stringtranslate.com

Monte Putuo

Vista del monte Putuo
Fotografía del fotógrafo escocés John Thomson , 1867.
Edificio en el monte Putuo, 1899
Plano del Monte Putuo
Monte Putuo Guanyin
Lago y pabellones de Putuo Shan

El monte Putuo ( chino :普陀山; pinyin : Pǔtuó Shān , del sánscrito : " monte Potalaka ") es una isla en el distrito de Putuo , Zhoushan , Zhejiang , China . Es un sitio famoso en el budismo chino y es el bodhimaṇḍa del bodhisattva Guanyin .

El monte Putuo es una de las cuatro montañas sagradas del budismo chino , las otras son el monte Wutai , el monte Jiuhua y el monte Emei (bodhimaṇḍas para Manjushri , Kṣitigarbha y Samantabhadra , respectivamente). [ se necesita más explicación ]

El monte Putuo se encuentra en el mar de China Oriental y combina la belleza de la montaña y el mar. El monte Putuo está a 29°58′3~30°02′3 de latitud norte y 122°21′6~122°24′9 de longitud este. [1] Su superficie es de aproximadamente 12,5 kilómetros cuadrados (4,8 millas cuadradas) y hay numerosos templos famosos. Cada año, el día 19 del segundo mes lunar, el día 19 del sexto mes lunar y el día 19 del noveno mes lunar del calendario chino , recibe a millones de personas para la celebración del nacimiento de Guanyin.

Historia

El monte Putuo ha sido un lugar de peregrinación durante más de mil años. [2] [3] Después de la dinastía Tang , el monte Putuo se convirtió en un centro de adoración a Guanyin. [4] Tradicionalmente había tres templos principales: el templo Puji (普濟寺, fundado en el siglo X), el templo Fayu (法雨寺, fundado en 1580 d. C.) y el templo Huiji (慧濟寺, fundado en 1793 d. C.). El sitio ha recibido numerosos visitantes de renombre a lo largo de los siglos, incluido el futuro maestro Chan Yinyuan Longqi (en japonés: Ingen ), de 20 años de edad , que llegó al sitio en 1612, mientras buscaba a su padre, que había desaparecido quince años antes.

Taixu pasó varios años en retiro solitario en una pequeña ermita en Putuo.

Templos

Vegetación

En la montaña Putuo hay 238 especies de árboles y arbustos naturales, incluidas 63 especies de árboles antiguos raros y preciosos con más de 100 años, pertenecientes a 37 familias y 53 géneros, siendo el mayor número de eucaliptos. [6]

La lista de plantas en la montaña Putuo:

La planta rara

Otras características

Transporte

Estatua de Ekādaśamukha o el Guanyin de once cabezas ( chino :十一面觀音; pinyin : Shíyīmiàn Guānyīn ) en Bukenqu Guanyin Yard (不肯去觀音院), uno de los numerosos templos del monte Putuo

Muchas de las islas Zhoushan están ahora conectadas por puentes. Esto significa que se puede llegar fácilmente a Putuoshan en autobús desde Shanghái y Ningbo . El autobús termina en la estación de autobuses de Shenjiamen. Desde el muelle de Banshengdong en el paseo marítimo de Shenjiamen se tarda 10 minutos en ferry rápido (22 RMB ) hasta Putuoshan. En Shanghái, la estación de autobuses del puente Nanpu, el centro de autobuses turísticos del estadio de Shanghái y la estación de autobuses de larga distancia de Shanghái Sur tienen varias salidas diarias a Shenjiamen (4-5 horas, 138 RMB). En Ningbo, las estaciones de autobuses del norte y del sur tienen salidas diarias regulares a Shenjiamen (2-3 horas, 60 RMB).

Hay dos vuelos diarios desde el Aeropuerto Internacional de Shanghái Hongqiao al Aeropuerto de Putuo, que está a solo 3 km (1,9 millas) de Shenjiamen. (aproximadamente 800 RMB).

Los servicios de ferry mencionados a continuación todavía están disponibles [ ¿cuándo? ], pero los servicios de autobús ahora brindan un mayor nivel de conveniencia y comodidad. Se puede llegar a Putuoshan en barco desde las principales ciudades de Ningbo y Shanghai. Se tardará aproximadamente una hora en barco hasta llegar al muelle de Ningbo, desde donde un autobús transporta pasajeros al centro de la ciudad de Ningbo. Hay dos barcos que unen Putuoshan y Shanghai. Uno sale por la tarde y viaja durante la noche, llegando temprano por la mañana; el otro sale temprano en el día desde un muelle fuera del centro de la ciudad de Shanghai, pero tarda menos de dos horas.

El sistema de transporte de la montaña Putuo es muy especial. Los coches particulares no están permitidos y la gente solo puede confiar en el transporte público. La razón de esta regla es que la zona de la montaña Putuo es muy pequeña y solo una carretera atraviesa toda la isla. Por lo tanto, es necesario controlar el número de coches en la isla para evitar la congestión del tráfico. Al mismo tiempo, las emisiones excesivas de los vehículos afectarán al medio ambiente y la calidad del aire de la montaña Putuo. Además, la montaña Putuo es montañosa, por lo que los autobuses no son lo suficientemente flexibles para que la gente viaje. Y como hay miles de turistas que vienen a la montaña Putuo y el número de autobuses está lejos de ser suficiente, el teleférico se ha convertido en otro medio de transporte importante.

Clima

Es un clima asiático templado cálido húmedo ( Cfa ) y tiene cuatro estaciones bien diferenciadas. Tiene mucha lluvia y niebla. La temperatura media de todo el año es de 16,1 °C (61 °F). El mes más frío es enero, la temperatura media es de 5,4 °C (42 °F). El mes más cálido es agosto, la temperatura es de 27,0 °C (81 °F). Tiene temporada de tifones en julio, agosto y septiembre. La velocidad media del viento es de 4,2 a 5,7 metros por segundo (15 a 21 km/h).

El Monte Putuo tiene temporadas turísticas durante todo el año, pero con respecto a cuándo y dónde llegar a la isla, los turistas deben tener cuidado y consultar el pronóstico del tiempo de antemano.

Misceláneas

En 2013, la película religiosa china Avalokitesvara cuenta el origen del monte Putuo como el bodhimanda del bodhisattva Guanyin . La película se filmó en el lugar del monte Putuo y también fue seleccionada como una de las grandes películas del mundo durante el 37º Festival de Cine Mundial de Montreal .

Referencias

  1. ^ Guía turístico de la montaña Putuo . Compañía de libros Zhonghua. 2000.ISBN​ 9787101026894.
  2. ^ "MAPA COMPLETO DEL ÁREA DEL MONTE PUTUO DEL MAR DEL SUR ESTABLECIDA IMPERIALMENTE". pilgrimage.asiasociety.org . Asia Society . Archivado desde el original el 2022-11-27.
  3. ^ ab "Puto (Pooto, Pouto o Poo-teon-shan)". McClintock y Strong Biblical Cyclopedia Online . Software StudyLamp . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  4. ^ M. Bingenheimer: Isla de Guanyin. OUP . 5 de mayo de 2016. ISBN 978-0-19-045619-1.
  5. ^ Isla del monte Putuo. Enciclopedia Británica .
  6. ^ "Árbol antiguo y valioso".
  7. ^ Introducción de las principales especies de árboles y sus usos (en chino).
  8. ^ "Primera conferencia: montaña Putuo, árboles antiguos y árboles famosos (en chino)".
  9. ^ "Continuación: Montaña Putuo, árboles antiguos y famosos".
  10. ^ ZHAO Ciliang, OU Danyan, HU Junfei; et al. (febrero de 2009). "Evaluación de recursos y contramedidas de protección de árboles antiguos y famosos en la montaña Putuo". Revista de la Universidad Oceánica de Zhejiang (Ciencias Naturales) .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ "La razón biológica del peligro de extinción de Carpinus putoensis y medidas para la conservación de los genes". Scientia Silvae Sinicae . Julio de 2010.
  12. ^ ab zheng zhong. "Estado de distribución y medidas de protección de las principales especies arbóreas protegidas en la montaña Putuo (en chino)". Ciencia y tecnología agrícola moderna . 21 : 2 – vía 10.3969/j.issn.1007-5739.2010.21.164.
  13. ^ ""El único hijo de la tierra" - Cuernos de Putuo instalados en el Jardín Botánico de Kunming (en chino)".
  14. ^ Hai Ren, Qianmei Zhang, Hongfang Lu, Hongxiao Liu, Qinfeng Guo, Jun Wang, Shuguang Jian, Hai'ou Bao (2012). "Las especies de plantas silvestres con poblaciones extremadamente pequeñas requieren conservación y reintroducción en China". Ambio . 41 (8): 913–917. Código Bib :2012Ambio..41..913R. doi :10.1007/s13280-012-0284-3. PMC 3492560 . PMID  22562355. {{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ ZHONG-SHENG WANG SHU-QING AN HONG LIU XIN LENG JIAN-WEI ZHENG YU-HONG LIU (2 de enero de 2005). "Estructura genética de la planta en peligro de extinción Neolitsea sericea (Lauraceae) del archipiélago de Zhoushan utilizando marcadores RAPD". Anales de botánica . 95 (2): 305–313. doi :10.1093/aob/mci027. PMC 4246830 . PMID  15546928 – vía https://doi.org/10.1093/aob/mci027.  {{cite journal}}: Enlace externo en |via=( ayuda )
  16. ^ LG Fu (1992). "Libro rojo de plantas chinas". Science Press .

Enlaces externos

30°00′35″N 122°23′06″E / 30.00972, -122.38500