stringtranslate.com

Tribunal Constitucional de Ucrania

El Tribunal Constitucional de Ucrania ( ucranio : Конституційний Суд України , romanizadoKonstytutsiinyi Sud Ukrainy ) es el único órgano de jurisdicción constitucional en Ucrania. El Tribunal Constitucional de Ucrania interpreta la Constitución de Ucrania en términos de leyes y otros actos jurídicos.

El Tribunal inició sus actividades el 18 de octubre de 1996. La primera sentencia del Tribunal se dictó el 13 de mayo de 1997.

En asuntos urgentes, el Tribunal Constitucional se pronuncia en cuestión de semanas, pero en asuntos considerados menos urgentes puede tardar meses. [3]

Las decisiones del Tribunal Constitucional son vinculantes, definitivas y no pueden ser apeladas. [4]

Misión y autoridad

En 2016, se amplió significativamente el acceso al Tribunal Constitucional. [5] Desde entonces, todas las personas y empresas que tengan motivos para afirmar que una sentencia judicial firme contradice la Constitución pueden presentar una denuncia ante los tribunales. [5] (Antes sólo el Presidente y un miembro del parlamento tenían derecho a apelar ante el Tribunal Constitucional. [6] ) Sólo se puede presentar una denuncia después de que se hayan agotado todos los demás recursos en los tribunales ordinarios de Ucrania . [5]

La autoridad del Tribunal Constitucional se deriva de la Constitución de Ucrania – Capítulo XII

La cancha:

Las sentencias del Tribunal son obligatorias para su ejecución en Ucrania, son definitivas y no pueden ser apeladas. [4] Las leyes y otros actos jurídicos, o sus disposiciones particulares, que se consideren inconstitucionales pierden fuerza jurídica.

Estructura

El Tribunal está compuesto por 18 jueces, nombrados en partes iguales por el Presidente, el Parlamento y el Congreso de Jueces.

Un juez debe ser ciudadano de Ucrania y debe tener:

Los jueces son nombrados por 9 años sin derecho a reelección; además, cada juez está obligado a jubilarse a la edad de 65 años si esta edad llega antes de que finalice el período de nueve años. El Presidente y el Parlamento deben cubrir un puesto vacante en el plazo de un mes y el Congreso de jueces tiene tres meses para hacerlo. Pero el nombramiento sólo entra en vigor después del juramento del nuevo juez en el parlamento; Por lo tanto, a veces es un problema convertirse en juez del Tribunal Constitucional si muchos miembros del parlamento no lo quieren (por ejemplo, pueden molestar físicamente para celebrar una reunión del parlamento, como es habitual en Ucrania).

El Presidente del Tribunal es elegido en votación secreta para un mandato único de tres años por y entre los miembros del Tribunal.

Controversias

El 29 de diciembre de 1999, el Tribunal interpretó que la Constitución excluía incondicionalmente la pena capital ; Esta es la fecha en que Ucrania abolió de jure la pena capital después de un largo período de moratoria de facto. [7]

En la década de 2000 se informó de intentos de sobornar y chantajear a jueces del Tribunal Constitucional para obtener un fallo favorable. [8] [9] [10] [11]

El 14 de noviembre de 2001, el Tribunal prohibió la institución de propiska . [12]

El 25 de diciembre de 2003, el Tribunal permitió que Leonid Kuchma se presentara por tercera vez a la presidencia ; Kuchma decidió no presentarse a la reelección. [13]

En medio de la crisis política ucraniana de 2007 , el 30 de abril de 2007, en vísperas de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre la legalidad del decreto presidencial que destituía al parlamento de Ucrania, el Presidente Yushchenko, desafiando la resolución de la APCE del 19 de abril, intervino en el funcionamiento del Tribunal Constitucional de Ucrania. Tribunal destituyendo sumariamente a dos jueces del Tribunal Constitucional, Syuzanna Stanik y Valeriy Pshenychnyy , por acusaciones de "traición de juramento". [14] Su medida fue posteriormente revocada por el Tribunal Constitucional y los jueces fueron devueltos mediante una orden de restricción temporal emitida por el tribunal. [15] El 16 de mayo, Viktor Yushchenko, por segunda vez, emitió otro decreto destituyendo a los dos jueces del Tribunal Constitucional Syuzanna Stanik y Valeriy Pshenychnyy . [16] El 17 de mayo, el presidente del Tribunal Constitucional, Ivan Dombrovskyy, dimitió y fue sustituido por Valeriy Pshenychnyy . El 23 de mayo, el Tribunal Constitucional de Ucrania actuó para impedir la influencia indebida del presidente en el sistema judicial. [17] El fallo del tribunal se tomó después de que Viktor Yushchenko fuera acusado de intentar influir indebidamente en el tribunal al despedir ilegalmente a dos jueces del Tribunal Constitucional, Valeriy Pshenychnyy y Syuzanna Stanik, por acusaciones de "traición de juramento". [14] El 20 de julio, Syuzanna Stanik ganó una apelación contra el presidente en el tribunal del distrito de Shevchenko de Kiev. El Tribunal dictaminó que las acciones del Presidente eran ilegales y restableció el derecho de la señora Stanik como miembro del Tribunal Constitucional de Ucrania. Según la sentencia, el Presidente está obligado a anular su decreto sobre la liberación de la señora Stanik." [18] Los otros dos jueces que también fueron despedidos ilegalmente habían presentado previamente sus dimisiones y, como tales, no estaban sujetos a la orden judicial. Tras la intervención del presidente, el Tribunal Constitucional aún no se ha pronunciado sobre la cuestión de la legalidad de las acciones del presidente. El 25 de marzo de 2008, el Tribunal Supremo Administrativo de Ucrania dictaminó que el despido de Syuzanna Stanik como juez del Tribunal Constitucional era ilegal y el cargo de la señora Stanik había sido restituido. La decisión es definitiva y no está sujeta a nueva apelación [19] El 3 de abril de 2008 , Stanik fue destituido del Tribunal por orden del presidente [20] El 28 de abril de 2010, el presidente Viktor Yanukovich reintegró a Stanik como juez del Tribunal Constitucional. ] Ella renunció al día siguiente [22] .

