stringtranslate.com

Centro de Las Vegas

Downtown Las Vegas (comúnmente abreviado como DTLV ) es el distrito comercial central y centro histórico de Las Vegas , Nevada , Estados Unidos. Es el sitio original de la ciudad, y el área de juegos del centro fue el principal distrito de juegos de azar de Las Vegas antes del Strip . Como núcleo urbano del Valle de Las Vegas , cuenta con una variedad de hoteles y rascacielos comerciales , centros culturales, edificios históricos e instituciones gubernamentales, así como desarrollos residenciales y minoristas. El centro está ubicado en el centro del Valle de Las Vegas y justo al norte del Strip de Las Vegas , centrado en Fremont Street , Fremont Street Experience y Fremont East . La ciudad define el área como delimitada por la I-15 al oeste, Washington Avenue al norte, Maryland Parkway al este y Sahara Avenue al sur. [1]

Historia

Antes de la incorporación

Tal vez los primeros visitantes de la zona de Las Vegas fueron los paleoindios nómadas , que viajaron a la zona hace 10.000 años y dejaron petroglifos . Las tribus anasazi y paiute llegaron aquí hace al menos 2.000 años.

La zona recibió el nombre de Las Vegas (que en español significa " pradera ") en el siglo XIX porque contaba con abundantes pastos silvestres, así como aguas termales del desierto para los viajeros que se dirigían al oeste.

El año 1844 marcó la llegada de John C. Frémont , cuyos escritos ayudaron a atraer a los pioneros a la zona. La calle Fremont del centro de Las Vegas lleva su nombre.

Once años después, los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días eligieron Las Vegas como el lugar para construir un fuerte a medio camino entre Salt Lake City y Los Ángeles , a donde viajarían para reunir suministros. El fuerte fue abandonado varios años después. El resto de este fuerte todavía se puede ver en la intersección de Las Vegas Boulevard y Washington Avenue en el Old Las Vegas Mormon Fort State Historic Park .

Incorporación y crecimiento

Las Vegas se fundó como ciudad en 1905, cuando se subastaron 110 acres de tierra adyacentes a las vías del ferrocarril Union Pacific en lo que se convertiría en el centro de la ciudad. El primer hotel de la zona, el Hotel Nevada, se construyó en 1906; todavía funciona como el Golden Gate Hotel and Casino . [2] [3] En 1911, Las Vegas se incorporó como ciudad.

El año 1931 fue decisivo para Las Vegas. En ese momento, Nevada legalizó los juegos de casino y redujo los requisitos de residencia para el divorcio a seis semanas. Este año también se inició la construcción de la cercana presa Hoover . La afluencia de trabajadores de la construcción y sus familias ayudó a Las Vegas a evitar una calamidad económica durante la Gran Depresión . Se completó en 1935.

Entre los principales desarrollos hoteleros que atendían a los turistas en Las Vegas se encuentran El Cortez (1941) en Fremont y Last Frontier (1942) en la Ruta 91 de EE. UU. , más al sur, que más tarde se conocería como Las Vegas Boulevard/ Strip . Después de la Segunda Guerra Mundial , los hoteles lujosamente decorados, los casinos de juego y el entretenimiento de renombre se convirtieron en sinónimos de Las Vegas. El primer gran casino de Las Vegas se construyó en el centro de la ciudad, el Golden Nugget , y se terminó de construir en 1946.

En 1951, se produjo la primera detonación de una bomba atómica en el polígono de pruebas de Nevada , a 105 kilómetros al noroeste de Las Vegas. Los residentes y visitantes de la ciudad pudieron presenciar las nubes en forma de hongo hasta 1963, cuando el Tratado de Prohibición Limitada de Ensayos Nucleares exigió que las pruebas nucleares se realizaran bajo tierra.

Mientras tanto, el centro de la ciudad y el Strip comenzaron a competir por los turistas, y al famoso cartel del vaquero que saludaba al público en el centro de Las Vegas (1951) le respondió la inauguración del edificio más alto de Las Vegas, el Riviera de nueve pisos en el Strip; el Riviera fue superado por el Fremont Hotel and Casino de doce pisos (1956) en el centro de la ciudad. [3] A fines de la década de 1950, la mayoría de los nuevos complejos hoteleros con casino se estaban abriendo en el Strip, incluidos Dunes (1955), Tropicana (1957), Stardust (1958), Tallyho (1962) y Caesars Palace (1966), [3] en comparación, los desarrollos contemporáneos que competían en el centro de la ciudad incluían The Mint (1957), Lady Luck (1964) y Four Queens (1966). [4]

En 1955 también se inauguró el Moulin Rouge Hotel, justo al oeste del centro de la ciudad, el primer hotel-casino racialmente integrado de Las Vegas. En 1960 se desegregó totalmente el resto de propiedades de Las Vegas y, durante esa década, corporaciones y grandes empresas como Howard Hughes construyeron y compraron hoteles-casinos. El juego se convirtió en un negocio legítimo y se lo denominó "gaming".

En 1989, el empresario Steve Wynn cambió la cara de la industria del juego de Las Vegas al abrir The Mirage , el primer mega-casino resort del Strip de Las Vegas . [5] Esto fortaleció el atractivo de los visitantes fuera del centro de la ciudad.

Experiencia en la calle Fremont

Casinos a lo largo de Fremont Street por la noche con un espectáculo de luces en el pabellón de Fremont Street Experience, terminado en 1995

En 1995 se inauguró la Fremont Street Experience en el centro de Las Vegas. Esta zona cubierta de cinco manzanas cuenta con 24 millones de luces LED y 550.000 vatios de sonido desde el anochecer hasta la medianoche durante los espectáculos que se realizan cada hora.

Debido a años de esfuerzos de revitalización, 2012 fue denominado "El año del centro de la ciudad". Proyectos por valor de cientos de millones de dólares hicieron su debut en esta época. Entre ellos se encontraban el Smith Center for the Performing Arts y el Discovery Children's Museum , el Mob Museum , el Neon Museum y un nuevo complejo para el ayuntamiento de Las Vegas . [6] [7]

En 2018, se anunciaron los planes para un nuevo centro de exposiciones en el centro de la ciudad, que reemplazaría y ampliaría el espacio anteriormente proporcionado por el Cashman Center. [8]

Barrios y atracciones

Ubicaciones seleccionadas en el centro de Las Vegas
1
Experiencia en Fremont Street / Casinos del centro
2
Distrito de entretenimiento de Fremont East
3
Distrito de las Artes
4
Parque Sinfónico
5
Distrito médico
6
Distrito financiero

Distrito de casinos de Fremont Street

Experiencia en Golden Nugget y Fremont Street (2016)

Fremont Street es el hogar de la mayoría de los hoteles y casinos del centro de la ciudad. Estos son los casinos originales de Las Vegas, que existían antes del más famoso Las Vegas Strip . Fremont Street Experience es una calle cubierta del centro de la ciudad donde los casinos se han conectado a la calle y entre sí de una manera visual única. Un sistema audiovisual que consta de más de 2 millones de luces y un sistema de sonido permite espectáculos nocturnos. Una variedad de eventos también ocurren en Experience, incluidos varios conciertos en vivo. Varias opciones de entretenimiento y restaurantes también se encuentran en el área. [9] [10]

Distrito de entretenimiento de Fremont East

Los propietarios de propiedades y negocios han estado trabajando para reurbanizar Fremont Street, justo al este de Fremont Street Experience. En 2002, la Agencia de Reurbanización de la ciudad de Las Vegas se unió a los propietarios de propiedades y negocios de Fremont East para crear un distrito de mejora comercial , así como para pagar una mejora del paisaje urbano de $5.5 millones. Esta área se llama Fremont East Entertainment District. [11] Cuenta con una mezcla ecléctica de bares, clubes y restaurantes. Centrada en Las Vegas Boulevard en Fremont Street, esta renovación de tres cuadras incluye un rediseño de la calle amigable para los peatones, paisajismo y señalización de neón de aspecto retro. [12] [13] [14]

