stringtranslate.com

Phibsborough

Phibsborough ( / ˈfɪbzbərə / ; irlandés : Baile Phib ), [ 1] también escrito Phibsboro , [2] es un barrio comercial y residencial mixto en el lado norte de Dublín , Irlanda .

El río Bradogue cruza la zona por una alcantarilla y el canal real pasa por su tramo norte, en particular en el puente Cross Guns. Anteriormente, un ramal del canal llegaba hasta la cuenca de Broadstone , que más tarde fue el emplazamiento de la terminal ferroviaria Midland Great Western Railway y actualmente es la sede de Bus Éireann . La prisión de Mountjoy se encuentra en el distrito.

Etimología

El nombre "Phibsborough" proviene de "Phipps" o "Phibbs". Se cree que está relacionado con el colono de Lincolnshire Richard Phibbs de Coote's Horse, que residió en Kilmainham desde mediados del siglo XVII. La ortografía se cita como Phippsborough en 1792.

Ubicación

La calle Phibsborough, predominantemente comercial, Phibsborough

Phibsborough se encuentra a unos 2 km al norte del casco antiguo de la ciudad, en Dublín 7 . Limita con Glasnevin al norte, Drumcondra al este, Grangegorman y Cabra al oeste y King's Inns en Constitution Hill al sur. El concurrido centro comercial de Phibsborough se encuentra alrededor del cruce de Phibsborough y North Circular Road, comúnmente conocido como Doyle's Corner . [3]

Transporte

Autobús

Phibsborough cuenta con el servicio de numerosas líneas de Dublin Bus que pasan hacia los suburbios del norte de la ciudad: las líneas 4, 9, 38, 38a, 38b, 38d, 46a, 70n, 83, 83a, 88n, 120, 122, 140 y 155. Los servicios de entrada sirven al centro de la ciudad.

Luas

Phibsborough, Grangegorman y Broadstone tienen paradas en la línea verde de Luas ubicadas a lo largo de la antigua línea ferroviaria Midland Great Western . La parada de Phibsborough está ubicada en el paso ferroviario entre North Circular Road y Cabra Road. Tiene plataformas laterales. El acceso al nivel de la plataforma es desde North Circular Road y Cabra Road a través de escaleras y ascensores desde los nuevos niveles de cubierta que lindan con los puentes de carretera existentes. La parada de Broadstone está ubicada en Prebend Street y Western Way. La parada de Phibsboro da servicio a las comunidades residenciales y facilita el intercambio con los servicios de autobús en North Circular Road y Cabra Road. La parada de Broadstone da servicio al área de Mountjoy y al campus de la Universidad Tecnológica de Dublín de nueva construcción ubicado en Grangegorman. [4]

El proyecto Luas Cross City ha unido las líneas roja y verde de Luas con una línea desde Broombridge en el norte de Dublín (intercambio con la estación de Irish Rail ) y la parada de la línea verde de St. Stephen's Green . Los servicios comenzaron en diciembre de 2017. [5]

Comodidades

Bohemian FC, Parque Dalymount
El Hospital Mater

El Royal Canal pasa por el límite norte, separando Phibsborough de Glasnevin . Debajo de la quinta esclusa, al este del puente Crossguns, la rama principal del canal que se dirigía a los mercados de la ciudad de Broadstone Harbour corría hacia el sur, hasta el puerto ahora pavimentado. La antigua línea principal rellenada ahora está cubierta por un parque lineal y la carretera adyacente se llama Royal Canal Bank. Consiste en una variedad de casas de múltiples períodos, algunas de las cuales datan de la década de 1750. La línea principal actual del canal corre al sureste hasta Spencer Dock en North Wall . La "autopista" pasa por Mountjoy Gaol, debajo del puente Blacqueire, a lo largo del lado este de Phibsborough Road. Originalmente, el acueducto Foster llevaba el canal principal sobre Phibsborough Road hasta la terminal del puerto que se encontraba directamente frente a King's Inns en Constitution Hill. [6]

Blessington Street Basin, que antiguamente se utilizaba para abastecer de agua a la ciudad y a las destilerías Jameson y Powers, está situada junto a la carretera Royal Canal Bank; se abastecía de agua transportada por tuberías a lo largo del canal y ha sido un parque público desde su apertura; sigue siendo un refugio para la vida silvestre.

Dalymount Park , sede del equipo de la Liga de Irlanda Bohemian FC , fue la sede del fútbol asociación internacional antes del Estadio Aviva y aquí se creó el famoso 'Dalymount Roar'. [7] Los Jardines Botánicos Nacionales están situados cerca de Glasnevin.

El Phibsboro Boxing Club tiene un gimnasio en Royal Canal Bank, [8] también el Phibsboro Chess Club [9] se reúne en el Clareville Community Centre, Claremont Lawns, Glasnevin, Dublín,

El Hospital Universitario Mater Misericordiae es un importante hospital universitario que funciona como centro de atención local y nacional. Junto a él se encuentran el Hospital Privado Mater y el Hospital Infantil Temple Street.

Religión

Iglesia de San Pedro

Phibsborough es una parroquia del decanato Fingal South West de la Arquidiócesis Católica Romana de Dublín , atendida por la Iglesia de San Pedro. Existe la Iglesia Parroquial de Todos los Santos ( Iglesia de Irlanda ), en Phibsborough Road. En 2017, la Iglesia Ortodoxa Rumana abrió su nueva iglesia en Western Way, Broadstone, Phibsboro. [10]

Historia

Monumento a los voluntarios irlandeses , compañía 'C', por Leo Broe , en el cruce de North Circular Road y Royal Canal Bank, un antiguo ramal del Royal Canal

Toponimia e historia temprana

El nombre original en irlandés , Glas Mochonóg , significa Monck's Green, que evolucionó a las variantes Manogue y Minogue, y se anglicanizó como Monck. Esta familia poseía la finca local en Grangegorman después de casarse con la familia Stanley, convirtiéndose en Stanley Monck. El Green servía como campo de juego y plaza de armas y estaba atravesado por la carretera principal del norte que corría desde el pie del Puente Viejo de Dublín. Entre el cruce de piedra del río Bradogue (que ahora fluye bajo tierra) se encuentra un terreno común llamado Glasminogue. Entre Broadstone y el pueblo de Baile Phib en Monck Place, a menudo se inundaba y se convertía en un lodazal.

La etimología del nombre Phibsborough (Broadstone) 1792 [escrito Phippsborough] proviene de una familia de Lincolnshire que se estableció como terratenientes en la zona a mediados del siglo XVII. El primero fue un tal Richard Phipps (de Kilmainham), que murió en 1629 y fue enterrado en St James's. [Pedigrí de la familia Phipps o Phibbs, – Sligo, 1890.] [ cita requerida ]

Historia posterior

Esta área era parte de la finca Grangegorman .

La zona de Broadstone experimentó un importante desarrollo urbano a principios del siglo XIX para satisfacer las necesidades comerciales y residenciales de la sede de la Royal Canal Company y de la terminal portuaria. El inicio posterior del Midland Great Western Railway de John S. Mulvaney y las obras de ingeniería ferroviaria trajeron consigo un mayor desarrollo en la intersección de North Circular Road y al este hasta Blessington Street. La expansión natural de la ciudad hizo que el desarrollo se desplazara hacia el norte y las viviendas residenciales llegaran a Phibsborough, Glasnevin y Phoenix Park al noroeste.

En 1828 se construyó una iglesia independiente de la Iglesia de Irlanda, que comprendía una nave de cuatro tramos, un presbiterio de dos tramos al este añadido en 1856, un baptisterio de un solo tramo en la elevación oeste y un pórtico en la elevación sur añadido en 1887, y un pasillo norte de altura completa de cuatro tramos añadido en 1887, con pórtico de entrada.

La iglesia católica de San Pedro y sus escuelas datan de 1862. La construcción de la iglesia fue controvertida y dio lugar a un largo y costoso pleito. Esta disputa entre el arquitecto y el constructor terminó en los tribunales y requirió la intervención del arzobispo católico romano de Dublín . [11] La iglesia parroquial All Saints Church of Ireland , en Phibsborough Road, se completó en 1904. El renombrado tractariano Dr. Maturin fue rector durante muchos años, estableciendo una tradición de culto de la Alta Iglesia. El interior fue restaurado en los últimos años, [¿ cuándo? ] tras sufrir daños por incendio en 1968.

La Policía Metropolitana de Dublín de servicio con un policía a punto de controlar un coche que se acerca en la década de 1910 en Phibsborough

Siglo XX

En 1900 se construyó una iglesia bautista en North Circular Road, un edificio de ladrillo rojo, se vendió en la década de 1990 y se transformó en oficinas.

En el momento del Alzamiento de Pascua , la casa de la familia de Valera estaba en 34, Munster Street. [12] Phibsborough tiene varios monumentos, incluido uno a Sean Healy, un miembro de 15 años de la Fianna . [13] Healy fue uno de los dos residentes de Phibsborough Road asesinados durante el Alzamiento de Pascua , el otro fue James Kelly (18). [14] Entre los participantes locales en la Guerra de la Independencia se encuentra Harry Boland , que nació en Phibsborough y creció allí. [15] Su amigo Dick McKee nació en Phibsborough Road. Uno de los Diez Olvidados , Bernard Ryan , vivió aquí hasta su ejecución en la cárcel de Mountjoy . La escultura de Leo Broe en Royal Canal Bank fue encargada en memoria del contingente local de Voluntarios Irlandeses .

La estación de Broadstone se cerró en 1937. Estos edificios constituían la terminal de Dublín, la sede y las instalaciones ferroviarias de Midland Great Western Railway y la Royal Canal Company . Ahora sirven como centro administrativo y garaje de autobuses del distrito para Bus Éireann [16] y Dublin Bus. El impresionante edificio principal del siglo XIX, con una fachada de estilo egipcio clásico y un acceso de servicio con columnas corintias, es actualmente un espantajo. Espera una remodelación como parte de una regeneración planificada de la zona.

El sitio de los antiguos molinos de harina a lo largo del Canal Real

En Phibsbororough había un molino de harina. El edificio ahora es un edificio de apartamentos. El sitio fue originalmente el molino de hierro de Mallet antes de convertirse en el molino de harina de North City en la década de 1860. [17] El molino cambió de dueño en 1881, comprado por los hermanos Murtagh, que operaban bajo el nombre comercial de Dublin North Milling Company. Esta empresa fue adquirida por Ranks. [18] El molino cerró en 1983. [19]

Durante sus primeros años, el autor James Joyce y su familia vivieron en el número 7 de St. Peter's Road. [20]

En silencio, recorrieron la calle Phibsborough. Un coche fúnebre vacío pasó trotando, procedente del cementerio : miradas aliviadas.
El puente Crossguns: el canal real.
El agua se precipitaba rugiendo por las compuertas. Un hombre estaba de pie en su barcaza, entre los arbustos de turba . En el camino de sirga junto a la esclusa, un caballo con las correas flojas.
A bordo del Bugabu .

—  Ulises , James Joyce [21]

Glasmanogue era el nombre de un antiguo terreno común a lo largo de Phibsborough Road, al norte del río Bradogue entubado. [22]

Finales del siglo XX

Desde la expansión de la ciudad de Dublín tras la guerra, Phibsborough, junto con Glasnevin y Drumcondra, proporcionaron servicios al distrito comercial del norte de la ciudad de la misma manera que Ranelagh , Rathmines y Harold's Cross lo hicieron con el sur de la ciudad. La conveniente ubicación, combinada con un fácil acceso y buenas instalaciones de transporte público, llevó a la conversión de casas más grandes en apartamentos de un dormitorio. El ritmo del avance económico durante la década del Tigre Celta vio un aumento de la demanda de nuevos pisos y proyectos de casas adosadas. Esta ola de vivienda proporcionó una oportunidad para la reconversión de propiedades históricas en viviendas familiares. Algo similar ha ocurrido en el lado sur de la ciudad. Además, muchas propiedades semiabandonadas y curiosidades arquitectónicas existentes se convirtieron en apartamentos modernos dentro de sus estructuras históricas. Se restauraron muchas fachadas victorianas y eduardianas . Las casas adosadas restauradas de ladrillo rosa, galleta y rojo complementan las iglesias históricas, los bancos y las oficinas reconvertidas. Hay varios pubs de la época victoriana en la zona.

El Plan de Área Local del Ayuntamiento de Dublín [23] para Phibsborough ha sido objeto de revisiones y retrasos, a pesar de su designación como Centro Urbano de Primera. [24]

Los promotores han obtenido el permiso de planificación para modernizar el centro comercial Phibsboro existente. Construido en 1969 [25] y diseñado por David Keane con Leslie Rebanks, un experto en diseño de centros urbanos de Toronto, como consultor, [26] el centro comercial es uno de los edificios más grandes e imponentes de la zona. La torre tiene 100 pies de altura y todo el complejo reemplazó una hilera de 18 cabañas. El sitio fue desarrollado por Galen Weston . [27] Fue inaugurado oficialmente por Noel Lemass el 24 de octubre de 1969. El centro fue la primera combinación de un centro comercial con oficinas construida en Irlanda. [26] Fue motivo de controversia desde el principio entre los arquitectos, el público y la prensa en términos de su diseño arquitectónico y las circunstancias de su paso por el proceso de planificación. Fue el tema de Forgotten Frontier: A Critical Appraisal of the Phibsboro Shopping Centre , [28] publicado por Phibsboro Press en 2017, una revista que incluye fotografías, un ensayo de investigación e ilustraciones. [29]

El Bohemian FC [30] , que presume de ser el club de fútbol más antiguo de la ciudad, tiene su estadio en el lado oeste del centro comercial de Dalymount Park. El club, conocido popularmente como "Bohs", data de 1890. En 2016, se informó de que el Ayuntamiento de Dublín había anunciado unos planes de desarrollo largamente esperados para Dalymount Park con el fin de mejorar drásticamente las instalaciones del estadio y ampliar su uso y accesibilidad. [31]

El gobierno anunció planes para cerrar las instalaciones inadecuadas de la cárcel de Mountjoy y transferir las operaciones a Thornhill, una nueva prisión en el condado de Fingal ; este plan no progresó.

Música, artes y medios de comunicación

El primer festival de arte comunitario de Phibsborough, Phizzfest, tuvo lugar del 9 al 12 de septiembre de 2010. [32] Entre los escritores que participaron se encontraban Anne Enright y Dermot Bolger.

Dos de los cines suburbanos de la ciudad de principios del siglo XX estaban ubicados relativamente cerca uno del otro en Phibsborough. El Bohemian Picture Theatre (también conocido como Palace) era un cine construido especialmente que funcionó desde 1914 hasta 1974 en 154/5 Phibsborough Road. El edificio fue demolido en la década de 1990. En 376 North Circular Road (entonces 36 Madras Place), Phibsborough Picture House también abrió en mayo de 1914. Sufrió varias ampliaciones de su pantalla y auditorio para aumentar la capacidad y la distribución del acceso hasta que una importante remodelación y relanzamiento como cine estatal en 1953 significó que el nuevo edificio se convirtió en uno de los primeros cines del mundo diseñados específicamente para mostrar películas CinemaScope. [33] El edificio se utilizó para otros fines posteriormente, y finalmente albergó una sala de exposición de alfombras con descuento en su sección más grande, lo que provocó cambios en el interior, aunque el exterior permanece prácticamente sin cambios. [34]

Las calles que rodean la intersección de las carreteras North Circular y Phibsborough son objeto de importantes fotografías de historia social dentro de las colecciones Lawrence y Eason conservadas en el Archivo Fotográfico Nacional (parte de la Biblioteca Nacional de Irlanda) que se han digitalizado y se han hecho accesibles como escaneos de alta resolución en línea.

Residentes notables

Referencias

  1. ^ Base de datos de nombres de lugares de Phibsborough en Irlanda. Consultado el 5 de enero de 2012.
  2. ^ "Residencial". 3 de noviembre de 2020.
  3. ^ Gifford, Don; Seidman, Robert J. (1989). Ulises anotado: notas para el Ulises de James Joyce (Edición: 2, ilustrada, revisada y anotada). University of California Press. ISBN 978-0-520-06745-5.
  4. ^ "Phibsborough | Luas Cross City". Archivado desde el original el 1 de julio de 2013.
  5. ^ "Luz verde para el enlace con Luas, primeros pasajeros en 2017". RTÉ. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  6. ^ "La línea Broadstone del Canal Real". Historia de las vías navegables irlandesas. 22 de abril de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  7. ^ "Phibsborough Village Centre (Proposed Development)" (PDF) . Ayuntamiento de Dublín. 2008. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  8. ^ Club de boxeo de Phibsboro
  9. ^ "Club de ajedrez de Phibsboro – Fundado en 1954".
  10. ^ La ortodoxia rumana encuentra un nuevo hogar en el Camino Occidental por Cónal Thomas, Dublin Inquirer, 31 de mayo de 2017.
  11. ^ "1902 – Iglesia de San Pedro, Phibsborough, Dublín". Archiseek.com. 26 de enero de 2010.
  12. ^ Connell, Joseph EA (2006). Dónde está dónde en Dublín. Dublín: Ayuntamiento de Dublín. pág. 89. ISBN 9780946841820.
  13. ^ Placa conmemorativa de Sean Healy
  14. ^ "Weekly Irish Times, Sinn Fein Rebellion Handbook, 1917 (extracto)" (PDF) . Biblioteca Nacional de Irlanda. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  15. ^ Fitzpatrick, David (2004). La revolución irlandesa de Harry Boland. Cork University Press. ISBN 978-1-85918-386-1.
  16. ^ Revelando la estación Broadstone a la vista del público
  17. ^ "Molinos de harina de North City, Cross Guns Quay, CABRAGH (BA. W BY.), Dublín, Dublin City". Edificios de Irlanda . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  18. ^ Neary, Bernard (2016). Dublín 7. Dublín: The Lilliput Press. págs. 202, 203. ISBN 9781843516811.
  19. ^ "Un grano de verdad". Magill . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  20. ^ "James Joyce de Dublín a Ítaca". Biblioteca de la Universidad de Cornell. 2005. Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  21. ^ Joyce, James (2007). Ulises. BiblioBazar. ISBN 978-1-4346-0387-6.
  22. ^ Mapa de Dublín 1798
  23. ^ Plan de Área Local
  24. ^ "Plan de área local de Phibsborough/Mountjoy | Ayuntamiento de Dublín". dublincity.ie . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  25. ^ "Resultados de la búsqueda – phibsborough".
  26. ^ ab McMahon, Brian (22 de octubre de 2019). «Brand New Retro: Phibsborough Shopping Centre». Totally Dublin . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  27. ^ McDonald, Frank (1985). La destrucción de Dublín. Dublín: Gill y Macmillan. Págs. 42-43. ISBN 0-7171-1386-8.OCLC 60079186  .
  28. ^ La frontera olvidada: una evaluación crítica del centro comercial Phibsboro
  29. ^ Murray, Cormac; et al. (2017). Frontera olvidada: una evaluación crítica del centro comercial Phibsboro . Dublín: Phibsboro Press.
  30. ^ Bohemian FC
  31. ^ "El Ayuntamiento de Dublín presenta un plan para la renovación de Dalymount". The Irish Times . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  32. ^ "¡Bienvenidos a Phizzfest!". Festival de las Artes de la Comunidad de Phibsborough. 2010. Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  33. ^ Rockett, Kevin (2011). Exhibición y distribución de películas en Irlanda, 1909-2010 . Rockett, Emer. Dublín: Four Courts Press. ISBN 9781846823169.OCLC 744284374  .
  34. ^ Keenan, Jim (2005). Cines de Dublín: una selección ilustrada . Dublín: Picture House Publications. ISBN 0955068304.OCLC 61666985  .
  35. ^ "Escritores irlandeses: Iris Murdoch". Kennys.ie. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos