conservación del Parque Central . 30 de marzo de 2024.
  22. ^ "La puerta de entrada sur de Central Park". The Croton Waterworks . 27 de marzo de 2011.
  23. ^ Algunos de los árboles más antiguos permanecen desde el regalo original del gobierno de Japón en 1912; las primeras plantaciones de Prunus x yedoensis en los EE. UU. se realizaron en 1902.
  24. ^ "El embalse de Central Park" . Consultado el 2 de diciembre de 2007 .
  25. ^ Hall, Mordaunt (7 de diciembre de 1932). «Un melodrama del patio de recreo de Ciudad Gótica en el que un león escapado y unos gánsteres provocan emoción» . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  26. ^ abcd Smith, Kyle. "Cómo las películas celebran el embalse de Central Park". New York Post . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  27. ^ Altman, Anna (15 de mayo de 2015). "Un GIF de la vida real en Central Park". The New Yorker . Consultado el 5 de agosto de 2015 .

Fuentes

Enlaces externos