El 1 de octubre de 2010, el Tribunal declaró inconstitucionales las enmiendas de 2004 a la Constitución de Ucrania y las derogó. [23] El 21 de febrero de 2014, el parlamento aprobó una ley que restablecía estas enmiendas (de la constitución) de diciembre de 2004. [24]

El 27 de octubre de 2020, la decisión judicial de derogar el artículo 366-1 del Código Penal de Ucrania , que preveía la responsabilidad por declaraciones inexactas de activos por parte de funcionarios gubernamentales, empujó a Ucrania a la crisis constitucional ucraniana de 2020 . [25] Esta decisión invalidó de facto gran parte de la reforma anticorrupción de Ucrania de 2014 por considerarla inconstitucional . [26] [27] El 29 de diciembre de 2020, el presidente Volodymyr Zelensky suspendió al presidente de los tribunales, Oleksandr Tupytskyi, durante dos meses en un esfuerzo por poner fin a la crisis. [25] El 26 de febrero de 2021, el presidente Zelensky firmó un decreto que suspendía al presidente Tupytskyi por un mes más. [28] El 27 de marzo de 2021, Zelensky anuló el decreto del ex presidente Viktor Yanukovich de mayo de 2013, nombrando a Oleksandr Tupytskyi juez del Tribunal Constitucional de Ucrania. [29] La razón dada fue que supuestamente su mandato "representaba una amenaza a la independencia del Estado y la seguridad nacional de Ucrania, lo que viola la Constitución de Ucrania y los derechos y libertades humanos y civiles". [29] Como resultado, durante algún tiempo no estuvo claro quién era el Presidente del Tribunal. [30]


Reformas

El 17 de agosto de 2023, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, firmó la ley sobre la selección de jueces del Tribunal Constitucional. [31]

A finales de julio de 2023, la Rada Suprema aprobó la Ley de Ucrania sobre la selección de jueces del Tribunal Constitucional con la participación de expertos internacionales. Según la ley, la selección se realizará con la participación del Grupo Asesor de Expertos. La mitad de estos expertos serán personas delegadas por organismos internacionales y la Comisión de Venecia, que tendrán un voto decisivo en la filtración de candidatos al Tribunal Constitucional. Esta ley fue uno de los requisitos de la Comisión Europea para el inicio de las negociaciones sobre la adhesión de Ucrania a la Unión Europea. [32]

Afiliación

Lista de jueces

Tribunal Constitucional de Kiev

Despedido en 2014 [33]

Presidentes

El 29 de diciembre de 2020, el presidente Volodymyr Zelensky suspendió a Tupytskyi durante dos meses en un esfuerzo por poner fin a la crisis constitucional ucraniana de 2020 . [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sitio web oficial de la autoridad". 2017.
  2. ^ abc El Tribunal Constitucional de Ucrania elige nuevo presidente, Ukrinform (18 de septiembre de 2019)
  3. ^ Yanukovich convocará votación si la coalición se declara ilegal, Kyiv Post (1 de marzo de 2010)
  4. ^ ab Transparencia Internacional: el fallo del Tribunal Constitucional 'socava los logros anticorrupción en Ucrania', Kyiv Post (2 de marzo de 2019)
  5. ^ abc Se aprobaron enmiendas a la Constitución de Ucrania: Ucrania da un paso importante hacia un sistema europeo de justicia, Lexology (9 de junio de 2016)
  6. ^ Ucrania lanza una nueva Corte Suprema para profundizar la reforma judicial [ enlace muerto ] , Xinhuanet (15 de diciembre de 2017)
  7. ^ "Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності ституції України (конституційнос) положень статей 24, 58, 59, 60, 93, 190–1 Кримінального кодексу України в частині, що ає смертну кару як вид покарання (справа про смертну кару)". zakon.rada.gov.ua . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Tymoshenko: el séquito de Yanukovich tiene como objetivo reconocer la legitimidad de la coalición antes del viaje del presidente a Estados Unidos, Kyiv Post (29 de marzo de 2010)
  9. ^ Cómo Ucrania se convirtió en una economía de mercado y una democracia por Anders Åslund , Instituto Peterson de Economía Internacional , 2009, ISBN 978-0-88132-427-3 (página 219) 
  10. ^ Aliados de Yanukovich: Tymoshenko intenta presionar al tribunal, Kyiv Post (30 de marzo de 2010)
  11. ^ Yulia Tymoshenko: la presión de las autoridades no me obligará a cambiar mi posición Archivado el 15 de septiembre de 2012 en archive.today , sitio web oficial de Yulia Tymoshenko (7 de abril de 2010)
  12. ^ "Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним поданням 48 народних депутатів України щодо відповідності нституції України (конституційності) положення підпункту 1 пункту 4 Положення про паспортну службу органів внутрішних , затвердженого постановою Кабінету Міністрів України (справа щодо прописки)". zakon.rada.gov.ua . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційними поданнями 53 і 47 народних депутатів України про офіційне тлумачення положення частини треть..." zakon.rada.gov.ua . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  14. ^ ab "Yushchenko destituyó a los jueces del CCU". para-ua . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2006 .
  15. ^ "Stanik y Pshenychnyy regresaron a CC". Corresponsal . 17 de mayo de 2007.
  16. ^ "Stanik y Pshenychnyy volvieron a ser ex jueces del Tribunal Constitucional". Corresponsal . 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 17 de mayo de 2006 .
  17. ^ "El Tribunal Constitucional de Ucrania restringe la influencia del presidente en los tribunales". Radio Nacional de Ucrania. 23 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  18. ^ "Stanik de regreso al CC". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2006 .
  19. ^ "La Corte Suprema restituye a Stanik como juez del Tribunal Constitucional". Agencia de noticias de Ucrania. 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008.
  20. ^ Orden del Presidente de Ucrania № 297/2008 Archivado el 6 de abril de 2008 en Wayback Machine (en ucraniano)
  21. ^ Yanukovich reinstala a Stanik como juez del Tribunal Constitucional, Kyiv Post (28 de abril de 2010)
  22. ^ Yanukovich destituye a Stanik como juez del Tribunal Constitucional, Kyiv Post (29 de abril de 2010)
  23. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  24. ^ El parlamento ucraniano restablece la Constitución de 2004, Interfax-Ucrania (21 de febrero de 2014)
  25. ^ abc Zelensky suspende la presidencia del Tribunal Constitucional durante dos meses, UNIAN (29 de diciembre de 2020)
  26. ^ "Ucrania atrapada entre la crisis constitucional y la contrarrevolución". Consejo Atlántico . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "El tribunal constitucional de Ucrania ataca las leyes anticorrupción". El economista . 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  28. ^ (en ucraniano) Zelensky suspendió al presidente del Tribunal Constitucional por un mes más, Ukrayinska Pravda (26 de febrero de 2021)
  29. ^ ab Zelensky anula el decreto de Yanukovich que nombra a Tupytsky juez del Tribunal Constitucional, UNIAN (27 de marzo de 2021)
    Zelensky cancela los decretos sobre el nombramiento de Tupytsky y Kasminin como jueces del Tribunal Constitucional, Ukrinform (27 de marzo de 2021)
    Las decisiones sobre Tupytsky y Kasminin son el resultado de una auditoría de Decretos de Yanukovich, estas personas ahora pueden jubilarse – Zelensky, Interfax-Ucrania (27 de marzo de 2021)
    (en ucraniano) Zelensky revocó el decreto de Yanukovich que nombraba a Tupytsky juez del CCU, Ukrayinska Pravda (27 de marzo de 2021)
  30. ^ Lashyn, Serhii (2021). "Tribunal sin cabeza: la múltiple crisis del Tribunal Constitucional de Ucrania". Verfassungsblog . doi :10.17176/20210915-173536-0.
  31. ^ "Zelensky firma una ley que cambia el procedimiento de selección del tribunal constitucional". El Independiente de Kiev . 18 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  32. ^ "Zelensky firma una ley que cambia el procedimiento de selección del tribunal constitucional". El Independiente de Kiev . 18 de agosto de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  33. ^ "Rada destituye a los jueces del Tribunal Constitucional designados de su cuota - 24 de febrero de 2014". 24 de febrero de 2014.
  34. ^ Destino de la nación en manos del Tribunal Constitucional, Kyiv Post (17 de agosto de 2006)
  35. ^ Falleció Pavlo Borysovych Yevhrafov (ушел из жизни Павел Борисович Евграфов). Colegio de Abogados de la ciudad de Simferopol. 9 de noviembre de 2015
  36. ^ "Обов'язки голови КС замість Іващенка виконує Домбровський".
  37. ^ Нова глава очолюватиме Конституційний суд лише до кінця літа. www.unian.ua (en ucraniano) . Consultado el 14 de mayo de 2019 .

enlaces externos

50°26′03″N 30°30′51″E / 50.43417°N 30.51417°E / 50.43417; 30.51417