El Distrito de las Artes

Oficialmente llamado 18b, el distrito de las artes de Las Vegas (que recibe su nombre de las 18 cuadras que originalmente abarcaba el distrito [15] ), esta zona alberga la escena artística de la ciudad con su mezcla de galerías de arte, estudios y tiendas. Muchas tiendas del distrito de las artes ofrecen antigüedades, ropa vintage, alta costura y muebles y accesorios de mediados del siglo XX y otros artículos coleccionables. [16] Centrada en Main Street y Charleston Boulevard, la zona alberga el popular festival First Friday cada mes, que presenta arte, música y otros espectáculos. [17] [18]

Parque Sinfónico

Symphony Park es un distrito urbano de uso mixto que se está construyendo en el terreno al oeste de las calles Fremont y Main. Con el tiempo, contará con una combinación de desarrollos minoristas, médicos, hoteleros y residenciales. La ciudad de Las Vegas está llevando a cabo el desarrollo en 61 acres (25 ha) de terreno comprados a Union Pacific Railroad en 1995. Este es un proyecto importante para la Agencia de Reurbanización de Las Vegas y la ciudad. [19] Los proyectos que se han completado y que actualmente están en funcionamiento en Symphony Park son el Centro Lou Ruvo para la Salud Cerebral de la Clínica Cleveland, [20] el Centro Smith para las Artes Escénicas [21] y el Museo Infantil Discovery. [22] [23]

Distrito médico de Las Vegas

Los líderes empresariales y gubernamentales han comenzado a trabajar en un plan para expandir el Distrito Médico de Las Vegas (LVMD, por sus siglas en inglés) del centro de la ciudad de sus 200 acres actuales a al menos 680 acres. Si bien actualmente ofrece la mayor concentración de servicios de atención médica en el valle de Las Vegas, un distrito ampliado permitiría servicios y oportunidades de atención médica adicionales. Las áreas para la expansión planificada incluyen el corredor Charleston Boulevard hasta Valley View Boulevard, a lo largo de Martin L. King Boulevard y en Symphony Park. La pieza central de este distrito ampliado será la Facultad de Medicina de la UNLV de 260,000 pies cuadrados , que incluirá un edificio educativo y una biblioteca. La escuela recibió la acreditación preliminar a fines de 2016 y puede comenzar a aceptar estudiantes para su clase de 2017. [ cita requerida ]

Distrito financiero

Centrada en Bonneville Avenue y Casino Center Boulevard, la mayor parte de esta zona está llena de edificios de oficinas y gubernamentales. Con varios edificios judiciales ubicados aquí, hay muchas empresas relacionadas con el poder judicial, como bufetes de abogados, en el área inmediata. El distrito financiero alberga el edificio del Ayuntamiento de Las Vegas , el Palacio de Justicia de EE. UU. Lloyd D. George y varios edificios bancarios como el Bank of America . La Oficina de Matrimonios del Condado de Clark también se encuentra aquí en el Centro de Justicia Regional. [10]

Arte y cultura

Parque Sinfónico

El centro de la ciudad es un centro de arte y cultura en el área metropolitana. El principal lugar para las artes escénicas es el Smith Center for the Performing Arts, inspirado en el art déco . Además del Smith Center y 18b, el distrito artístico de Las Vegas, hay una serie de instalaciones educativas en el Corredor Cultural, ubicado justo al norte del área inmediata del centro de la ciudad. Incluyen el Museo de Historia Natural de Las Vegas, el Museo y Cementerio de Neón y el Parque Histórico Estatal Old Las Vegas Mormon Fort. [24] También en esta área hay una serie de letreros de neón de antiguos casinos y lugares emblemáticos de Las Vegas, que se han restaurado e instalado en varias calles alrededor del centro, así como en toda la Fremont Street Experience. Un famoso ícono de neón del centro de Las Vegas es el letrero Vegas Vic , también ubicado en la Fremont Street Experience.

Minorista

Entrada al parque de contenedores

Paisaje urbano

Centro Lou Ruvo para la salud cerebral de la Clínica Cleveland

Arquitectura

Existen varios edificios de importancia arquitectónica en el centro de la ciudad, aunque, al haber sido fundada en 1905, Las Vegas carece de la cantidad de edificios históricos de ciudades más antiguas. Las excepciones incluyen la Escuela Histórica de la Quinta Calle, construida en 1936 en estilo de misión española y listada en el Registro Nacional de Lugares Históricos. También figuran en la lista la Oficina de Correos y el Palacio de Justicia de Las Vegas , que actualmente sirve como sede del Museo de la Mafia [30] y es uno de los pocos edificios neoclásicos históricos de la ciudad. Construida en 1930, la Academia de Estudios Internacionales y Artes Escénicas de Las Vegas es el mejor ejemplo de arquitectura Art Decó de la ciudad. La Casa Morelli, construida en 1959, es un notable diseño moderno de mediados de siglo. El edificio que anteriormente albergaba el Ayuntamiento de Las Vegas, y ahora alberga la sede corporativa del minorista en línea Zappos.com, es un ejemplo notable de la arquitectura moderna de los años 70. [31] [32] [33]

A medida que Las Vegas experimentaba un auge, los edificios más recientes tendían a inspirarse en una variedad de estilos. El Centro de Gobierno del Condado de Clark tiene un exterior de arenisca roja que evoca un motivo desértico. El Centro Smith para las Artes Escénicas , inaugurado en 2012, es un ejemplo más moderno de diseño Art Decó. El arquitecto Frank Gehry diseñó el edificio para el Centro Lou Ruvo para la Salud Cerebral de la Clínica Cleveland en estilo deconstruccionista. [34] Se completó en 2010. [35]

Parques

Gobierno

El centro de la ciudad es el principal centro de servicios gubernamentales del valle de Las Vegas . Aquí se encuentran las oficinas gubernamentales de la ciudad de Las Vegas y del condado de Clark, así como el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas y varios tribunales.

Algunos antiguos edificios gubernamentales se han convertido en atracciones, como la antigua Oficina de Correos y el Palacio de Justicia de Las Vegas, que se han convertido en el Museo de la Mafia .

Transporte

La Comisión Regional de Transporte proporciona transporte público

Dos autopistas importantes (la Interestatal 15 y la Interestatal 11/Ruta 95 de EE. UU.) se cruzan en el centro de Las Vegas. RTC Transit es un sistema de transporte público que ofrece servicio de autobús en todo Las Vegas, incluida la zona del centro.

En marzo de 2010 se inauguró un enlace de tránsito rápido de autobuses en Las Vegas llamado Strip & Downtown Express (anteriormente ACE Gold Line), con paradas limitadas y servicio frecuente. Conecta el centro de Las Vegas, el Strip y el Centro de Convenciones de Las Vegas. Tiene parada en el Centro de Tránsito de Bonneville. La terminal de tránsito, finalizada en 2012, sirve como punto de transferencia central para el centro de la ciudad y cuenta con 16 bahías para autobuses y 100 portabicicletas. [36]

El Downtown Loop es un servicio de transporte gratuito que presta servicio a muchas atracciones del centro de Las Vegas. El Loop funciona de forma continua durante el horario de funcionamiento y llega a cada parada cada 20 minutos. El horario de funcionamiento es de lunes a jueves: de 11:30 a 20:30 horas; de viernes a sábado: de 15:00 a 00:00 horas; y domingo: de 10:00 a 19:00 horas.

El programa piloto de transporte autónomo gratuito AAA Free Self-Driving Shuttle ofrece viajes en el distrito de entretenimiento de Fremont East desde noviembre de 2017 hasta noviembre de 2018. El programa piloto es una asociación entre Keolis, la ciudad de Las Vegas y la Comisión Regional de Transporte del Sur de Nevada . El servicio de transporte funciona de martes a domingo de 4:30 p. m. a 8:30 p. m. y la parada principal de la estación es Downtown Container Park. El servicio de transporte está suspendido durante el mes de agosto.

Economía

La economía del centro de Las Vegas se ha basado principalmente en el juego y el entretenimiento, como es el caso del gran Valle de Las Vegas . Sin embargo, los casinos más pequeños del centro obtienen ingresos que palidecen en comparación con los mega resorts del Strip de Las Vegas más al sur. A partir de 2014, se han realizado importantes renovaciones en varios resorts del centro, como The Plaza , Golden Gate Hotel, Golden Nugget , El Cortez Hotel & Casino, el D y el Downtown Grand. [37] [38]

El centro de Las Vegas también alberga algunas oficinas corporativas, así como el World Market Center Las Vegas, un anfitrión frecuente de ferias comerciales y convenciones. Recientemente, la apertura del Centro Lou Ruvo para la Salud Cerebral de la Clínica Cleveland y la llegada de la nueva sede de Zappos al centro de la ciudad han comenzado a atraer nuevas empresas orientadas a la tecnología y la medicina a la zona.

Revitalización

En las últimas décadas, el centro de la ciudad ha quedado relegado a un segundo plano frente al más grande y famoso Las Vegas Strip , que se encuentra a unos kilómetros al sur. La ciudad ha estado trabajando en iniciativas de revitalización para atraer a más visitantes y residentes al centro de la ciudad.

El Centro Smith para las Artes Escénicas

El World Market Center Las Vegas consta de tres edificios gigantes, con un total de 5,1 millones de pies cuadrados, en unas instalaciones diseñadas por Jon Jerde . Es sede de ferias comerciales semestrales para las industrias del mueble y la decoración. Esta es una de las varias entidades que están ayudando a diversificar la economía y la base de empleo del centro de Las Vegas. [39]

La superficie en metros cuadrados del World Market Center Las Vegas es mayor que la de la Torre Willis de Chicago y la del Empire State Building de la ciudad de Nueva York .

La ciudad también está trabajando para atraer eventos al centro de la ciudad. Entre los eventos celebrados recientemente se encuentran Helldorado [40] y el festival Life is Beautiful [41] .

En 2012 se completaron varios proyectos nuevos en el centro de la ciudad. Se inauguraron el Centro Smith para las Artes Escénicas , el nuevo Museo de la Mafia y un nuevo edificio para el Ayuntamiento. En 2013, se inauguró el Museo Infantil Discovery junto al Centro Smith. [42]

El Ayuntamiento de Las Vegas ahora opera desde un nuevo edificio que, junto con el centro de tránsito de Bonneville, puede servir como inquilino principal para un nuevo desarrollo a lo largo de Main Street. [43] Además, las calles Main y Commerce en el centro de Las Vegas están siendo sometidas a importantes esfuerzos de embellecimiento, que comenzaron a mediados de 2014. [44]

El minorista online Zappos realizó importantes renovaciones en el antiguo ayuntamiento de Las Vegas y se mudó al edificio a fines de 2013, que ahora alberga su sede corporativa. El director ejecutivo de Zappos, Tony Hsieh , se había interesado tanto personal como profesionalmente por la zona urbana y contribuyó con 350 millones de dólares de su riqueza personal a un esfuerzo de revitalización multifacético llamado Downtown Project, que incluía empresas como The Writer's Block entre sus inversiones. [45]

Historia del cine y los medios de comunicación

Referencias

  1. ^ Schoenmann, Joe (19 de marzo de 2014). "Joe Downtown: Los límites del centro de Las Vegas son tan fluidos como su reputación". Las Vegas Weekly . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  2. ^ "La historia del centro de Las Vegas". Cosas de la historia . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  3. ^ abc "Cronología". Las Vegas Sun . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Datos históricos de Fremont Street". Guía de entretenimiento en línea de Las Vegas . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Phillips, Brian (20 de julio de 2021). "Un espejismo en el desierto". The Ringer . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Historia (sitio web oficial de la ciudad de Las Vegas)". Archivado desde el original el 27 de julio de 2005.
  7. ^ Stein, Joel . «Las Vegas: 10 cosas que hacer — 10. Centro de la ciudad». Time . ISSN  0040-781X . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  8. ^ "El centro de Las Vegas tendrá un nuevo centro de exposiciones de 76 millones de dólares". 29 de marzo de 2018.
  9. ^ "Centro de Las Vegas, Nevada". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  10. ^ ab "lasvegasnevada.gov" (PDF) . www.lasvegasnevada.gov . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  11. ^ "Distrito de entretenimiento de Fremont East". Archivado desde el original el 27 de junio de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  12. ^ "El nuevo distrito tiene que ver con el viejo Las Vegas". Las Vegas Sun. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007.
  13. ^ "Fotos: Fremont East recibe un tratamiento glamoroso". Las Vegas Review-Journal . 25 de agosto de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Third Street tiene potencial para convertirse en un imán para la vida nocturna". Las Vegas Review-Journal . 18 de septiembre de 2004. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  15. ^ "18b, sitio web del Distrito de las Artes de Las Vegas". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  16. ^ "El distrito artístico de Las Vegas". www.18b.org . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  17. ^ "lasvegasnevada.gov". www.lasvegasnevada.gov . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Festival de arte mensual del primer viernes - Fundación del primer viernes". Fundación del primer viernes . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  19. ^ "Descripción general de Union Park". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  20. ^ "Centro Lou Ruvo para la Salud Cerebral". Clínica Cleveland .
  21. ^ "El sitio oficial". El Centro Smith para las Artes Escénicas de Las Vegas .
  22. ^ ab "Museo Infantil DISCOVERY". www.discoverykidslv.org .
  23. ^ "Sitio web de la ciudad de Las Vegas". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  24. ^ "Sitio web del Corredor Cultural".
  25. ^ "Parque Histórico Estatal del Viejo Las Vegas | Parques Estatales". parks.nv.gov .
  26. ^ Jarvis, Katherine (13 de abril de 2018). "El museo del cannabis llega al centro de Las Vegas".
  27. ^ "Bong gigante, cogollos abrazables: abren museo de la marihuana en Las Vegas". 20 de septiembre de 2018.
  28. ^ "Downtown Container Park: tiendas boutique, restaurantes exclusivos y música en vivo". Downtown Container Park .
  29. ^ "18b, página de tiendas de antigüedades y artículos vintage del sitio web de Las Vegas Arts District". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  30. ^ "El Museo de la Mafia en el centro de Las Vegas". El Museo de la Mafia .
  31. ^ "Acerca de la histórica escuela de la calle 5 - Instituto Americano de Arquitectos de Las Vegas". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  32. ^ "Guía para visitantes" (PDF) . www.aialasvegas.org . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  33. ^ "Mapa del Strip de Las Vegas". 12 de agosto de 2020.Sábado, 30 de julio de 2022
  34. ^ "Biblioteca de Estudios de Arquitectura - Bibliotecas Universitarias". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  35. ^ "Symphony Park (sitio web oficial de la ciudad de Las Vegas)". Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  36. ^ "Comisión Regional de Transporte (RTC) | Visita guiada al centro de tránsito de Bonneville de la RTC". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  37. ^ Ron Sylvester (20 de marzo de 2012). "Las renovaciones de los casinos del centro mantienen el estilo de las Vegas antiguas". LasVegasSun.com .
  38. ^ Cy Ryan (10 de abril de 2012). "Los ingresos por juegos de azar en el Strip aumentaron un 3,3 por ciento en febrero". LasVegasSun.com .
  39. ^ Centro de Mercado Mundial de Las Vegas
  40. ^ "Sitio web oficial de Elks Helldorado Days: Únase a nosotros del 14 al 17 de mayo de 2015".
  41. ^ "La vida es bella, la vida es bella". La vida es bella . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  42. ^ Ken Miller (7 de marzo de 2013). "Nuevo descubrimiento: el museo para niños abre este fin de semana". LasVegasWeekly.com .
  43. ^ Resumen del año fiscal 2013, Proyectos de desarrollo económico y urbano de la ciudad de Las Vegas, "Surge un nuevo centro".
  44. ^ Joe Schoenmann (17 de abril de 2014). "Joe Downtown: comienza la construcción del proyecto de embellecimiento del centro de la ciudad". LasVegasSun.com .
  45. ^ "Lo que pasa en Brooklyn se traslada a Las Vegas". The New York Times Magazine . 21 de octubre de 2012.

Enlaces externos