Un homónimo de los antiguos submarinos de clase Foxtrot que la IN operó entre 1967 y 2010, la clase fue planeada originalmente a fines de la década de 1990 como una fase inicial de una hoja de ruta de rearme naval de 30 años para reemplazar la flota de submarinos convencionales de la IN, a saber, los submarinos de clase Sindhughosh y Shishumar . [ 11] [10] El Ministerio de Defensa de la India (MoD) ordenó un lote introductorio de seis submarinos en 2005, a un costo inicialmente estimado de ₹ 13,000 crore (equivalente a ₹ 440 mil millones o US$ 5.3 mil millones en 2023); de los seis pedidos, cinco están actualmente en servicio operativo. [12] Además del primer lote, se aprobó una propuesta para la compra de tres submarinos más en 2023, a un costo estimado de ₹ 36,000 crore (US$ 4.3 mil millones). [13]
En 1997, el Comité de Seguridad del Gabinete (CCS), el órgano de toma de decisiones más importante del Ministerio de Defensa de la India (MoD), aprobó una propuesta para la compra de dos submarinos de ataque Tipo 209/1500 (SSK) para la Armada de la India (IN), a un costo estimado en ese momento de INR ₹700 crore. [14] Los dos ejemplos del diseño, originalmente concebidos por la empresa alemana Howaldtswerke-Deutsche Werft , se propusieron construir en Mazagon Dock Shipbuilders Limited (MDL), ubicada en Mumbai , con la asistencia de una empresa naval extranjera en un papel de corroboración. [14]
De acuerdo con el plan, el IN y el MDL se acercaron a varias empresas navales para solicitar ayuda; sin embargo, la francesa Thomson-CSF (TCSF) fue la única firma dispuesta a participar. [14] Dos años después, en 1999, el Ministerio de Defensa aprobó un plan de dos fases para construir 24 submarinos en un período de 30 años. [14] Para la primera fase, que requería la construcción de SSK en MDL, se propusieron dos opciones: la primera opción recomendaba la construcción del Tipo 209/1500 en MDL con la asistencia de TCSF; la segunda opción recomendaba la construcción de SSK basados en el diseño más nuevo del submarino Scorpène , concebido por Armaris (más tarde DCNS , ahora Naval Group ), con sede en Francia. [14]
Finalmente, el IN eligió este último, argumentando que el Scorpène , que se había ofrecido con una disposición de transferencia de tecnología (TOT), era más avanzado que el Tipo 209/1500. [14] Otra razón para elegir el diseño Scorpène fue el interés del IN en adquirir misiles lanzados desde submarinos . [14] En ese momento, el Exocet de diseño francés, el Harpoon de diseño estadounidense y el Kalibr de diseño ruso eran los únicos misiles de este tipo que se podían obtener comercialmente; sin embargo, el Harpoon no estaba disponible para el IN y el Kalibr era incompatible con los tubos de torpedos del Tipo 209/1500. [14] Esto llevó a que se prefiriera el Exocet y, posteriormente, el diseño Scorpène . [14] También se pensó que el diseño Scorpène ganó el trato debido a su capacidad para disparar misiles antibuque Exocet y un acuerdo sobre la propulsión independiente del aire . [15]
Pedidos
Lote I: El 6 de octubre de 2005, India firmó una serie de contratos de transferencia de tecnología para construir seis submarinos en MDL con Armaris, junto con el suministro de misiles SM39 Exocet fabricados por MBDA . DCN International fue designado como el contratista principal en asociación con Navantia . Armaris fue responsable del suministro de sistemas de combate y asesores técnicos para la construcción de submarinos en MDL. El acuerdo, cuyo coste total en ese momento ascendía a 2.400 millones de euros, [16] incluía una cláusula de compensación del 30% y un plazo de entrega en el que las seis unidades pedidas debían entregarse entre 2012 y 2017. [16] [17]
Lote II: El 10 de julio de 2023, se propusieron formalmente al Ministerio de Defensa los planes para la adquisición de tres submarinos adicionales junto con la propuesta para la adquisición de 26 aviones Rafale M. [18] El 13 de julio de 2023, el Consejo de Adquisiciones de Defensa (DAC), encabezado por el Ministro de Defensa Rajnath Singh , de la India, otorgó la Aceptación de Necesidad (AoN) para la adquisición de 3 submarinos de clase Kalvari y 26 aviones de la variante Rafale M F4 para la Armada de la India. [19]
En diciembre de 2023, MDL presentó una oferta para construir los tres submarinos, equipados con mayores medidas de tecnología desarrollada localmente junto con un módulo de propulsión independiente del aire (AIP) para una mayor resistencia bajo el agua. [20] Para junio de 2024, la negociación de precios para adquirir 3 submarinos adicionales estaba en etapas avanzadas. Tres submarinos tendrían más del 60% de contenido local y se esperaba que costaran alrededor de ₹ 35,000 crore (US$ 4,2 mil millones). [21] Todo el sistema de gestión de combate de los submarinos del Lote II será desarrollado localmente por Bharat Electronics Limited . El primer submarino se entregará después de 6 años de la firma del contrato. [22]
El acuerdo para submarinos adicionales de la clase Kalvari para la Armada de la India se firmará a fines de 2024. La mayoría de los subsistemas mejorados en este lote serán suministrados por Bharat Electronics Limited . [23] [24] [25]
A partir del 22 de octubre de 2024, el acuerdo para tres submarinos adicionales recibirá pronto la aprobación final del Comité de Seguridad del Gabinete . [26]
Construcción
Cronograma de construcción del lote I
2006-07: El corte de acero para el primer submarino, el Kalvari , comienza el 14 de diciembre de 2006, y la construcción de su casco comienza el 23 de mayo de 2007. [3] [27] Sin embargo, el trabajo se estanca cuando las revelaciones públicas revelan que el acuerdo de 2005 había omitido la adquisición de componentes específicos, incluidos motores, generadores y materias primas. [28] El problema impulsa al Ministerio de Defensa a establecer una entidad pública, Mazagaon Procured Materials (MPM), para adquirir directamente los materiales antes mencionados. [29] Las prolongadas negociaciones entre el Ministerio de Defensa y el DCNS para los componentes conducen a la sanción adicional de ₹4,764 crore por parte del CCS, lo que retrasa aún más el proyecto por dos años. [30]
2011: El proyecto sufre otro revés tras una brecha e inundación en el astillero de MDL en la que componentes, incluidas secciones del casco ya fabricado de al menos una de las seis unidades, quedan sumergidos bajo el agua del mar; sin embargo, el IN desestima el incidente como un "obstáculo menor". [28]
2015: El proyecto sufre más retrasos cuando Navantia abandona el proyecto. [31] Después de ocho años de construcción, el Kalvari finalmente se lanza en octubre de 2015 y comienza las pruebas en el mar un año después, el 1 de mayo de 2016. [3]
2016: En junio, los planes iniciales para comprar noventa y ocho torpedos Black Shark del fabricante de municiones con sede en Italia Whitehead Alenia Sistemi Subacquei (WASS) fueron cancelados en respuesta a acusaciones de corrupción contra la empresa hermana de WASS, AgustaWestland . [32] [33] Aunque se consideraron alternativas, como los torpedos SeaHake de Atlas Elektronik de Alemania y los torpedos F21 de Naval Group de Francia , el Ministerio de Defensa recurre a instalar su inventario existente de torpedos AEG SUT 264 más antiguos en los submarinos como medida provisional. [34] [35]
2017-19: La segunda unidad, el Khanderi , se lanza en enero de 2017, a la que pronto le sigue la puesta en servicio del Kalvari en diciembre de 2017. [36] La tercera y cuarta unidad, el Karanj y el Vela respectivamente, se lanzan entre enero de 2018 y mayo de 2019, mientras que el Khanderi se pone en servicio en septiembre de 2019. [37] [38] [39]
2020-21: La quinta unidad, el Vagir , se lanza en noviembre de 2020, [40] mientras que Karanj y Vela se ponen en servicio entre marzo y noviembre de 2021, respectivamente. [41] [42]
2022-23: La sexta y última unidad de la clase, el Vagsheer , se lanza en abril de 2022, [43] a la que pronto le sigue la puesta en servicio del Vagir en enero de 2023. [44] El mismo mes, el Laboratorio de Investigación de Materiales Navales de la India (NMRL) y Naval Group llegan a un acuerdo para integrar la tecnología AIP desarrollada localmente por NMRL en los seis submarinos. [45] Vagsheer comienza su primera salida al mar en mayo de 2023, con la entrega programada para principios de 2024. [46] [47]
2024: El Consejo de Adquisiciones de Defensa (DAC) otorga una Aceptación de Necesidad (AoN) en febrero de 2024 para la compra de cuarenta y ocho torpedos de peso pesado para los submarinos en el marco de una licitación mundial como medida provisional hasta que esté disponible una opción autóctona, supuestamente una versión lanzada desde submarinos del torpedo Varunastra . [48] [49] El 14 de septiembre, la Armada india puso en servicio la Instalación de Entrenamiento de Escape de Submarinos Kalvari, Vinetra , en INS Satavahana , Visakhapatnam para capacitar al personal sobre los procedimientos de escape para una situación de socorro. La instalación fue construida por Larsen & Toubro y está equipada con una torre de escape de cinco metros integrada con una cuenca de buceo adyacente. [50] [51] [52]
2025 : Se espera la integración de los módulos AIP de DRDO en el INS Kalvari, el primer submarino. [53]
Diseño
Cáscara
La clase Kalvari es capaz de realizar operaciones ofensivas en todo el espectro de la guerra naval, incluyendo la guerra antisuperficie, la guerra antisubmarina, la recopilación de inteligencia, la colocación de minas y la vigilancia de áreas. [54] Tiene una longitud de 67,5 m (221 pies 5 pulgadas), una altura de 12,3 m (40 pies 4 pulgadas), una manga total de 6,2 m (20 pies 4 pulgadas) y un calado de 5,8 m (19 pies 0 pulgadas). Puede alcanzar una velocidad máxima de 20 nudos (37 km/h; 23 mph) cuando está sumergido y una velocidad máxima de 11 nudos (20 km/h; 13 mph) cuando está en la superficie. Cada submarino tiene una dotación de 8 oficiales y 35 marineros. [55]
El casco, las aletas y los hidroplanos están diseñados para ofrecer una resistencia mínima bajo el agua y todo el equipo dentro del casco presurizado está montado sobre soportes amortiguadores para mejorar el sigilo. [3] En su construcción se utilizó acero especial que tiene una alta resistencia a la tracción, capaz de soportar una gran tensión de fluencia y fuerza hidrostática. Cada submarino tiene 60 km (37 mi) de cableado y 11 km (6,8 mi) de tuberías. [54]
La clase desplaza 1.615 toneladas (1.589 toneladas largas ) cuando está en la superficie y 1.775 t (1.747 toneladas largas) cuando está sumergida. [56]
Propulsión
El submarino está propulsado por dos motores diésel MAN de 1.250 kW, que se complementan con 360 celdas de batería (de 750 kg, 1.650 lb cada una) que alimentan un motor de propulsión magnetizado permanentemente para un funcionamiento submarino extremadamente silencioso, lo que le permite tener un alcance operativo de alrededor de 6.500 millas náuticas (12.000 km; 7.500 mi) a 8 nudos (15 km/h; 9,2 mph) cuando está en la superficie. [4] [57] [58]
Además de las operaciones en la superficie, los seis submarinos estarán equipados con módulos de propulsión independiente del aire (AIP) con celdas de combustible para una mayor resistencia durante las operaciones sumergidas. [59] Los módulos, que fueron diseñados originalmente por el Laboratorio de Investigación de Materiales Navales (NMRL) de la India, están propulsados por celdas de combustible de ácido fosfórico reforzadas (PAFC). Proporcionarán una resistencia sumergida mejorada de aproximadamente 14 días a los submarinos. [59] [60] A partir de 2024, el módulo AIP se está fabricando en el Complejo de Ingeniería Pesada AM Naik de L&T en Hazira , Gujarat . Después de la fabricación, el módulo se someterá a pruebas en las instalaciones de Integración y Pruebas de AIP que se inauguraron en julio de 2024. [53] [61]
Se espera que los seis submarinos del Lote I se modernicen con los módulos AIP durante sus respectivas reacondicionamientos de mitad de vida, el primero de los cuales comienza en septiembre de 2025, mientras que los tres submarinos del Lote II que aún no se han comprado se equiparán con los módulos AIP durante la fase de construcción con la supervisión tecnológica de Naval Group. [62] [63] [53]
Armamento
Esta clase está equipada con seis tubos de torpedos de 533 mm (21 pulgadas) para una combinación de 18 torpedos de superficie y objetivos submarinos (SUT) de fabricación alemana guiados por cable y misiles antibuque SM39 Exocet o 30 minas en lugar de ambos. [64] [65]
Sensores
La clase también está equipada con señuelos antitorpedos móviles C303/S para autodefensa. [33] [3] Los sistemas de armas y sensores están integrados con el Sistema de Combate Táctico Integrado Submarino (SUBTICS). Tiene un sistema de sonar capaz de realizar análisis y medición de distancias de baja frecuencia (LOFAR) que permite la detección y clasificación a larga distancia. [3]
Historial operativo
En junio de 2023, el INS Vagir fue desplegado en una patrulla prolongada en el océano Índico . Como parte del despliegue, el submarino llegó a Colombo , Sri Lanka, el 19 de junio de 2023. Luego, recorrió casi 7000 kilómetros para llegar a Fremantle , Australia , el 20 de agosto de 2023. [66] [67] Esta es la primera vez que un submarino de esta clase se encuentra en un despliegue de largo alcance. [68]
El 24 de marzo de 2024, un submarino de la clase Kalvari llegó por primera vez a la bahía Campbell , el puerto más meridional de la India en las islas Nicobar . [69] [70]
Buques de la clase
Galería
Un submarino de la clase Kalvari de cerca durante un ejercicio
Trío de submarinos de la clase Kalvari durante un ejercicio
Submarinos de clase Kalvari y clase Shishumar durante ejercicios
^ Ghosh, Sanchari (10 de julio de 2023). "El primer ministro Modi firmará un acuerdo con Francia para adquirir 26 cazas Rafale-M y tres submarinos de ataque". The Mint .
^ "India abandona planes para añadir tres submarinos de ataque furtivos franceses más". The Diplomat . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016.
^ abcdefgh "Curtain Raiser: Kalvari to be Commissioned Tomorrow at Mumbai". pib.nic.in . 13 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
^ abcd Rahmat, Ridzwan (7 de junio de 2017). «El segundo submarino Scorpène de la India comienza las pruebas en el mar». Jane's Defence Weekly . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
^ Comodoro Stephen Saunders, ed. (2005). "India". Jane's Fighting Ships 2005-2006 (108.ª ed.). Coulsdon: Jane's Information Group. pág. 308. ISBN0710626924.
^ "India y Francia firman acuerdo sobre Scorpene". The Times of India . PTI. 27 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018.
^ "Scorpene 1000". DCNS. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ Bedi, Rahul (31 de enero de 2018). «India lanza el tercer submarino de la clase Scorpène». Jane's Defence Weekly . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018.
^ ab "Submarinos de ataque de la clase Kalvari, India". www.naval-technology.com . 28 de octubre de 2021.
^ ab "Explicación: la clase de submarinos Kalvari de la India y su importancia estratégica". indianexpress.com . 19 de noviembre de 2020.
^ "La potente capacidad submarina convencional de la Armada india". www.forbes.com . 1 de abril de 2020.
^ "El acuerdo con Scorpene". frontline.thehindu.com . 7 de octubre de 2005.
^ "Modi en Francia, la Marina recibe un impulso de 10.000 millones de euros tras la aprobación de la propuesta de 26 Rafale-M y 3 Scorpenes". theprint.in . 13 de julio de 2023.
^ abcdefghi "FAVOR INDEBIDO A VENDEDOR EN ADQUISICIÓN DE SUBMARINOS - MINISTERIO DE DEFENSA - COMITÉ DE CUENTAS PÚBLICAS (2009-10)" (PDF) . eparlib.nic.in .
^ "Exocet Missiles, AIP Swing India Submarine Order". defense-aerospace.com. 13 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
^ ab Mohanty, Deba (2006). "India y Francia firman acuerdo sobre SCORPÈNE". Tecnología militar . Vol. 30, núm. 2. Bonne: Mönch Publishing Group. págs. 34–36. ISSN 0722-3226.
^ "Previendo más vínculos de defensa". The Hindu Business Line . 20 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018.
^ ab "Es probable que India compre 26 Rafale y 3 submarinos Scorpene durante la visita del primer ministro a Francia". NDTV . 10 de julio de 2023.
^ "DAC aprueba propuestas para la adquisición de 26 aviones Rafale Marine de Francia para impulsar las capacidades operativas de la Armada de la India". Oficina de Información de Prensa . 13 de julio de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
^ "MDL presenta una oferta para un proyecto de más de 20.000 millones de rupias para construir tres nuevos submarinos de la clase Kalvari". ANI . Mundo empresarial. 13 de diciembre de 2023.
^ Pubby, Manu (24 de junio de 2024). "MDL en conversaciones avanzadas con el Ministerio de Defensa para un acuerdo por el submarino Kalvari de 35.000 millones de rupias". The Economic Times . ISSN 0013-0389 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
^ "Los nuevos submarinos Scorpene de la Armada india tendrán un 'corazón' fabricado en India por BEL con arquitectura francesa: French Naval Group". ANI . 29 de julio de 2024 . Consultado el 29 de julio de 2024 .
^ "La adquisición del Rafale-M superará hoy el último obstáculo en el DAC". Hindustan Times . 3 de septiembre de 2024 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
^ "La Marina planea cerrar acuerdos para submarinos, aviones Rafale y drones para fines de 2024". India Today . 10 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ alphadefense.in (15 de julio de 2024). "El gobierno busca cerrar un acuerdo por el submarino Scorpene de 35.000 millones de rupias con MDL para fin de año; las ofertas de precios se abrirán pronto". alphadefense.in . Consultado el 15 de julio de 2024 .
^ Gupta, Shishir (22 de octubre de 2024). "India lanza el cuarto submarino de misiles nucleares". Tiempos del Indostán . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
^ Bhatt, Arunkumar (24 de mayo de 2007). «Comienza la construcción de Scorpene en Mumbai». The Hindu . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018.
^ ab "La desagradable historia del largamente retrasado programa de aumento de submarinos de la India". thewire.in . 25 de enero de 2023.
^ "El error del Ministerio de Defensa retrasa el acuerdo sobre el submarino Scorpene". www.rediff.com . 19 de diciembre de 2009.
^ "El Gobierno autoriza 4.764 millones de rupias adicionales para el proyecto submarino". economictimes.indiatimes.com . 11 de agosto de 2010.
^ "El proyecto del submarino Scorpene volverá a fallar en su objetivo tras la dimisión de los consultores españoles". timesofindia.indiatimes.com . 15 de abril de 2013.
^ Unnithan, Sandeep (1 de junio de 2016). "Se canceló el contrato por 98 torpedos Black Shark y se retrasó aún más el programa de submarinos nucleares indios". India Today . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018.
^ ab Bedi, Rahul (3 de mayo de 2016). «El primer barco Scorpene de la India comienza las pruebas en el mar sin armas primarias». IHS Jane's Defence Weekly . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
^ "Exclusivo: La Armada india, obstaculizada por la burocracia, instalará armas antiguas en un submarino nuevo". www.indiatoday.in . 23 de agosto de 201.
^ "India tiene una alternativa para los torpedos de Finmeccanica, dice Parrikar". Businessworld.in . 29 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "El submarino de la clase Scorpene probablemente entrará en servicio en noviembre o diciembre". The Economic Times . 14 de julio de 2018.
^ ab "Se lanza el tercer submarino Scorpene 'Karanj' en los muelles de Mazagon". pib.nic.in . 31 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
^ ab "INS Vela: se lanzó el cuarto submarino de la clase Scorpene fabricado en India de la Armada india". The Financial Express. 6 de mayo de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2019 .
^ ab "Rajnath encarga el submarino de ataque INS Khanderi". The Times of India . 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
^ abc Desk, India com News (12 de noviembre de 2020). "Se lanza el quinto submarino de la clase Scorpene de la Armada de la India, INS Vagir". Noticias de la India, Noticias de última hora, Noticias de entretenimiento | India.com . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ ab Sharma, Manasvi Shanker (11 de marzo de 2021). «India pone en servicio el tercer submarino de clase Kalvari». Janes . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ ab "El INS Vela fue puesto en servicio en la Armada india en Bombay". The Times of India . 25 de noviembre de 2021. ISSN 0971-8257 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
^ ab "LANZAMIENTO DEL SEXTO SUBMARINO SCORPENE 'VAGSHEER' EN MAZAGON DOCK LIMITED (MDL), BOMBAY" (Comunicado de prensa). PIB. 20 de abril de 2022.
^ ab "INS Vagir, quinto submarino de la clase Kalvari, puesto en servicio en la Armada de la India". www.hindustantimes.com . 23 de enero de 2023.
^ "El sistema de propulsión independiente del aire basado en pilas de combustible de DRDO se instalará pronto a bordo del INS Kalvari, lo que mejorará significativamente su resistencia sumergida". www.naval-group.com . 23 de enero de 2021.
^ "Botado el último submarino de la clase Kalvari - Vagsheer, Yard-11880.jpg" (Nota de prensa). PIB. 19 de mayo de 2023.
^ ab "Primera salida al mar del sexto submarino escorpión Vaghsheer". Lokmat Times. 19 de mayo de 2023.
^ "Aatmanirbhar Bharat: DAC aprueba propuestas de adquisición de capital por valor de 84.560 millones de rupias para impulsar las capacidades de las Fuerzas Armadas y la Guardia Costera de la India". pib.gov.in . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
^ Krishna Menon, Adithya (18 de febrero de 2024). "La Armada india y la Guardia Costera recibirán 15 aviones de patrulla marítima basados en el Airbus C-295". Naval News . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
^ "INSTALACIÓN DE ENTRENAMIENTO PARA ESCAPE DE SUBMARINOS – VINETRA PUESTA EN SERVICIO EN VISAKHAPATNAM". Oficina de Información de Prensa . 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ "La Marina obtiene una instalación de entrenamiento de escape para submarinos de clase Kalvari". Hindustan Times . 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ "Se pone en servicio en Visakhapatnam el centro de entrenamiento de escape submarino 'Vinetra'". Financialexpress . 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ abc Pubby, Manu (7 de julio de 2024). «Los submarinos indios se preparan para la ventaja indígena en mar abierto». The Economic Times . ISSN 0013-0389 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
^ ab "Maiden Sea Trial of Kalvari – First Scorpene Class Submarine". pib.nic.in . 1 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
^ "El camino hacia el desarrollo en el siglo XXI pasa por el océano Índico - Shri Narendra Modi, Primer Ministro". pib.nic.in . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
^ Bedi, Rahul (14 de diciembre de 2017). «La Armada india pone en servicio el primer submarino de clase Scorpène construido bajo licencia». Jane's Defence Weekly . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
^ "India lanza el cuarto submarino de clase Scorpene/Kalvari". www.asiapacificdefensejournal.com . 8 de mayo de 2019.
^ ab "INS Khanderi: Todo lo que necesita saber sobre el segundo submarino Scorpene de la India". The Week . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
^ ab "DRDO prueba con éxito su nueva propulsión independiente del aire (AIP), que se instalará en seis Scorpenes". www.ajaishukla.com . 10 de marzo de 2021.
^ "Por qué el plan de la Armada de equipar los submarinos Scorpene con tecnología de propulsión fabricada en la India no se materializará antes de 2024". theprint.in . 10 de febrero de 2023.
^ "MSN". www.msn.com . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
^ "Los submarinos Scorpene serán equipados con la propulsión independiente del aire (AIP) de la DRDO, bajo la supervisión del Grupo Naval". www.ajaishukla.com . 24 de enero de 2023.
^ "Tres nuevos submarinos Scorpene que India está comprando a Francia para obtener propulsión AIP mientras el grupo naval comienza la integración". bharatshakti.in . 19 de julio de 2023.
^ Bonsignore, Luca (2005). ""Carrera": El primer submarino español de exportación real que flotó". Fuerzas Navales . Vol. 26, no. 1. Aldershot: Monch Publications. p. 135. ISSN 0722-8880. Se pueden transportar 18 torpedos y misiles o 30 minas.
^ Dominguez, Gabriel (22 de septiembre de 2017). «MDL entrega el primero de seis submarinos de la clase Scorpène a la Armada de la India». Jane's Defence Weekly . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
^ "INS VAGIR EN UN DESPLIEGUE DE ALCANCE AMPLIADO EN FREMANTLE, AUSTRALIA". PIB (Comunicado de prensa). 19 de agosto de 2023.
^ "Un submarino naval indio y un barco paquistaní visitan Sri Lanka al mismo tiempo". PIB . 19 de junio de 2023.
^ ab Philip, Snehesh Alex (19 de agosto de 2023). "El submarino indio Scorpene realiza su despliegue más largo y recorre 7.000 km hasta Australia". ThePrint . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
^ "Un submarino de la clase Kalvari hace historia con su visita inaugural a la bahía Campbell, el puerto más austral de la India en el grupo de islas #Nicobar". @INHQENC, Twitter . 24 de marzo de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
^ Sharma, Ritu (26 de marzo de 2024). "Superado 4:1, el submarino indio emerge cerca del cuello de botella de China; un experto dice que hay una "pésima escasez de submarinos"". Últimas noticias de Asia, Oriente Medio, EurAsia e India . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
^ Shukla, Tarun (14 de diciembre de 2017). "INS Kalvari, el primer submarino Scorpene de la India, encargado por Narendra Modi". Livemint . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018.
^ "INS Khanderi: Un submarino de la clase Scorpene, entregado a la Armada". Jagranjosh.com . 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
^ "Submarinos activos | Armada india". indiannavy.nic.in . Armada india . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "El segundo submarino de la clase Scorpene, Khanderi, será botado el 12 de enero". The Economic Times . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
^ "Se lanzará el tercer submarino de la clase Scorpene". Deccan Herald . 29 de enero de 2018.
^ "INS Karanj: tercer submarino de clase Kalvari encargado en el Astillero Naval de Mumbai". PIB. 10 de marzo de 2021.
^ Dominguez, Gabriel; Bedi, Rahul. "La Armada india pone en servicio el tercer submarino de clase Kalvari (Scorpène)". Janes . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
^ Mahale, Ajeet (31 de enero de 2018). "INS Karanj aumenta la potencia de fuego de la Armada". El hindú . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2018 .
^ "Lanzamiento del cuarto submarino de la clase Scorpene - Vela". 6 de mayo de 2019. Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ @navalgroup_IN (12 de noviembre de 2020). "El INS Vagir, el quinto submarino de la clase Kalvari, fue botado hoy en colaboración con Navalgroup" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ @Sputnik_India (20 de septiembre de 2024). "EXCLUSIVO: 7 buques de guerra y un submarino se unirán a la Armada de 🇮🇳 en los próximos 4 meses - fuentes de defensa a Sputnik India Un barco se está construyendo en 🇷🇺Rusia, mientras que el resto se fabrica en India..." ( Tweet ) . Consultado el 22 de septiembre de 2024 – vía Twitter .
^ "La Armada pondrá en servicio Vagsheer, sexto submarino clase Kalvari en diciembre". Tiempos del Indostán . 29 de septiembre de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .